1

A2/2 A2/2 A2/2 1.

)‫ يزيل الضغط‬,‫ يستخرج(الفحم الحجري‬, ‫يهدم‬ abbauen abgebaut 2.
) ‫يلغي (الدراسة‬, abbrechen abgebrochen 3.
‫يهدأ السرعة‬ abbremsen abgebremst 4.
)‫احترق(منزل‬ abbrennen abgebrannt 5.
‫ يكشف غطاء(سقف بيت بعد‬, ‫يرفع الطعام عن الطاولة‬
abdecken abgedeckt 6.
‫ يغطي‬, )‫عاصفة‬
‫ينطلق يغادر‬ abfahren Bin abgefahren 7.
‫يتعلق ب‬, ‫ يعتمد على‬, ‫يتوقف على‬ abhängen von abgehangen von 8.
)‫يسحب نقود(بنك‬ abheben abgehoben 9.
‫يحضر يجلب يلتقط‬ abholen abgeholt 10.
) ‫يقضي ( فترة‬ ablaufen abgelaufen 11.
‫رفض‬ ablehnen abgelehnt 12.
‫ صرف النظر عن (من يسمع الموسيقى‬,‫ سلى‬, ‫ألهى‬
ablenken von abgelenkt von 13.
)‫يصرف النظر عن األلم‬
‫يقرأ‬ ablesen abgelesen 14.
‫ يلغي تسجيل‬, ‫يلغي اشتراك‬ abmelden abgemeldet 15.
‫يخس وزن يتناقص‬ abnehmen abgenommen 16.
‫يسافر‬ abreisen abgereist 17.
‫ دربس الباب‬, )‫يغلق(الحدود‬ abriegeln abgeriegelt 18.
)‫ انسحب(خطورة للوراء‬, ‫ ابتعد‬, ) r‫تراجع عن (ثوابت‬ abrücken von abgerückt von 19.
)‫ يرفض(لألقوال فقط‬, ‫يلغي‬ absagen abgesagt 20.
)‫ يوقف (ألة كهربائية‬, ‫يطفأ‬ abschalten abgeschaltet 21.
‫يذبح لإلنسان‬ abschlachten abgeschlachtet 22.
‫ يجر‬, ‫يسحب‬ abschleppen abgeschleppt 23.
‫ يبرم صفقة‬, ‫ يغلق يقفل باب‬, ‫ينهي يتم عمل او دراسة‬ abschließen abgeschlossen 24.
‫يتذوق طبخة‬ abschmecken abgeschmeckt 25.
‫يقطع يقص يبتر يفصل‬ abschneiden abschnitten 26.
‫ نقل‬, ‫ينسخ‬ Abschreiben abgeschrieben 27.
)‫ انحرف عن (موضوع‬, ‫حاد عن‬ abschweifen abgeschweift 28.
)‫يترجل (بسكليت‬ absteigen abgestiegen 29.
)‫ بسكليت‬,‫ وضع (سيارة لفترة قصيرة‬, ‫أغلق‬ abstellen abgestellt 30.
‫ ينشف‬, ‫يجفف‬ abtrocknen abgetrocknet 31.
)‫ نزح عن (عندما تغير الشركة مقرها‬, ‫هاجر من‬ abwandern abgewandert 32.
‫ تمهل‬,‫ ترقب‬, ‫انتظر‬ abwarten abgewartet 33.
‫ ينظف‬, ‫يغسل‬ abwaschen abgewaschen 34.
)‫يرفض(طلب عالقة‬ abweisen abgewiesen 35.
‫أشار بيده ما تفرق معاي‬ abwinken abgewunken 36.
‫ينتبه إلى‬ achten auf geachtet 37.
‫ يماثل‬, ‫يشابه‬ ähneln geähnelt 38.
)‫ يشعر(أصغر من يعتقد‬, ‫أوجس يحس‬ ahnen geahnt 39.
)‫ح ّدث (كمبيوتر‬ aktualisieren aktualisiert 40.
‫ يستسيغ‬, ‫يتقبل‬ akzeptieren akzeptiert 41.
)‫ ينبه(بالخطر‬, ‫ينذر‬ alarmieren alarmiert 42.
‫يزرع‬ anbauen angebaut 43.
) offer( ‫يعرض‬ anbieten angeboten 44.
‫يشوي‬ anbraten angebraten 45.
)‫ ابتزاز‬, ‫يهدد ب (فضيحة‬ androhen angedroht 46.
‫ أقر‬,)‫يعترف ب(دولة فلسطينية‬ anerkennen anerkannt 47.
1
 2

‫ شرع‬, ‫ ابتدأ‬.‫بدأ‬ anfangen mit angefangen mit 48.

‫يباشر ب‬ anfangen mit angefangen mit 49.
‫ يلمس‬, ‫ يتحسس‬, r)‫يمس(التلمس‬ anfassen angefasst 50.
‫ زجر بالكالم‬, ‫زمجر نهر‬ anfauchen angefaucht 51.
)‫ تقارير‬, ‫يطلب(معلومات‬ anfordern angefordert 52.
)‫ أن هناك مؤامرة‬,‫يشعر(لالشياء‬ anfühlen angefühlt 53.
‫ يذكرشئ‬, ‫يتباهى‬ angeben angegeben 54.
‫ يعالج مشكلة‬, )‫يخص (ال يخصك‬ angehen angegangen 55.
‫يصيد السمك‬ angeln geangelt 56.
)‫هاجم (ناس في متجر‬ angreifen angegriffen 57.
‫لديه خشية‬ Angst haben um, vor Angst gehabt um , vor 58.
‫ يقلق‬, ‫يخيف‬ ängstigen um ängstigen um (s) 59.
‫ينظر إلى‬ angucken angeguckt 60.
‫ يلبس‬, ‫يرتدي‬ anhaben angehabt 61.
) ‫ يجب ان يكون يتحرك أول‬,‫ القتال‬, ‫يتوقف (سيارة‬ anhalten angehalten 62.
)‫ يتهم بالخفية(يغتاب‬,‫يعلق شيئ‬ anhängen angehängt 63.
)‫ القبعة‬,‫ سطح البحر‬r‫يرفع (مستوى‬ anheben angehoben 64.
‫يستمع الى‬ anhören angehört 65.
‫يصل‬ ankommen auf in Bin angekommen auf in 66.
‫ يعتمد على‬abhängen ankommen auf j-n/ etw. angekommen auf j-n/ etw. 67.
‫ ضع عالمة‬M ankreuzen angekreuzt 68.
‫يبتسم ل‬ anlächeln angelächelt 69.
‫ ينشأ‬r,)‫ يستثمر(مال في بنك‬,)‫ لحن‬, ‫يضع (كتاب‬ anlegen angelegt 70.
‫ يجتذب‬, ‫يستقطب‬ anlocken angelockt 71.
‫يكذب على‬ anlügen angelogen 72.
‫ يغويها‬, ‫يعاكس فتاة‬, ) ‫يشعل (نور‬ anmachen angemacht 73.
‫يسجل‬ anmelden für angemeldet für 74.
)‫ يتبنى(طفل‬, r)‫ يعتنق(دين‬r)‫ يتسلم(تكليف‬, ‫ يظن‬,‫يفترض‬
annehmen angenommen 75.
‫ يوافق‬,
‫ قاس‬, ‫يجرب للباس‬ anprobieren anprobiert 76.
‫يتصل‬ anrufen angerufen 77.
)‫ يشغل(الة‬, ‫يدير‬ anschalten angeschaltet 78.
‫ يشاهد‬, ‫ينظر‬ anschauen angeschaut 79.
‫زحف‬ anschleichen angeschlichen 80.
‫ صاح ب‬, ‫صرخ‬ anschreien angeschrien 81.
‫ينظرإلى يشاهد‬ ansehen angesehen 82.
)‫ يرى (أراه شخص غير جدير باالعتبار‬, r‫يعتبر‬ ansehen als ansehen als 83.
)‫ يتحدث (لشخص في الشارع بشكل مباشر‬, ‫يخاطب‬ ansprechen angesprochen 84.
)‫ هب وثب(كلب‬,)‫ دار(السيارة‬,‫اشتغل‬ anspringen angesprungen 85.
)‫ يتصاعد (درجات الحرارة‬, ‫يرتفع‬ ansteigen angestiegen 86.
‫صادم‬ anstoßen angestoßen 87.
‫يجيب‬ antworten auf geantwortet auf 88.
‫ يستعمل‬, ‫ يستخدم‬, ‫يطبق‬ anwenden angewandt 89.
)‫استقدم (المانيا استقدم مهاجرين من تركيا‬ anwerben in angeworben in 90.
‫ يرد مبلغ‬r,)‫يقدم بالغ(شرطة‬ Anzeige erstatten anzeige erstattet 91.
)‫ أخبر(شرطة‬, ‫اعلم أعلن ابلغ‬ anzeigen angezeigt 92.
‫ يجذب للسياح‬,‫يرتدي‬ anziehen angezogen 93.
‫ اوقد‬, ‫ ألهب‬, ‫ أحرق‬, )‫ الفرن‬,‫أشعل( للشمعة‬ anzünden angezündet 94.
‫ يعمل على‬, ‫يعمل ك‬ arbeiten als.an dav .bei gearbeitet als.an.bei 95.
‫يتنفس‬ atmen geatmet 96.
‫يصر على‬ auf etw bestehen auf etw 97.

2
 ‫‪3‬‬

‫‪bestanden‬‬
‫قارب ‪ ,‬اتجه(قاربت الساعة‪)1‬‬ ‫‪auf j-n zugehen‬‬ ‫‪auf j-n bin zugegangen‬‬ ‫‪98.‬‬
‫يأسس ‪ ,‬يشيد ‪ ,‬ينشئ ‪ ,‬يعمر(بعد تحطمه ‪ ,‬خيمة‪ ,‬صفحة‬
‫‪aufbauen‬‬ ‫‪aufgebaut‬‬ ‫‪99.‬‬
‫نت )‬
‫يحسن ‪ ,‬يطور ‪ ,‬يزيد شيء‬ ‫‪aufbessern‬‬ ‫‪aufgebessert‬‬ ‫‪100.‬‬
‫يحتفظ‪ r‬ب (أوراق قديمة‪ ,‬الطعام بالبراد ‪) ,‬‬ ‫‪aufbewahren‬‬ ‫‪aufbewahrt‬‬ ‫‪101.‬‬
‫يكتشف(‪ r‬العلماء العالقة بين التشاؤم‬
‫‪aufdecken‬‬ ‫‪aufgedeckt‬‬ ‫‪102.‬‬
‫والمرض)‬
‫يأكل كل شيئ‬ ‫‪aufessen‬‬ ‫‪aufgegessen‬‬ ‫‪103.‬‬
‫يلفت النظر‪ ,‬يلفت نظره إلى‬ ‫‪auffallen Dativ‬‬ ‫‪aufgefallen Dativ‬‬ ‫‪104.‬‬
‫يلتقط ‪ ,‬يجمع‬ ‫‪auffangen‬‬ ‫‪aufgefangen‬‬ ‫‪105.‬‬
‫يطلب شيء(بطاقة جديدة) ‪ ,‬يطالب ب‪ ,‬يطلب من‬
‫شخص عمل شيء( الشرطة طلبت من الناس عبر‬ ‫‪auffordern‬‬ ‫‪aufgefordert‬‬ ‫‪106.‬‬
‫التلفاز)‬
‫يلتهم (مجازي ‪ ,‬يلتهمه العمل)‬ ‫‪auffressen‬‬ ‫‪auffressen‬‬ ‫‪107.‬‬
‫تخلى(عمله)‪ ,‬كف عن ‪,‬يعطي(وضيفة)‪ ,‬يستسلم‬ ‫‪aufgeben‬‬ ‫‪aufgegeben‬‬ ‫‪108.‬‬
‫يوقف يؤخر(تغير مناخي)‪ ,‬يعيق يعرقل(شخص)‬ ‫‪aufhalten‬‬ ‫‪aufgehalten‬‬ ‫‪109.‬‬
‫يعلق‬ ‫‪aufhängen‬‬ ‫‪aufgehängt‬‬ ‫‪110.‬‬
‫يلغي‪ ,‬يرفع( الحضر ‪ ,‬القيود‪ ,‬الكتب عن األرض‪ ,‬قرار‬
‫‪aufheben‬‬ ‫‪aufgehoben‬‬ ‫‪111.‬‬
‫محكمة)‬
‫يسخن ‪ ,‬يرفع درجة الحرارة(الكوكب‪ ,‬تلتهب‪ r‬األجواء في‬
‫‪aufheizen‬‬ ‫‪aufgeheizt‬‬ ‫‪112.‬‬
‫مظاهرة او لعبة قدم)‬
‫يتوقف ‪ ,‬ينهي‬ ‫‪aufhören mit‬‬ ‫‪aufgehört mit‬‬ ‫‪113.‬‬
‫يفتح (كتاب)‬ ‫‪aufklappen‬‬ ‫‪aufgeklappt‬‬ ‫‪114.‬‬
‫ألصق ‪ ,‬ألزق‬ ‫‪aufkleben‬‬ ‫‪aufgeklebt‬‬ ‫‪115.‬‬
‫يشحن (جوال) ‪ ,‬يحمل ‪ ,‬يعبأ‬ ‫‪aufladen‬‬ ‫‪aufgeladen‬‬ ‫‪116.‬‬
‫وضع(الموسيقى‪ r‬المناسبة‪ ,‬مكياج) انهى المكالمة‬ ‫‪auflegen‬‬ ‫‪aufgelegt‬‬ ‫‪117.‬‬
‫يفتح باب‪ ,‬يفتح مطعم جديد‬ ‫‪aufmachen‬‬ ‫‪aufgemacht‬‬ ‫‪118.‬‬
‫يستقبل‪ r‬يستلم(الطلبات) ‪ ,‬يلتقط صورة‪ ,‬يسجل‬
‫‪aufnehmen‬‬ ‫‪aufgenommen‬‬ ‫‪119.‬‬
‫فلم( األرض تلتقط اشعة الشمس‪ ,‬يقبل في منحة)‬
‫يعتني ينتبه يحترس‬ ‫‪aufpassen‬‬ ‫‪aufgepasst‬‬ ‫‪120.‬‬
‫يرتب ينظم‬ ‫‪aufräumen‬‬ ‫‪aufgeräumt‬‬ ‫‪121.‬‬
‫يزعج ‪ ,‬يضايق ‪ ,‬يستفز‬ ‫‪aufregen über‬‬ ‫‪aufgeregt über‬‬ ‫‪122.‬‬
‫دعا إلى (اجتماع ‪ ,‬تصويت )‬ ‫‪aufrufen j-n zu etw.‬‬ ‫‪aufgerufen j-n zu etw.‬‬ ‫‪123.‬‬
‫يسرد قصة‬ ‫‪aufsagen‬‬ ‫‪aufgesagt‬‬ ‫‪124.‬‬
‫يكسر ‪ ,‬يخفق ‪ ,‬يفتح‬ ‫‪aufschlagen‬‬ ‫‪aufgeschlagen‬‬ ‫‪125.‬‬
‫يدون يسجل يقيد‬ ‫‪aufschreiben‬‬ ‫‪aufgeschrieben‬‬ ‫‪126.‬‬
‫انتفض واقفا من مكانه‬ ‫‪aufspringen‬‬ ‫‪aufgesprungen‬‬ ‫‪127.‬‬
‫يستيقظ ‪ ,‬يقوم من السرير‬ ‫‪aufstehen‬‬ ‫‪bin aufgestanden‬‬ ‫‪128.‬‬
‫يتسلق ‪ ,‬يصعد ‪ ,‬يركب(حصان)‪ ,‬يرتفع‬ ‫‪aufsteigen‬‬ ‫‪aufgestiegen‬‬ ‫‪129.‬‬
‫يضع(خطة) ‪ ,‬يوقف ‪ ,‬ينصب (شجرة عيد ميالد) ‪ ,‬يسجل‬
‫‪aufstellen‬‬ ‫‪aufgestellt‬‬ ‫‪130.‬‬
‫(درجة حراة ‪,‬رقم قياسي)‬
‫ظهر(سكين مختفية‪ ,‬شخص) بدا طرأ‬ ‫‪auftauchen‬‬ ‫‪aufgetaucht‬‬ ‫‪131.‬‬
‫يقسم ‪ ,‬يوزع (واجبات)‬ ‫‪aufteilen‬‬ ‫‪aufgeteilt‬‬ ‫‪132.‬‬
‫يظهر‪ ,‬يطئ(خشبة مسرح) ‪ ,‬يحدث ‪ ,‬يدوس(بقدمه)‬ ‫‪auftreten‬‬ ‫‪Bin aufgetreten‬‬ ‫‪133.‬‬
‫يستيقظ‬ ‫‪aufwachen‬‬ ‫‪aufgewacht‬‬ ‫‪134.‬‬
‫تربى ’ ترعرع ‪ ,‬شبّ‬ ‫‪aufwachsen‬‬ ‫‪Bin aufgewachsen‬‬ ‫‪135.‬‬
‫يسخن(للطعام والمشروبات)‬ ‫‪aufwärmen‬‬ ‫‪aufgewärmt‬‬ ‫‪136.‬‬
‫يقيد ‪ ,‬يسجل ‪ ,‬يدون (معلومات‪ , r‬درجات حرارة‪ ,‬نتائج)‬ ‫‪aufzeichnen‬‬ ‫‪aufgezeichnet‬‬ ‫‪137.‬‬
‫نظر‬ ‫‪äugen‬‬ ‫‪geäugt‬‬ ‫‪138.‬‬
‫يضع يعد خطة ‪ ,‬يشرع قانون‬ ‫‪ausarbeiten‬‬ ‫‪ausgearbeitet‬‬ ‫‪139.‬‬
‫َاستغل(سلبي)‪ّ ,‬‬
‫سخر ‪ ,‬استفاد من ( الطبيعة تستغل)‬ ‫‪ausbeuten‬‬ ‫‪ausgebeutet‬‬ ‫‪140.‬‬
‫يتدرب ‪ ,‬يتعلم ‪ ,‬يتمرن ‪ ,‬ينخرج‬ ‫‪ausbilden‬‬ ‫‪ausgebildet‬‬ ‫‪141.‬‬
‫‪3‬‬
 4

‫ بالبكاء ) يكسر‬, ‫يندلع (يبدا صراع داخي) ينفجر(بركان‬

ausbrechen ausgebrochen 142.
)‫ من السجن‬r‫قفل(يهرب‬
‫يطبع‬ ausdrucken ausgedruckt 143.
‫يعرب يفصح‬ ausdrücken ausgedrückt 144.
‫ الغى‬, ‫تعطل‬ ausfallen Bin ausgefallen 145.
)‫ يرضي ( العمل ال يرضيني‬,‫يمأل استمارة‬ ausfüllen ausgefüllt 146.
)‫ ينفق(مال‬,‫ يوزع‬, ‫يعطي‬ ausgeben für ausgegeben für 147.
‫ يفترض‬, ‫ ينطلق‬,‫يخرج‬ ausgehen von Bin ausgegangen von 148.
)‫ يصبر(لم يتمالك نفسه‬, ‫يتحمل‬ aushalten ausgehalten 149.
‫ شخص او يفقد شي(فقط في‬r‫يساعد شخص عندما يغيب‬
aushelfen ausgeholfen 150.
)‫ شخص او فقد شيء‬r‫حال تغيب‬
‫ينسجم مع‬ auskommen mit ausgekommen mit 151.
‫يتسلى‬ ausleben ausgelebt 152.
‫يستعير‬ ausleihen Dativ für von ausgeliehen Dativ für von 153.
‫ خالف مطبخ‬,‫ يطلق (التفاعالت الكيمائية‬, ‫ يسبب‬, ‫يثير‬
auslösen ausgelöst 154.
)‫وسخ‬
)‫ يطلق (تفاعل‬, ‫ يثير يسبب‬, auslösten ausgelöst 155.
‫ يحدد موعد‬,‫ اخمد‬, ‫يطفئ نور‬ ausmachen ausgemacht 156.
)‫ غرفة وسخة (تقال لشيء قذر‬, ‫ينظف حضيرة‬ ausmisten ausgemistet 157.
‫ يستبعد‬, ‫يستثني‬ ausnehmen ausgenommen 158.
‫ يستفيد‬, ‫(يستغل‬ausbeuten) ausnutzen ausgenutzt 159.
‫فك حل فتح امتعة م‬ auspacken ausgepackt 160.
‫يجرب شيء ألول مرة‬ ausprobieren ausprobiert 161.
)‫ أخلى (من صدنوق‬, ‫افرغ‬ ausräumen ausgeräumt 162.
)‫يكفي ( األدلة ال تكفي لالدانة‬ ausreichen ausgereicht 163.
)‫ يكفي (المستقبل ال يتسع إال لألذكياء‬،‫يتسع‬ ausreichen für ausgereicht für 164.
‫ نادى‬, ‫ صاح ب‬, ‫أعلن‬ ausrufen ausgerufen 165.
‫ يشهد‬, ‫يقول‬ aussagen ausgesagt 166.
‫ يطفئ‬, ‫ يعطل‬, ‫يوقف‬ ausschalten ausgeschaltet 167.
‫أخذ كفايته من النوم‬ ausschlafen ausgeschlafen 168.
‫ ظهر‬, ‫بدا‬ aussehen ausgesehen 169.
‫ عرضة لالستغالل‬,‫يعرض للخطر(يعرض نفسه للخطر‬
aussetzen ausgesetzt 170.
)‫الجنسي‬
‫ يعبر يعرب‬, ‫ينطق يلفظ‬ aussprechen ausgesprochen 171.
‫ترجل نزل خرج ترك‬ aussteigen Bin ausgestiegen 172.
) ‫ يعرض (تقرير‬,‫يصدر شيء‬ ausstellen ausgestellt 173.
‫ينقرض‬ aussterben ausgestorben 174.
)‫ يبدل (قطعة عاطلة بغيرها‬, ‫تبادل‬ austauschen ausgetauscht 175.
‫ يفارق(االتحاد األوربي) يدوس‬, ‫ يخرج‬, ‫يترك‬ austreten ausgetreten 176.
‫ ينتخب‬, ‫ شيء‬r‫ينتقي‬ auswählen ausgewählt 177.
‫هاجر رحل نزح‬ auswandern nach Ist ausgewandert nach 178.
)‫ يقيم(نتيجة فحص‬, ‫يستثمر يستغل‬ auswerten ausgewertet 179.
‫ يستقل عن اهله‬,‫ شلح انتقل‬, ‫خلع‬ ausziehen ausgezogen 180.
B1/2 B1/2 B1/2 181.
‫يستحم‬ baden gebadet 182.
‫يعمل مشغوالت يدوية‬ basteln gebastelt 183.
‫ يزرع‬, ‫يصنع‬, ‫ يشيد‬,‫يبني‬ Bauen gebaut 184.
‫ يتبع يحترم يراعي القواعد‬, ‫ يلتف إلى‬, ‫ينبته إلى‬ beachten beachtet 185.
‫ يلتمس‬,‫ يقترح‬,‫يقدم طلب‬ beantragen beantragt 186.
‫يجيب على‬ beantworten zu beantwortet zu 187.
‫على‬/‫ اسف ل‬,‫أشفق على‬ bedauern bedauert 188.
‫يعني‬ bedeuten bedeutet 189.
) ‫يولي أهمية ( ال يولون أهمية للقبل‬ Bedeutung beimessen 190.

4
 5

)‫ زبائن‬,‫ يخدم(عمالء‬,‫يستخدم‬ bedienen bedient 191.

‫ استلزم‬, ‫ اقتضى‬, ‫تطلب‬ bedingen bedungen 192.
)‫تهدد ( حياة المالين‬ bedrohen mit bedroht mit 193.
‫ يعجب‬, ‫يبهر‬ beeindrucken durch beeindruckt durch 194.
) ‫يوثر على ( الحالة النفسية‬ beeinflussen beeinflusst 195.
‫ينهي يتم يختم‬ beenden beendet 196.
‫يدفن‬ beerdigen beerdigt 197.
)‫أمر (حاكم‬ befehlen befohlen 198.
)‫ يلتزم(األوامر‬, ‫يتبع‬ befolgen befolgt 199.
)‫ عن موضوع‬r‫ يستفهم(المارة‬, ‫يستجوب‬ befragen befragt 200.
‫ أعفى أعتق‬, ‫ حرر‬, ‫ أطلق سرح‬, befreien befreit 201.
‫ يشبع رغبة‬, ‫يرضي فضول‬ befriedigen befriedigt 202.
‫ يخاف‬, ‫يخشى‬ befürchten befürchtet 203.
‫ القى‬, ‫قابل‬ begegnen begegnet 204.
‫ يقترف جريمة‬, ‫يرتكب‬ begehen begangen 205.
‫يشغف بشيئ‬ begeistern begeistert 206.
‫بدأ‬ beginnen mit begonnen mit 207.
‫ يرافق‬, ‫يصطحب‬ begleiten begleitet 208.
‫أسعد سر ابهج‬ beglücken beglückt 209.
‫هنأ‬ beglückwünschen zu beglückwünscht zu 210.
‫يدفن‬ begraben Ist begraben 211.
‫ أنشأ أقام أسس‬, ‫فسر علل‬ begründen begründet 212.
‫يحيي‬ begrüßen begrüßt 213.
‫ يبقي‬, r‫يحتفظ‬ behalten behalten 214.
‫ يعالج‬,)‫ يتناول(مسألة‬, )‫يعامل(الجئين‬ behandeln behandelt 215.
‫ يزعم أن‬, ‫يدعي‬ behaupten behauptet 216.
‫ عرقل‬, ‫أعاق‬ behindern behindert 217.
‫ يلقن‬, ‫ يحضر‬, ‫ يدرس‬, ‫يقدم‬ beibringen Dativ Beigebracht Dativ 218.
‫يدفن‬ beisetzen beigesetzt 219.
‫ يلسع‬, ‫ يقضم(تفاحة) يلدغ‬,‫يعض‬ beißen gebissen 220.
‫يساند يقف مع عاضد‬ beistehen beigestanden 221.
)‫ يساعد في(حل مشكلة‬,‫ يساعد على‬,‫يساهم‬ beitragen zu beigetragen zu 222.
)‫ يدخل في (االتحاد األوربي‬, ‫ينظم إلى‬ beitreten Dativ beigetreten Dativ 223.
‫يحصل على يستلم‬ bekommen bekommen 224.
) ‫ غسالة‬, ‫ يعبأ (جالية‬, ‫ يحمل‬, ‫يشحن‬ beladen beladen 225.
‫ يترك‬, ‫يبقي‬ belassen belassen 226.
‫ الدول االوربية‬,‫يثقل يحمل(الركبة المصابة وزن زائد‬
belasten mit belastet mit 227.
)‫ يرهق يجهد(البيئية‬,)‫ازمة اليورو‬
‫ ينعش‬, ‫ يحيي‬,‫يبعث في شيء الحياة‬ beleben belebt 228.
‫ يذهب إلى دورة‬, ‫يثبت برهن‬ belegen Belegt 229.
‫يهين‬ beleidigen beleidigt 230.
‫ينبح‬ bellen gebellt 231.
‫ يلون‬, ‫يدهن‬ bemalen bemalt 232.
‫ يعلق‬, ‫ يفطن‬, ‫يالحظ‬ bemerken bemerkt 233.
‫ يغبط‬, ‫ يحسد‬+ beneiden um beneidet 234.
‫بلل نقع بالماء‬ benetzen benetzt 235.
‫ يستلزم‬, ‫ يحتاج‬, ‫يتطلب‬ benötigen benötigt 236.
‫يستعمل‬ benutzen zu benutzt zu 237.
)‫راقب شاهد رصد(الحياة البرية‬ beobachten beobachtet 238.
‫ينصح‬ beraten beraten 239.

5
 6

‫يعد يجهز يهيئ‬- bereiten beritten 240.

‫ يخبر‬, ‫يقدم تقرير‬ berichten über von berichtet über von 241.
‫ لمس‬Tuch berühren Berührt 242.
‫أتلف‬, ‫ أضر‬, ‫أفسد‬ beschädigen beschädigt 243.
‫ يخبر‬, ‫يعلم‬ bescheid geben Bescheid gegeben 244.
‫يشتم شخص بشكل مباشر‬ beschimpfen beschimpft 245.
‫ ينهي يختم‬,‫يحسم يبت‬ beschließen beschlossen 246.
‫ يلطخ‬, ‫يلوث‬ beschmutzen beschmutzt 247.
‫يصف يكتب يرسم( يصف شخص طول عرض لون‬
beschreiben beschrieben 248.
)‫وليس صفات‬
‫وضع عالمة‬, ‫ وسم‬, ‫أشر‬ beschriften beschriftet 249.
‫يحترس يحمي‬ beschützen beschützt 250.
‫أثقل شيئ‬ beschweren beschwert 251.
‫ يناشد يتوسل( توسله ان يعطيه‬, r)‫ استحضر(ذكريات‬, ‫أقسم‬
beschwören beschworen 252.
)‫فرصة‬
‫شاهد زار للسياحة‬ besichtigen besichtigt 253.
‫غلب انتصر‬, ‫ هزم‬, ‫تغلب قهر‬ besiegen besiegt 254.
‫ يهتم‬, ‫يعتني‬, r)‫يجلب(معلومات‬ besorgen besorgt 255.
‫ يشاور‬, r‫ يباحث‬, ‫يناقش‬ besprechen mit besprochen mit 256.
‫ البورصة ان العقارات‬,‫ أقر أكد (العلم‬, ‫ أيد‬, ‫أثبت‬
bestätigen bestätigt 257.
)‫ يصادق (اقتراح موعد‬, ‫ يعتمد‬,) )‫ستنخفض‬
‫ تواجد‬, ‫ يوجد‬, r)‫ يجتاز(امتحان‬, ‫ينجح‬ bestehen bestanden 258.
‫يتكون من‬ bestehen aus bestanden aus 259.
‫يطلب شيء‬ bestellen bestellt 260.
)‫ يعين (الوقت والزمان‬, ‫يحدد‬ bestimmen bestimmt 261.
‫يعاقب‬ bestrafen bestraft 262.
‫رش‬ bestreuen bestreut 263.
‫يذهب يتردد على‬ besuchen besucht 264.
‫يصلي‬ beten gebetet 265.
‫ شدد‬, ‫ أكد‬, ‫أبرز‬ betonen betont 266.
‫ يعتبر‬, ‫ يتأمل بتفكر في‬, ‫ينظر إلى‬ betrachten betrachtet 267.
‫يساوي يبلغ( متوسط العمر) ’ يعادل‬ betragen betragen 268.
) ‫يخص البيئة‬/‫ يتعلق ( الموضوع يتعلق‬, ‫يخص‬ betreffen betroffen 269.
)‫ بالطاقة البديلة‬r‫ يشغل يدير (االنترنت‬,‫يمارس يزاول‬ betreiben betrieben 270.
‫ يمشي على‬, ‫يطأ‬ betreten Betreten 271.
‫ يرعى‬r,‫ يعتني‬, ‫يشرف على‬ betreuen betreut 272.
)‫ خيانة‬,‫يحتال يخدع(شخص‬, ‫يغش‬ betrügen betrogen 273.
‫ يبدي رأيا‬, ‫ يقدر‬,‫يحكم‬ beurteilen beurteilt 274.
‫يفضل‬ bevorzugen bevorzugt 275.
)‫ ازمة‬, ‫ هم مشكلة‬,‫يتغلب على(ضغط‬ bewältigen bewältigt 276.
)‫ أثار(مقال في جريدة‬,‫ زحزح‬, ‫حرك‬ bewegen bewegt 277.
‫ برهن‬, ‫أثبت‬ beweisen bewiesen 278.
‫ يق ّدر‬, ‫يقيم شيء‬ bewerten bewertet 279.
‫ أجل‬, ‫ استحسن‬, ‫أعجب‬ bewundern bewundert 280.
‫ يسدد‬, ‫يدفع‬ bezahlen Bezahlt 281.
‫ يرمز‬,‫ يدل على‬, ‫يشير إلى‬ bezeichnen bezeichnet 282.
‫ يزود‬,‫ يقدم‬, ‫يعرض‬ bieten geboten 283.
‫ يوثق‬, )‫ يربط (للحذاء‬, binden gebunden 284.
)‫يرجوا يطلب يلتمس يسأل(نصيحة‬ bitten um gebeten um 285.
‫ينفخ‬ blasen geblasen 286.
‫يبقى‬ bleiben bei bin geblieben bei 287.
‫ يتطلع‬, ‫ينظر‬ blicken geblickt 288.

6
 7

‫ مدونة‬r‫يكتب‬ bloggen über gebloggte über 289.

‫ يزدهر‬, ‫يزهر‬ blühen geblüht 290.
‫سحب الدم‬ Blut abnehmen Blut abgenommen 291.
‫يقلي‬ braten gebraten 292.
‫يحتاج‬ brauchen zu gebraucht zu 293.
‫ يتقيأ‬, ‫ينفجر‬, ‫ يتحطم‬, ‫ينكسر‬ brechen gebrochen 294.
‫يفرمل‬ bremsen gebremst 295.
‫ حمص‬, ‫أضاء‬, ‫احترق‬ brennen gebrannt 296.
‫يجلب‬ bringen zu aus Gebracht zu aus 297.
‫ سجل‬, ‫حجز‬ buchen gebucht 298.
‫يهجأ‬ buchstabieren buchstabiert 299.
‫يكوي‬ bügeln gebügelt 300.
‫تنزه تجول‬ bummeln gebummelt 301.
‫ لألشخاص لوصف الصفات وليش‬r(‫ يميز‬, ‫يصف‬
charakterisieren charakterisiert 302.
)‫الشكل‬
‫يدردش‬ chatten mit gechattet mit 303.
‫يشكر‬ danken für gedankt für 304.
)‫بنية ( اجتماعية‬, r‫ تركيب‬, ‫هيكل‬ Das Gefüge 305.
‫يقف هناك‬ Dastehen dagestanden 306.
‫يستمر يدوم‬ dauern gedauert 307.
‫ يحدد‬, ‫يعرف‬ definieren definiert 308.
Gedacht an + Akk über
‫يفكر‬ denken an +Akk bei über 309.
bei
‫احزن‬ deprimieren deprimiert 310.
‫ نظم الشعر‬, ‫ألف‬ dichten gedichtet 311.
‫تتحطم العالقة الزوجية بسبب الخيانة‬ Die Ehe brechen Die Ehe gebrochen 312.
‫تتحطم العالقة الزوجية بسبب المشاكل‬ Die Ehe zerbrechen Die Ehe zerbrochen 313.
‫ لقن‬, ‫ فرض‬, ‫أملى‬ diktieren diktiert 314.
‫يناقش بحدة‬ diskutieren über diskutiert über 315.
‫يوثق‬ dokumentieren dokumentiert 316.
‫يترجم شفهيا‬ dolmetschen gedolmetscht 317.
) ‫ مكنة‬,‫ برم (فلم‬, ‫ لف‬, ‫ادار‬ drehen gedreht 318.
‫يطبع‬ drucken gedruckt 319.
‫يضغط يكبس يدفع‬ drücken gedrückt 320.
)‫ يكسر(جمود‬,)‫ يخترق(حدود‬, ‫يشق‬ durchbrechen durchbrochen 321.
‫يرسب‬ durchfallen durchgefallen 322.
‫ يجري النهر عبر مدينة‬, ‫يتسرب ماء‬ durchfließen durchgeflossen 323.
‫ ينفذ‬, )‫ يتم(تصليح البيت‬,‫ ينجز‬, )‫يجري (فحص طبي‬ durchführen durchgeführt 324.
‫ يتصفح‬, )‫ في(حساء عن شعرة‬r‫يفتش‬
durchsuchen durchsucht 325.
)‫يستعرض(كمبيوتر‬
‫يسمح‬ dürfen gedurft 326.
‫يستحم‬ duschen geduscht 327.
‫يرفع التكلفة‬ duzen geduzt 328.
‫ يشرف‬,‫يحترم‬ ehren geehrt 329.
‫يشهق‬ einatmen eingeatmet 330.
‫ يدعي‬,) ‫يتهم (بسبب الغنتيف‬ einer Gt anklagen angeklagt 331.
)‫ (يشتبه‬, ‫ يدين‬, ‫يتهم‬ einer Gt beschuldigen beschuldigt 332.
‫ يدين‬, ‫يتهم‬ einer Gt bezichtigen bezichtigt 333.
‫ ينوه‬, ‫ يشير‬, ‫يتذكر‬ einer S Gedenken gedacht 334.
‫ اعتدى‬, ‫ غزا‬, ‫أغار‬ einfallen Bin eingefallen 335.
‫ تذكر‬, )‫ فكرة‬, ‫خطر بباله(شخص‬ einfallen : jemandem Bin eingefallen 336.

7
 8

‫ يدخل شيء في‬, ‫ يستورد‬,‫يفرض شيء(قوانين) يقدم شيء‬

einführen eingeführt 337.
)‫شيء(تحميلة‬
)‫ يزوّ د(رقم سري‬, ‫يق ّدم‬ eingeben eingegeben 338.
)‫يتدخل ( لمنع حدوث شيء‬ eingreifen eingegriffen 339.
‫يتسوق‬ einkaufen eingekauft 340.
‫يدعو‬ einladen zu eingeladen zu 341.
)‫ يحتل(مكان الصدارة‬,)‫(دواء‬, ‫تناول‬ einnehmen eingenommen 342.
‫يحقب أمتعة‬ einpacken eingepackt 343.
‫يركن السيارة‬ einparken eingeparkt 344.
‫ أقر أعترف‬, ‫ نظم‬, ‫رتب‬ einräumen eingeräumt 345.
)‫ أدلة‬, ‫ قمامة‬, ‫يجمع (اطباق‬ einsammeln eingesammelt 346.
‫غفى‬ einschlafen eingeschlafen 347.
, )‫ الموسيقى في العالج‬,‫ مفردة‬,‫يستخدم (سالح‬
einsetzen in bei eingesetzt 348.
)‫يضع(خطة‬
‫ يحبس‬, ‫يسجن‬ einsperren eingesperrt 349.
‫أدخل‬ einstecken eingesteckt 350.
)‫ يقفز في( قارب سيارة‬,‫يشارك في‬ einsteigen in etw. eingestiegen in etw. 351.
‫ يربط‬, ‫اطالق نار‬, ‫ يوقف شيء (برنامج‬,‫ توظيف‬r‫تعيين‬
einstellen auf eingestellt auf 352.
)‫ منبه‬aufhören
‫ قسمت الفرق‬, ‫ وحدات‬3 ‫ الكتاب مقسم إلى‬r(‫ يٌبوب‬, ‫يُقسم‬
einteilen in nach eingeteilt in nach 353.
)‫حسب الوزن‬
)‫ يقيد (يوميات في دفتر‬, ‫يسجل‬ eintragen eingetragen 354.
)‫يصل (الجئين‬ eintreffen eingetroffen 355.
‫هاجر‬ einwandern eingewandert 356.
‫ يدخل (ذيل‬, )‫ يصادر(بطاقة بنك‬, ‫ينتقل إلى بيت جديد‬
einziehen eingezogen 357.
)‫الكلب بين ساقيه‬
‫ يستلم‬, ‫ يتلقى‬, r‫يستقبل‬ empfangen empfangen 358.
‫أوصى ’ استحسن‬ empfehlen empfohlen 359.
)‫يحس يشعر(لالحساس الداخلي‬ empfinden empfunden 360.
‫أثار أغضب أسخط‬ empören empört 361.
‫يرتقي يرتفع يسموا‬ emporsteigen emporgestiegen 362.
‫ يقطع‬, ‫ يتوقف‬, r)‫ينتهي(لوحده‬ enden geendet 363.
‫ استطلع‬, ‫اكتشف‬ entdecken entdeckt 364.
‫ شطب‬, ‫ انتزع‬, ‫ أزال‬, ‫أبعد‬ entfernen entfernt 365.
‫ رد‬, ‫أجاب‬ entgegnen entgegnet 366.
)‫ خرج عن مساره (قطار‬, ‫حاد‬ entgleisen entgleist 367.
‫يحتوي على يشمل‬ enthalten enthalten 368.
)‫ يثبط (همة عزية‬, ‫يحبط‬ entmutigen entmutigt 369.
)‫ يستخلص من(موقف‬,‫ يأخذ‬, r‫ينتزع‬ entnehmen entnommen 370.
‫يتخذ قرار يحسم‬ entscheiden entschieden 371.
‫يسترخي يستجم‬ entspannen entspannt 372.
‫ ينشأ‬, ‫ يتشكل‬, )‫ صراع‬,‫يتكون ’ تتولد(فكرة‬ entstehen durch entstanden durch 373.
‫يخيب أمله‬ enttäuschen enttäuscht 374.
‫ فستان‬, ‫ نص‬,‫يصمم نموذج بيت مخطط‬ entwerfen entworfen 375.
‫ يتنامى‬, ‫يطور‬ entwickeln entwickelt 376.
‫يقتلع‬ entwurzeln entwurzelt 377.
‫ وقع‬, ‫حصل‬, ‫حدث‬ ereignen ereignet 378.
‫ علم بخبر‬, ‫سمع‬,‫يحصل على خبرة في عمل‬von erfahren erfahren 379.
‫ فهم أدرك‬, )‫جمع سجل(بيانات‬ erfassen erfasst 380.
)‫استعلم(حكومي‬ erfragen erfragt 381.
‫ يلبي يحقق‬,‫يفي بالغرض‬, ‫ بشرط‬,‫يفي بوعد‬
erfüllen erfüllt 382.
‫ ينجز خطة‬,)‫امنية(زش‬
‫يكمل‬ ergänzen ergänzt 383.

8
 9

‫ يكون‬, ‫ يبلغ‬, ‫يعادل‬ ergeben ergeben 384.

)‫ (فرصة‬r‫ يغتنم ينتهز‬, ‫يقبض يمسك‬ ergreifen ergriffen 385.
‫ يحافظ على( موقع‬,)‫ الحرية‬,‫ يستلم (جائزة‬, ‫يحصل على‬
erhalten erhalten 386.
)‫اثري لألجيال القادة‬
‫ تفهم‬, ‫تبين‬, ‫ تعرف على‬, ‫أدرك‬ erkennen an Dativ erkannt an Dativ 387.
‫ يشرح‬, ‫يوضح‬ erklären für erklärt für 388.
‫ اصيب بمرض‬, ‫مرض‬ erkranken an Bin erkrankt an 389.
‫ يستطلع‬, r‫يستكشف‬ erkunden erkundet 390.
‫يأذن يسمح يجيز‬ erlauben Dativ erlaubt Dativ 391.
‫ يشرح‬, ‫يوضح‬ erläutern erläutert 392.
, )‫ يشهد حقيبة زمنية(زلزال‬,‫يأخذ خبرة في الحياة مثال‬
erleben erlebt 393.
‫يرى في رحلة‬
‫ اكمل‬, ‫ أتم‬, ‫أنجز‬ erledigen erledigt 394.
)‫ يخفف عن (مهرج مشفى‬, )‫ ييسر(موسى‬،‫يسهل‬ erleichtern erleichtert 395.
‫تنفس الصعداء‬ erleichtert aufatmen erleichtert geatmet 396.
)‫ يكتسب( مكتبي‬, ‫يتعلم‬ erlernen erlernt 397.
‫ يخفض‬reduced ermäßigen ermäßigt 398.
‫ يحدد‬, ‫ يكشف‬, )‫ يتحرى(شرطة‬, ermitteln gegen ermittelt gegen 399.
‫قتل ’ اغتال‬ ermorden ermordet 400.
‫ اجهد‬, ‫اتعب‬ ermüden ermüdet 401.
)‫ يتشجع على ( شخص اخر يشجعك‬, ‫يشجع‬ ermutigen ermutigt 402.
‫ موقع اثري في‬,(‫يعين (المجلس يعين رئيس له) يسمي‬
ernennen zu ernannt zu 403.
)‫قائمة‬
)‫ فتح(مدينة‬,)‫استولى (بعد معركة‬ erobern erobert 404.
‫ بدأ‬, ‫ شرع‬, ‫اففتح‬ eröffnen eröffnet 405.
‫ يخمن‬, ‫يفترض‬ erraten erraten 406.
)‫الشكوك‬, ‫ االهتمام‬, ‫ المشاعر‬, r‫يهيج يثير(الشهوة‬ erregen erregt 407.
‫يصل (الوصول) احرز ادرك (حقق الهدف‬ erreichen erreicht 408.
‫ ينشر مقال‬,)‫ يشخص(مرض‬, r)‫يظهر(عفريت‬ erscheinen erschienen 409.
‫ يفتح‬, ‫ يعمر‬, ‫يستنتج‬ erschließen erschlossen 410.
‫ أنهك‬. ‫ أجهد‬, ‫أتعب‬ erschöpfen erschöpft 411.
‫يقتل رميا بالرصاص‬ erschossen erschossen 412.
‫ ضرر‬r(‫ يعوض‬, ‫ يستعيض عن‬, (‫يستبدل(بضاعة‬
ersetzen durch ersetzt durch 413.
)‫ حنان االم اليعوض‬, ‫مادي‬
‫يلتمس يرجوا‬ ersuchen ersucht 414.
)‫ يمنح(جائزة‬,‫يعطي‬ erteilen erteilt 415.
)‫ يدوي (للصوت‬, ‫يرن‬ ertönen ertönen 416.
‫ يقاسي‬, ‫ يصبر‬, ‫يحتمل‬ ertragen ertragen 417.
‫يغرق‬ ertrinken ertrunken 418.
‫يكبر يرشد يبلغ‬ Erwachsen Bin erwachsen 419.
)‫ يسخن(لألرض‬, ‫يدفأ‬ erwärmen erwärmt 420.
‫ ترقب‬, ‫ توقع‬, ‫انتظر‬ erwarten erwartet 421.
‫ مدد‬, ‫ كبرر‬, ‫ زاد‬, ‫وسع‬ erweitern erweitert 422.
‫تملك‬, ) ‫اكتسب نال(شهادة‬ erwerben erworben 423.
‫ ردا قائل على‬, ‫أجاب على‬ erwidern erwidert 424.
‫يتكلم‬ erzählen von Dativ erzählt dat Dativ 425.
‫ يهذب‬, ‫ يأدب‬, ‫يربي‬ erziehen zu erzogen zu 426.
)‫ يصيب الهدف(كرة‬, )‫ نجاح‬, ‫يحرز يحقق(نتيجة‬ erzielen erzielt 427.
‫يأكل‬ essen gegessen 428.
)‫يؤجل (موعد‬ etw auf etw akk verlegen etw auf etw akk verlegt 429.
‫ ينسحب‬, ‫ يتراجع‬, ‫ يستنتج‬, )‫يستخلص من (موقف‬ etw entnehmen aus etw entnommen aus 430.

9
 10

‫يبلغ يوصل رسالة‬ etwas ausrichten etwas ausgerichtet 431.

‫ يستكشف‬, ‫ يفحص‬, ‫يبحث‬ Etwas erforschen Etwas erforscht 432.
‫ينفجر‬ explodieren explodiert 433.
‫يصدر‬ exportieren exportiert 434.
‫يسافر‬ Fahren Bin Gefahren 435.
Bin gefallen Dativ aus
‫ يقتل‬,‫يسقط (قنبلة) ينزل ينحدر‬ fallen Dativ aus in 436.
in
‫قبض التقط اصطاد امسك‬ fangen gefangen 437.
‫يصوم‬ fasten gefastet 438.
‫يفطر في رمضان‬ Fasten brechen Fasten gebrochen 439.
‫يسحر يجذب يفتن يتيم‬ faszinieren fasziniert 440.
‫يتكاسل‬ faulenzen gefaulenzt 441.
‫يكنس‬ fegen gefegt 442.
‫ يذنب‬, ‫ يغيب‬, ‫ يخطأ‬, ‫يفتقد‬ fehlen an gefehlt 443.
‫يحتفل‬ feiern Gefeiert 444.
‫يشاهد‬ fernsehen ferngesehen 445.
‫ يقيد يسجل( الحياة اليومية من‬, r‫يمسك بقوة يتشبث‬
festhalten an festgehalten an 446.
)‫خالل تصوير فلم‬
) ‫يحدد(حدود) يضع(صيغة‬, )‫يعين(مادة كإجبارية‬ festlegen festgelegt 447.
‫ يعتقل‬, ‫يقبض على‬ festnehmen festgenommen 448.
, )‫ يالحظ يتذكر شيء محبط‬,‫يالحظ شيء(انها جذابة‬
feststellen festgestellt 449.
)‫ يثبت(طاولة مخلوعة‬, ‫ يكشف‬, ‫ يؤكد‬, ‫يوضح‬
‫يمول‬ finanzieren finanziert 450.
‫يجد‬ finden gefunden 451.
‫ يبكي‬, ‫ينوح‬ flennen geflennt 452.
‫يركب الطيارة‬ fliegen geflogen 453.
‫ يتجنب‬, ‫ يفر‬, ‫يهرب‬ Fliehen vor Bin geflohen vor 454.
)‫ يصب (للسوائل واالنهار‬, ‫ يسيل‬,‫ يجري‬, ‫يتدفق‬ fließen durch geflossen durch 455.
‫ داعب‬, ‫غازل‬ flirten mit geflirtet mit 456.
‫يلعن‬ fluchen geflucht 457.
‫ شرد‬, ‫ لجأ إلى‬, ‫ فر‬, ‫هرب‬ flüchten bin geflüchtet 458.
‫يعقب يتبع‬ folgen bin gefolgt 459.
‫يطالب ب‬ fordern gefordert 460.
‫يدعم شخص‬ fördern gefördert 461.
‫ يصوغ‬, ‫يشكل‬ formen geformt 462.
‫يصوغ‬ formulieren formuliert 463.
) r‫يبحث (بحوث‬ forschen nach , über geforscht t nach , über 464.
‫ يستأنف‬, ‫ يواصل‬, r‫يستمر‬ fortsetzen fortgesetzt 465.
‫يصور‬ fotografieren fotografiert 466.
‫يسأل‬ fragen nach Gefragt nach 467.
‫ يفرج عن‬,‫يطلق سراح‬ freilassen freigelassen 468.
‫يخون زوجته‬ fremdgehen fremdgegangen 469.
‫يفترس‬ fressen gefressen 470.
‫ برد‬, ‫تجمد‬ frieren gefroren 471.
‫يفطر‬ frühstücken gefrühstückt 472.
‫أحبط‬ frustrieren frustriert 473.
‫ تحسس‬, ‫يشعر يحس‬ fühlen gefühlt 474.
/‫ يقودنا الى نتيجة‬, ‫ يترأس يقود(الى جرائم‬, ‫يسير يتجه‬
führen zu mit geführt zu mit 475.
)‫استنتاج‬
‫ نفخ‬,‫ يعبأ‬,‫مأل‬ füllen gefüllt 476.
‫عمل‬ funktionieren funktioniert 477.
)‫ يظن (ال منازع له في أمر‬, ‫ يرى‬, r‫يعتبر‬ für j-n/etw. halten 478.

10
 11

‫ يعلف‬, ‫يطعم‬ füttern gefüttert 479.

)‫ يضمن(البنك ان يبقى سعر اليورو ثابت‬, ‫يكفل‬ garantieren Dativ garantiert Dativ 480.
‫يعطي‬ Geben Dativ gegeben 481.
‫يستخدم يستعمل‬ gebrauchen gebraucht 482.
‫ ينوي‬, ‫يريد‬ gedenken, etw zu tun gedacht , etw zu tun 483.
‫يعرض للخطر‬ gefährden gefährdet 484.
‫يعجب‬ gefallen gefallen 485.
‫ يسير(يتجه إلى محكمة مع‬, ‫ يمشي‬,‫ يذهب‬vor gehen um Bin gegangen um 486.
‫يخص‬ gehören zu (Zu wem) gehört 487.
)‫ يدخل(األجهزة الرقمي تدخل في كل حياتنا‬،‫ينتمي‬ gehören zu etw. gehört zu etw. 488.
‫ يصل إلى‬,)‫ االيدي الخطء‬,‫ اتفاق‬, ‫يتوصل إلى(صيغة‬
‫ يصل إلى منطقة‬, ‫ انتهى إلى‬,)‫شخص(اال الذين يصلون‬ gelangen zu gelangt zu 489.
‫ يحرز‬, ‫ينال‬
)‫ يفلح (بالقفز فوق ظله‬, ‫ينجح‬ gelingen gelungen 490.
‫النظرية‬/ ‫ هذا القاعدة‬,‫يسري(القانون يسري على الجميع‬
gelten gegolten 491.
)‫ال تسري على‬
‫ يعتبر االوبان صديق‬, ‫ يعتبر شيء‬,‫ يعد (يعد‬, ‫يعتبر‬
gelten als 492.
)‫للبيئية‬
,‫يصدق يقر (يوافق على طلب لجوء‬, ‫يوافق على‬
genehmigen genehmigt 493.
)‫البرلمان الموازنة العامة‬
‫يعمم‬ generalisieren generalisiert 494.
‫ استطعم‬, ‫ تذوق‬, ‫استمتع ب‬ genießen genossen 495.
)‫ وضع صعب‬,‫يقع في (مشكلة‬ geraten in geraten in 496.
‫ حصل‬, ‫ جرى‬, ‫ وقع‬, ‫حدث‬ geschehen geschehen 497.
‫ صاغ‬, ‫ خلق‬, ‫ش ّكل‬ gestalten gestaltet 498.
‫ يسمح‬, ‫يأذن‬ gestatten gestattet 499.
‫يربح‬ gewinnen gewonnen 500.
‫ يصب‬, ‫يسقي‬ gießen gegossen 501.
‫يعتقد‬ glauben an geglaubt an 502.
‫يبحث في االيميل‬ googeln gegoogelt 503.
‫ ينقب عن‬, ‫يحفر‬ graben nach gegraben nach 504.
)‫ يمسك(وسيلة ناجحة‬, ‫يقبض‬ greifen zu gegriffen zu 505.
)‫ جاور (حدود‬, ‫ الصق‬, ‫تاخم‬ grenzen gegrenzt 506.
‫يشوي‬ grillen gegrillt 507.
‫ أسس أقام‬, ‫أنشأ‬ gründen gegründet 508.
‫نظر شاهد‬ gucken geguckt 509.
‫يملك‬ haben gehabt 510.
‫ دافع‬, ‫ وعد‬, ‫ اتزم‬, ‫أسمك‬ halten gehalten 511.
‫ يدور‬, ‫ على وجه السرعة‬,‫ يتصرف(بحكمة‬, ‫يتناول‬
Handeln von gehandelt von 512.
‫ يتاجر‬,) ‫حول (موضوع‬
‫ علق‬, ‫يتدلى‬ Hängen gehängt 513.
Gehängt an j-m/etw
)‫ بشيئ‬, ‫ يولع (بشخص‬, ‫يتعلق‬ hängen an j-m/etw Dativ 514.
Dativ
‫ مستوى‬, ‫ مستوى معيشة‬, ‫ كأس‬, ‫يرفع إلى أعلى(يده‬
Heben gehoben 515.
)‫الفائدة‬
‫يعالج‬ heilen geheilt 516.
‫يتزوج‬ heiraten geheiratet 517.
‫ يدعي‬, ‫يسمي‬ heißen geheißen 518.
‫يساعد‬ helfen bei Dativ helfen bei Dativ 519.
‫ حل مسالة‬, ‫اكتشف فهم ادرك وجد(طريق بعد ضاع‬
herausfinden herausgefunden 520.
)‫رياضية‬
‫ يستفز م‬, ‫يتحدى ينافس‬ herausfordern herausgefordert 521.
‫ استأصل‬, ‫ نزع‬, ‫استخرج‬ herausnehmen herausgenommen 522.
‫دخل إلى‬ hereinkommen hereingekommen 523.
11
 12

‫ سلم‬, ‫أعطى‬ hergeben hergegeben 524.

‫ يأتي من‬, ‫اقترب‬ herkommen Bin hergekommen 525.
‫ تعم الفوضى‬,‫ يسيطر‬, ‫يحكم‬ herrschen geherrscht 526.
‫ أنشأ‬, ‫ أنتج‬, ‫صنع‬ herstellen hergestellt 527.
‫ يتهرب‬, r‫يدور في كل مكان(حول العالم) يتجنب‬ herumkommen herumgekommen 528.
‫ طاف‬, ‫تجول‬ herumlaufen Bin herumgelaufen 529.
)‫يلقي شيء في مكان ما(ال على التعيين‬ herumliegen herumgelegen 530.
‫يقف يتوضع حول‬ herumstehen herumgestanden 531.
‫تحميل ’ تنزيل‬ herunterladen heruntergeladen 532.
‫يذكر دائما األشياء السيئة في‬/‫ يذكر(ينوه‬, r‫ ينوه‬, ‫يبرز‬
hervorheben hervorgehoben 533.
)‫التقرير‬
‫ يبكي‬,)‫يعوي ( للذئاب‬ heulen geheult 534.
‫ يطرد يرمي خارجا‬, )‫يبذر(للنقود‬ hinauswerfen hinausgeworfen 535.
) ‫ يعيق (من تعلم اللغة‬, ‫يمنع‬ hindern gehindert 536.
)‫يسقط في ( جسر يسقط في الماء‬ hineinfallen hineingefallen 537.
‫يضع في‬ hineinstellen hineingestellt 538.
)‫ ماشي‬r‫ يقع(وهو‬, ‫يسقط‬ hinfallen Bin hingefallen 539.
‫ مضى‬, ‫ذهب‬ hingehen Bin hingegangen 540.
‫ يتتبع‬,)‫ نقود‬,‫يجري وراء شي(فتاة‬ hinterherlaufen hinterhergelaufen 541.
‫ يوصي ب‬, ‫ يدع‬, ‫يترك خلفه‬ hinterlassen hinterlassen 542.
) ‫يودع شيء (في بنك‬ hinterlegen hinterlegt 543.
‫يشير ينبه ينوه‬ hinweisen hingewiesen 544.
‫ زاد‬, ‫أضاف‬ hinzufügen hinzugefügt 545.
)‫ االتحاد االربي‬,‫انظم (اليهم‬ hinzukommen hinzugekommen 546.
‫يحترم يبجل‬ hochachten hochgeachtet 547.
‫يرفع عاليا‬ Hochheben Hochgehoben 548.
)‫رفع شيئ (حاجب‬ hochziehen hochgezogen 549.
‫يامل يتمنى‬ hoffen auf gehofft auf 550.
‫ يحضر‬, ‫يتناول‬ holen geholt 551.
gehört auf , von
‫ يصغي‬, ‫يسمع‬ hören auf , von (Davon) 552.
(Davon)
‫يحافظ على(سر مهنة) يصون يحرس‬ hüten gehütet 553.
‫تناسى‬, ‫ تغاضى‬, ‫ أهمل‬, ‫تجاهل‬ ignorieren ignoriert 554.
‫يقلد‬ imitieren imitiert 555.
‫يستورد‬ importieren importiert 556.
‫يضع شيء في التواليت ويكبس الماء‬ in der Toilette runterspülen 557.
) ‫ينحصر في ( مهمة‬ in etw bestehen in etw bestanden 558.
‫ غرقان في عمل‬, )‫منهمك في شيء(عمل‬ in etwas versunken sein 559.
‫صنع‬ industrialisieren industrialisiert 560.
‫ أنبأ‬, ‫أبلغ‬ informieren an informiert an 561.
‫ينصب برنامج‬ installieren installiert 562.
‫ يفسر‬, ‫يؤول‬ interpretieren interpretiert 563.
‫يستثمر‬ investieren in investiert in 564.
‫ يبارك‬, ‫يهنئ‬ jdm gratulieren zu Dativ jmd gratuliert zu Dativ 565.
)‫يمزح مع شخص(ضد شخص‬ Jdn verulken verulkt 566.
jemandem bleibt gar nichts
‫ليس لديه خيار ثان‬ 567.
anderes übrig
jemandem die Hand
‫يصافح‬ jemandem die Hand schütteln 568.
geschüttelt
‫ يطلق اسم‬, ‫ يصف بأن‬,)‫ أن(سلوك أو شخص‬r‫يعتبر‬ j-n bezeichnen als j-n bezeichnet als 569.
‫ أعلم‬, ‫أخبر‬ j-n über etw informieren j-n über etw informiert 570.

12
 13

‫يركض‬ joggen gejoggt 571.

‫يكافح يناضل يقاتل‬ kämpfen für, gegen . um gekämpft für, gegen. um 572.
‫ يخرب‬, ‫ ينكسر‬, ‫يتحطم‬ kaputtgehen Bin kaputtgegangen 573.
‫ يعض‬, ‫يمضغ ’ يقضم‬ Kauen gekaut 574.
‫يشتري‬ kaufen gekauft 575.
) ‫ لغة‬, ‫يعرف(شخص‬ Kennen gekannt 576.
‫يتعرف‬ kennenlernen kennengelernt 577.
)‫يقهقه(مع وضع اليد على الفم‬ kichern gekichert 578.
‫ركل الكرة‬ kicken gekickt 579.
‫ يشتكي‬, ‫يرفع دعوى‬ klagen über geklagt über 580.
‫ تقدم‬, ‫ تم‬, ‫نجح‬ klappen geklappt 581.
‫ يتدبر أمر‬, ‫يجيد التعامل مع‬ Klarkommen mit klargekommen mit 582.
‫ يسرق‬, ‫يختلس‬ klauen geklaut 583.
‫ألصق‬ kleben geklebt 584.
‫يريق الطعام على األرض‬ kleckern gekleckert 585.
‫ يتصاعد(أسعار‬,‫يتسلق‬ klettern auf geklettert auf 586.
)‫رن دق قرع (جسرس تلفون‬ klingeln geklingelt 587.
‫يرن يدوي‬ klingen nach geklungen nach 588.
‫عانق و قبل‬ knutschen geknutscht 589.
‫يطبخ‬ kochen gekocht 590.
‫استعمر‬ kolonisieren kolonisiert 591.
‫ الءم‬, ‫ وفق‬, ‫دمج‬ kombinieren kombiniert 592.
‫ يقبل‬, ‫يأتي‬ kommen auf Bin gekommen auf 593.
‫يفسر يوضح يشرح‬ kommentieren kommentiert 594.
‫يتواصل‬ kommunizieren kommuniziert 595.
‫ يٌعقد‬, ‫يٌصعب‬ komplizieren kompliziert 596.
‫يلحن‬ komponieren komponiert 597.
)‫ينافس(من الجل الحصول على وطيفة‬ konkurrieren konkurriert 598.
‫ يقدر على‬, r‫يستطيع‬ können gekonnt 599.
‫يبقى على اتصال‬ kontakt halten gehalten 600.
‫يتحكم‬ kontrollieren kontrolliert 601.
‫يرتد عن دين‬ konvertieren konvertiert 602.
‫ ركز على‬, ‫جمع‬ konzentrieren auf konzentriert auf 603.
‫ ينسق‬, ‫ يرتب‬, ‫ينظم‬ koordinieren koordiniert 604.
‫قطع الرأس‬ köpfen geköpft 605.
‫يقوم‬, ‫يصحح‬ korrigieren korrigiert 606.
‫يكلف‬ kosten gekostet 607.
‫يطقق‬, ‫يفرقع‬ krachen gekracht 608.
)‫ينبش(في شنطته‬ kramen nach gekramt nach 609.
‫ ينفق‬, ‫يهلك‬ krepieren krepiert 610.
‫ يستلم‬, ‫يحصل على‬ kriegen gekriegt 611.
‫انتقد‬ kritisieren in kritisiert in 612.
‫ يبرد‬, ‫يرطب‬ kühlen gekühlt 613.
‫ استقال‬, ‫ فسخ‬, ‫انهى‬ kündigen dativ Gekündigt dativ 614.
‫يقبل‬ küssen geküsst 615.
‫يبتسم‬ lächeln gelächelt 616.
‫يضحك‬ lachen über gelacht über 617.
‫ يرسو‬, ‫ ينزل‬, )‫يهبط(سبول‬ landen gelandet 618.
‫ابقى ترك‬ lassen gelassen 619.
‫اغتاب‬ lästern über gelästert über 620.
‫ يركض‬, ‫يمشي‬ laufen Bin gelaufen 621.

13
 14

‫يعيش‬ leben von gelebt von 622.

‫ يجعله شرعيا‬, ‫يجيز‬ legalisieren legalisiert 623.
‫ يمدد‬k legen gelegt 624.
‫ يدرس‬, ‫يعلم‬ lehren gelehrt 625.
‫يعاني‬ leiden an . unter Dativ gelitten an . unter Dativ 626.
‫ يسلف يقرض مال‬, ‫يعير شيء‬ leihen geliehen 627.
‫أدى‬, ‫ أنجز‬, ‫أجاد‬, ‫ قام‬, ‫ فعل‬, leisten geleistet 628.
)‫ يوجه قاد( المصطلح جاء من كلمة كذا‬, ‫يدير‬ leiten geleitet 629.
‫يتعلم‬ lernen gelernt 630.
‫يقرأ‬ Lesen gelesen 631.
‫يلمع يسطع‬ leuchten geleuchtet 632.
‫يحب‬ lieben geliebt 633.
‫ ممدد‬D liegen in gelegen in 634.
‫أعجبني‬ liken gelikt 635.
‫ يثني على‬, ‫يمدح‬ loben gelobt 636.
‫يغرف بالملعقة من الطعام‬ löffeln gelöffelt 637.
‫ جزا‬, ‫كافئ‬ lohnen gelohnt 638.
‫يحذف يشطب يمسح‬ löschen gelöscht 639.
) ‫ للشمعة‬,‫يطفئ ( للنار‬ löschen gelöscht 640.
‫ يفسخ عقد‬, ‫يحل‬ lösen gelöst 641.
‫ ينطلق‬,‫ راح ’ انصرف‬, losgehen losgegangen 642.
)‫ انسان‬, ‫يتخلص من( شيء‬ loswerden losgeworden 643.
‫يكذب‬ lügen gelogen 644.
‫يمص‬ lutschen gelutscht 645.
‫يصنع‬ machen gemacht 646.
‫يأكل هم شخص‬ machen sich Sorgen gemacht sich Sorgen 647.
‫ يكدح‬, ‫يعمل عمل شاق‬ malochen malocht 648.
)‫يتالعب ب(االخرين‬ manipulieren manipuliert 649.
‫يضع عالمة‬ markieren markiert 650.
)‫سار (الجيش‬ marschieren marschiert 651.
‫ يعني يعتقد‬, ‫يقصد‬ meinen gemeint 652.
‫يخبر يعلن‬ melden gemeldet 653.
)‫ كال (درجة حرارة‬, ‫قاس‬ messen gemessen 654.
‫يستأجر‬ mieten gemietet 655.
)‫ الطحين‬,‫ يخلط(البيض مع الطحين‬, ‫يمزج‬ mischen gemischt 656.
‫استنكر‬ missbilligen missbilligt 657.
)‫ يستغل(جنسيا‬, ‫يسيء االستخدام‬ missbrauchen mißbraucht 658.
‫يسيئ االستعمال‬ missverbrauchen missverbraucht 659.
‫يسيئ الفهم‬ missverstehen missverstanden 660.
‫ سمع‬, ‫ فهم‬,‫أدرك‬ mitbekommen mitbekommen 661.
‫يحضر مع‬ mitbringen mitgebracht 662.
‫يأتي مع‬ mitkommen bin mitgekommen 663.
‫يشفق‬ Mitleid haben Mitleid gehabt 664.
‫يأخذ مع اصطحب ساق‬ mitnehmen mitgenommen 665.
)‫يشارك في لعبة (كرة قدم‬ mitspielen mitgespielt 666.
‫ أعلم‬,‫أخبر‬, ‫أبلغ‬ mitteilen mitgeteilt 667.
‫ جدد‬, ‫ح ّدث‬ modernisieren modernisiert 668.
‫يحب‬ mögen gemocht 669.
)‫ يجمع (رف مفكوك‬, ‫بركب‬ montieren montiert 670.
‫ اغتال‬, ‫قتل‬ morden gemordet 671.
‫يجب‬ müssen gemusst 672.
‫ يتدبر‬r‫يتأمل يفكر بعمق‬ nachdenken über nachgedacht über 673.

14
 15

‫حمى مرة آخرى بعد شخص‬/‫قص‬ nacherzählen nacherzählt 674.

)‫ استخبر(عن موضوع‬, ‫استعلم‬ nachfragen nachgefragt 675.
)‫ درس‬, ‫ قاعدة‬, ‫يرجع إلى (مرجع‬ nachschlagen nachgeschlagen 676.
‫يتفقد‬, ‫يتحقق يتفحص‬ nachsehen nachgesehen 677.
‫يبقى في الصف ألداء الوظائف‬ Nachsitzen nachgesessen 678.
‫يعيد التمثيل‬ nachspielen nachgespielt 679.
‫يكرر‬ nachsprechen nachgesprochen 680.
‫ يدنو‬, nahekommen Bin nahegekommen 681.
‫يقترب‬ nahen genaht 682.
‫ يعقد‬, ‫يخيط‬ nähen genäht 683.
)‫ منه‬r‫ من (تحاول ان تتقرب‬r‫يتقرب‬ näherkommen Dativ nähergekommen Dativ 684.
‫يتغذى‬ nähren genährt 685.
‫ يقرط‬, ‫يقرمش‬ naschen genascht 686.
‫يأخذ يستقل‬ nehmen genommen 687.
‫ يحقد‬, ‫ يحسد‬- neiden geneidet 688.
‫ يذكر االسباب‬,‫ يطلق اسم‬, ‫يسمي‬ nennen genannt 689.
‫ يستفز‬, ‫ يعصب‬, ‫يزعج‬ nerven genervt 690.
‫يحني رأسه للموافقة‬ nicken genickt 691.
(aufschreiben) ‫يدون‬ niederschreiben niedergeschrieben 692.
‫يعطس‬ niesen geniest 693.
‫ يسمي‬, )‫يرشح ل(جائزة‬ nominieren nominiert 694.
‫يتذمر‬ nörgeln genörgelt 695.
‫ يسجل‬, ‫ يدون‬, notieren notiert 696.
‫ يستغل‬,‫ يستفيد‬, ‫يستخدم‬ nutzen genutzt 697.
‫ حل‬, ‫فتح‬ öffnen geöffnet 698.
‫ ينسق‬, ‫يرتب‬ ordnen geordnet 699.
)‫ يدبر شيء صعب(يدبر بطاقة للحفلة‬,‫ يرتب‬, ‫ينظم‬ organisieren organisiert 700.
‫يوجه‬ orientieren orientiert 701.
‫يحزم‬ packen gepackt 702.
‫يركن شيء‬ parken geparkt 703.
‫يناسب‬ passen zu gepasst zu 704.
‫يحدث‬ passieren Dativ passiert Dativ 705.
‫ يستريح بالنوم لدى‬, ‫ينام‬ pennen gepennt 706.
‫يصفر‬ pfeifen gepfiffen 707.
)‫ يعتاد( اعتادات ان تذهب إلى الكنسية‬, ‫ رعى‬, ‫اعتنى‬ pflegen um gepflegt um 708.
‫يخطط‬ planen geplant 709.
‫ينفجر‬ platzen geplatzt 710.
‫يدردش‬ plaudern geplaudert 711.
)‫ينشر في (فيس بوك‬ Posten auf gepostet auf 712.
‫ يقدم‬, ‫يعرض‬ präsentieren für präsentiert für 713.
‫يجرب بشكل عام‬ probieren probiert 714.
‫أنتج‬ produzieren produziert 715.
‫يحصل على الدكتوراه‬ promovieren promoviert 716.
‫يحتج على‬ protestieren protestiert 717.
‫يختبر‬ prüfen geprüft 718.
‫ينظف‬, ‫يمسح‬ putzen geputzt 719.
‫ يوجع‬, ‫يعذب‬ quälen gequält 720.
‫يثرثر‬ quatschen gequatscht 721.
‫يحلق‬ rasieren rasiert 722.
‫ يخمن‬, ‫ينصح‬ raten zu geraten zu 723.
‫ ينهب‬, ‫يسلب‬ rauben geraubt 724.
‫يدخن‬ rauchen geraucht 725.
15
 16

)‫ يزيل (الثلج‬, ‫يخلي‬ räumen geräumt 726.

)‫يخرج من (سطل‬ rauskommen rausgekommen 727.
‫عندما يؤشر الشرطي بيده لتقف السيارة‬ rauswinken rausgewunken 728.
‫يقوم بردة فعل‬, ‫ يستجيب‬,‫يتفاعل‬ reagieren auf bei reagiert auf bei 729.
)‫يحقق (حلم‬ realisieren realisiert 730.
‫ يحسب‬, ‫يعد‬ rechnen gerechnet 731.
‫ يضع في حسابه(يحسب‬,‫ يقدر‬, )‫يتوقع(عدد الجئين‬
rechnen mit gerechnet mit 732.
)‫حساب هذا السؤال‬
‫يعيد التدوير‬ recyceln recycelt 733.
‫يتحدث‬ reden über, mit , von geredet über mit von 734.
‫ يقلص‬, ‫ يقلل‬, ‫ يقلل‬, ‫يخفض‬ reduzieren reduziert 735.
‫ يسوي‬, ‫ يرتب‬, ‫ينظم‬ regeln geregelt 736.
‫ قاد‬, ‫حكم‬ regieren regiert 737.
)‫ يقيد(حاالت الزواج من القاصرين‬, ‫ يدون‬, ‫يسجل‬ registrieren registriert 738.
‫تمطر‬ regnen geregnet 739.
)‫ الوقت يكفي‬,‫ المخزون يكفي لشهر‬, ‫يكفي ( الطعام‬ reichen gereicht 740.
‫ طهر‬, ‫صفى‬, ‫نقى‬, ‫مسح‬, ‫نظف‬ reinigen gereinigt 741.
‫يدخل‬ reinkommen bin reingekommen 742.
‫يسافر‬ reisen Gereist 743.
‫ يمتطي‬, ‫يركب‬ reiten geritten 744.
‫ قدم شكوى‬, ‫طالب‬ reklamieren reklamiert 745.
‫ يعدو‬, ‫ يركض‬, )‫يجري(الوقت‬ rennen gerannt 746.
‫ يصلح(بيت)ال‬, ‫يجدد‬ renovieren renoviert 747.
‫ يرمم‬, ‫يصلح‬ reparieren repariert 748.
) ‫يحتفظ (يحجز‬ reservieren reserviert 749.
‫يحترم‬ respektieren respektiert 750.
‫ يلخص‬,‫يوجز‬ resümieren resümiert 751.
‫ينقذ‬ retten gerettet 752.
‫تمرد على‬ revoltieren revoltieren 753.
‫ أصدر رائحة عطرة‬, ‫شم‬ riechen gerochen 754.
‫ طوى‬, ‫ لف‬, ‫دحرج‬ rollen gerollt 755.
‫ يحمص‬, ‫ يح ّمر‬, ‫يصدأ‬ rosten geröstet 756.
‫استدعى نادى ذكر طلب‬ rufen gerufen 757.
‫ يطري‬, ‫ يثني‬, ‫ يمدح‬, ‫يمجد‬ rühmen gerühmt 758.
‫ يقلب‬, )‫يحرك(طبخة‬ rühren gerührt 759.
‫ جعد حاجبه‬, ‫قطب‬ runzeln gerunzelt 760.
‫ ينزلق‬, ‫يتزحلق‬ rutschen gerutscht 761.
‫يقول‬ sagen zu Dativ gesagt zu Dativ 762.
‫يجمع يلم يحشد‬ sammeln gesammelt 763.
‫يضر ب‬ schaden Dativ geschadet Dativ 764.
‫ يفلح‬, ‫ينجح‬ schaffen geschafft 765.
‫يقشر‬ schälen geschält 766.
)‫ يشغل(تلفاز‬, schalten geschaltet 767.
‫يقنص‬ scharfschützen scharfgeschützt 768.
‫ متى‬, ‫ كمية تستخدم لتقدير األشياء البسيطة‬,‫يقدر(شخص‬
schätzen geschätzt 769.
‫سيأتون) يثمن‬
‫ ينظر‬,‫يري‬ schauen auf geschaut auf 770.
‫ يلعب دور‬, ‫يمثل‬ schauspielern geschauspielert 771.
‫يطلق‬ scheiden geschieden 772.
‫ يبدو‬, ‫يشرق ’ يسطع‬ scheinen geschienen 773.
‫يهدي يهب‬ schenken geschenkt 774.

16
 17

‫ يمازح‬, ‫يداعب‬ scherzen gescherzt 775.

‫ يرسل‬, ‫يبعث‬ Schicken geschickt 776.
‫ حرك‬, ‫دفع‬ schieben geschoben 777.
‫ فشل‬, ‫اخفق‬ schiefgehen schiefgegangen 778.
‫يطلق الرصاص‬ schießen auf geschossen auf 779.
‫ابحر‬ schiffen geschifft 780.
‫ يشتم بشكل عام وليس شخص‬, ‫ يوبخ‬, ‫يسب‬ schimpfen Dativ geschimpft Dativ 781.
‫ ينحر للحيوانات‬, ‫يذبح‬ schlachten geschlachtet 782.
‫ينام‬ Schlafen geschlafen 783.
‫ينبض القلب ينتصر في مبارة‬, ‫ يصفع‬, ‫يضرب‬ schlagen geschlagen 784.
‫ يتمشى‬, ‫يمشي على مهل‬ schlendern geschlendert 785.
‫ يقوم بالمصالحة‬, ‫يسوي نزاع‬ schlichten geschlichtet 786.
‫ يقفل‬,‫يغلق‬ schließen geschlossen 787.
‫ يعقد اتفاقية‬, ‫ يبرم‬, ‫ يستدل‬,‫يغلق‬ schließen aus geschlossen aus 788.
‫يستدل‬ schließen von auf geschlossen 789.
‫يتذوق‬ schmecken nach geschmeckt nach 790.
‫ يجامل‬, ‫ يداهن‬, ‫يتملق‬ schmeicheln Dativ geschmeichelt Dativ 791.
‫ قذف‬, ‫رمى‬ schmeißen geschmissen 792.
‫ يصهر‬, ‫يذيب‬ schmelzen geschmolzen 793.
‫ يدهن‬, ‫يزيت يشحم‬ schmieren Dativ um geschmiert Dativ um 794.
‫يهرب‬ Schmuggeln geschmuggelt 795.
‫يشخر‬ schnarchen geschnarcht 796.
‫يقص‬ schneiden geschnitten 797.
geschnüffelt an
‫ تجسس‬, )‫تشمم(ابطه‬ schnüffeln an Dativ 798.
Dativ
‫ أزعج‬, ‫خض‬
َ , ‫صدم‬ schockieren schockiert 799.
‫يكتب‬ Schreiben an + Akk geschrieben an + Akk 800.
‫ صاح‬, ‫صرخ‬ schreien geschrien 801.
‫ ينكمش‬, ‫ يتضاءل‬, ‫يتقلص‬ schrumpfen geschrumpft 802.
‫دان أقرض‬ schulden geschuldet 803.
‫ يمرن‬, ‫يدرب‬ schulen geschult 804.
‫غش‬ schummeln geschummelt 805.
)‫ يرتجف(طيارة في عاصفة‬, ‫ يرج‬, )‫يهز(وهزي إليك‬ schütteln geschüttelt 806.
‫حرس‬, ‫ يصون‬, ‫يحمي‬ schützen vor geschützt vor 807.
‫ اوهن‬, ‫اضعف‬ schwächen geschwächt 808.
‫ هام ب‬,‫سرح بخياله في حالة الحب‬ schwärmen geschwärmt 809.
‫ يحوم‬, ‫يحلق‬ schweben geschwebt 810.
‫يسبح‬ schwimmen bin geschwommen 811.
‫يبحر زورق شراع‬ segeln gesegelt 812.
‫يرى‬ Sehen nach Gesehen nach 813.
‫يكون‬ sein gewesen 814.
)‫ بث مبراشر‬, ‫ بث (راديو‬, ‫أرسل‬ senden gesandt 815.
)‫ يقلل(شخص يخفض شيء‬, ‫ ينزل‬, ‫يخفض‬ senken gesenkt 816.
)‫ يضع (يضع العاملين تحت الضغط‬, ‫يجلس‬k Setzen Gesetzt 817.
‫يزفر‬ seufzen geseufzt 818.
‫ يضايق‬, ‫يتحرش جنسيا‬ sexuelle belästigen sexuelle belästigt 819.
‫يرتاح يسترخي ينسجم‬ sich Ausruhen ausgeruht 820.
sich geschützt vor j-m
‫ يتقي‬, ‫يحتمي‬ sich schützen vor j-m /etw. 821.
/etw
)‫ يقلب (يقلب هللا اليل والنهار‬, ‫يتناوب‬ sich abwechseln sich abgewechselt 822.
)‫ تحول(تحول كبير‬, ‫ تبدل‬, ‫تغير‬ sich ändern an Dativ sich geändert an Dativ 823.
‫ يستمع‬,‫يبدو أن‬ sich anhören sich angehört 824.
‫يسجل نفسه‬ sich anmelden sich angemeldet 825.
17
 18

‫يتسلل‬ sich anschleichen sich angeschlichen 826.

‫يغضب يزعل يسخط‬ sich ärgern über sich geärgert über 827.
‫ مع وضع جديد صعب‬r‫ يتكيف‬, ‫يتأقلم‬ sich auf etwa. umstellen umgestellt 828.
‫ قبل فحص‬r‫ يتوتر‬,‫ يغضب على‬, ‫ينزعج من شيء‬ sich aufregen über sich aufgeregt über 829.
‫ يعرف طريق وجهته‬,‫ خبير به‬, ‫ملم بموضوع‬ sich auskennen ,mit ,in sich ausgekannt mit , in 830.
‫ يوضح‬r‫ يعبر‬, ‫يدلي‬ sich äußern sich geäußert 831.
‫أسرع استعجل‬ sich beeilen mit sich beeilt mit 832.
‫ يجد شيء‬,)‫يتواجد(في صورة‬ sich befinden Sich befunden 833.
sich bei jdm über j-n/etwa. sich bei jdm über
‫ تذمر‬, ‫اشتكى‬ 834.
beschweren j-n/etwa. beschwert
sich bei j-m für etwa
‫يشكر‬ sich bei j-m für etwa bedanken 835.
bedankt
‫يشتكي‬ sich beklagen über bei sich beklagt über bei 836.
)‫يريق الطعام على نفسه(يشنطل‬ sich bekleckern bekleckert 837.
‫ يعمل‬, ,‫يجد يجتهد (في عمل جديد) يسعى إلى شيء‬
sich bemühen um etw. sich bemüht um etw. 838.
‫مافي وسعه‬
‫ يسلك سلوك‬, ‫يتصرف‬ sich benehmen sich benommen 839.
‫ اطمأن باله‬, ‫هدأ‬ sich beruhigen sich beruhigt 840.
sich beschäftigt
‫ استخدم‬, ‫ تعامل مع‬, ‫انشغل‬ sich beschäftigen mit 841.
mit
‫ يسهم‬, )‫ يشترك(مظاهرات ضد‬, ‫يشارك‬ sich beteiligen an sich beteiligt an 842.
sich bewerben um, bei, in , auf,
‫ رشح نفسه‬, ‫قدم طلب‬ beworben um 843.
als
‫ يعتبر نفسه‬, )‫ اسم‬, ‫يطلق على نفسه(لقب‬ sich bezeichnen als Akk sich bezeichnet als Akk 844.
‫ تلبدت السماء بالغيوم‬, ‫يشير إلى‬ sich beziehen sich bezogen 845.
)‫ يعتمد على (فقرة قانون‬, ‫ يستشهد به‬, ‫يشير يلمح‬ sich beziehen auf sich bezogen auf 846.
‫ينكسر‬ sich brechen Dativ sich gebrochen Dativ 847.
‫يدهن كريم‬ sich eincremen sich eingecremt 848.
‫ يتباهى‬, ‫ يتفاخر‬Gt Sich einer S brüsten sich gebrüstet 849.
‫يضرب عن‬, ‫ عن‬r‫ يمتنع‬, ‫ يكف عن‬, ‫ يحجم عن‬Gt sich einer S enthalten sich enthalten 850.
‫ عكف على‬, ‫كرس نفسه ل‬ sich einer Sache widmen gewidmet 851.
‫يتفق على‬ sich einigen sich geeinigt 852.
‫ يحشر‬, ‫ يتطفل‬, )‫يتدخل(إيجابي في مشجارة بين شخصين‬
sich einmischen sich eingemischt 853.
)‫أنفه في ماال يعنيه(سلبي‬
) ‫يتدخل ( لوقف شيء‬ sich einschalten in sich eingeschaltet in 854.
)‫ بشكل عام‬,‫ جامعة‬, ‫يسجل نفسه (كورس‬ sich einschreiben sich eingeschrieben 855.
‫ يسخر نفسه ل‬, ‫ دافع عن قضية‬, ‫عمل ألجل‬ sich einsetzen für j-n/etw. sich eingesetzt für j-n/etw 856.
‫ يتقزز‬, ‫يقرف‬ sich ekeln vor geekelt vor 857.
‫ انخرط في‬, ‫ شارك في‬, ‫التزم‬ sich engagieren sich engagiert 858.
‫يعتزم‬ sich entscheiden zu für sich entschieden zu für 859.
sich entschuldigen für . zu sich entschuldigt für , zu
‫يغفر‬ 860.
(Wozu Wofür) bei jdm (Wozu Wofür) bei jdm
‫يرتاح‬ sich entsetzen sich entsetzt 861.
‫ يطور نفسه‬, ‫يتطور‬ sich entwickeln sich entwickelt 862.
‫ يتعافى‬, ‫يستريح‬ sich erholen vor sich erholt vor 863.
‫ يتذكر‬, Gt sich erinnern an + akk sich erinnert an + akk 864.
‫يتغذى‬ sich ernähren sich genährt 865.
‫ أذعر‬, ‫ أرعب‬, ‫أفزع‬ sich erschrecken sich erschreckt 866.
‫تحمس ل‬ sich erwärmen für sich erwärmt für 867.
‫ يتصور‬, ‫يتخيل‬ sich etw. vorstellen sich etw. vorgestellt 868.
‫يتكاثر‬ sich fortpflanzen sich fortgepflanzt 869.
‫ يواصل‬, r‫يستمر‬ sich fortsetzen fortgesetzt 870.
‫يفرح‬ sich freuen auf. Über. für sich gefreut auf .über für 871.
18
 19

‫ يحس‬, ‫يشعر‬ sich fühlen sich gefühlt 872.

‫يخشى يخاف‬ sich fürchten vor befürchtet 873.
‫ تستخدم عادة ضد‬,‫ يرضى ب(لماذا قبلت يهذا‬, ‫يقبل ب‬
sich gefallen lassen Dativ sich gefallen lassen Dativ 874.
)‫تصرف شخص ما او موقف وغالبا في النفي‬
‫اعتاد على‬ sich gewöhnen an Akk sich gewohnt an Akk 875.
‫ يعتز‬, ‫ يتباهى‬, ‫يتفاخر‬ sich Gt rühmen sich gerühmt 876.
)‫ اتضح (بعد حادث ما‬, ‫تبين‬ sich herausstellen sich herausgestellt 877.
)‫ المانيا او االتحاد األوربي‬r‫ يتماهى(مع‬, ‫يعرف ينفسه‬ sich identifizieren mit sich identifiziert mit 878.
‫يسجل في الجامعة‬ sich immatrikulieren immatrikuliert 879.
‫يهتم‬ sich interessieren für sich interessiert für 880.
‫يخطأ‬ sich irren sich geirrt 881.
sich jemandem
‫ يقدم شخص‬, ‫يقدم نفسه‬ sich jemandem vorstellen 882.
vorgestellt
‫يمشط‬ sich kämmen sich gekämmt 883.
‫ يرتدي‬, ‫يلبس‬ Sich kleiden sich gekleidet 884.
‫ركز فكره في‬ sich konzentrieren auf sich konzentriert auf 885.
‫يعتني يهتم‬ sich kümmern um sich gekümmert um 886.
sich kuscheln an sich gekuschelt an
)‫يحضن بشدة (وسادة‬ 887.
jemanden/etwas jemanden/etwas
‫يمل‬ sich langweilen sich gelangweilt 888.
‫جدير باالهتمام‬ sich lohnen gelohnt 889.
)‫ ينفك (من ذاته‬, ‫ينحل‬ sich lösen von sich gelöst von 890.
‫ حفظ‬,‫ أدرك‬, ‫تذكر‬ sich merken Dativ sich gemerkt Dativ 891.
‫ امتزج‬, ‫اختلط‬ sich mischen sich gemischt 892.
)‫يبذل الجهد (للوصول إلى هدف‬ sich Mühe geben Dativ sich Mühe gegeben 893.
sein sich
‫يقترب من (من‬ sich näherkommen 894.
nähergekommen
‫يوجه نفسه‬ sich orientieren sich orientiert 895.
‫ تعرض نفسها مقابل المال‬, ‫ العهر‬r‫تمتهن‬ sich prostituieren 896.
‫ يتعارك ألجل‬, ‫يتعارك مع‬ sich prügeln mit , um sich geprügelt mit , um 897.
,‫ينكر شيء ذكر ويحاول االلتفاف عليه‬ sich rausreden sich rausgeredet 898.
)‫ يخجل من أمر سيئ(كذب‬,‫يستحي‬ sich schämen für sich geschämt für 899.
‫ يتسلل‬,)‫ سيارة‬,‫مشى ببطيء شديد(شخص‬ sich schleichen geschlichen 900.
‫ تتمكيج‬, ‫تتزين‬ sich schminken geschminkt 901.
‫يعمل بشكل مستقل‬ sich selbständig machen 902.
) ‫يقلق على ( لالهتمام‬ sich sorgen sich gesorgt 903.
‫ يقلق على( مع القلق لشخص كبير بالسن او‬, ‫يعتني‬
sich sorgen , um gesorgt für , um 904.
)‫ أكل همو‬, ‫طفل معاق‬
‫ أطفال‬, ‫ يعتم (بشكل عادي‬, r‫يعتني‬
sich sorgen für sich gesorgt für 905.
)
‫يتخصص‬ sich spezialisieren auf sich spezialisiert 906.
)‫ الشمس‬r‫ينعكس(اشعاع‬ sich spiegeln in , auf sich gespiegelt in , auf 907.
‫ يرتفع‬, ‫يزداد‬ sich steigern sich gesteigert 908.
‫يزعج‬ sich Stören bei sich gestört 909.
‫ يشاجر‬, ‫يخاصم‬ sich streiten mit , um sich gestritten mit , um 910.
‫يتجرأ‬ sich trauen sich getraut 911.
‫يلتقي‬ sich treffen mit auf sich getroffen mit auf 912.
‫ينفصل‬ sich trennen von sich getrennt von 913.
)‫ينفصل (للمتزوجين‬ sich trennen von sich getrennt von 914.

‫اشمأز‬ sich über j-n/etwa. empören empört 915.

)‫ يدلق (عصير على نفسه‬, ‫يكب‬ sich überschütten überschüttet 916.

19
 20

) ‫ على نفسه ( في تعلم اللغة‬r‫يتغلب‬ sich überwinden sich überwunden 917.

)‫ ان يمشي‬r‫يستدير(بعد‬ sich umdrehen sich umgedreht 918.
‫تراجع في قراره وقرر شي اخر‬ sich umentscheiden 919.
‫يغير يبدل‬ sich umziehen Bin umgezogen 920.
‫ يتسلى‬r‫يحكى يتسامر‬ sich unterhalten über sich untergehalten über 921.
‫يتفق على موعد‬ sich verabreden mit sich verabredet mit 922.
‫ يعزل‬, ‫ يوافق على‬, ‫يودع‬ sich verabschieden sich verabschiedet 923.
)‫ قصة‬,‫ يتفشى (تقليد‬,‫ ينتشر‬, ‫يشيع‬ sich verbreiten sich verbreitet 924.
‫يتضاعف‬ sich verdoppeln verdoppelt 925.
)‫ (وهو سائق سيارة‬r‫ يتوه‬, ‫يضل الطريق‬ sich verfahren verfahren 926.
‫عادى‬ sich verfeinden mit j-m sich verfeindet mit j-m 927.
‫يسلك يتصرف‬ sich verhalten sich verhalten 928.
‫يتنكر‬ sich verkleiden sich verkleidet 929.
‫ يعتمد على‬, ‫يعول على‬ sich verlassen auf j-n sich verlassen auf j-n 930.
‫يضل الطريق ماشيا‬ sich verlaufen verlaufen 931.
‫ أذى للمشاعر‬, ‫جرح للجسم‬ sich verletzen sich verletzt 932.
‫ وقع بالحب‬, ‫عشق‬ sich verlieben in sich verliebt in 933.
‫يخطب‬ sich verloben mit sich verlobt mit 934.
‫يتكاثر‬ sich vermehren sich vermehrt 935.
‫ يلزم ب‬, ‫ يتكفل‬, ‫ ب‬r‫يتعهد‬ sich verpflichten zu etw. sich verpflichtet zu etw. 936.
‫ يتمرس(انت دائما تحتمي خلف هذه‬, ‫ يحتمي‬, ‫يتحصن‬
sich verschanzen sich verschanzt 937.
)‫الكلمات‬
‫ غلط‬, ‫ خطأ‬r‫يرتكب‬ sich versehen In Dativ versehen In Dativ 938.
‫تصالح مع‬ sich versöhnen mit sich versöhnt mit 939.
)‫ يقوى(هذا الميل اشتد في اآلونة األخيرة‬, ‫ ينشط‬, ‫يشتد‬ sich verstärken sich verstärkt 940.
‫ يتوارى‬, ‫يختفي‬ sich verstecken sich versteckt 941.
‫ ينسجم‬, ‫يتفاهم‬ sich verstehen mit sich verstanden mit 942.
‫ فر بنفسه‬,‫نجى بنفسه‬ sich vor j-m/etw. retten sich vor j-m/etw. gerettet 943.
sich vor Lachen
‫ارتج جسده من شدة الضحك‬ sich vor Lachen schütteln 944.
geschüttelt
)‫ يتأهب(نفسه‬, ‫ يتهيء‬, ‫يستعد‬ sich vorbereiten für , auf sich vorbereitet für , auf 945.
)‫ يتبدل(المناخ‬, r‫ يتغير‬, ‫يتحول‬ sich wandeln sich gewandelt 946.
‫يستيقظ‬ sich wecken lassen 947.
‫ يدافع عن نفسه‬, ‫يقاوم‬ sich wehren gegen sich gewehrt gegen 948.
)‫ شيئ‬r‫ يأبى (تنفيذ‬, ‫يمتنع‬ sich weigern sich geweigert 949.
‫ رئيس العمل أثناء‬, ‫ لجأ إلى(مركز شرطة‬, ‫توجه إلى‬
sich wenden an j-n gewendet 950.
)‫مشكلة‬
)‫يكرر (نفسه‬ sich wiederholen wiedergeholt 951.
‫ مسح‬, ‫نفض‬ sich wischen sich gewischt 952.
‫استغرب‬ sich wundern über gewundert über 953.
‫يتمنى‬ sich wünschen sich gewünscht 954.
‫ينطلق‬, ‫يقلب بين قنوات التلفاز‬ sich zappen durch sich gezappt durch 955.
‫ تبين‬, ‫ اتضح‬, ‫ بدا‬, ‫الح‬ sich zeigen sich gezeigt 956.
) ‫يرضي (لن ترضى عنك‬ sich zufriedengeben sich zufriedengegeben 957.
‫يدبر أمره‬ sich zurechtfinden zurechtgefunden 958.
Bin
‫ تقهقر‬, ‫اسحب‬ sich zurückziehen 959.
zurückgezogen
‫ يتأزم‬, ‫يتفاقم‬ sich zuspitzen sich zugespitzt 960.
‫أجبر نفسه على‬ sich zwingen zu sich gezwungen zu 961.
‫يتغلب على نفسه‬ Sich(selbst) überwinden sich überwunden 962.
‫ يقي‬, ‫ يحمي‬, ‫يؤمن‬ sichern gesichert 963.
‫يضبط‬, ‫ أمن‬, ‫يتأكد من‬ sicherstellen sichergestellt 964.
‫ينتصر يفوز يربح‬ Siegen gesiegt 965.
20
 21

)‫يغني(للطيور أيضا‬ Singen Gesungen 966.

)‫ينحسر(لوحده‬, r‫يهبط‬, )‫ينخفض(نمو‬ sinken gesunken 967.
‫ جالس‬D sitzen ihm gesessen ihm 968.
‫يتزحلق عل الجليد‬ skifahren Skifahrt 969.
‫ينبغي‬ sollen gesollt 970.
‫يعتني يهتم‬ sorgen für gesorgt für 971.
‫ رتب‬, ‫ صنف‬, ‫فرز‬ sortieren sortiert 972.
)‫يشد (قوس‬ spannen gespannt 973.
‫يدخر يوفر‬ sparen gespart 974.
‫ يتجول‬, r‫يتنزه‬ spazieren bin Spaziert 975.
‫ خزن‬, ‫حفظ‬ speichern gespeichert 976.
‫ تكهن خمن‬, spekulieren Spekuliert 977.
)‫ دم‬,‫ مصاري‬r(‫يتبرع‬ spenden gespendet 978.
‫ سد‬, )‫ العب قدم‬,‫ حظر(حساب‬, )‫ قفل جوال‬,‫أغلق(حساب‬
sperren gesperrt 979.
)‫قطع(طريق‬
‫يعكس‬ spiegeln gespiegelt 980.
‫يلعب‬ spielen mit , um, in gespielt mit , um in 981.
‫ يحيك مؤامرة‬, ‫ ينسج أكاذيب‬, ‫يغزل‬ spinnen gesponnen 982.
gesprochen mit, über ,
‫ينطق يتحدث يتكلم‬ Sprechen mit ,über , von 983.
von
‫يقفز‬ springen gesprungen 984.
‫يبصق‬ spucken gespuckt 985.
‫يغسل‬ spülen gespült 986.
‫ يشعر بارتفاع درجة‬,‫ يلمس(لالحساس‬, ‫ يحز‬, ‫يشعر‬
spüren gespürt 987.
)‫حرارته اثناء االرتباك‬
)‫ ل(دولة‬r‫ينتسب‬ stammen aus gestammt aus 988.
)‫ يكدس(صحون في مجلى‬, ‫يكوم‬ stapeln gestapelt 989.
‫ أقلع‬, ‫ انطلق‬, ‫ شرع في‬, ‫بدأ‬ Starten gestartet 990.
)‫ يعقد (اجتماع‬,‫ يجري‬, )‫ يقيم(فعالية‬, ‫يحدث‬ stattfinden stattgefunden 991.
‫يكنس‬ staubsaugen staubsaugt 992.
)‫يدفع مصاري(لإلصالح‬ stecken Stecken 993.
‫ في‬r‫ ينغرس(سيارة‬,)‫ ينحشر في(رأسه في زجاجة‬, ‫يتعثر‬
stecken bleiben 994.
)‫وحل‬
‫ يدس(في الجوال الواحد‬, ‫ يضع‬, ‫يدخل شيء في شي‬
stecken in gesteckt in 995.
)‫ كم في المربى سكر‬,‫ مادة‬60 ‫يضع‬
‫ موضوع واقف‬D Stehen gestanden 996.
‫يتصدر القائمة‬ stehen an der Spitze 997.
)‫يعجب ب ( أشياء أو فتاة‬ stehen auf gestanden auf 998.
stehen unter gewaltigem
‫يرزخ تحت ضغط كبير‬ 999.
Druck
‫يضل واقف ؟‬ stehenbleiben Stehengeblieben 1000.
‫ يختلس‬, ‫يسرق‬ stehlen gestohlen 1001.
‫ درجة حرارة) – يصعد يتسلق‬,‫ يزداد(لوحده‬, ‫يرتفع‬ steigen mit bin Gestiegen mit 1002.
‫كفائة‬/‫ يزيد من جودة‬,‫ المعلمين‬r‫يرفع يزيد يكثر(رواتب‬
steigern gesteigert 1003.
)‫شخص يرفع‬
‫ يضع يوقف‬k Stellen gestellt 1004.
‫ يحتضر‬, r‫يموت‬ sterben an Dativ gestorben an Dativ 1005.
gestimmt für , gegen
‫ يتفق‬, ‫يصوت‬ Stimmen für , gegen Dativ 1006.
Dativ
‫ أنت أعفن‬smelly stinken gestunken 1007.
‫ أن‬, ‫تأوه‬ stöhnen über gestöhnt über 1008.
‫يتعثر‬ stolpern gestolpert 1009.
‫ يتوقف‬, ‫يوقف‬ stoppen gestoppt 1010.

21
 22

, )‫ أشخاص ال يعرفهم وليس للصدقاء‬, ‫صادف(بشيء‬

stoßen auf gestoßen auf 1011.
‫ قذف(ارتطم بباب) عثر على‬, ‫ارتطم‬
‫يتلعثم‬ stottern gestottert 1012.
)‫ محكمة‬,‫عاقب( أطفال‬ strafen gestraft 1013.
‫ تألق‬, ‫ لمع‬, ‫أشرق أشع‬,‫أضاء‬ strahlen gestrahlt 1014.
, ‫ يستبعد‬, ‫ يحذف‬, ‫يلغي (رحالت الطيران) يشطب‬
streichen gestrichen 1015.
‫يدهن بيت‬
‫ يجادل‬, ‫ يقاتل‬, ‫يخاصم‬ streiten über gestritten über 1016.
‫ يذر‬,‫ يرش‬, ‫ينثر‬ streuen gestreut 1017.
‫يحيك‬ stricken gestrickt 1018.
‫يدرس‬ studieren Studiert 1019.
‫ هاجم‬, ‫اقتحم‬ stürmen gestürmt 1020.
‫يبحث‬ suchen nach Gesucht nacht 1021.
‫يتزحلق على الماء‬ surfen gesurft 1022.
‫يرقص‬ tanzen getanzt 1023.
)‫ تحسست يدها‬r‫ يتلمس(ويده‬, ‫يتحسس‬ tasten nach getastet nach 1024.
‫يغطس‬ Tauchen getaucht 1025.
)‫ يقايض(الشعر‬, ‫يبادل‬ tauschen getauscht 1026.
)‫ رأي‬,‫ يتشارك(هواية‬, ‫ يجزأ‬, ‫يقسم‬ teilen nach geteilt nach 1027.
‫يحضر يشارك‬ Teilnehmen an + Dativ teilgenommen an Dativ 1028.
‫يهاتف‬ telefonieren mit telefoniert mit 1029.
‫يمتحن‬ testen getestet 1030.
)‫يتناول يطرح (موضوع‬ thematisieren thematisiert 1031.
‫تنفس بعمق‬ tief durchatmen sich durchgeatmet 1032.
‫ يحزر‬,‫ يخمن‬r,‫يكتب على كمبيوتر‬ tippen getippt 1033.
‫ امات‬, ‫ ذبح‬, ‫قتل‬ töten getötet 1034.
‫ لألسماء ايضا‬,‫ يحمل‬, ‫يرتدي‬ tragen getragen 1035.
‫يتدرب‬ trainieren trainiert 1036.
‫ ينقل‬, ‫يشحن‬ transportieren transportiert 1037.
‫يحزن‬ trauern getrauert 1038.
‫يحلم ب‬ träumen von geträumt von 1039.
)‫يصيب شيء ( الهدف‬ treffen getroffen 1040.
‫ ’ يفسخ‬r)‫ يفترق يعزل(النفايات‬, ‫يفصل‬ trennen nach getrennt nach 1041.
)‫ يدوس (تفيض األنهار وتدعس الضفاف‬, ‫يركل‬ treten über getreten über 1042.
‫يشرب‬ trinken getrunken 1043.
‫ يغير حفوظة أطفال‬,)‫يجفف(مستنقع‬ trockenlegen trockengelegt 1044.
‫ يغير حفوظة أطفال‬,)‫يجفف(مستنقع‬ trockenlegen trockengelegt 1045.
‫ نشف مسح‬, ‫جفف‬ trocknen getrocknet 1046.
‫ ينقط‬, ‫يقطر‬ tropfen getropft 1047.
‫ يعزي‬, ‫يواسي‬ trösten getröstet 1048.
‫يفعل‬ tun getan 1049.
‫ يتمرن‬, ‫يتدرب‬ üben geübt 1050.
‫ أغار‬,‫ اعتدى‬, ‫ هاجم‬, ‫اقتحم‬ überfallen überfallen 1051.
‫ يجتاز‬, ‫ يحلق‬, ‫يستعرض‬ überfliegen überflogen 1052.
‫يجتاح‬, ‫ يفيض‬, )‫يغرق (الالجئين ألمانيا‬ überfluten überflutet 1053.
‫ ينجو‬, ‫يبقى على قيد الحياة‬ überleben überlebt 1054.
‫يفكر‬ überlegen überlegt 1055.
‫سكن أوى بات‬ übernachten übernachtet 1056.
‫يتولى يتحمل‬ übernehmen übergenommen 1057.
‫ ينقب‬, ‫يختبر يفحص‬ überprüfen überprüft 1058.
)‫ شق (للشارع‬, ‫ اجتاز‬, ‫عبر‬ überqueren überquert 1059.

22
 23

‫يفاجأ يدهش‬ überraschen überrascht 1060.

‫ يتعامى(يتعامى عن األشياء الجيدة في‬, ‫ يغفل‬, ‫يتجاهل‬
übersehen übersehen 1061.
)‫التقرير‬
‫يترجم‬ übersetzen übersetzt 1062.
)‫ صف دراسي‬, ‫ يتجاوز (سياج‬, ‫ يقفز فوقه‬, ‫يتخطى‬ überspringen 1063.
‫ يوكل‬, ‫ يبث‬, )‫ حركة مكنيكية‬,‫ ينقل (كتابة‬, ‫يترجم‬ übertragen übertragen 1064.
‫ أفرط في‬, ‫ غالى‬, ‫بالغ في‬ übertreiben übertrieben 1065.
‫يراقب (عملية تصليح الة) يرصد‬ überwachen überwacht 1066.
)‫ يحيل (مسألة‬, )‫يحول (مبلغ مالي‬ überweisen überwiesen 1067.
)‫يتغلب على (قطع نهر‬ überwinden überwunden 1068.
‫أقنع‬ überzeugen von überzeugt von 1069.
‫يعانق‬ umarmen umarmt 1070.
‫ يخر‬, ) ‫ قهوة‬,‫ عيد ميالد‬r‫ ينقلب(شجرة‬, ‫يقع على األرض‬ umfallen umgefallen 1071.
‫وقع في الفخ‬ umgarnen umgarnt 1072.
)‫ نقود‬,‫ مع (مشكلة‬r‫يتعامل‬ umgehen mit umgangen mit 1073.
‫اعادة الكتابة‬ umschreiben umgeschrieben 1074.
)‫ ينقل( زرعة‬, )‫يطبق ينفذ(خطة‬ umsetzen in umgesetzt in 1075.
‫يغير المواصالت‬ umsteigen Bin umgestiegen 1076.
)‫ يسقط (شجرة بعد عاصفة‬, ‫يقلب‬ umstürzen umgestürzt 1077.
‫ حول‬, ‫ استبدل‬, ‫بدل‬ Umtauschen umgetauscht 1078.
‫ينتقل إلى مدينة‬ Umziehen umgezogen 1079.
‫يقع تحت الصدمة‬ unter Schock stehen unter Schock gestanden 1080.
‫ قاطع‬, ‫ أوقف‬, ‫توقف عن‬ unterbrechen unterbrochen 1081.
‫ يزول معلم‬, ‫ يتدمر العالم‬, ‫ غرق للسفينة‬, ‫غرب للشمس‬
untergehen untergegangen 1082.
‫تاريخي‬
‫ يرفه عن نفسه‬, ) ‫االنفاق على( األوالد او الزوجة‬ unterhalten untergehalten 1083.
‫ بذل‬, ‫قام (بفعل ما ) اقدم‬ unternehmen unternommen 1084.
‫ يدرس‬, ‫يعلم‬ unterrichten unterrichtet 1085.
‫يوقّع‬ unterschreiben unterschrieben 1086.
‫ يتجنى على أحد‬, ‫يتهم‬ unterstellen unterstellt 1087.
‫ وضع خط تحت الكلمة‬, ‫ يؤكد‬,‫يبرز‬, )‫يشدد على(نقظة‬ unterstreichen unterstrichen 1088.
‫ ساند‬, ‫دعم‬ unterstützen unterstützt 1089.
)‫ يبحث يحلل(للطب‬, ‫يفحص‬ untersuchen untersucht 1090.
‫ يتباين‬r,‫يتفاوت‬ variieren variiert 1091.
)‫ يبغض (مع قرف‬, ‫يكره‬ verabscheuen verabscheut 1092.
‫ استهتر‬, ‫ استهان‬, ‫ ازدرى‬, ‫احتقر‬ verachten verachtet 1093.
)‫قلب غير بدل حول(تحول صغير‬ verändern verändert 1094.
)‫( للحفالت‬, ‫ نظم‬, ‫أقام‬ veranstalten veranstaltet 1095.
‫يتحمل المسؤلية‬ verantworten verantwortet 1096.
‫ يصحح‬, ‫ يصلح‬, ‫يحسن‬ verbessern verbessert 1097.
‫حضر منع حرم‬ verbieten Dativ verboten Dativ 1098.
)‫ يصل بالسكرتيرة‬,‫ يعصب (أعصاب‬, ‫ يجمع‬, ‫يصل‬ verbinden mit verbunden mit 1099.
‫ يستنزف يستنفذ‬, ‫يستهلك شيء‬ verbrauchen verbraucht 1100.
)‫ تقليد فكرة‬, ‫ ينش( الدين‬, ‫ يروج‬, ‫يشيع‬ verbreiten verbreitet 1101.
‫ أشعل‬, ‫ألهب‬, ‫احرق‬ verbrennen Bin verbrannt 1102.
)‫ مستمع‬100 ‫ يحضر (حضر‬, ‫ يمضي‬. ‫يقضي‬ verbringen verbracht 1103.
‫يتبخر‬ verdampfen verdampft 1104.
‫يدين له بشيء‬ verdanken verdankt 1105.
)‫ هدية اكبر‬,‫ يستحق (التقدير‬, ‫يتقاضى‬ verdienen bei verdient bei 1106.
‫يضاعف قيمة‬ verdoppeln verdoppelt 1107.
‫ ذبل‬, ‫جف‬ verdorren verdorrt 1108.

23
 24

‫ يرقق‬,)‫ الدم‬r‫يخفف (يميع‬ verdünnen verdünnt 1109.

‫ يوقر‬, ‫ يبجل‬, ‫يحترم‬ verehren verehrt 1110.
)‫ موعد‬, ‫تفاهم(يتفق الطرفان‬, ‫اتفق‬ vereinbaren vereinbart 1111.
‫ يوحد‬, ‫ يضم‬, ‫يجمع‬ vereinigen vereinigt 1112.
‫تجمد‬ vereisen vereist 1113.
‫ نظم‬, r)‫ ألف(كتاب‬, ‫كتب‬ verfassen verfasst 1114.
‫ يصقل‬, ‫يحسن‬ verfeinern verfeinert 1115.
‫يلعن‬ verfluchen verflucht 1116.
‫ يتابع(االخبار الجديدة) يطارد‬, )‫ يالحق (مجرم‬, ‫يتعقب‬ verfolgen verfolgt 1117.
)‫يأمر ب(واألمر اليك‬ verfügen verfügt 1118.
‫يمنح يغفر يسامح‬ vergeben Dativ vergeben Dativ 1119.
‫ حتتى تتعافى األرض من‬,‫ يمضي (الوقت‬, ‫يقضي‬
vergehen Bin vergangen 1120.
)‫ سنة‬25 ‫االشعاع يكون قد مضى‬
‫ يغفل‬, ‫ينسى‬ vergessen vergessen 1121.
‫ جار على‬,‫يغتصب‬ vergewaltigen vergewaltigt 1122.
‫سمم‬ vergiften vergiftet 1123.
‫يقارن‬ vergleichen verglichen 1124.
‫يتسلى (تسلية) يرفه عن نفه‬ vergnügen vergnügt 1125.
‫ ينمو‬, ‫يكبر‬ vergrößern vergrößert 1126.
‫ يعتقل‬, ‫يقبض على‬ verhaften verhaftet 1127.
‫منع (وقع حرب‬, ‫ حال دون‬, )‫ صراع‬r‫تجنب (نشوب‬
verhindern verhindert 1128.
)‫البلقان‬
‫يبيع‬ verkaufen an verkauft an 1129.
)‫ يقلل من أهمية(حاول التقيل من اهمية ما فعل‬,‫يصغر‬ verkleinern verkleinert 1130.
‫ بشر ب‬,)‫ نطق ب(وهو معصب‬, ‫أعلن‬ verkünden 1131.
‫ خفض‬, ‫قصر‬, ‫ اختزل‬,‫اختصر‬ verkürzen verkürzt 1132.
‫ مدة‬, ‫أطال شيء‬ verlängern verlängert 1133.
‫ تخلى عن‬, ‫غادر‬ verlassen verlassen 1134.
)‫ يسير (مسافة بعيدة‬, ‫يمضي‬ verlaufen verlaufen 1135.
)‫موعد‬,‫ ينقل (مقر‬,‫ يفقد‬, ‫يضيع‬ verlegen auf verlegt auf 1136.
)‫ جحد (تلفون مع كذبة‬, ‫أنكر‬ verleugnen verleugnet 1137.
‫افترى على(كذبة) قذف‬ verleumden verleumdet 1138.
‫ خسر انهزم‬,‫ فقد‬, ‫أضاع‬ verlieren an verloren an 1139.
‫ يتفادى‬,‫ وقوع ضحايا‬, ‫ يتفادى (يتجنب تصعيد‬, r‫يتجنب‬
‫ يتفادى التكلم بموضوع الموت امام‬, ‫استهداف مدنيين‬ vermeiden vermieden 1140.
)‫األطفال‬
‫ يمزج‬, ‫يخلط‬ vermischen vermischt 1141.
)‫يوفر(بحثنا يوفر امكانية‬, ‫يدل على‬ vermitteln vermittelt 1142.
)‫يتوسط يتدخل(في حل مشكلة‬ vermitteln bei etw. vermittelt bei etw. 1143.
‫ يظن‬,‫يفترض يخمن‬ vermuten vermutet 1144.
‫أنكر نفى رفض‬ verneinen verneint 1145.
)‫ نشر(منتج‬, ‫ أعلن‬, ‫أصدر‬ veröffentlichen veröffentlicht 1146.
‫ يعبأ‬, ‫يغلف‬ verpacken verpackt 1147.
‫ ال يلحق‬, ‫يفوت يضيع‬ verpassen verpasst 1148.
‫يلتزم ب‬ verpflichten verpflichtet 1149.
)‫ اسم في مقابلة‬,‫ يغدر يفشي(سر‬, ‫يخون‬ verraten Dativ verraten Dativ 1150.
‫يرتحل يسافر‬ verreisen verreist 1151.
‫خلط مزج‬ verrühren Verrührt 1152.
‫ امتنع‬, ‫ رفض‬, ‫ عجز‬, ‫أخفق‬ versagen versagt 1153.
‫ يحشد‬, ‫يجمع‬ versammeln versammelt 1154.
‫ هدر‬, ‫اهدى‬ verschenken verschenkt 1155.

24
 25

‫ يوزع‬, )‫يرسل(رسائل‬ verschicken verschickt 1156.

)‫ يحرك شيء(دون اتجاه‬, )‫يؤجل (موعد‬ verschieben auf verschoben auf 1157.
‫راحت عليه النومة‬ verschlafen verschlafen 1158.
‫يلوث‬ verschmutzen verschmutzt 1159.
)‫ يدلق (عصير على األرض‬, ‫يكب‬ verschütten verschüttet 1160.
‫ يكست‬, ‫ يتكتم‬, ‫يخفي‬ verschweigen verschwiegen 1161.
)‫ يبعزق(الوقت‬, ‫ يسرف‬, ‫ يبذر‬, ‫أضاع‬ verschwenden verschwendet 1162.
‫ يتوارى‬, ‫ يتالشى‬, ‫يختفي‬ verschwinden verschwunden 1163.
versehen j-m/etw. mit
‫ يجهز‬, . ‫ يزود‬, ‫يمد‬ versehen j-m/etw. mit etw. 1164.
etw.
)‫ يغير مكانه (جبل‬, ‫ينقل‬ versetzen versetzt 1165.
‫ الدول‬, ‫ وفق بين (شخصين متناحرين‬, ‫صالح بين‬
versöhnen versöhnt 1166.
) ‫االوربية‬
‫ يمد‬, ‫ يزود‬, ‫يعيل‬ versorgen versorgt 1167.
Versprochen
‫ عاهد‬, ‫وعد‬ Versprechen Dativ 1168.
Dativ
‫ يقوي‬, ‫ يعزز‬, )‫يدعم (جهود‬ verstärken verstärkt 1169.
‫ يحجب‬, ‫ يخفي‬, ‫يخبئ‬ verstecken versteckt 1170.
‫ يعي‬, ‫ يدرك‬,‫يفهم‬ verstehen verstanden 1171.
‫ يخرق القوانين‬،‫يخالف القواعد‬ verstoßen gegen verstoßen gegen 1172.
‫ خرس‬, ‫سكت‬ verstummen verstummt 1173.
‫يحاول‬ versuchen versucht 1174.
‫يحلي‬ versüßen versüßt 1175.
‫ قسم‬, ‫ نشر‬, ‫وزع‬ verteilen verteilt 1176.
‫ يطمأن‬, ‫يثق‬ vertrauen Dativ vertraut Dativ 1177.
‫ يشعر بعدم الثقة (السكان ال‬r,‫ يشعر بعدن االرتياح‬,‫يحتار‬
verunsichern verunsichert 1178.
)‫يشعرون باالرتياح‬
‫يسبب‬ verursachen verursacht 1179.
‫ يستنكر‬, ) ‫يدين يحكم على ( مجرم‬ verurteilen dativ verurteilt dativ 1180.
) ‫أتم (مجموعة طوابع بريدية ينقصها طابع‬, ‫أكمل‬ vervollständigen vervollständigt 1181.
)‫البشرية‬/‫الموارد المالية‬/‫يدير (العمليات‬ verwalten verwaltet 1182.
‫ ينذر‬, ‫ ينبه‬, ‫يحذر‬ verwarnen verwarnt 1183.
)‫ ينفق(وقت‬, ‫ يصرف‬,‫يستخدم يستعمل‬ verwenden verwandt 1184.
‫ يتخرب بين شيئين‬, ‫يحتار‬ verwirren verwirrt 1185.
‫ يدلل‬, ‫يدلع‬ verwöhnen verwöhnt 1186.
‫غفر‬ verzeihen Dativ verziehen Dativ 1187.
)‫ احجم عن ( للعزايم‬, ‫امتنع‬ verzichten verzichtet 1188.
‫ يستغني‬,)‫يتخلى عن(السيادة) تنازل عن(احد الشروط‬ verzichten auf verzichtet auf 1189.
‫ يقنط من‬, ‫ييأس من‬ verzweifeln an verzweifelt an 1190.
‫عبئ الشيء حتى امتلئ‬ vollpacken vollgepackt 1191.
)‫ يتكهن ( ارتفاع درجات الحرارة‬, r‫يتنبأ‬ voraussagen vorausgesagt 1192.
‫أصبح شيء من الماضي‬ vorbei sein 1193.
‫يجتاز شيء بالسيارة‬ vorbeifahren an Bin vorbeigefahren an 1194.
‫مر على‬ vorbeikommen Bin vorbeigekommen 1195.
‫يدعه يمر‬ vorbeilassen vorbeigelassen 1196.
‫يجتاز شيء وهو ماشي‬ vorbeilaufen an Bin vorbeigelaufen an 1197.
)‫حضّ ر أعد هيأ(شيء اخر‬ vorbereiten vorbereitet 1198.
‫يحجز مسبقا‬ vorbestellen vorbestellt 1199.
‫يجد‬ vorfinden vorgefunden 1200.
) ‫ يفعله األطفال‬r‫ يحدد يعين(ما‬,‫ يدعي‬, ‫يتظاهر‬ Vorgeben zu vorgegeben zu 1201.
‫ اعتزم‬, ‫ أراد‬, ‫ قصد‬, ‫نوى‬ vorhaben vorgehabt 1202.
)‫ وجد(الشيء ممل‬, )‫يحدث(يحدث دائما‬ vorkommen vorgekommen 1203.
25
 26

‫ يتلو‬, ‫قراءة بصوت عالي‬ vorlesen vorgelesen 1204.

‫ قانون يوفر‬, ‫ يوفر معلومات‬, ‫يوفر ( ال تتوفر ادلة ضده‬
vorliegen vorgelegen 1205.
) ‫إمكانية‬
‫ قام ب‬, ‫يتأخذ اجراء اجرى أدى‬ vornehmen vorgenommen 1206.
)‫ موعد‬, ‫ يدفع إلى األمام(طاولة‬, ‫ يعتذر‬,‫يتعلل‬ vorschieben vorgeschoben 1207.
‫يقترح‬ vorschlagen vorgeschlagen 1208.
‫يغني ل‬ vorsingen vorgesungen 1209.
)‫ للمستقبل‬r(‫يحتاط‬ vorsorgen vorgesorgt 1210.
)‫ حلول‬,‫ (أوراق‬,‫يقدم‬ vorstellen vorgestellt 1211.
‫ سرد‬, ‫ألقى محاضرة‬ vortragen vorgetragen 1212.
‫ يعاتب‬, ‫يلوم‬ vorwerfen vorgeworfen 1213.
) ‫يقدم يري(جواز سفره‬, ‫يبرز‬ vorzeigen vorgezeigt 1214.
‫ يوقظ من غفلة‬, )‫ (دفر‬r‫يوقظ بقوة‬ wachrütteln wachgerüttelt 1215.
‫ ينمو‬, r‫ يكبر‬, ‫يتزايد‬ wachsen Bin gewachsen 1216.
‫ ينمو‬, r‫ يكبر‬, ‫يتزايد‬ wachsen gewachsen 1217.
‫ ينتخب‬r‫يختار ينتقي‬ wählen zu gewählt zu 1218.
‫يتجول‬ wandern gewandert 1219.
)‫ يسخن (بشكل عام‬, ‫يدفئ‬ wärmen gewärmt 1220.
‫يحذر‬ warnen vor gewarnt vor 1221.
‫ينتظر‬ warten auf gewartet auf 1222.
‫يغسل‬ Waschen gewaschen 1223.
‫ يغير‬, ‫يبدل‬ wechseln gewechselt 1224.
‫ نبه‬, ‫أيقظ‬ wecken geweckt 1225.
)‫يرمي(نفايات‬ wegbringen weg gebracht 1226.
‫يبتعد‬ wegfahren Bin weggefahren 1227.
‫يذهب بعيدا غادر ذهب انصرف‬ weggehen Bin weggegangen 1228.
)‫يغض بصره ( عندما يرى شخصيان يقبالن بعضهم‬ weggucken weg geguckt 1229.
‫ يفر هاربا‬, ‫يهرب‬ weglaufen weggelaufen 1230.
‫غض البصر‬ wegschauen weggeschaut 1231.
‫رمى في القمامة‬ wegschmeißen weggeschmissen 1232.
‫يرمي بعيدا القى نبذ‬ wegwerfen Weggeworfen 1233.
‫ يوجع‬, ‫يؤلم‬ Wehtun wehgetan 1234.
‫يبكي‬ weinen geweint 1235.
‫يستمر‬ Weiter Machen weiter gemacht 1236.
‫يواصل يستمر يتابع‬ weitergehen Bin weitergegangen 1237.
‫أحال‬ weiterleiten weitergeleitet 1238.
‫يتابع النوم‬ weiterschlafen weitergeschlafen 1239.
‫يصبح‬ werden bin geworden 1240.
)‫أصبح قليال(االيدي العاملة أصبحت قليل‬ werden knapp geworden knapp 1241.
)‫يلقي نظرة على(حذاء ليندا‬ werfen auf geworfen auf 1242.
‫يراهن‬ wetten um gewettet 1243.
)‫ يقمط(طفل صغير‬, ‫ يدثر‬, ‫يلف‬ wickeln gewickelt 1244.
‫ يتحدى‬, )‫يقاوم (اغراء‬ Widerstehen Dativ widerstanden Dativ 1245.
‫ أهدى‬, ‫كرس‬ widmen gewidmet 1246.
‫ يستعيد‬, ‫يسترجع‬ wiederbekommen wiederbekommen 1247.
‫يحضر مرة اخرة او يكرر يعيد‬ wiederholen wiedergeholt 1248.
‫يلتقي‬ wiedersehen wiedergesehen 1249.
‫يزن‬ wiegen gewogen 1250.
‫يلوح بيده‬ winken gewinkt 1251.
‫ يوثر في‬, ‫يعمل‬ wirken gewirkt 1252.
)‫ مشكلة‬, r‫ يعرف(مهارة‬, ‫يعلم‬ wissen gewusst 1253.
)‫ يجعله مرتاح(هذا سيريح‬, ‫أراحه‬ wohltun wohlgetan 1254.
‫ يقطن‬, ‫يسكن‬ wohnen gewohnt 1255.
26
 27

‫يريد‬ wollen gewollt 1256.

‫ يتناولها‬, ‫يسترجع الكلمات‬ Wörter holen Wörter geholt 1257.
)‫ رجل في حقيبته‬, ‫ في ارض‬r‫ نبش(كلب‬, ‫حفر‬ wühlen gewühlt 1258.
‫ يحسب‬, ‫يعد‬ zählen gezählt 1259.
‫ يسدد‬, ‫يدفع‬ Zahlen an gezahlt an 1260.
‫يرسم‬ Zeichnen Gezeichnet 1261.
‫يظهر يري يعرض‬ zeigen gezeigt 1262.
‫يخيم‬ zelten gezeltet 1263.
)‫يراقب(حكومة‬ Zensieren zensiert 1264.
)‫ زوج‬,‫ يتحطم (العالقات‬, r‫ينكسر‬ zerbrechen zerbrochen 1265.
)‫ يذوب (الكريمة في الفم‬, ‫يسوح‬ zergehen zergangen 1266.
‫يدمر يفسد يخرب يحطم يكسر‬ zerstören zerstört 1267.
‫ انتقل‬, ‫سحب جر جذب‬ ziehen zu von Bin gezogen zu von 1268.
) ‫ يرتعد( من الشرطة‬, ‫ يرتجف‬, ‫يرتعف‬ zittern vor, am gezittert vor, am 1269.
)‫ يعد (لألكل‬, ‫يجهز‬ zubereiten zubereitet 1270.
‫ ضغط باغالق‬,‫أغلق أغمض عين‬ zudrücken zugedrückt 1271.
‫ يعترف ب‬, ‫يقر ب‬ zugeben zugegeben 1272.
‫ يصغي‬, ‫ينصت‬ zuhören zugehört 1273.
‫ توجه إلى‬, ‫ اقبل على‬,‫اقبل نحو شخص‬ zukommen auf zugekommen auf 1274.
‫يبتسم ل‬ zulächeln Dativ zugelächelt Dativ 1275.
‫ يسكر شباك عكس‬auf ‫اغلق‬ zumachen zugemacht 1276.
‫ ايميل‬r‫يكتب‬ zumailen zugemailt 1277.
‫ يزيد يتصاعد يرتفع‬,)‫يتزايد(وزن‬ zunehmen zugenommen 1278.
‫يطابق بين شيئين‬ zuordnen zugeordnet 1279.
‫ يتعامل مع شخص دوم مشاكل(يتعاملون مع‬,‫دبر أمره‬
zurechtkommen Bin Zurechtgekommen 1280.
‫بعضهم دون مشاكل) يصل في الوقت المحدد‬
‫أعاد أرجع‬ zurückbringen zurückgebracht 1281.
‫ طرد إلى الخلف (اجبره‬, ‫سحب رد(الدمعة) طغى على‬
zurückdrängen zurückgedrängt 1282.
)‫على التراجع‬
)‫ يرجع شيء (للمحل بعد شرائه‬, ‫يعيد‬ zurückgeben zurückgegeben 1283.
‫ يحتفظ يكتم ( األرض تحتفظ بأشعة‬, ‫ يبقي‬, ‫يمسك‬
zurückhalten zurückgehalten 1284.
)‫الشمس‬
)‫ عاد(مهاجر يعود لوطنه‬, ‫رجع‬ zurückkehren zurückgekehrt 1285.
‫يعود‬ zurückkommen Bin zurückgekommen 1286.
‫ يحشد جيش‬, ‫يجمع مال‬ zusammenbekommen zusammenbekommen 1287.
‫ يختصر‬, ‫ يلخص‬, ‫يوجز‬ zusammenfassen zusammengefasst 1288.
)‫ التالزم‬, ‫ينتميان الى بعضهم البعض(انت لي وانا لك‬ zusammengehören zusammen gehört 1289.
)‫ األوربي‬r‫ يبقيا سويا(االتحاد‬, ‫يبقيان معا‬ zusammenhalten zusammengehalten 1290.
‫ مبلغ كبير من االسثمار‬r‫ يجتمع‬, ‫ يلتقي ب‬r‫يجتمع‬ zusammenkommen zusammengekommen 1291.
‫ يطوي‬, ‫يدمج‬ zusammenlegen zusammengelegt 1292.
‫ يتقلص‬, r‫ينكمش‬ zusammenschrumpfen zusammengeschrumpft 1293.
)‫ يجدول (قائمة‬, ‫ يضع‬, ‫يجمع‬ zusammenstellen zusammengestellt 1294.
‫ يجتمع‬, ‫ يتقابل‬, ‫يتالقى‬ zusammentreffen zusammengetroffen 1295.
‫ سويا‬r‫ يكبر‬, ‫ يشفى الجرح‬,‫يلتحم العظم‬ zusammenwachsen zusammengewachsen 1296.
)‫ يراقب(مباريات‬, ‫يشاهد‬ zuschauen zugeschaut 1297.
‫أرسل‬ zuschicken zugeschickt 1298.
‫ راقب‬, ‫شاهد‬ zusehen zugesehen 1299.
)‫يحق له (فيديو‬ zustehen zugestanden 1300.
‫يسلم شيء‬, ‫يوصل شيء‬ zustellen zugestellt 1301.
‫ ارتضى‬, ‫ قبل‬, ‫وافق‬ zustimmen zugestimmt 1302.
)‫ يخصص ل (يخصص تاندم جديد‬, ‫يعين ل‬ zuteilen zugeteilt 1303.
‫ يرمي نظرة‬, ‫ يرمي شيء لشخص‬, )‫ خلفه‬r‫يصفق(باب‬ zuwerfen zugeworfen 1304.
27
 28

1305.
‫ أكره‬, ‫ أرغم‬, ‫أجبر‬ zwingen j-n zu etw. gezwungen j-n zu etw.
B2 B2 B2 1306.
‫ مشكلة هذه‬,‫ يعرض ( تصور‬, )‫يمثل( دور في فلم‬
(‫ يصور يصف‬, )‫الصورة تعرض المسيح مع الحواريين‬ darstellen dargestellt 1307.
‫الشاهد وصف وصفا مغايرا‬
)‫ يفسخ ( عقد بيت‬, ‫ يفك‬, ‫يحل‬ auflösen aufgelöst 1308.
)‫ عالقات‬, ‫يعقد يربط ( حبل ازرار قميص‬ knüpfen geknüpft 1309.
Hoffnungen an etwas
‫ يبني أمل على‬/ ‫يعقد‬ Hoffnungen an etwas knüpfen 1310.
geknüpft
‫ جازف‬, ‫ غامر‬, ‫خاطر‬ riskieren riskiert 1311.
‫ جسر على‬, ‫ أقدم على‬, ‫تجرأ على‬ wagen gewagt 1312.
‫صعب علي‬/‫انه سهل‬ etw fällt mir (nicht) leicht zu 1313.
‫ يتحسر‬, ‫يندم‬ bereuen bereut 1314.
)‫ يستقر (مع حياة جديدة في اول االمر‬, ‫يتأقلم‬ sich einleben sich eingelebt 1315.
‫يوسع مداركه‬ den Horizont erweitern 1316.
‫يواجه‬ sich Konfrontieren mit sich Konfrontiert 1317.
‫يزداد يتضاعف‬ sich vergrößern sich vergrößert 1318.
‫أدى االمتحان‬ Prüfung ablegen Prüfung abgelegt 1319.
‫يشك يرتاب‬ bezweifeln bezweifelt 1320.
)‫ يزاول يستعمل ( لغة‬, ‫يمارس‬ praktizieren praktiziert 1321.
‫ يسيطر على يتحكم ب‬, )‫يتقن يجيد بطالقة ( لغة‬ beherrschen beherrscht 1322.
Einen Platz
‫يحتل المرتبة الثانية عالميا‬ 1323.
einnehmen/belegen
‫ينحدر من مجوعة او عرق‬ abstammen von etw. abgestammt von etw. 1324.
‫ يميز عن‬, ‫يفرق بين‬ unterscheiden unterscheidet 1325.
‫ يتباين‬, ‫يختلف‬ sich unterscheiden sich unterscheidet 1326.
‫ فهم‬, ‫ادرك‬ auffassen aufgefasst 1327.
)‫ ضبطه متلبسا‬,‫يضبط ( اليوم المناسب‬ erwischen bei erwischt bei 1328.
‫مارس التميز ضد‬ diskriminieren diskriminiert 1329.
‫ أنشأ‬, ‫ شيد‬, ‫ أسس‬, ‫بنى‬ errichten errichtet 1330.
‫ يؤثث منزل‬, ‫ يرتب‬, ‫ينظم‬ einrichten eingerichtet 1331.
‫ ركب سيارة‬, ‫ اعتلى عرش‬, ‫تسلق جبل‬ besteigen besteigt 1332.
)‫ اإلصالح‬, ‫ دستور‬, ‫أصلح ( اإلدارة‬ reformieren reformiert 1333.
‫ بموعد‬,‫ يفي بوعد‬, ‫يتلزم ب تكلفة‬ einhalten eingehalten 1334.
)‫ موهبة‬,‫ غرفة‬100 ‫يمتلك ( القصر يمتلك‬ verfügen über etw verfügt über etw 1335.
‫ يؤسس على نظرية‬,‫ على‬r‫يعتمد‬ basieren auf Dativ basiert auf Dativ 1336.
‫يتعرق‬ schwitzen schwitzt 1337.
)‫ يسلم ( الشنطة للشرطة للتفيش‬, ‫يعطي‬ abgeben abgegeben 1338.
‫ يمكن‬, ‫يتيح‬ ermöglichen ermöglicht 1339.
‫ يتكتم‬, ‫يخفي‬ verheimlichen verheimlicht 1340.
‫ يتكتم‬, ‫يخفي ’ يخبئ‬ verbergen verborgen 1341.
‫ يتوارى‬, ‫يختفي‬ sich verbergen sich verborgen 1342.
‫ ربط‬, ‫حزم‬ zusammenbinden zusammengebunden 1343.
‫يشعر باالرتياح‬ sich wohlfühlen sich wohlgefühlt 1344.
)‫ ألحق ( أضاف قائال‬, ‫أضاف‬ anfügen angefügt 1345.
)‫ أدى في وقت اخر ( امتحان‬, ‫استدرك‬ nachholen nachgeholt 1346.
‫فشل‬ scheitern an gescheitert 1347.
‫كان امر وارد‬ infrage kommen 1348.
‫يعمل بشكل مؤقت‬ jobben gejobbt 1349.
‫يتثاءب‬ gähnen gegähnt 1350.
)‫يعدي (مرض‬ anstecken angesteckt 1351.
‫ ينظر إلى( النساء ينظرن‬,) ‫( عمل كعدوان‬r‫ يتفكر‬,‫يعتبر‬
betrachten als betrachtet als 1352.
)‫ بال‬, ‫الى المشاكل من زاوية أخرى‬
‫يتغلب على الصعوبات‬ sich durchbeißen durch sich durchgebissen 1353.

28
 29

‫يسعى إلى هدف‬ anstreben angestrebt 1354.

‫لون‬ färben gefärbt 1355.
‫ ينقي‬, ‫يصفي‬ filtern gefiltert 1356.
)‫ احد اجمل المناطق‬,‫ أفكار‬, ‫يمثل ( مجتمع‬ repräsentieren repräsentiert 1357.
‫ تحدا‬, ‫يتغلب على مشكلة‬ meistern gemeistert 1358.
)‫يدافع عن (رأيه‬ verteidigen verteidigt 1359.
‫يدافع عن نفسه بالكالم‬ sich verteidigen sich verteidigt 1360.
‫يمتلك‬ besitzen besessen 1361.
‫أعلن عن‬ ankündigen angekündigt 1362.
)‫ يمزق (لوحة‬, ‫يقطع‬ zerschneiden zerschnitten 1363.
‫يبتز‬ erpressen erpresst 1364.
‫ألمح إلى أشار إلى‬ andeuten angedeutet 1365.
)‫ يسلب( شيء كبير‬, r‫ينهب‬ ausrauben ausgeraubt 1366.
‫يختطف‬ entführen entführt 1367.
‫يشتبه يرتاب في‬ verdächtigen verdächtigt 1368.
Sich angebrasst an
)‫يتكيف مع(حيوان يتكيف مع بيئة جديدة‬ sich anpassen an j-m/etw 1369.
j-m/etw
‫يورث‬ vererben vererbet 1370.
‫يدله على ( غرفة ) يزوده بمعرفة ( األطفال) يعطي‬ vermitteln vermittelt 1371.
, ‫ يطغى‬, ) ‫أزاح نحى عن( شخص عن وظيفة‬
verdrängen verdrängt 1372.
)‫ مشاعر ومشكلة‬r(‫يكبت‬
‫ نفسها عبر العصورتحول‬r‫ يتحول( اللغة تغير‬, ‫يتغير‬
sich verändern sich verändert 1373.
)‫)صغير‬
‫يتعرف على شيء بعد تغير‬ wiedererkennen 1374.
‫يرث‬ erben von geerbt von 1375.
‫ يشرع يبدأ‬, )‫ كتابة مقدمة كتاب‬, ‫يدخل في ( موضوع‬
sich einlassen auf etw. sich eingelassen auf etw. 1376.
‫في‬
) ‫ يظلل ( ظل شجرة‬, ‫يراقب خلسة‬ beschatten beschattet 1377.
‫ ينظم إلى‬, )‫يدخل (بيت‬ eintreten eingetreten 1378.
)‫ النشابة‬,‫يندفع بقوة ( كالمنجنيق‬ katapultieren katapultiert 1379.
‫ يدرك‬, ‫يفهم‬ begreifen begriffen 1380.
)‫ أعطاه اكسبه(لقب‬,‫ يؤجر‬, ‫يعير‬ verleihen verleihen 1381.
)‫يخلف ( يخلف شخص في عمل‬ nachfolgen nachgefolgt 1382.
, ‫ نازل شخص في رياضة في انتخابات‬,‫وقف في طابور‬
antreten bei angetreten bei 1383.
‫بدأ عمل او رحلة‬
‫ يلتأم‬, )‫ يزداد(أفكار) يتغطى بالعشب(بيت قديم‬r‫ينمو‬
zuwachsen zugewachsen 1384.
‫الجرح‬
)‫يشتري شيئ معين( يشتري لوحة من فنان‬ ankaufen angekauft 1385.
‫ يغتم فرصة‬r‫ بنتهز‬, ‫يدرك يعي شيئ‬ wahrnehmen an Dativ wahrgenommen an Dativ 1386.
)‫ يقطع ( ورقة‬, ‫يمزق‬ zerreißen zerrissen 1387.
)‫ يناقض(هذا يناقض ما تعلمناه‬, )‫يعارض يخالف ( رأي‬ widersprechen Dativ widergesprochen Dativ 1388.
‫ يطابق‬, )‫ كمية‬,‫يساوي يعادل( مقدار‬ entsprechen entsprochen 1389.
‫يتمطى‬ sich ausstrecken sich ausgestreckt 1390.
)‫يشير ( بيده ان اسكت‬ weisen gewiesen 1391.
‫ أبلغ‬,‫ أعلم‬, ‫أخبر‬ verständigen verständigt 1392.
)‫ اتفق على(موعد‬, ‫تفاهم على‬ sich verständigen über sich verständigt über 1393.
‫ يطلب من أكثر من وسعه‬/‫يحمله‬ überfordern überfordert 1394.
sich mit einem Problem sich mit einem Problem
‫ مع مشكلة‬r‫يتعامل‬ 1395.
herumschlagen herumgeschlagen
) ‫ لدى الشرطة‬, ‫ شخصيته‬r(‫يثبت‬ nachweisen nachgewiesen 1396.
‫يهمس‬ flüstern geflüstert 1397.
‫ يستفسر‬, ‫يستعلم‬ sich erkundigen nach akk sich erkundigt nach akk 1398.
‫ يواقف‬, ‫ يقبل‬zu stimmen bejahen bejaht 1399.
mit seinem Gehalt
‫يكفيه راتبه‬ mit seinem Gehalt auskommen 1400.
auskommen
‫ينسجم مع‬ mit jemandem gut auskommen mit jemandem gut 1401.
29
 ‫‪30‬‬

‫‪auskommen‬‬
‫‪ohne etwas auskommen‬‬ ‫‪ohne etwas auskommen‬‬
‫يستغى عن‬ ‫‪1402.‬‬
‫‪können‬‬ ‫‪können‬‬
‫يقدم ‪ ,‬يعرض ‪ ,‬يوجه سؤال لشخص‬ ‫‪vorlegen‬‬ ‫‪vorgelegt‬‬ ‫‪1403.‬‬
‫يساوي بين (ال نستطيع‪ r‬ان نساوي بين تصرفين في‬
‫‪gleichsetzen‬‬ ‫‪gleichgesetzt‬‬ ‫‪1404.‬‬
‫الماضي والحاضر)‬
‫يشفر‬ ‫‪verschlüsseln‬‬ ‫‪verschlüsselt‬‬ ‫‪1405.‬‬
‫يفك الشيفرة(لغة الجسد تساعدنا على فك رمزو‬
‫‪verschlüsseln‬‬ ‫‪entschlüsselt‬‬ ‫‪1406.‬‬
‫الشخصية)‬
‫يتجنب يتحاشى( تواصل النظرات في العمل‪ ,‬شخص)‬ ‫‪meiden‬‬ ‫‪gemieden‬‬ ‫‪1407.‬‬
‫يستنبط‪ , r‬يستنتج (صفات الشخص من خالل المصافحة)‬ ‫‪ableiten‬‬ ‫‪abgeleitet‬‬ ‫‪1408.‬‬
‫أخذ بعين االعتبار ‪ ,‬راعى‬ ‫‪berücksichtigen‬‬ ‫‪berücksichtigt‬‬ ‫‪1409.‬‬
‫حفظ عن ظهر قلب‪ ,‬رسخ ‪ ,‬وطد‬ ‫‪sich einprägen‬‬ ‫‪sich eingeprägt‬‬ ‫‪1410.‬‬
‫يحك‬ ‫‪sich kratzen an‬‬ ‫‪sich gekratzt an‬‬ ‫‪1411.‬‬
‫أودع( نفيات في بلد ما)‬ ‫‪deponieren‬‬ ‫‪deponiert‬‬ ‫‪1412.‬‬
‫يخزن ( طعام ‪ ,‬نفايات)‬ ‫‪lagern‬‬ ‫‪gelagert‬‬ ‫‪1413.‬‬
‫يعرض فلم‬ ‫‪vorführen‬‬ ‫‪vorgeführt‬‬ ‫‪1414.‬‬
‫يعرض مسرحية‬ ‫‪aufführen‬‬ ‫‪aufgeführt‬‬ ‫‪1415.‬‬
‫يتمرن على عرض بروفة‬ ‫‪proben‬‬ ‫‪geprobt‬‬ ‫‪1416.‬‬
‫ينظف شيء ( فرشة الرسم)‬ ‫‪auswaschen‬‬ ‫‪ausgewaschen‬‬ ‫‪1417.‬‬
‫ينصب شاشة عرض ‪ ,‬شمسية‬ ‫‪aufspannen‬‬ ‫‪aufgespannt‬‬ ‫‪1418.‬‬
‫أعد ‪ ,‬صنع ‪ ,‬وضع رسم بياني‪ ,‬مشهد‬ ‫‪anfertigen‬‬ ‫‪angefertigt‬‬ ‫‪1419.‬‬
‫يعالج صورة ‪ ,‬ينقح كتاب ‪ ,‬يحرر في جريدة‬ ‫‪bearbeiten‬‬ ‫‪bearbeitet‬‬ ‫‪1420.‬‬
‫يختلق قصة ‪ ,‬يبتدع‬ ‫‪sich (dat) ausdenken‬‬ ‫‪sich (dat) ausgedankt‬‬ ‫‪1421.‬‬
‫يلتهب‪ r‬يتأجج( شمعة ‪ ,‬نار )‬ ‫‪flammen‬‬ ‫‪geflamm‬‬ ‫‪1422.‬‬
‫يحافظ على( معالم تاريخية) ‪ ,‬يحمي ‪ ,‬يحتفظ‬ ‫‪bewahren‬‬ ‫‪bewahrt‬‬ ‫‪1423.‬‬
‫انشأ ‪ ,‬عمل ( قائمة بالمواقع األثرية)‬ ‫‪erstellen‬‬ ‫‪erstellt‬‬ ‫‪1424.‬‬
‫يشمل ‪,‬يحتوي على( القائمة تحتوي ‪ 100‬موقع)رر‬ ‫‪umfassen‬‬ ‫‪umfasst‬‬ ‫‪1425.‬‬
‫‪sich nach j-m/etw.‬‬
‫يهتدي ب ‪ ,‬يتبع معايير‪ r‬صارة‬ ‫‪sich nach j-m/etw. richten‬‬ ‫‪1426.‬‬
‫‪gerichtet‬‬
‫يتعرج ‪ ,‬يتلوى ( نهر ‪ ,‬ثعبان )‬ ‫‪sich schlängeln‬‬ ‫‪sich geschlängelt‬‬ ‫‪1427.‬‬
‫يمتد (النهر يمتد‪ 100‬كم )‬ ‫‪sich erstrecken‬‬ ‫‪sich erstreckt‬‬ ‫‪1428.‬‬
‫يسحر‪ ,‬يفتن ( فتاة جميلة )‬ ‫‪bezaubern‬‬ ‫‪bezaubert‬‬ ‫‪1429.‬‬
‫يسحر ‪ ,‬يفتن( فتاة جميلة ‪ ,‬او سحر)‬ ‫‪verzaubern‬‬ ‫‪verzaubert‬‬ ‫‪1430.‬‬
‫تعرض لحادث ‪ ( ,‬سيارة سفينة)‬ ‫‪verunglücken an‬‬ ‫‪verunglückt an‬‬ ‫‪1431.‬‬
‫يقترب‪ r‬من ( القبطان من لورا راي ‪ ,‬من نهاية العالم ‪,‬‬
‫‪sich nähern‬‬ ‫‪sich genähert‬‬ ‫‪1432.‬‬
‫استراتيجية ‪ ,‬بلدان ‪ ,‬سياسية‬
‫حاصر طوق( الجنود الصخرة) ‪ ,‬غير حول بدل إلى‬ ‫‪umstellen‬‬ ‫‪umstellt‬‬ ‫‪1433.‬‬
‫يزيل( الثلج ‪ ,‬الركام ) يقضي على يتغلب( حب الشباب)‬
‫‪beseitigen mit‬‬ ‫‪beseitigt mit‬‬ ‫‪1434.‬‬
‫يقتل‬
‫يستبعد( خيار ‪ ,‬إمكانية) ‪ ,‬يخرج من منافسة ( يخرج من‬
‫‪ausscheiden‬‬ ‫‪ausgeschieden‬‬ ‫‪1435.‬‬
‫الحسبان)‬
‫يقمع شعب ‪ ,‬مواطنين‪ , ,‬يظلم يضطهد شخص ‪ ,‬يكتم‬
‫‪unterdrücken‬‬ ‫‪unterdrückt‬‬ ‫‪1436.‬‬
‫يكبت مشاعر‬
‫يزل لسانه في الكالم ( اثناء الغضب)‬ ‫‪sich versprechen‬‬ ‫‪sich versprochen‬‬ ‫‪1437.‬‬
‫خلط بين امرين ( فعلين) اشتبه‬ ‫‪verwechseln mit‬‬ ‫‪verwechselt mit‬‬ ‫‪1438.‬‬
‫يكشف يحل جريمة ‪ ,‬يصفي سوء تفاهم‪ ,‬يوعي ينور‬
‫‪aufklären‬‬ ‫‪aufgeklärt‬‬ ‫‪1439.‬‬
‫شخص‬
‫يصرخ يزمجر( شخص ‪ ,‬اسد ‪ ,‬ماشية)‬ ‫‪brüllen‬‬ ‫‪gebrüllt‬‬ ‫‪1440.‬‬
‫فار ‪ ,‬انفجر غضبا‬ ‫‪aufbrausen‬‬ ‫‪aufgebraust‬‬ ‫‪1441.‬‬
‫ثار غضبا ( شخص ‪ ,‬بحر ‪ ,‬عاصفة)‬ ‫‪toben‬‬ ‫‪getobt‬‬ ‫‪1442.‬‬
‫يهمس‪ r‬في اذن شخص‬ ‫‪tuscheln‬‬ ‫‪getuschelt‬‬ ‫‪1443.‬‬
‫يأسر يقيد شخص بحبل ( الرواية اسرتني)‬ ‫‪sich fesseln‬‬ ‫‪gefesselt‬‬ ‫‪1444.‬‬
‫ابتعد عن ‪ ,‬نأى بنفسه عن ‪ ,‬تنصل من التزام‪ ,‬تبرأ‬ ‫‪sich distanzieren von‬‬ ‫‪sich distanziert von‬‬ ‫‪1445.‬‬
‫فصل شخص من عمل ‪ ,‬عزل ‪ ,‬طرد ‪ ,‬سرح( طرد بال‬
‫‪entlassen‬‬ ‫‪entlassen‬‬ ‫‪1446.‬‬
‫أوراق)‬

‫‪30‬‬
 31

‫يظل مرتديا ثيابه‬ anbehalten anbehalten 1447.

‫ ألح على‬, ‫أصر على‬ beharren auf beharrt auf 1448.
)‫بدا في (تأسيس الهالل األحمر‬ initiieren Initiiert 1449.
)‫اضرب عن العل ( سائقو القطارات‬ streiken gestreikt 1450.
‫ يوطن نفسه (في حال حدوث اضراب‬r‫يتأقلم يتكيف‬
sich einstellen auf etw. sich eingestellt auf etw. 1451.
)‫قطارات‬
)‫ يشاور ( بين الدول‬, ‫يباحث‬ sich beraten über etw. sich beraten über etw. 1452.
‫ أعلم ب ( السكان بانفجار البركان‬, ‫اخبر ب‬ benachrichtigen über benachrichtigt über 1453.
‫ انتقى‬, ‫اختار‬ aussuchen ausgesucht 1454.
)‫حدث وقع ( في عام كذا‬ sich ereignen sich ereignet 1455.
‫يعمد‬ taufen getauft 1456.
‫يستسلم يرضى بقدره( تستخدم عنما ال يكون لديك اخر‬
, ‫ تبين‬, )‫وال تستطيع فعل شيء مثل القدر والحرب‬ sich ergeben in sich ergeben in 1457.
)‫تظهر ( األرقام الرسمية تبين‬
‫ينحت‬ schnitzen geschnitzt 1458.
‫ االحرف مع بعضها‬, ‫جمع ركب ( احجية أطفال‬
zusammensetzen zusammengesetzt 1459.
)‫للطباعة‬
‫يتفق مع شخص على‬ ausmachen etw. mit j-m ausgemacht etw. mit j-m 1460.
‫يهدم بيت يقطع تواصل وردة‬ abreißen abgerissen 1461.
‫ يزمع على‬, ‫يعزم على‬ sich entschließen zu sich entschlossen zu 1462.
)‫يزعج يضايق( أي موعد يضايقكم‬ jmdn. umtreiben Jmdn. umgetrieben 1463.
‫ يندس في دور‬, )‫ينسل من ( طائر يخرج من بيضة‬
Schlüpfen aus in geschlüpft aus in 1464.
‫معين‬
‫ ذرف الموع‬, ‫ كب سكب الشراب‬, ‫ اراق الدماء‬, ‫سفك‬ vergießen vergossen 1465.
‫تعامل معه بالمثل‬ mit jmdm. quitt sein 1466.
‫ يرد بالمثل‬, r‫ ينتقم‬- + revanchieren revanchiert 1467.
‫ ينتقم‬, ‫يثأر‬ rächen gerächt 1468.
‫يأخذ بالثأر‬ Rache nehmen an Dativ 1469.
‫اخذ القياس‬ Maß nehmen Maß genommen 1470.
‫ ل‬r‫يتحمس‬ sich begeistern für etw sich begeistert für etw 1471.
‫يفكر‬ sich überlegen Dativ sich überlegt Dativ 1472.
‫ يواصل حتى النهاية ( اال استطيع ان اواصل في‬, ‫يصمد‬
durchhalten durchgehalten 1473.
)‫هذا العمل بعد سنتين‬
)‫يخلق( العطور الجديدة‬ kreieren kreiert 1474.
( ‫ )ان ليس لديه المهارة الكافية‬, ‫اقر بخطئ‬ einsehen eingesehen 1475.
) ‫يرمم ( بيانو‬ restaurieren restauriert 1476.
)‫ يزخرف (ديكور‬, ‫يزين‬ dekorieren dekoriert 1477.
)‫ غرفة نص‬r‫ صياغته(ترتيب‬, ‫أعاد تشكليه‬ umgestalten umgestaltet 1478.
‫ افنى‬, ‫ انهك‬,‫اهلك فسه في العمل‬ sich aufreiben sich aufgerieben 1479.
‫ حمله وفق طاقته‬, ‫ انهك‬, ‫ارهق‬ überlasten überlastet 1480.
‫ عنى‬,‫أفادت دراسة‬ besagen besagt 1481.
‫ يغري‬, ‫يجذب‬ locken gelockt 1482.
)‫ الضرايب‬,‫يزيد ( السعادة‬, ‫يرفع‬ erhöhen um erhöht 1483.
)‫ رياضة‬, ‫وظيفة‬, ‫ زاول ( الغط في العمل‬, ‫مارس‬ ausüben ausgeübt 1484.
‫يقر ب يعترف بخطء‬ eingestehen eingestanden 1485.
)‫ عاشر( أخطاء قليلة في التعامل مع الزمالء‬, ‫تعالم مع‬ mit jemandem Umgang haben 1486.
‫يحفز على‬ motivieren motiviert 1487.
) ‫يجلب ( خبرة عمل إلى شركة‬ einbringen einbracht 1488.
)‫ في شخص‬, ‫ ( معرفته في لغة‬r‫يعمق‬ vertiefen vertieft 1489.
‫يأمل‬ erhoffen erhofft 1490.
) ‫ يأبى( ال نرفض توظيف من يريد العمل‬, ‫يرفض يمتنع‬ verweigern verweigert 1491.
‫يقتل‬ umbringen umgebracht 1492.
‫ينتحر‬ sich umbringen sich umgebracht 1493.
‫يثق بقدرته على فعل شيء‬ sich zutrauen sich zugetraut 1494.
‫ يقبل‬, )‫يستلم يتلقى( اتصال‬ Entgegennehmen entgegengenommen 1495.

31
 32

‫ يستهلك‬, ‫يكب وصفة‬ verschreiben verschrieben 1496.

)‫ يشخص( طبيب‬, ‫يفحص‬ eine Diagnose stellen 1497.
‫ ينشأ‬, r)‫ ماء عل النار) يلبس(قبعة‬, ‫ بطاطه‬,‫يضع( نظارة‬
aufsetzen aufgesetzt 1498.
)‫يؤلف (عقد عمل‬
‫يطور نفسه‬ sich weiterentwickeln sich weiterentwickelt 1499.
‫ المعلومات وااليميالت الكثيرة‬, ‫ يغمر( ماء‬, ‫يصب‬
überschütten überschüttet 1500.
)‫تغمرنا‬
)‫ حبلين‬, ‫يربط يشبك ( بين جملتين‬ verknüpfen verknüpft 1501.
)‫ طفل‬,‫ ولول( من العمل‬, ‫ شكى‬, ‫ناح‬ jammern über gejammert über 1502.
)‫ يتريث ( سجل نفسه دون تردد‬, ‫يتردد‬ zögern gezögert 1503.
‫ قط لشيء ناقص‬, ‫ جديد للشركة‬r‫يشتري( كمبيوتر‬
anschaffen angeschafft 1504.
‫ تعرص نفسها للدعارة‬,)‫تحتاجه مجموعة‬
)‫ احتفظ لنفسه( مشكلة دون اخبار احد‬, ‫كتم مشاعر‬ für sich behalten sich behalten für 1505.
Verschränken Hände in die
‫تخوصر‬ verschränkt 1506.
Hüften
‫ يمزح معه‬, ‫يضحك على شخص‬ verarschen verarscht 1507.
‫ينخدع‬ sich verarschen sich verarscht 1508.
‫قانون ينص يقضي ان‬ vorsehen vorgesehen 1509.
‫يعد يضع قانون‬ ausarbeiten ausgearbeitet 1510.
)‫ أفكار غير تقليدية‬,‫يعمل على تطوير ( خطة‬ erarbeiten erarbeitet 1511.
)‫ خبرات العمل‬, ‫يصف ( ما فعل‬ schildern geschildert 1512.
)‫ أفكار‬, ‫ينشر يبسط ( جريدة‬ entfalten entfaltet 1513.
‫ تم‬, ‫ جرى حدث( االستقالة غير نافذة اذا تمت شفويا‬, ‫تم‬
erfolgen erfolgt 1514.
)‫اجراء تحليل دم لهم‬
‫ رخص له ب‬, ‫ صرح‬, ‫أذن‬ berechtigen berechtigt 1515.
‫يعلك‬ herauspoltern herausgefiltert 1516.
) ‫ رحلة‬, ‫ يفسد ( حفلة‬, ‫يتعفن خضروات‬ verderben verdorben 1517.
‫ يناسب( الطقس يصلح ان يكون موضوع‬, ‫يصلح‬
sich eignen für sich geeignet für 1518.
)‫دردشة‬
)‫ أذنب( يجب ان استحمل أخطاء االخرين‬, ‫أخطا‬ Verschulden Verschuldet 1519.
‫ جلب العار ل‬, ‫فضح‬ blamieren blamiert 1520.
)‫افتضح امره( عندما انتقده الطالب‬ sich blamieren Sich blamiert 1521.
)‫ صنع ولد ( المواضيع التي نولد خالف‬, ‫انتج‬ erzeugen erzeugt 1522.
)‫ خطاب‬, ‫ يفتتح ( موضوع‬, ‫يستهل‬ einleiten eingeleitet 1523.
)‫ يرضى ( بالتوزيع‬, ‫يقبل‬ hinnehmen hingenommen 1524.
‫يبرر‬ rechtfertigen gerechtfertigt 1525.
‫انصت‬ hinhören hingehört 1526.
‫حاول إقناعه به‬ einreden eingeredet 1527.
‫تسامح‬ tolerieren toleriert 1528.
‫ اخرة‬, ‫ امسك خطف بسرعة( كلب يخطف شيء‬, ‫قبض‬
schnappen geschnappt 1529.
)‫قطعة في محل‬
)‫ عنف في ملعب‬, ‫ ( اعمال شغب‬, ‫عربد‬ randalieren randaliert 1530.
)‫ جائزة‬, ‫يسلمه إلى( شخص للشرطة‬ übergeben übergeben 1531.
‫يتقيأ‬ sich übergeben sich übergeben 1532.
‫يقضى على مستقبله (من يضبط متلبسا بجريمة يقضى‬
Sich die Zukunft verbauen sich verbaut 1533.
)‫على مستقبله‬
)‫ القوانين‬, ‫يلزم ب ( القواعد‬ sich halten an etwa Sich gehalten an etwa 1534.
)‫ تراجع ( معدات السرقة‬, ‫انخفض‬ zurückgehen zurückgegangen 1535.
) ‫ ضايق( تتعبه مشكلة‬, ‫أتعب‬ plagen geplagt 1536.
‫يستهلك‬ konsumieren konsumiert 1537.
‫ يميل إلى رأي‬, ‫ينحاز إلى‬ Zuneigen Dativ zugeneigt Zuneigen Dativ 1538.
)‫ تستخدم لتقيم األوضاع المعقدة‬,‫ يقدر ( األوضاع‬, ‫يقيم‬ einschätzen eingeschätzt 1539.
) ‫ على ( سلبا على المجتمع‬r‫ينعكس‬ sich auswirken auf sich gewirkt auf 1540.
)‫ قضى على ( محاصيل‬, ‫ افنى‬, ‫ اباد‬, ‫اهلك‬ vernichten vernichtet 1541.
, )‫ يحرم يطرد( العب) يبعد‬, )‫ امكانية‬, ‫يستبعد ( خيار‬
ausschließen aus ausgeschlossen aus 1542.
‫)الفقر الفقراء عن المجتمع‬
32
 ‫‪33‬‬

‫يستبعد(شخص‪ r‬من مجوعة ) يستبعد‬ ‫‪ausgrenzen‬‬ ‫‪ausgegrenzt‬‬ ‫‪1543.‬‬

‫شكل ‪ ,‬كون ‪ ,‬صاغ( المقدمة‪ ,‬مضاد جرثومي)‪ ,‬ثقف‬
‫‪bilden‬‬ ‫‪gebildet‬‬ ‫‪1544.‬‬
‫( شخص مجتمع)‬
‫هيأ ‪ ,‬اعد ‪ ,‬جهز ( المالبس المستعملة للتوزيع)‬ ‫‪aufbereiten‬‬ ‫‪aufbereitet‬‬ ‫‪1545.‬‬
‫يترك ‪ ,‬يتخلى ‪ ,‬يتنازل( المالبس القديمة للفقراء)‬ ‫‪überlassen‬‬ ‫‪überlassen‬‬ ‫‪1546.‬‬
‫يرى من الرأي ( يرى ‪ ,‬يعتبره‪ r‬الرأي الشي مهم)‬ ‫‪erachten als‬‬ ‫‪erachtet als‬‬ ‫‪1547.‬‬
‫يحصد ‪ ,‬يجني‬ ‫‪ernten‬‬ ‫‪geerntet‬‬ ‫‪1548.‬‬
‫عالج ‪ ,‬استوعب ‪ ,‬هضم( معلومات في المخ)‬ ‫‪verarbeiten‬‬ ‫‪verarbeitet‬‬ ‫‪1549.‬‬
‫يقود يوجه( سيارة‪ ,‬الموسيقى وضغط الدم)‬ ‫‪steuern‬‬ ‫‪gesteuert‬‬ ‫‪1550.‬‬
‫يخفف ‪ ,‬يسكن ( األلم )‬ ‫‪lindern‬‬ ‫‪gelindert‬‬ ‫‪1551.‬‬
‫يربط ‪ ,‬يشبك( الذكريات ببعضها‬ ‫‪anknöpfen‬‬ ‫‪angeknöpft‬‬ ‫‪1552.‬‬
‫يعيد تنشيط ( الذاكرة)‬ ‫‪reaktivieren‬‬ ‫‪reaktiviert‬‬ ‫‪1553.‬‬
‫يرسخ ‪ ,‬يرسي ‪ ,‬يغرس( صورة منتج في العقل عن‬
‫‪verankern‬‬ ‫‪verankert‬‬ ‫‪1554.‬‬
‫طريق دعاية جميلة‪ ,‬سفينة)‬
‫ينسخ ‪ ,‬يطبع ( مواد دراسية‪ ,‬المفردات) يعيد انتاج‬ ‫‪reproduzieren‬‬ ‫‪reproduziert‬‬ ‫‪1555.‬‬
‫يذهل ‪ ,‬يدهش(الجمهور في عرض)‬ ‫‪verblüffen‬‬ ‫‪verblüfft‬‬ ‫‪1556.‬‬
‫يتطاول‪ ,‬يدعي ان له الحق‬ ‫‪sich anmaßen Dativ‬‬ ‫‪sich angemessen Dativ‬‬ ‫‪1557.‬‬
‫يعذب ( النساء)‬ ‫‪peinigen‬‬ ‫‪gepeinigt‬‬ ‫‪1558.‬‬
‫ال يشير ال ينبأ( في حي هادئ ال ينبئ ان فيت فيه امرأة‬
‫‪hindeuten auf‬‬ ‫‪hingedeutet auf‬‬ ‫‪1559.‬‬
‫تعذب)‬
‫يبقى سريا‬ ‫‪geheim halten‬‬ ‫‪1560.‬‬
‫يأوي ‪ ,‬يجد مكان للنوم‬ ‫‪unterkommen‬‬ ‫‪1561.‬‬
‫‪sich eine neue Existenz‬‬
‫يبني حياة جديدة‬ ‫‪1562.‬‬
‫‪aufbauen‬‬
‫أنكر‪ ,‬جحد ‪ ,‬نفى ( المحرقة)‬ ‫‪leugnen‬‬ ‫‪geleugnet‬‬ ‫‪1563.‬‬
‫يزور ‪ ,‬يزيف( وثائق)‬ ‫‪fälschen‬‬ ‫‪gefälscht‬‬ ‫‪1564.‬‬
‫يعمم‬ ‫‪pauschalisieren‬‬ ‫‪pauschalisiert‬‬ ‫‪1565.‬‬
‫يعمم‬ ‫‪verallgemeinern‬‬ ‫‪verallgemeinert‬‬ ‫‪1566.‬‬
‫يحيد عن ‪ ,‬ينحرف عن( حتى بعد الزواج ال يحيد عن‬
‫‪abweichen‬‬ ‫‪abgewichen‬‬ ‫‪1567.‬‬
‫موقفه‪ ,‬الرجال ال يحيدون عن اعمالها النمطية)‬
‫يؤخر ‪ ,‬يؤجل ‪ ,‬يطيل( تكوين االسرة)‬ ‫‪hinauszögern‬‬ ‫‪hinausgezögert‬‬ ‫‪1568.‬‬
‫يزعج يضايق ‪ ،‬يقلق‬ ‫‪sich beunruhigen‬‬ ‫‪sich beunruhigt‬‬ ‫‪1569.‬‬
‫يجري دراسة او بحث‬ ‫‪Eine Untersuchung anstellen‬‬ ‫‪1570.‬‬
‫يثير ضجة‬ ‫‪Aufregung versetzen‬‬ ‫‪1571.‬‬
‫يهرب من الواقع الى العالم االفتراضي‬ ‫‪Die Flucht ergreifen‬‬ ‫‪1572.‬‬
‫يدبر شؤنه االقتصادية( عائلة ‪ ,‬شخص‪ ,‬توفير )‬ ‫‪wirtschaften‬‬ ‫‪gewirtschaftet‬‬ ‫‪1573.‬‬
‫أفلس‬ ‫‪abwirtschaften‬‬ ‫‪abgewirtschaftet‬‬ ‫‪1574.‬‬
‫يرجع تاريخها لعدة سنوات ‪ ,‬احداث مضى عليها‬
‫‪zurückliegen‬‬ ‫‪zurückgelegen‬‬ ‫‪1575.‬‬
‫خمسون عاما‪ ,‬يتأخر يتخلف في( نادي قدم‪ ,‬نهضة)‬
‫ينقل يشحن ( البضائع بين القارات‪ ,‬تجارة‪ ) ,‬يرقي يرفع‬
‫‪befördern‬‬ ‫‪befördert‬‬ ‫‪1576.‬‬
‫شخص في وظيفة‬
‫يفتقر(األرض‪ r‬تفتقر عندما ال تسمد ‪ ,‬شخص يفتقر‬
‫‪verarmen‬‬ ‫‪verarmt‬‬ ‫‪1577.‬‬
‫للمؤهال‪ ,‬التلفاز يفقر األطفال عقليا)‬
‫يؤيد ( العولة ‪ ,‬مشروع قرار) يفضل في استطالع‬
‫‪befürworten‬‬ ‫‪befürwortet‬‬ ‫‪1578.‬‬
‫الرأي(‪ %20‬يفضلون استخدام الجوال)‬
‫يعذب ( عذاب حقيقي في السجن)‬ ‫‪foltern‬‬ ‫‪gefoltert‬‬ ‫‪1579.‬‬
‫يهاجر ‪,‬ينزح ألسباب سياسية او دينية‬ ‫‪emigrieren‬‬ ‫‪emigriert‬‬ ‫‪1580.‬‬
‫يسكت‪ , r‬يخرس ‪ ,‬يصمت( دقيقة على أرواح الشهداء‪,‬‬
‫‪schweigen‬‬ ‫‪geschwiegen‬‬ ‫‪1581.‬‬
‫مازالت الحكومة صامتة)‬
‫‪davon ganz zu‬‬
‫ناهيك عن ‪ ,‬باإلضافة لذلك‬ ‫‪davon ganz zu schweigen‬‬ ‫‪1582.‬‬
‫‪geschwiegen‬‬
‫يكافئ ‪ ,‬يدفع مكافاة‬ ‫‪entlohnen‬‬ ‫‪entlohnt‬‬ ‫‪1583.‬‬
‫يساهم ‪ ,‬يشارك( سياسية في حل مشكلة ‪ .‬ضد العولة)‬ ‫‪sich einbringen‬‬ ‫‪sich eingebracht‬‬ ‫‪1584.‬‬
‫ينظر لألمور نظرة سوداوية تشاؤمية‬ ‫‪schwarzsehen‬‬ ‫‪schwarzgesehen‬‬ ‫‪1585.‬‬
‫يضر ‪ ,‬يخل ( التشاؤم يضر بصحتنا)‬ ‫‪beeinträchtigen‬‬ ‫‪beeinträchtigt‬‬ ‫‪1586.‬‬
‫يتطرق إلى موضوع ‪ ,‬سؤال‪ .‬تصل رسالة ‪ ,‬مصاري‪,‬‬ ‫‪eingehen auf. an‬‬ ‫‪eingegangen‬‬ ‫‪1587.‬‬
‫‪33‬‬
 ‫‪34‬‬

‫بضاعة ‪ .‬يموت‪ r‬حيوان او نبتة بشكل بطيء ‪ ,‬ينكمش‬

‫للمالبس‬
‫يتزوج‬ ‫‪eine Ehe eingehen‬‬ ‫‪eine Ehe eingegangen‬‬ ‫‪1588.‬‬
‫‪eine Wette mit jemandem‬‬ ‫‪eine Wette mit jemandem‬‬
‫يراهن‬ ‫‪1589.‬‬
‫‪eingehen‬‬ ‫‪eingegangen‬‬
‫‪eine Verpflichtung‬‬
‫يتعهد‪ r‬ب‬ ‫‪eine Verpflichtung eingehen‬‬ ‫‪1590.‬‬
‫‪eingegangen‬‬
‫ينكمش‪ r‬للمالبس‬ ‫‪einlaufen‬‬ ‫‪eingelaufen‬‬ ‫‪1591.‬‬
‫ينجز ‪ ,‬يتم عمل او مشروع ‪ ,‬يصدر بضاعة‪ ,‬يوضح‬ ‫‪ausführen‬‬ ‫‪ausgeführt‬‬ ‫‪1592.‬‬
‫يشفى ‪ ,‬يتعافى‬ ‫‪genesen‬‬ ‫‪genesen‬‬ ‫‪1593.‬‬
‫يعجل ‪ ,‬يسرع( التفاؤل يسرع عملية العالج)‬ ‫‪beschleunigen‬‬ ‫‪beschleunigt‬‬ ‫‪1594.‬‬
‫يؤخر( التفاؤل يؤخر موت المرضى المصابين باإليدز)‬
‫‪verzögern‬‬ ‫‪verzögert‬‬ ‫‪1595.‬‬
‫يبطئ ( الطقس سيبطئ انجاز المشروع)‬
‫يتأخر(يتأخر انتشار الفيروس في جسم المريض‬
‫‪sich verzögern‬‬ ‫‪sich verzögert‬‬ ‫‪1596.‬‬
‫)المتفاؤل) القطار سيتأخر بسبب الطقس‬
‫يقصف بالقنابل‬ ‫‪bombardieren‬‬ ‫‪bombardiert‬‬ ‫‪1597.‬‬
‫يقاتل يحارب شيء محدد( الخاليا المناعية والفيروسات ‪,‬‬
‫‪bekämpfen‬‬ ‫‪bekämpfet‬‬ ‫‪1598.‬‬
‫االرهابين)‬
‫يرد يتصدى لهجوم ‪ ,‬يدرأ خطر اوهجوم‬ ‫‪abwehren‬‬ ‫‪abgewehrt‬‬ ‫‪1599.‬‬
‫يفضلون( الشركة تفضل توظيف من يتكلم اإلنكليزية)‬
‫يساع على يؤثر إيجابا( المناخ المعتدل يساعد النبات‬ ‫‪begünstigen‬‬ ‫‪begünstigt‬‬ ‫‪1600.‬‬
‫على النمو)‬
‫تطلب(عمل كثير) ‪ ,‬اقتضى ‪ ,‬استلزم‪ ,‬يطالبه به ( عمل‪,‬‬
‫‪verlangen von‬‬ ‫‪verlangt von‬‬ ‫‪1601.‬‬
‫مكافئة)‬
‫تشوق ‪,‬تلهف إلى ( المريض إلى الطعام)‬ ‫‪nach j-m/etw. verlangen‬‬ ‫‪nach j-m/etw. verlangt‬‬ ‫‪1602.‬‬
‫يتمتع ب ( خصال حميد ‪ ,‬ذاكرة قوية)‪ ,‬لديه ( البضاعة‬
‫‪aufweisen‬‬ ‫‪aufgewiesen‬‬ ‫‪1603.‬‬
‫لديها كثير‪ r‬من العيوب‬
‫يميز ‪ ,‬يفرق بين شيئي( بين وجهتي نظر ‪ ,‬مصطلحين ‪,‬‬
‫‪differenzieren‬‬ ‫‪differenziert‬‬ ‫‪1604.‬‬
‫موقفين)‬
‫يصنف ‪ ,‬يدرج في (صنفت كحركة إرهابية ‪ ,‬يصنف هذا‬
‫‪einstufen‬‬ ‫‪eingestuft‬‬ ‫‪1605.‬‬
‫العمل انه خطير‪ ,‬مادة خطيرة على الصحة)‬
‫ينقل‪ ,‬يوصل ( الشركة نقلت البضاعة في الوقت المحدد)‬
‫‪ ,‬يمد يزود ينتج(األبحاث‪ r‬العلمية‪ ,‬البقر يزودنا بالحليب‬
‫‪liefern‬‬ ‫‪geliefert‬‬ ‫‪1606.‬‬
‫واللحم‪ ,‬العمال ‪ ,‬محطة الطاقة تستطيع تزويد مدينتين‬
‫بالكهرباء)‬
‫ينشط‬ ‫‪aktivieren‬‬ ‫‪aktiviert‬‬ ‫‪1607.‬‬
‫‪,‬يستشهد بمقولة‪ ,‬يتزعم يقود مجموعة‬ ‫‪anführen‬‬ ‫‪angeführt‬‬ ‫‪1608.‬‬
‫يشجع على (والده شجعاه على دراسة الطب)‬ ‫‪ermuntern‬‬ ‫‪ermuntert‬‬ ‫‪1609.‬‬
‫شغل نفسه بشيء ‪ ,‬انخرط في ( رياضية ‪ ,‬سياسية)‬ ‫‪sich betätigen‬‬ ‫‪sich betätigt‬‬ ‫‪1610.‬‬
‫يسعى إلى وراء ‪ ,‬يطمح ل(هدف غاية)‬ ‫‪streben nach‬‬ ‫‪gestrebt nach‬‬ ‫‪1611.‬‬
‫يحمل نفسه أكثر من وسعه‬ ‫‪sich überfordern‬‬ ‫‪sich überfordert‬‬ ‫‪1612.‬‬
‫يتصرف( األطفال يرشدون بعض في المخبر كيف‬
‫‪vorgehen‬‬ ‫‪vorgegangen‬‬ ‫‪1613.‬‬
‫‪ .‬يتصرفون) يذهب باكرا‬
‫يصمم ( المخبر مصمم خصيصا لألطفال‪ ,‬القاعة‬
‫‪konzipieren‬‬ ‫‪konzipiert‬‬ ‫‪1614.‬‬
‫مصممة لتستقبل ‪ 100‬شخص)‬
‫يتغير كليا ( حالما يرتدي األطفال بدلة المخبر يتغيرون‬
‫‪wie ausgewechselt sein‬‬ ‫‪1615.‬‬
‫كليا)‬
‫نفى ‪ ,‬طرد خارج البالد‬ ‫‪ausweisen‬‬ ‫‪ausgewiesen‬‬ ‫‪1616.‬‬
‫يثبت‪ ( r‬الفلم األخير اثبت انه مخرج محترف‪ ,‬أثبتت‪ r‬في‬
‫‪ausweisen als‬‬ ‫‪ausweisen als‬‬ ‫‪1617.‬‬
‫المستشفى ان لديها مرض مزمن)‬
‫يثبت‪ r‬نفسها انه ( اثبت انه جدير بالثقة ‪ ,‬اثبت انه العب‬
‫‪sich ausweisen als‬‬ ‫‪sich ausweisen als‬‬ ‫‪1618.‬‬
‫ماهر)‬
‫يقنع شخص بشيء ال يحبه ( اقنعها‪ r‬زوجها ان تعمل‬
‫‪überreden zu‬‬ ‫‪überredet zu‬‬ ‫‪1619.‬‬
‫الشهادة )‬
‫ينهك‪ , r‬يضني ويجعله فاقد االمل ( العالج الكيميائي‬
‫‪zermürben‬‬ ‫‪zermürbt‬‬ ‫‪1620.‬‬
‫انهكه)‬
‫دمره ‪ ,‬قضى عليه‬ ‫‪etwas zermürbt jemanden‬‬ ‫‪1621.‬‬
‫يرضى به ‪ ,‬يقبل ب (يقبل بوجع الرأس قدرا له‪ ,‬لم يتقبل‬ ‫‪sich abfinden‬‬ ‫‪sich abgefunden‬‬ ‫‪1622.‬‬

‫‪34‬‬
 ‫‪35‬‬

‫فكرة موت والدته ‪ ,‬تستخدم عادة عنما يستطيع الشخص‬

‫المحاولة والكن توقف عن ذلك النعدام االمل مثال )‬
‫يعوض(الشركة عوضته عن إصابة العمل)‬ ‫‪abfinden für‬‬ ‫‪abgefunden für‬‬ ‫‪1623.‬‬
‫يثبت‪ r‬يوطد ‪ ,‬يرسخ ( المجتمع يوطن أفكاره في عقول‬
‫‪etablieren‬‬ ‫‪etabliert‬‬ ‫‪1624.‬‬
‫أبنائه)‬
‫يكسر ‪ ,‬يفتح عنوة‪ ,‬يتفتح ( البراعم الذكريات الحزينة)‬ ‫‪aufbrechen‬‬ ‫‪aufgebrochen‬‬ ‫‪1625.‬‬
‫يخض له لعالج‪ ,‬عملية جراحية‬ ‫‪sich unterziehen‬‬ ‫‪sich unterzogen‬‬ ‫‪1626.‬‬
‫يتفكر‪ , r‬يتأمل ‪ ,‬يتدبر‬ ‫‪bedenken‬‬ ‫‪bedenkt‬‬ ‫‪1627.‬‬
‫يتتبع شيء( اثر للص ‪ ,‬أسباب المرض ‪ ,‬الكالب تتبعت‬
‫‪aufspüren‬‬ ‫‪aufgespürt‬‬ ‫‪1628.‬‬
‫األثر)‬
‫يتساقط البرد تنهمر‪ r‬األسالة عليه( انهمرت عليه األسالة)‬ ‫‪es hageln‬‬ ‫‪es gehagelt‬‬ ‫‪1629.‬‬
‫يكبر المشكلة ‪ ,‬يعطيها أكثر من حجمها الحقيقي‬ ‫‪hochschaukeln‬‬ ‫‪hochgeschaukelt‬‬ ‫‪1630.‬‬
‫يكبر مشكلة أكثر من حجمها ( مرض‪ ,‬شخصان يكبرن‬
‫‪sich hochschaukeln‬‬ ‫‪hochgeschaukelt‬‬ ‫‪1631.‬‬
‫مشكلة عن طريق الشم المتبادل)‬
‫يكمن ‪ ,‬كامن ( القوة التي تكون في داخلهم)‬ ‫‪innewohnen‬‬ ‫‪innegewohnt‬‬ ‫‪1632.‬‬
‫يتحاشى‪ ,‬يتجنب مشكلة(كان يستطيع‪ r‬بالتسوية ان يتفادى‬
‫‪umschiffen‬‬ ‫‪umschifft‬‬ ‫‪1633.‬‬
‫المشكلة)‬
‫يخبر ‪ ,‬يبلغ يعلم( سأخبرك بالتفاصيل ‪ ,‬سأخبرك‬
‫‪mitteilen‬‬ ‫‪mitgeteilt‬‬ ‫‪1634.‬‬
‫بالموعد)‬
‫يفضفض ‪ ,‬يحكي عن مشكلته لشخص اخر( هي كانت‬
‫‪sich mitteilen‬‬ ‫‪sich mitgeteilt‬‬ ‫‪1635.‬‬
‫تشعر بالراحة عندما كانت تفضفض لصديقتها)‬
‫تظهر ‪ ,‬تثبت ( هذه التجربة تثبت‪ r‬ان )‬ ‫‪sich erwiesen als‬‬ ‫‪sich erwiesen als‬‬ ‫‪1636.‬‬
‫يتفرع‪ , r‬يتشعب ( إلى عدة أمور)‬ ‫‪sich verzweigen‬‬ ‫‪sich verzweigt‬‬ ‫‪1637.‬‬
‫يوسع بيت شارع ‪ ,‬يعزز ‪,‬يحسن عالقة ( عزز عالقته‬
‫‪ausbauen‬‬ ‫‪ausgebaut‬‬ ‫‪1638.‬‬
‫بدول الجوار)‬
‫يغير ‪ ,‬يبدل ( الشركة القديمة غيرت لمتحف)‬ ‫‪ausbauen zu‬‬ ‫‪ausgebaut zu‬‬ ‫‪1639.‬‬
‫يغفي‬ ‫‪dösen‬‬ ‫‪gedöst‬‬ ‫‪1640.‬‬
‫يغمس‪ , r‬يغطس( سباح ‪ ,‬بسكويت‪ r‬في شاي ‪ ,‬طائر في‬
‫‪eintauchen‬‬ ‫‪eingetaucht‬‬ ‫‪1641.‬‬
‫ماء ‪ ,‬ينغمس‪ r‬في العمل‬
‫يحسب مع مراعة شيء في الحسبان( ينام االنسان ‪7‬‬
‫‪einrechnen‬‬ ‫‪eingerechnet‬‬ ‫‪1642.‬‬
‫ساعات يوميا‪ r‬مع حساب ساعات نوم العطل)‬
‫أطال النوم‪ ,‬نسي (راحت عليه النومة ‪ ,‬لقد نسيت‪ r‬عيد‬
‫‪verpennen‬‬ ‫‪verpennt‬‬ ‫‪1643.‬‬
‫ميالدك)‬
‫يتدحرج ‪ ,‬يتمرغل ( الرجل في السرير عندما‬
‫‪sich wälzen‬‬ ‫‪sich gewälzt‬‬ ‫‪1644.‬‬
‫يأرق ‪,‬الكلب في الرمل ‪ ,‬الناس في الشوارع)‬
‫يحمد ‪ ,‬يمدح ( يحمد هللا ‪ ,‬األطباء يحمدون القيلولة )‬ ‫‪preisen‬‬ ‫‪gepriesen‬‬ ‫‪1645.‬‬
‫يعيق ‪ ,‬يعرقل العمل ‪ .‬يثبط‪ r‬النمو والتطور ‪ ,‬يبطئ‬
‫‪hemmen‬‬ ‫‪gehemmt‬‬ ‫‪1646.‬‬
‫السرعة‬
‫يوقظ من النوم سلبي‬ ‫‪aufwecken‬‬ ‫‪aufgeweckt‬‬ ‫‪1647.‬‬
‫يرجح شي ‪ ,‬رجح( السلبيات رجحت على الحسنات)‬
‫‪überwiegen‬‬ ‫‪überwogen‬‬ ‫‪1648.‬‬
‫يطغى ( يطغى الرجال على النساء)‬
‫يناقض نفسه في الحديث‬ ‫‪sich selbst wiedersprechen‬‬ ‫‪sich selbst widersprochen‬‬ ‫‪1649.‬‬
‫يقرب من‪ ,‬يقترب‪ r‬من ( األطفال والعلم في المخبر ‪,‬‬
‫‪heranführen‬‬ ‫‪angeführt‬‬ ‫‪1650.‬‬
‫الكرسي من الطاولة ‪ ,‬الشارع يقترب‪ r‬من النهر)‬
‫يتخرج ( من مدرسة او جامعة ) ينهي ‪ ,‬يتم مشروع‬
‫‪absolvieren‬‬ ‫‪absolviert‬‬ ‫‪1651.‬‬
‫عمل بحث فحص‬
‫يفاقم ‪ ,‬يزيد من حدة مشكلة‬ ‫‪verschärfen‬‬ ‫‪verschärft‬‬ ‫‪1652.‬‬
‫يتفاقم ‪ ,‬يزداد الوضع سوء‬ ‫‪sich verschärfen‬‬ ‫‪sich verschärft‬‬ ‫‪1653.‬‬
‫يحدد مساره ( المستقبلي مبكرا في الجامعة)‬ ‫‪Weichen stellen für‬‬ ‫‪Weichen gestellt für‬‬ ‫‪1654.‬‬
‫يحقن ابرة ‪ ,‬يرش ماء ( رجال اإلطفاء‪ ,‬الثمار بمواد‬
‫‪spritzen‬‬ ‫‪gespritzt‬‬ ‫‪1655.‬‬
‫كيميائية)‬
‫يهتز ‪ ,‬يترنح ‪ ,‬يتأرجح( طاولة ‪ ,‬ناطحة سحاب )‬ ‫‪wackeln‬‬ ‫‪gewackelt‬‬ ‫‪1656.‬‬
‫يتراجع إلى الخلف ( شخص ‪ ,‬مستوى شخص في تعليم)‬ ‫‪zurückfallen‬‬ ‫‪ist zurückgefallen‬‬ ‫‪1657.‬‬
‫يسترد ‪ ,‬يستعيد ( ارض محتلة ‪,‬الطبيعة سترد المدن بعد‬
‫‪zurückerobern‬‬ ‫‪zurückerobert‬‬ ‫‪1658.‬‬
‫موت البشر ‪ ,‬استرد صاحبته)‬
‫يضخ ( ماء ‪ ,‬هواء في )‬ ‫‪pumpen‬‬ ‫‪gepumpt‬‬ ‫‪1659.‬‬
‫ينهار ‪ ,‬يتهدم ( االبينة ‪ ,‬الجسور ‪ ,‬برج التجارة)‬ ‫‪einstürzen‬‬ ‫‪ist eingestürzt‬‬ ‫‪1660.‬‬
‫يغرق ( الشوارع ستغرق)‬ ‫‪versinken‬‬ ‫‪versunken‬‬ ‫‪1661.‬‬
‫‪35‬‬
 ‫‪36‬‬

‫يحيط بي ( سور عال يحيط بالسجن ‪ ,‬الجبال تحيط‬

‫‪umgeben‬‬ ‫‪umgeben‬‬ ‫‪1662.‬‬
‫بالميدنة)‬
‫أحاط نفسه ب ( رفقة جيدة ‪ ,‬حراسة مشددة )‬ ‫‪sich umgeben mit‬‬ ‫‪sich umgeben mit‬‬ ‫‪1663.‬‬
‫استوطن ( استوطنوا شبه الجزيرة ‪ ,‬حيوانات تستوطن‬
‫‪sich ansiedeln‬‬ ‫‪sich angesiedelt‬‬ ‫‪1664.‬‬
‫منطقة )‬
‫يتفكك مركب اتحاد سوفيتي ‪ ,‬يتداعى يتهدم بناء ‪ ,‬تنهار‬
‫امبراطورية ‪ ,‬يتفتت حصى ‪,‬ينقسم إلى محاضرة‬ ‫‪zerfallen‬‬ ‫‪zerfallen‬‬ ‫‪1665.‬‬
‫( مركب محاضرة بنقسم إلى جزئيين)‬
‫يزان األمور(يوازن بين الميزات والمساوئ‪ ,‬بين عدة‬
‫‪abwägen‬‬ ‫‪abgewägt/abgewogen‬‬ ‫‪1666.‬‬
‫خيارات)‬
‫يستخدم ل (التغلب على الضغط) ‪ ,‬يخدم جيش شخص‬
‫‪dienen Dativ zu bei‬‬ ‫‪dienen zu etwas‬‬ ‫‪1667.‬‬
‫شركة‬
‫ينطبق‪ r‬على (هذا ينطبق عليك‪ ,‬يكون الشخص مدمن‬
‫عندما تنطبق عليه االعراض التالية) ‪ ,‬يوافق ‪ ,‬يصيب‬ ‫‪zutreffen auf‬‬ ‫‪zugetroffen auf‬‬ ‫‪1668.‬‬
‫( اوافقك الرأي ‪ ,‬تخمينك كان مصيب)‬
‫يزيل شيء عن ‪ ,‬يسحب شهادة كمبيوتر من طفل مدمن‬ ‫‪wegnehmen‬‬ ‫‪weggenommen‬‬ ‫‪1669.‬‬
‫يلغي طلبية‬ ‫‪widerrufen‬‬ ‫‪widerrufen‬‬ ‫‪1670.‬‬
‫يتأكد ‪ ,‬يتحقق(‪ r‬معلومات ‪ ,‬من قفل الباب ‪ ,‬تسكير‬
‫‪sich vergewissern‬‬ ‫‪vergewissert‬‬ ‫‪1671.‬‬
‫الشبابيك)‬
‫يخطأ االتصال‬ ‫‪sich verwählen‬‬ ‫‪verwählt‬‬ ‫‪1672.‬‬
‫يتبقى ( يتبقى‪ r‬له ‪ 100‬أرباح‪ ’ ),‬يتفق على بع تفاوض‬
‫‪verbleiben‬‬ ‫‪verblieben‬‬ ‫‪1673.‬‬
‫( اتفق الطرفان على)‬
‫يفترض وهو متأكد( نفترض انك تتكلم اإلنكليزية)‬
‫‪voraussetzen‬‬ ‫‪vorausgesetzt‬‬ ‫‪1674.‬‬
‫يتلزم ‪ ,‬يشترط( هل العمل يستلزم دقة المواعيد‬
‫يحدث ‪ ,‬يسبب‪ r‬تغيير ‪ ( ,‬ماذا يحدث النقد من تغيير ‪,‬‬
‫‪bewirken‬‬ ‫‪bewirken‬‬ ‫‪1675.‬‬
‫الدواء احدث تغيير‪ r‬كبير)‬
‫ينقب ‪ ,‬يبحث لوقت طويل عن شيء‬ ‫‪stöbern nach‬‬ ‫‪gestöbert nach‬‬ ‫‪1676.‬‬
‫يتسلى‬ ‫‪amüsieren‬‬ ‫‪amüsiert‬‬ ‫‪1677.‬‬
‫يتضاعف ثالمرات‬ ‫‪verdreifachen gegenüner‬‬ ‫‪verdreifacht‬‬ ‫‪1678.‬‬
‫يوفر يدخر‬ ‫‪ersparen‬‬ ‫‪erspart‬‬ ‫‪1679.‬‬
‫يقدر يشيد ما يفعله االخرون‬ ‫‪würdigen‬‬ ‫‪gewürdigt‬‬ ‫‪1680.‬‬
‫يفرض رأيه(خطته ‪ ,‬وجهة نظره)‬ ‫‪durchsetzen‬‬ ‫‪durchsetzt‬‬ ‫‪1681.‬‬
‫يفرض نفسه ‪ ,‬رأي يفرض نفسه ( ال يمكن ان يفرض‬
‫‪sich durchsetzt bei‬‬ ‫‪sich durchsetzt‬‬ ‫‪1682.‬‬
‫المعلم نفسه على الطالب أي بشكل استبدادي)‬
‫يفرح لشخص ( فرحت لك من قلبي انك اجتزت‬
‫‪gönnen Dativ‬‬ ‫‪gegönnt Dativ‬‬ ‫‪1683.‬‬
‫االمتحان )‬
‫يمنح نفسه شي محبب( سأمنح نفس استراحة ‪ ,‬راحة)‬ ‫‪sich Dativ gönnen‬‬ ‫‪sich Dativ gegönnt‬‬ ‫‪1684.‬‬
‫يحد يطوق(‪ r‬السور يطوق الحديقة) ‪ ,‬يحدد( هل تستطيع‬
‫‪eingrenzen‬‬ ‫‪eingegrenzt‬‬ ‫‪1685.‬‬
‫ان تحدد معنى‪ r‬هذا المصطلح)‬
‫يحصل على( معلومات عم مواد الدراسة) يحث االخرين‬
‫‪sich Dativ verschaffen‬‬ ‫‪sich Dativ verschafft‬‬ ‫‪1686.‬‬
‫على ( المعلمة تحاول ان يسمع لها الطالب)‬
‫يأخذ بالحسبان ( ال تنسى في الخطة ان تأخذ أوقات‬
‫‪einplanen mit‬‬ ‫‪eingeplant mit‬‬ ‫‪1687.‬‬
‫الراحة بالحسبان‪ ,‬ضيفك‪ /‬التأخيرلم يكن بالحسبان )‬
‫يتخيل ‪ ,‬يتصور( تجنب الذين ال يتصورون اال األشياء‬
‫‪sich ausmalen‬‬ ‫‪sich ausmalen‬‬ ‫‪1688.‬‬
‫السيئة‪ ,‬استطيع ان اتصوره )‬
‫ينتظر مع مشاعر( انتظر النتيجة بشغف ‪ ,‬انتظرت‬
‫‪entgegensehen Dativ‬‬ ‫‪entgegengesehen Dativ‬‬ ‫‪1689.‬‬
‫الحفلة بلهفة)‬
‫يقسم الوقت ‪ ,‬اليوم( قسم الوقت في الفحص بشكل جيد ‪,‬‬
‫‪sich einteilen‬‬ ‫‪sich eingeteilt‬‬ ‫‪1690.‬‬
‫قسم يومك بحيث تستطيع‪ r‬عمل اكبر قدر ممكن)‬
‫يسأل عن شيء( اذا لم تفهم اسأل‪ ,‬المعلم يسأل دوما هذا‬
‫‪nachhaken bei‬‬ ‫‪nachgehakt bei‬‬ ‫‪1691.‬‬
‫السؤال )‬
‫يقف في طابور‪ ،‬شيء مقرر اجراؤه (اليوم يوجد الكثير‬
‫‪anstehen‬‬ ‫‪angestanden‬‬ ‫‪1692.‬‬
‫ألتمه) ‪ ،‬متى يكون الموعد القادم‬
‫‪ hinauszögern‬يوخر ‪,‬يجل فعل شيء‬ ‫‪anstehen lassen‬‬ ‫‪1693.‬‬
‫يحلل‪ ,‬معلومات ‪ ,‬تصرف ‪ ,‬نتيجة‬ ‫‪analysieren‬‬ ‫‪analysiert‬‬ ‫‪1694.‬‬
‫يدون ‪ ,‬يسجل مالحظات‪ ,‬موعد في روزنامة‬ ‫‪vermerken‬‬ ‫‪vermerkt‬‬ ‫‪1695.‬‬
‫يرشد ‪ ,‬يوجه‬ ‫‪anleiten‬‬ ‫‪angeleitet‬‬ ‫‪1696.‬‬
‫جرب ( بحثوث)‬ ‫‪experimentieren‬‬ ‫‪experimentiert‬‬ ‫‪1697.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫‪37‬‬

‫يفهم ‪ ,‬يتصور ( ال استطيع ان افهم لماذا فعل هذا)‬ ‫‪nachvollziehen‬‬ ‫‪nachvollzogen‬‬ ‫‪1698.‬‬
‫يكسر يحطم‬
‫‪zerbrechen an‬‬ ‫‪zerbrochen an‬‬ ‫‪1699.‬‬
‫) صحن ‪ ,‬عالقة ‪ ,‬قلب (‬
‫يشق طريقه يعبر ( زحام ‪ ,‬ممر)‪ ,‬ينجح في امتحان‪,‬‬
‫‪durchkommen bei‬‬ ‫‪durchgekommen‬‬ ‫‪1700.‬‬
‫يشفى من مرض‬
‫يفعل‬ ‫‪antun‬‬ ‫‪angetan‬‬ ‫‪1701.‬‬
‫يكذب على‬ ‫‪belügen‬‬ ‫‪belogen‬‬ ‫‪1702.‬‬
‫يكذب على نفسه‬ ‫‪sich selbst belügen‬‬ ‫‪belogen‬‬ ‫‪1703.‬‬
‫يندهش ‪ ,‬يتعجب(‪ r‬تصرفه أدهش الجميع ‪ ,‬انا متعجب من‬
‫‪erstaunen über‬‬ ‫‪erstaunt über‬‬ ‫‪1704.‬‬
‫مثابرته)‬
‫تجاهل ‪ ,‬أهمل ‪ ,‬استخف ‪ ,‬احتقر( تجاهلني )‬ ‫‪missachten‬‬ ‫‪missachtet‬‬ ‫‪1705.‬‬
‫يتخيل نفسه في موقف معن‪ ,‬يتسعرض في عقله ( لقد‬
‫‪durchspielen‬‬ ‫‪durchgespielt‬‬ ‫‪1706.‬‬
‫استعرض كل الخيرات المتاحة وال حل)‬
‫يري شخص كيف يفعل شيئ ( المعلم أرى األطفال كيف‬
‫‪vormachen‬‬ ‫‪vorgemacht‬‬ ‫‪1707.‬‬
‫يجرون اإلسعاف االولي) يخدع شخص‬
‫يخدع نفسه ( ال تخدع نفسك ‪ ,‬ليس لديك فرصة‪,‬‬
‫‪sich vormachen‬‬ ‫‪sich vorgemacht‬‬ ‫‪1708.‬‬
‫التحبك)‬
‫يخترع ‪ ,‬يختلق قصة‬ ‫‪erfinden‬‬ ‫‪erfunden‬‬ ‫‪1709.‬‬
‫يلوي قدم ‪ ,‬عين ‪ .‬يحرف الحقيقة‬ ‫‪verdrehen‬‬ ‫‪verdreht‬‬ ‫‪1710.‬‬
‫يسحب مصاري من بنك‪ ,‬يدفع راتب‬ ‫‪auszahlen‬‬ ‫‪ausgezahlt‬‬ ‫‪1711.‬‬
‫يستحق العناء ‪ ,‬شيء سيجلب منفعة (الدعايات ستجلب‬
‫‪sich auszahlen in‬‬ ‫‪sich auszahlen in‬‬ ‫‪1712.‬‬
‫منفعة للشركة )‬
‫يودع مصاري في بنك‬ ‫‪einzahlen‬‬ ‫‪eingezahlt‬‬ ‫‪1713.‬‬
‫يوصل شخص بشخص على الهاتف‬ ‫‪sich verbinden lassen‬‬ ‫‪1714.‬‬
‫يحلف لشخص‬ ‫‪schwören Dativ‬‬ ‫‪geschworen Dativ‬‬ ‫‪1715.‬‬
‫يقسم لنفسه انه لن يفعل شيء مرة أخرى( بعد الحادث‬
‫‪sich Dativ schwören‬‬ ‫‪sich Dativ geschworen‬‬ ‫‪1716.‬‬
‫اقسم على نفسه انه لن يمشي بسرة مرةو اخرة)‬
‫يقال عنه ( يقال عنها انه بخيل) يردد ( الطالب يرددون‬
‫‪nachsagen Dativ‬‬ ‫‪nachgesagt Dativ‬‬ ‫‪1717.‬‬
‫خلف االنسة)‬
‫يزول (سوف تزول األعمال اليدوية في المستقبل )‬ ‫‪wegfallen‬‬ ‫‪weggefallen‬‬ ‫‪1718.‬‬
‫أرى (للتعبير عن الرأي)‪ ,‬ينوب عن لفترة قصيرة( من‬
‫‪vertreten‬‬ ‫‪vertreten‬‬ ‫‪1719.‬‬
‫ينوب‪ r‬عن األستاذ)‪ ,‬يدافع عن ( مشروع ‪ ,‬امام القضاء)‬
‫يشخص المرض‬ ‫‪diagnostizieren‬‬ ‫‪diagnostiziert‬‬ ‫‪1720.‬‬
‫يستهين ‪ ,‬يقلل من اهمية( ان تستهين‪ r‬بنفسك)‬ ‫‪untertreiben‬‬ ‫‪untertreibt‬‬ ‫‪1721.‬‬
‫يعرج‬ ‫‪hinken‬‬ ‫‪gehinkt‬‬ ‫‪1722.‬‬
‫يغربل ‪ ,‬ينقي‬ ‫‪aussieben‬‬ ‫‪ausgesiebt‬‬ ‫‪1723.‬‬
‫‪C1‬‬ ‫‪C1‬‬ ‫‪C1‬‬ ‫‪1724.‬‬
‫يقبض يمسك بيده شيء‪,‬ينتهزعرض او فرصة‪ ,‬يصل‬
‫‪zugreifen‬‬ ‫‪zugegriffen‬‬ ‫‪1725.‬‬
‫إلى ( حساب ‪ ,‬شخص ‪ ,‬معلومات)‬
‫يدير ‪ ,‬يدبر( اعمال شخص ‪ ,‬الوقت )‬ ‫‪managen‬‬ ‫‪gemanagt‬‬ ‫‪1726.‬‬
‫يربط ( كل العاملين مرتبطين بشبكة واحدة الهواتف‬
‫‪vernetzen‬‬ ‫‪vernetzt‬‬ ‫‪1727.‬‬
‫تربطنا ببعض)‬
‫يحتاج ‪ ,‬يتطلب( يحتاج مساعدة ‪ ,‬الوظيفة تتطلب قليال‬ ‫‪einer Sache Genitiv bedürfen‬‬ ‫‪einer Sache Genitiv‬‬
‫‪1728.‬‬
‫من الصبر للحل)‬ ‫‪an‬‬ ‫‪bedurft an‬‬
‫يتأخر‬ ‫‪sich verspäten‬‬ ‫‪sich verspätet‬‬ ‫‪1729.‬‬
‫يعد ب ( اعد بمساعدتك)‪ ,‬يقبل عزيمة او عرض( قرض‬
‫‪zusagen‬‬ ‫‪zugesagt‬‬ ‫‪1730.‬‬
‫من بنك) ‪ ,‬يعجب ( هذا النوع يعجبني )‬
‫يعوض عن ( عمل ‪ ,‬اضرار)‬ ‫‪entschädigen für‬‬ ‫‪entschädigt für‬‬ ‫‪1731.‬‬
‫يوصي انسان(بالصبر)‪ ,‬يذكر( الوقت يذكرنا بالفناء ‪,‬‬
‫‪mahnen an zu wegen‬‬ ‫‪gemahnt zu an wegen‬‬ ‫‪1732.‬‬
‫ذكره بوعده ‪ ,‬بدينه)‬
‫يجتمع‪ , r‬يحتشد ( الجمهور ‪ ,‬المجتمعون)‬ ‫‪sich versammeln‬‬ ‫‪sich versammelt‬‬ ‫‪1733.‬‬
‫يجهض‬ ‫‪abtreiben‬‬ ‫‪abgetrieben‬‬ ‫‪1734.‬‬
‫يكافئ على( الشرطة شخص وجد مال ‪ ,‬االم الطفل بعد‬
‫‪belohnen für mit‬‬ ‫‪belohnt für mit‬‬ ‫‪1735.‬‬
‫كتابة الوظيفة)‬
‫يتشاجر مع ‪ ,‬يفكر بعمق‪ r‬وينشغل في مشكلة (هو مشغول‬ ‫‪sich auseinandergesetzt‬‬
‫‪sich auseinandersetzen mit‬‬ ‫‪1736.‬‬
‫في حل المشكلة)‬ ‫‪mit‬‬
‫يسبون بعضهم‬ ‫‪sich beschimpfen gegenseitig‬‬ ‫‪sich beschimpft‬‬ ‫‪1737.‬‬
‫‪37‬‬
 ‫‪38‬‬

‫‪gegenseitig‬‬
‫ينسجم مع ‪ ,‬يتالئم يتوافق( لقد انسجما من المرة االولى‪,‬‬
‫الكحول والتدخين ينسجمان مع بعضهم) يتصالح ( لن‬ ‫‪sich vertragen mit‬‬ ‫‪sich vertragen mit‬‬ ‫‪1738.‬‬
‫اتصالح معه )‬
‫يتحمل ‪ ,‬يطيق( استطيع تحمل الحر‪,‬ال يستطيع‪ r‬تحمل‬
‫‪vertragen‬‬ ‫‪vertragen‬‬ ‫‪1739.‬‬
‫التدخين‪ ,‬النقد)‬
‫يتعاون( ال يتعاون معنا)‬ ‫‪kooperieren‬‬ ‫‪kooperiert‬‬ ‫‪1740.‬‬
‫يحاضر عن( شفهي سنحاضر عن الطقس) يعمل تقرير‬
‫‪referieren über‬‬ ‫‪referiert über‬‬ ‫‪1741.‬‬
‫عن ( كتابي)‬
‫يؤمن ضد( على بيت سيارة)‪ ,‬يؤكد (هو اكد لي انه‬ ‫‪versichert gegen für bei‬‬
‫‪versichern gegen für bei Dativ‬‬ ‫‪1742.‬‬
‫سوف يحدث شيء)‬ ‫‪Dativ‬‬
‫يتأكد من ( هو يتأكد دوما من اغالق النوافذ قبل‬
‫‪sich versichern‬‬ ‫‪sich versichert‬‬ ‫‪1743.‬‬
‫المغادرة)‬
‫أكد ( اكد لها براءته‪ ,‬اكد له مرات انه لم يفعله عن قصد)‬ ‫‪beteuern‬‬ ‫‪beteuert‬‬ ‫‪1744.‬‬
‫يسخر ‪ ,‬يهزأ‬ ‫‪spotten über‬‬ ‫‪Gespottet über‬‬ ‫‪1745.‬‬
‫يناقش ‪ ,‬يباحث‪ r‬موضوع‬ ‫‪erörtern‬‬ ‫‪erörtert‬‬ ‫‪1746.‬‬
‫يتكلم عن االخرين (سلبي او ايجابي)‬ ‫‪tratschen‬‬ ‫‪getratscht‬‬ ‫‪1747.‬‬
‫يتكلم كثيرا ( كرار)‬ ‫‪labern‬‬ ‫‪gelabert‬‬ ‫‪1748.‬‬
‫رمى( حجرة على نافذة ‪ ,‬رسالة في صندوق بريد‪ ,‬مال‬
‫‪einwerfen in‬‬ ‫‪eingeworfen‬‬ ‫‪1749.‬‬
‫في ماكينة شراء) يبدي مالحظة في نقاش‬
‫يعيد(‪ r‬أعدلي الكتاب) ‪ ,‬يلخص مع اعادة صياغة( هل‬
‫‪wiedergeben‬‬ ‫‪wiedergegeben‬‬ ‫‪1750.‬‬
‫تسطيع ان تعيد ما قالوه)‬
‫يستفز(‪ r‬الطالب حاولوا استفزاز المعلم)‬ ‫‪provozieren durch‬‬ ‫‪provoziert‬‬ ‫‪1751.‬‬
‫يهاجم ( شخص ‪ ,‬في رياضية ‪ ,‬في الكالم)‬ ‫‪attackieren‬‬ ‫‪attackiert‬‬ ‫‪1752.‬‬
‫يتطلب ‪ ,‬يقتضي ‪ ,‬يستلزم(االمر يتطلب الشجاعة‪,‬‬
‫‪erfordern‬‬ ‫‪erfordert‬‬ ‫‪1753.‬‬
‫الوظيفة تتطلب الصبر)‬
‫يسخر‬ ‫‪ironisieren‬‬ ‫‪ironisiert‬‬ ‫‪1754.‬‬
‫يرد ( على شخص يسخر)يعارض شخص في فكرة‬ ‫‪kontern‬‬ ‫‪gekontert‬‬ ‫‪1755.‬‬
‫‪,‬يثير موضوع او نقاش‪ ,‬يلتقط مجرم بعد بحث‬ ‫‪aufgreifen auf‬‬ ‫‪aufgegriffen auf‬‬ ‫‪1756.‬‬
‫يوازن بين شيئين( عمل ورياضية) يعوض من خالل‬
‫( هو يعوض قلة موهبته بالدراسة الكثيرة)‪ r,‬يعادل في‬ ‫‪ausgleichen durch‬‬ ‫‪ausgeglichen‬‬ ‫‪1757.‬‬
‫رياضية‬
‫يتأقلم ‪ ,‬يتكيف( الطالب تكيف جيدا في المدرسة الجديدة)‬ ‫‪sich einfügen in‬‬ ‫‪eingefügt‬‬ ‫‪1758.‬‬
‫يفرض قانون ‪ ,‬قواعد( لقد فرضوا عليه ان يدفع غرامة)‬ ‫‪auferlegen‬‬ ‫‪auferlegt‬‬ ‫‪1759.‬‬
‫يفرض على نفسه( لقد فرضت على نفسي ان قعد كل‬
‫‪sich auferlegen‬‬ ‫‪sich auferlegt‬‬ ‫‪1760.‬‬
‫يوم باكرا)‬
‫يحد من ( الخطر ‪ ,‬االضرار ‪ ,‬اعمال العنف) يحد‬
‫‪begrenzen‬‬ ‫‪begrenzt‬‬ ‫‪1761.‬‬
‫( السور يحد الحديقة)‬
‫يقلل ‪ ,‬ينقص ‪ ,‬يخفض( الخطر ‪ ,‬الحوادث)‬ ‫‪verringern‬‬ ‫‪verringert‬‬ ‫‪1762.‬‬
‫يتضاءل ‪ ,‬ينخفض ‪ ,‬يتناقص(اعداد الفيلة‪ ,‬تتضاءل‬
‫‪sich verringern‬‬ ‫‪sich verringert‬‬ ‫‪1763.‬‬
‫فرصه بالفوز)‬
‫يعاني ‪ ,‬يكابد(‪ r‬نفسي او جسدي)‬ ‫‪erleiden‬‬ ‫‪erlitten‬‬ ‫‪1764.‬‬
‫يحتاط ل ‪ ,‬يحول دون وقوع شيء(خطر ‪ ,‬انتشار مرض‬
‫‪vorbeugen‬‬ ‫‪vorgebeugt‬‬ ‫‪1765.‬‬
‫‪ ,‬صراع)‬
‫يمنع(‪ r‬المعارضة تحاول منع اقرار القانون)‬ ‫‪unterbinden‬‬ ‫‪unterbunden‬‬ ‫‪1766.‬‬
‫اذل ‪ ,‬اهان‬ ‫‪erniedrigen‬‬ ‫‪erniedrigt‬‬ ‫‪1767.‬‬
‫يذل نفسه امام شخص( انت دائما تذل نفسك امامها)‬ ‫‪sich erniedrigen vor jmd.‬‬ ‫‪sich erniedrigt vor jmd.‬‬ ‫‪1768.‬‬
‫يذل يهين( لقد اهانه عندما سخر منه امام الجمهر)‬ ‫‪demütigen‬‬ ‫‪gedemütigt‬‬ ‫‪1769.‬‬
‫يتفق مع( اتفق مع رأيك) يتطابق‪ ( r‬اقوالهم تتطابق‪ r‬مع‬
‫‪übereinstimmen‬‬ ‫‪übereingestimmt‬‬ ‫‪1770.‬‬
‫بعضها)‬
‫يرمي ‪ ,‬يشلح(معطف) ‪ ,‬يتوقف(عن عادة سلبية ‪ ,‬عن‬
‫‪ablegen‬‬ ‫‪abgelegt‬‬ ‫‪1771.‬‬
‫التدخين)‬
‫يبهر (السياسيين يتكلمون بلهجتهم ليبهروا الناس)‬ ‫‪imponieren‬‬ ‫‪imponiert‬‬ ‫‪1772.‬‬
‫اخرج ‪ ,‬أبعد ‪ ,‬طرد(الملل ‪ ,‬السكان من ارضهم ‪ ,‬السحابة‬
‫‪vertreiben aus‬‬ ‫‪vertrieben aus‬‬ ‫‪1773.‬‬
‫تطرد الغيوم)‪ ,‬أمضى الوقت‬
‫ينسى بسبب عدم الممارسة(لغة ‪ ,‬مهارة ‪ ,‬رياضية)‬ ‫‪verlernen‬‬ ‫‪verlernt‬‬ ‫‪1774.‬‬
‫يعزف ل ‪ ,‬يمثل يتظاهر من خالل التمثيل(يتظاهر انه‬
‫‪vorspielen‬‬ ‫‪vorgespielt‬‬ ‫‪1775.‬‬
‫حزين) ‪ ,‬يُسمع‬
‫‪38‬‬
 ‫‪39‬‬

‫يتظاهر( تظاهر انه قد عمل حادث‪ ,‬انه غني ‪ ,‬شيء‬

‫‪vortäuschen‬‬ ‫‪vorgetäuscht‬‬ ‫‪1776.‬‬
‫كبير)‬
‫يجعله غبية( االنترنت يجعل الناس اغبياء) يستغبي(‪ r‬ال‬
‫‪verdummen‬‬ ‫‪verdummt‬‬ ‫‪1777.‬‬
‫تستغبينا هذه الشعارات)‬
‫يصبح عنيف(الحروب تجعل الناس عنيفين)‬ ‫‪verrohen‬‬ ‫‪ist verroht‬‬ ‫‪1778.‬‬
‫يستفيد‪ , r‬يجني( مال ‪ ,‬أرباح ‪ ,‬من تعلم لغة جديدة انت‬
‫‪profitieren von‬‬ ‫‪profitiert‬‬ ‫‪1779.‬‬
‫ستستفيد)‬
‫يكفي( يكفي دراسة اسبوع للفحص‪ ,‬هذا المال يكفي)‬ ‫‪genügen für‬‬ ‫‪genügt für‬‬ ‫‪1780.‬‬
‫يهفوا قلبه لشيء ‪ ,‬يتشوق‪ r‬ل ( وطن ‪ ,‬حبيبية ‪ ,‬اجازة)‬ ‫‪sich sehnen nach‬‬ ‫‪sich gesehnt nach‬‬ ‫‪1781.‬‬
‫يستولي على شيء يأخذ( لقد استولى على قلمي دون‬
‫‪sich aneignen‬‬ ‫‪sich angeeignet‬‬ ‫‪1782.‬‬
‫علمي) يكتسب‪ , r‬يحصل على معرفة أو لغة‬
‫يقلد ‪ ,‬يحاكي بالسلوك(هو يحاكي دوما شخصية والده‪,‬‬
‫‪nachahmen‬‬ ‫‪nachgeahmt‬‬ ‫‪1783.‬‬
‫يستطيع تقليد الصوات)‬
‫يتحمل يطيق( ال استطيع تحمل الوضع)‬ ‫‪ausstehen‬‬ ‫‪ausgestanden‬‬ ‫‪1784.‬‬
‫لم يجب بعد‬ ‫‪Seine Antwort steht noch aus.‬‬ ‫‪1785.‬‬
‫يزدهر‬ ‫‪boomen‬‬ ‫‪geboomt‬‬ ‫‪1786.‬‬
‫يستخف ب ( لقد استخففت بقدراته)‪ ,‬يقدر بشكل اقل من‬
‫‪unterschätzen‬‬ ‫‪unterschätzt‬‬ ‫‪1787.‬‬
‫الوقع( لم نقدر جيدا ارتاع الجبل ‪ ,‬لم اقدر جيدا قدراتي)‬
‫يبالغ في التقدير (لقد بالغ في تقدير قوته)‬ ‫‪überschätzen‬‬ ‫‪überschätzt‬‬ ‫‪1788.‬‬
‫يفتح شيء مقفل( جوال‪ ,‬قفل)‬ ‫‪entsperren‬‬ ‫‪entsperrt‬‬ ‫‪1789.‬‬
‫يلعب بالكمبيوتر‪ r‬او الورق ‪ ,‬يقامر‬ ‫‪zocken‬‬ ‫‪gezockt‬‬ ‫‪1790.‬‬
‫يكتسح ( في حرب‪ ,‬لقد دمر كل شيء وقف في طريقه)‬ ‫‪überrennen‬‬ ‫‪überrannt‬‬ ‫‪1791.‬‬
‫يرفض عرض مغر( عمل مع راتب كبير)‪ , r‬يكسر سن ‪,‬‬
‫‪ausschlagen‬‬ ‫‪ausgeschlagen‬‬ ‫‪1792.‬‬
‫يفقأ عين ‪ ,‬تزهر شجرة‪ ,‬يتذبذب نواس‬
‫ينثر ‪ ,‬يشرذم( الرياح تشرذم االوراق) بدد ( كلماته‬
‫‪zerstreuen mit‬‬ ‫‪zerstreut‬‬ ‫‪1793.‬‬
‫بددت خوف الجماهير)‬
‫يتسلى(االطفال يتسلون في الحديقة ‪ ,‬يجب ان نروح عن‬
‫‪sich zerstreuen‬‬ ‫‪sich zerstreut‬‬ ‫‪1794.‬‬
‫انفسنا)‬
‫نعيد التفكير مرة ثانية( في شيء تم التفكير به مسبقا‪,‬‬
‫‪überdenken‬‬ ‫‪überdacht‬‬ ‫‪1795.‬‬
‫يجب ان نعيد تفكيرنا في تعاملنا مع الجوال)‬
‫يعكس‪ ( r‬الماء يعكس صورنا القصيدة تعكس خبرة‬
‫‪widerspiegeln‬‬ ‫‪widergespiegelt‬‬ ‫‪1796.‬‬
‫الشاعر‪ ,‬المجتمع يعكس ما في عقول ابنائه)‬
‫يوضح ‪ ,‬يشرح‬ ‫‪darlegen‬‬ ‫‪dargelegt‬‬ ‫‪1797.‬‬
‫يقوم على ‪ ,‬يبني على ‪ ,‬يعتمد‪ r‬على ‪ ,‬يستند على ( النتيجة‬
‫تعتمد على ارقام خاطئة ‪ ,‬القصة مبينة على حوادث‬ ‫‪beruhen auf Dativ‬‬ ‫‪beruht auf Dativ‬‬ ‫‪1798.‬‬
‫حقيقية)‬
‫ينجز‪ ,‬عمل غالبا حكومي(البلدية نفذت المشروع‬ ‫‪vollziehen‬‬ ‫‪vollzogen‬‬ ‫‪1799.‬‬
‫يجري( تطور قدرات الطفل تجري ببطء)‬ ‫‪sich vollziehen‬‬ ‫‪sich vollzogen‬‬ ‫‪1800.‬‬
‫يتحاشى يتجنب (سنتحاشى المرور بالوادي) يحتال‬
‫‪umgehen‬‬ ‫‪umgangen‬‬ ‫‪1801.‬‬
‫عل( قانون شخص)‬
‫يتجاهل‬ ‫‪übergehen‬‬ ‫‪übergangen‬‬ ‫‪1802.‬‬
‫يتحول إلى ‪ ,‬يغير الموضوع(دعنا نتحول إلى الموضوع‬
‫‪übergehen‬‬ ‫‪übergegangen‬‬ ‫‪1803.‬‬
‫التالي )‬
‫يفطن( ال يفطن الناس كم يمضون وقتا مع هواتفهم ‪ ,‬لقد‬
‫‪durchschauen‬‬ ‫‪durchschaut‬‬ ‫‪1804.‬‬
‫فطن إلى الحيلة‪ ,‬لقد فطن انه ليس كريم كما يدعي)‬
‫يتذمر ‪ ,‬ينتقد‬ ‫‪meckern‬‬ ‫‪gemeckert‬‬ ‫‪1805.‬‬
‫يحفظ‪ ,‬يخزن( معلومات‪ r‬في ذاكرة ‪ ,‬بيانات)‬ ‫‪abspeichern‬‬ ‫‪abgespeichert‬‬ ‫‪1806.‬‬
‫يهرب ‪ ,‬يفر( فر اللص من النافذة)‬ ‫‪entkommen aus‬‬ ‫‪entkommen aus‬‬ ‫‪1807.‬‬
‫يصلح عطل‪ ,‬يعالج يزيل عيوب ‪ ,‬يصلح أخطاء‬ ‫‪beheben‬‬ ‫‪behoben‬‬ ‫‪1808.‬‬
‫يسقط من ارتفاع عال(طيارة‪,‬جوال سعر سهم)‬ ‫‪abstützen‬‬ ‫‪abgestützt‬‬ ‫‪1809.‬‬
‫يجمع مال( ال اعرف كيف سأجمع ايجار الشهر القادم)‬ ‫‪zusammenbringen‬‬ ‫‪zusammengebracht‬‬ ‫‪1810.‬‬
‫يفر يهرب(‪ r‬فرت االفعى من القفص ‪ ,‬هو يذهب إلى‬
‫‪entfliehen Dativ aus‬‬ ‫‪entflohen Dativ aus‬‬ ‫‪1811.‬‬
‫السينما ليفر من ضغط الحياة ‪ ,‬الضجة)‬
‫يربح من شخص شيء (لقت ربحت منه ‪ 100‬يورو‪,‬‬
‫‪abgewinnen Dativ‬‬ ‫‪abgewonnen Dativ‬‬ ‫‪1812.‬‬
‫يربح الوقت) يعجب(‪ r‬ال يعجبني‪ r‬الفن الحديث مع داتيف)‬
‫يتعلق ب ‪ ,‬يفكر دوما في(هو دائما يفكر في حبه األول‪,‬‬ ‫‪nachhängen Dativ an Akk‬‬ ‫‪nachgehangen an Akk‬‬ ‫‪1813.‬‬
‫‪,‬يفكر دوما في ذكرياته)‬
‫‪(Er hängt seinen Erinnerungen/Gedanken‬‬
‫‪39‬‬
 ‫‪40‬‬

‫‪an seine erste große Liebe nach).‬‬

‫يصبح تحت ضغط الوقت‬ ‫‪unter Zeitdruck geraten‬‬ ‫‪1814.‬‬
‫يقضي‪ ,‬يمضي الوقت(امضيت‪ r‬اليوم وانا انتظره‪,‬‬
‫‪zubringen mit‬‬ ‫‪zugebracht mit‬‬ ‫‪1815.‬‬
‫امضيت االسبوع الماضي في التخت بسبب المرض)‬
‫يرقع ‪ ,‬يرتق(دوالب‪ , r‬جرابات)‬ ‫‪flicken‬‬ ‫‪geflickt‬‬ ‫‪1816.‬‬
‫يقتل ضربا ( حيوان انسان ‪ ,‬يقتل الوقت)‬ ‫‪totschlagen‬‬ ‫‪totgeschlagen‬‬ ‫‪1817.‬‬
‫يبقى في مكانه ال يتحرك‪ ,‬ال يتطور(‪ r‬قف في مكانك ‪,‬‬
‫‪stillstehen‬‬ ‫‪stillgestanden‬‬ ‫‪1818.‬‬
‫نوكيا‪ r‬ال تتطور‪ ,‬الوقت)‬
‫يشغل(فرن) ‪ ,‬يوظف ‪ ,‬يعمل(ماذا نفعل مساء) يسند سلم‬
‫‪anstellen‬‬ ‫‪angestellt‬‬ ‫‪1819.‬‬
‫على حائط ‪ ,‬يدير الوقت‬
‫يسكب (نقود)‪ ,‬يطبع شخص بصفة معينة(الحرب طبًعت‬
‫‪prägen auf in‬‬ ‫‪geprägt auf in‬‬ ‫‪1820.‬‬
‫الناس بطابع العنف‪ ,‬االعالم يطبعنا)‬
‫يوضح ‪ ,‬يشرح( خطأ ‪ ,‬مشكلة)‬ ‫‪aufzeigen‬‬ ‫‪aufgezogen‬‬ ‫‪1821.‬‬
‫يواجه( المتهم والضحية تواجهوا في المحكمة) يقارن‬
‫بين امرين عن طريق عرضهم ‪ ,‬نضعهم اما‬
‫‪gegenüberstellen‬‬ ‫‪gegenübergestellt‬‬ ‫‪1822.‬‬
‫بعضهم(عندما نضع النصين امام بعضهم نالحظ ان‪,‬‬
‫قارنت في المحاضرة بين المحمل االن وقبل ‪ 5‬سنين)‬
‫يراجع الحساب‪ ,‬الفاتورة(‪ r‬راجع حساب المسألة ‪,‬‬
‫‪durchrechnen‬‬ ‫‪durchgerechnet‬‬ ‫‪1823.‬‬
‫الفاتورة) يحسب ويقدر(لقد قرأنا العرض ولم يعجبنا‪) r‬‬
‫يعيد البناء(الشركة اعادة بناء شبكات‪ r‬النت) يحول( لقد‬
‫‪umbauen zu‬‬ ‫‪umgebaut zu‬‬ ‫‪1824.‬‬
‫حولوا المسرح إلى سينما)‬
‫)يقرأ من البداية حتى النهاية‬ ‫‪durchlesen‬‬ ‫‪durchgelesen‬‬ ‫‪1825.‬‬
‫يدحض ‪ ,‬ينقض ‪ ,‬يفند(نظرية ‪ ,‬اتهام ‪ ,‬فرضية)‬ ‫‪widerlegen‬‬ ‫‪widerlegt‬‬ ‫‪1826.‬‬
‫يحافظ على( البيئة ‪ ,‬اثاث ‪ ,‬سيارة)‪ ,‬يراعي االخرين ‪,‬‬
‫صحته( يجب ان تراعي صحتك بعد العملية‪ ,‬المدرب‬ ‫‪schonen‬‬ ‫‪geschont‬‬ ‫‪1827.‬‬
‫يراعى لم يراع خصمه)‬
‫يقدم طلب او شكوى‬ ‫‪einreichen‬‬ ‫‪eingereicht‬‬ ‫‪1828.‬‬
‫يحث على ‪ ,‬يدفع على ( ما حثك على تغير‪ r‬الشركة) ‪,‬‬
‫‪veranlassen zu‬‬ ‫‪veranlasst zu‬‬ ‫‪1829.‬‬
‫يأمر ب‬
‫يكلف ب‪ ,‬يوكل إلى(كلفه بوضع خطة)‬ ‫‪beauftragen‬‬ ‫‪beauftragt‬‬ ‫‪1830.‬‬
‫يعيد في وقت الحق( فحص ‪ ,‬لعبة)‬ ‫‪nachholen‬‬ ‫‪nachgeholt‬‬ ‫‪1831.‬‬
‫ينظر إلى الوراء ‪ ,‬يسترج(عندما‪ r‬ننظر إلى الخمس سنين‬
‫‪zurückblicken auf‬‬ ‫‪zurückgeblickt auf‬‬ ‫‪1832.‬‬
‫االخيرة نجد‪ ,‬غادر ونظر إلة المدينة وراءه)‬
‫يهدر‪ ,‬يضيع(الوقت‪ ,‬المال)‬ ‫‪verplempern‬‬ ‫‪verplempert‬‬ ‫‪1833.‬‬
‫يصحح خطأ( سأصحح خطأي)‬ ‫‪ausbügeln‬‬ ‫‪gebügelt‬‬ ‫‪1834.‬‬
‫يومض‪ ,‬يلمع فجأة( نجم ‪ ,‬ضوء)‬ ‫‪aufleuchten‬‬ ‫‪aufgeleuchtet‬‬ ‫‪1835.‬‬
‫يشغل ( رافعة ‪ ,‬انظمة تحكم ‪ ,‬فرامل)‬ ‫‪betätigen‬‬ ‫‪betätigt‬‬ ‫‪1836.‬‬
‫يعرض لألنظار( صور مختلفة في تجربة‪ ,‬االشربة‬
‫‪darbieten‬‬ ‫‪dargeboten‬‬ ‫‪1837.‬‬
‫والمأكوالت في مهرجان )‬
‫تتهافت‪ ( r‬عندما تتهافت المعلومات على الدماغ تتهافت‬
‫‪einstürmen mit‬‬ ‫‪eingestürmt mit‬‬ ‫‪1838.‬‬
‫عليه األسالة‪ ,‬الذكريات)‬
‫يظن ( ظننت انك في اجازة) ‪ ,‬يتوهم( الناس يتوهمون‬
‫‪wähnen‬‬ ‫‪gewähnt‬‬ ‫‪1839.‬‬
‫(ان)‬
‫‪( Er wähnte‬يظن نفسه( ان معه الحق‪ ,‬انه سينجه)‬
‫‪sich im Recht, doch die Tatsachen‬‬ ‫‪sich wähnen‬‬ ‫‪gewähnt‬‬ ‫‪1840.‬‬
‫)‪sprachen gegen ihn.‬‬
‫انهزم في معركة‪ ،‬يستسلم ل( الكثير يستسلم هذا الوهم)‬ ‫‪erliegen Dativ‬‬ ‫‪erlegen Dativ‬‬ ‫‪1841.‬‬
‫يستجيب‪ r‬ل يوافق على( طلب ‪ ,‬امنية ‪ ,‬رجاء) يمنح‬
‫‪gewähren‬‬ ‫‪gewährt‬‬ ‫‪1842.‬‬
‫(عرض‪,‬تخفيض‪ ,‬حمايا)‬
‫يساوم ‪ ,‬يفاوض على( سعر‪ ,‬اتفاقية ‪ ,‬حل)‬ ‫‪aushandeln‬‬ ‫‪ausgehandelt‬‬ ‫‪1843.‬‬
‫يوبخ ‪ ,‬يحذر في عمل غالبا‬ ‫‪abmahnen‬‬ ‫‪abgemahnt‬‬ ‫‪1844.‬‬
‫يسلم طلبية او بضاعة ( مطلوب لدولة ثانية)‬ ‫‪ausliefern‬‬ ‫‪ausgeliefert‬‬ ‫‪1845.‬‬
‫يعين ‪ ,‬يحدد( موعد‪ ,‬سعر بضاعة) يسجن‬ ‫‪festsetzen‬‬ ‫‪festgesetzt‬‬ ‫‪1846.‬‬
‫يدرب شخص على عمل جديد( الرئيس يدرب الموظف‬
‫‪einarbeiten in‬‬ ‫‪eingearbeitet in‬‬ ‫‪1847.‬‬
‫‪,‬الجديد على العمل‬
‫يسرف ‪ ,‬يبذر ‪ ,‬يهدر( وقت ‪ ,‬طاقة ‪ ,‬مال)‬ ‫‪vergeuden‬‬ ‫‪vergeudet‬‬ ‫‪1848.‬‬
‫يوصل ‪ ,‬يستمر(الحياة‪ r,‬امامنا مستنقع ‪ ,‬لنستطيع ان‬
‫‪weiterkommen mit in‬‬ ‫‪weitergekommen‬‬ ‫‪1849.‬‬
‫نواصل)‪ ,‬يتقدم ويترقى في وظيفة او عمل‬

‫‪40‬‬
 ‫‪41‬‬

‫يدفع ‪ ,‬يحرك ‪ ,‬يعجل( ماذا نفعل لندفع‪ /‬نعجل مشروعنا)‬ ‫‪vorantreiben durch‬‬ ‫‪vorangerieben durch‬‬ ‫‪1850.‬‬
‫يدفع يسوق (ساق االبقار خارج الحقل‪ ,‬المشكلة ساقته‬
‫لليائس‪ ,‬العمل يسوقني الى الجنون) يحرك ( الماء يدور‬ ‫‪treiben zu in‬‬ ‫‪getrieben‬‬ ‫‪1851.‬‬
‫التوربين) يمارس رياضة‬
‫يحزم ‪ ,‬يربط ‪ ,‬يوحد ( نوحد قوانا)‬ ‫‪bündeln‬‬ ‫‪gebündelt‬‬ ‫‪1852.‬‬
‫يعزم على ‪ ,‬ينوي(‪ r‬هو عازم على انهاء العمل في‬
‫موعده‪ ,‬ينوي قطع التدخين في السنة الجديدة) يعاتب ‪,‬‬ ‫‪sich Dativ vornehmen‬‬ ‫‪sich vorgenommen‬‬ ‫‪1853.‬‬
‫يلوم ‪ ,‬يوبخ (المه بشدة بسبب كذبه)‬
‫يوبخ ‪ ,‬يلوم ‪ ,‬يعاتب‬ ‫‪tadeln‬‬ ‫‪getadelt‬‬ ‫‪1854.‬‬
‫يدرس بكثافة‪ ,‬يدح(هو يدرس االلمانية بكثافة) ‪ ,‬يحفظ‬
‫‪büffeln‬‬ ‫‪gebüffelt‬‬ ‫‪1855.‬‬
‫عن ظهر قلب‬
‫يدرس بجد‬ ‫‪pauken‬‬ ‫‪gepaukt‬‬ ‫‪1856.‬‬
‫يحقق ‪,‬ينجز(حلم ‪ ,‬خطة ‪,‬فكرة)‬ ‫‪verwirklichen‬‬ ‫‪verwirklicht‬‬ ‫‪1857.‬‬
‫يتم‪ ,‬يواصل حتى النهاية رغم الصعوبات‬ ‫‪durchziehen‬‬ ‫‪durchgezogen‬‬ ‫‪1858.‬‬
‫يعزم على‬ ‫‪den Entschluss fassen‬‬ ‫‪1859.‬‬
‫يسرد ‪ ,‬يعد ( سرد ما حدث له في الرحلة ‪ ,‬سنعد‬
‫‪aufzählen‬‬ ‫‪aufgezählt‬‬ ‫‪1860.‬‬
‫االحتماالت الممكنة‪ ,‬سلبيات وايجابيات)‬
‫ال يجدي نفعا ‪ ,‬لن يساعد‬ ‫‪nicht weiterbringen‬‬ ‫‪weitergebraucht‬‬ ‫‪1861.‬‬
‫يباغت ‪ ,‬يأخذه على حين غرة( سؤالك باغتني)‬ ‫‪überrumpeln‬‬ ‫‪überrumpelt‬‬ ‫‪1862.‬‬
‫يرمي‪ ,‬يقذف ( حجر‪ ,‬الثياب في الغسالة ‪ ,‬اسألة)‬ ‫‪schleudern‬‬ ‫‪geschleudert‬‬ ‫‪1863.‬‬
‫يبعثر جهوده‬ ‫‪sich verzetteln‬‬ ‫‪1864.‬‬
‫يدفع( االطفال يدفعون بعضهم في الماء)‬ ‫‪schubsen‬‬ ‫‪geschubst‬‬ ‫‪1865.‬‬
‫ينسب‪ r‬إلى شخص( هذه المقطوعة تنسب‪ r‬إلى موزار‪,‬‬
‫ينسب‪ r‬الذنب إلى نفسه) يعزو أمر إلى أمر‬
‫‪zuschreiben an‬‬ ‫‪zugeschrieben‬‬ ‫‪1866.‬‬
‫‪( jemandem die Schuld an etwas‬‬
‫)‪zuschreiben‬‬
‫ينشغل ب ‪ ,‬يعالج موضوع‬ ‫‪sich befassen mit‬‬ ‫‪sich befassen mit‬‬ ‫‪1867.‬‬
‫يعيد النظر في‪ ,‬يراجع قراره في ( رأي ‪ ,‬قرار محكمة)‬ ‫‪revidieren über‬‬ ‫‪revidiert über‬‬ ‫‪1868.‬‬
‫ينشأ قائمة ب‬ ‫‪auflisten‬‬ ‫‪aufgelistet‬‬ ‫‪1869.‬‬
‫يتضمن ‪ ,‬يحتوي( المحاضرة ‪ ,‬القانون الجديدة ‪ ,‬قائمة)‬ ‫‪beinhalten‬‬ ‫‪beinhaltet‬‬ ‫‪1870.‬‬
‫يتقدم نحو( نحن نتقدم باتجاه المدينة‪ ,‬الهدف ‪ ,‬ال اتقدم في‬
‫‪vorankommen‬‬ ‫‪vorangekommen‬‬ ‫‪1871.‬‬
‫عملي)‬
‫يتعثر‪ , r‬يكبو ( حصان ‪ ,‬شخص لم يحقق الحدف)‬ ‫‪straucheln‬‬ ‫‪gestrauchelt‬‬ ‫‪1872.‬‬
‫يقلل ‪ ,‬يخفض( شيء ‪ ,‬توقعات ‪ ,‬ضغط غالبا سلبي)‬ ‫‪mindern‬‬ ‫‪gemindert‬‬ ‫‪1873.‬‬
‫يركب‪ r(,‬العامل يحتاج‪ r‬اسبوع لتركيب‪ r‬المطبخ‪ ,‬هكذا‬
‫‪einbauen‬‬ ‫‪eingebaut‬‬ ‫‪1874.‬‬
‫تنصب المعلومات في المخ)‬
‫يغر (الجو يغرني للسباحة‪ ,‬السعر اغراه لشراءه)‬ ‫‪verlocken zu‬‬ ‫‪verlockt zu‬‬ ‫‪1875.‬‬
‫يجبر نفسه على (فعل شيء)‬ ‫‪sich aufraffen zu‬‬ ‫‪sich aufgerafft zu‬‬ ‫‪1876.‬‬
‫يرجع إلى يعزو إلى( عزا الفشل إلى سوء الخطة ‪ ,‬إلى‬
‫‪zurückführen auf‬‬ ‫‪zurückgeführt auf‬‬ ‫‪1877.‬‬
‫الطقس السيء)‬
‫أجهد ‪ ,‬أتعب( العمل يجهدني‪ ,‬اجهد ذاكرته )‬ ‫‪anstrengen an‬‬ ‫‪angestrengt ab‬‬ ‫‪1878.‬‬
‫يفشل ‪ ,‬يخفق ( كل محاوالته بائت بالفشل)‬ ‫‪fehlschlagen‬‬ ‫‪fehlgeschlagen‬‬ ‫‪1879.‬‬
‫يؤجل ‪ ,‬يؤخر (موعد)‬ ‫‪aufschieben‬‬ ‫‪aufgeschoben‬‬ ‫‪1880.‬‬
‫يسقط شيء من كل(اوراق الشجر) ‪ ,‬يرتد من دين او‬
‫‪abfallen von‬‬ ‫‪abgefallen von‬‬ ‫‪1881.‬‬
‫حزب ‪ ,‬ينخفض ( االسعار)‬
‫أفسد‪ ,‬زاد الوضع سوءا (تصرفه زاد الوضع سوءا)‬ ‫‪verschlechtern‬‬ ‫‪verschlechtert‬‬ ‫‪1882.‬‬
‫يسوء لوحده ( الطقس سيسوء)‬ ‫‪sich verschlechtern‬‬ ‫‪sich verschlechtern‬‬ ‫‪1883.‬‬
‫يزيد الوضع سوءا‬ ‫‪verschlimmern‬‬ ‫‪verschlimmert‬‬ ‫‪1884.‬‬
‫يقسم إلى نصفين(تفاحة) يقلل إلى النصف‬ ‫‪halbieren‬‬ ‫‪halbiert‬‬ ‫‪1885.‬‬
‫يبقى على حاله ‪ ,‬يستقر‬ ‫‪gleich bleiben bei‬‬ ‫‪1886.‬‬
‫يركد ‪ ,‬يكسد ‪ ,‬يبقى في مكانه ال يتطور( اقتصاد ‪,‬‬
‫‪stagnieren bei‬‬ ‫‪stagniert‬‬ ‫‪1887.‬‬
‫تطور)‬
‫يستقر ( السعر ‪ ,‬الحالة الصحية)‬ ‫‪sich stabilisieren‬‬ ‫‪sich stabilisiert‬‬ ‫‪1888.‬‬
‫حث على ‪ ,‬يدفع إلى عمل شيء(الضمير يحثنا على عدما‬
‫‪drängen zu auf‬‬ ‫‪gedrängt zu auf‬‬ ‫‪1889.‬‬
‫فعل) يلحه على عمل شيء بسرعة‬
‫أحدث ‪ ,‬أثار ‪ ,‬سبب (موجة غضب‪ ,‬البكتريا سببت‬
‫‪hervorrufen‬‬ ‫‪hervorgerufen‬‬ ‫‪1890.‬‬
‫المرض)‬
‫‪41‬‬
 42

‫يقدم أدلة و براهين‬ vorbringen vorgebraucht 1891.

)‫ قانون‬,‫يبطل(قرار محكمة‬, ‫يلغي‬ abschaffen abgeschabt 1892.
‫ يتغلب يعالج مشكلة‬, ‫يمسك‬ anpacken angepackt 1893.
)‫يلين يتراجع عن موقف (بعد نقاش سمح البنه بالسفر‬ nachgeben nachgegeben 1894.
‫ركض بسرعة‬ sprinten ‫نخى‬ 1895.
‫( يعمل حالو‬
Er stellt sich immer als naiv und harmlos sich hinstellen als sich hingestellt als 1896.
hin, dabei ist er)
)‫ شيء‬, ‫ (جسم‬r‫ يثني‬, ‫يحني‬ beugen gebeugt 1897.
‫ يميز ضد‬, ‫( يظلم‬
benachteiligen bei etwas benachteiligt bei etwas
Frauen werden in der Gesellschaft 1898.
gegenüber jemand gegenüber jemand
gegenüber Männern oft benachteiligt)
‫ يساعد‬, ) ‫يفضل ( المتقدمات يفضلن على المتقدمين‬
‫على يؤثر ايجابا على( الطقس الحار يساعد على نمو‬ begünstigen begünstigt 1899.
) ‫النبات‬
)‫ يترعرع ( من شب على شيء‬, ‫ يشب‬, ‫يكبر‬ heranwachsen herangewachsen 1900.
‫ صحته) ليس‬,‫ يقصر بحق شيء(يهمل عائلته‬, ‫يهمل‬
‫( له أهمية‬
vernachlässigen vernachlässigt 1901.
Die Geräusche der Maschine konnte man
vernachlässigen – sie waren sehr gering.)
‫يخضع ل (تصنيع الدواء يخضع لمراقبة شديدة) ينهزم‬
‫( امام‬
unterliegen Dativ unterlegen Dativ 1902.
Er ist seinem Gegner im Kampf
unterlegen)
‫ يكف يترك‬, )‫ المساعدة‬, ‫يمتنع عن يغفل ( تدخين‬
‫ يقصر في‬, ‫( التدخين‬
Sie hat es unterlassen, uns zu informieren, unterlassen unterlassen 1903.
Bitte unterlassen Sie jetzt das Rauchen)

‫( يتغاضى‬
Man kann über diese Tatsache nicht hinwegsehen hinweggesehen 1904.
hinwegsehen)
)‫ يرتفع(وزن‬, ‫يزيد‬ zulegen zugelegt 1905.
) ‫يذهب شخص لهدف محدد ( طبيب محامي‬ aufsuchen aufgesucht 1906.
)‫ تعب‬, ‫ ندم‬, ‫ عطش‬, ‫يشعر يحس (جوع‬ verspüren verspürt 1907.
‫ يحمل شيء ثقيل(هل حملت الكيس‬, ‫ يجر‬, ‫يسب‬
schleppen geschleppt 1908.
)‫لوحدك‬
‫ قال له سره‬, ‫ اظهر سر ( اظهر لها حبه‬, ‫كشف‬ offenbaren geoffenbart 1909.
)‫ يتكشف ( بعد هذا الدراسة يتضح‬, ‫يتضح‬ sich offenbaren geoffenbart 1910.
‫يفضفض‬ das Herz ausschütten ausgeschüttet 1911.
‫يسمد‬ düngen gedüngt 1912.
‫يتعفن‬ schimmeln geschimmelt 1913.
‫ الحرارة تجاوزت‬, ‫ تجاوز حدوده‬, ‫ الحدود‬r(‫يتجاوز يعبر‬
%5‫ الرقابة تتجاو‬,‫ كل التوقعات‬, ‫ السرعة‬, ‫التوقعات‬ überschreiten überschritten 1914.
) ‫مواد ضارة‬
sich durchsetzen gegen; sich durchgesetzt gegen
‫ غلب منافسه) فرض رأيه‬, ‫ غلب ( في انتخابات‬, ‫فاز‬ 1915.
jemaden, willen jemaden, willen
)‫ مع امرأة‬, ‫ قطة‬, ‫ يربت (على شعر طفل‬, ‫يداعب‬ streicheln 1916.
‫ ينصفه بعض ظلم (بعد حكم‬, ‫ اعتباره‬, ‫يرد له كرامته‬
rehabilitieren rehabilitiert 1917.
) ‫ اهانة‬, ‫ فضيحة‬, ‫ حبس‬, ‫ظالم‬
‫ يردع ( العقوبات يجب ان تكون قاسية لردع‬, ‫يخوف‬
abschrecken abgeschreckt 1918.
)‫ الرد لم يردعني عن السباحة‬,‫المجرمين‬
‫ االم االوالد‬, ‫ ينصح يذكر( المعلم التالميذ‬, ‫ يحذر‬, ‫ينبه‬
ermahnen ermahnt 1919.
)‫ اجهزة الصحة لمزيد من الرياضة‬, ‫للعب في الشارع‬
‫يلطش بطريقة ودية‬ stibitzen stibitzt 1920.
)‫ يتزايد ( الطلب على الطاقة‬, r‫ينمو‬ anwachsen angewachsen 1921.
‫ يتردد‬, ‫ يتذبذب‬, ‫ يتأرجح‬, ‫ (يتقلب‬,‫ سكران‬, ‫الطقس‬ schwanken 1922.
‫ المزاج‬,‫ الدوالر‬, ‫االشجار‬Er schwankte lange,

42
 43

ob er annehmen sollte oder nicht)

‫ يتطاير الماء في الهواء دون غليان‬, ‫يتبخر‬ verdunsten verdunstet 1923.
)‫يتكاثف(الماء في الجو‬ kondensieren kondensiert 1924.
‫( يخدع‬
Er täuscht sie durch seinen Charme. Der täuschen getäuscht 1925.
erste Eindruck täuscht oft.)
‫ بمظهره‬r‫ يغتر(انخدع‬, ‫ ينخدع‬,
sich täuschen (lassen) sich getäuscht(lassen) 1926.
Dieser Lehrer lässt sich nicht täuschen)
,‫ موقف محرج‬, ‫ سؤال‬, ‫ يتحاشى( مشكلة‬, ‫يتجنب‬
ausweichen Dativ ausgewichen Dativ 1927.
)‫ضربة‬
‫ تعابير وجهه‬,‫يوحي ( االلوان الغامقة توحي بالدفئ‬
suggerieren mit suggeriert mit 1928.
)‫ كما توحي المقالة‬.‫توحي انه غير موافق‬
‫ انجز عمل لالخير‬, ‫انهى اتم‬ fertiggestellt fertigstellen 1929.
‫ يدبر أمر مكيدة‬, )‫ صاروخ‬, ‫يصمم ( سيارة‬ konstruieren konstruiert 1930.
) ‫يتقدم يسير نحو األمام (عمل مشروع‬ fortschreiten fortgeschritten 1931.
‫( يتذكر‬Ich denke gern an meine Schulzeit
Zurückdenken an+ akk zurückgedacht an+ akk 1932.
zurück)
)‫ مرحلة‬, ‫يقسم (أنواع‬ Unterteilen in Unterteilt in 1933.
)‫يخمن حول امر(منذ القديم خمن العلماء‬ rätseln über gerätselt 1934.
‫يمسح بواحد األرض‬ zusammenscheißen zusammengeschissen 1935.
,‫ يرجع بضاعة‬, r‫ يسترد(معلومات من كمبيوتر‬, ‫يسترجع‬
abrufen abgerufen 1936.
)‫شيء حفظ في الذاكرة‬
‫ لقد‬r(‫ تحقق‬, )‫ السيالة العصبية الدماغ‬, ‫يصل (البضاعة‬
eintreffen ist eingetroffen 1937.
)‫تحقق ما توقعت‬
)‫ ابن اباه‬,‫ العقل‬r‫يشابه( الكمبيوتر‬ gleichen Dativ geglichen Dativ 1938.
) ‫يضمحل ( ذكريات) تصبح خافت اللون( صورة‬ verblassen verblasst 1939.
, ‫ كتب‬, ‫ يرتب( أسماء حسب االحرف‬, ‫يصنف‬
einordnen in Akk. eingeordnet in Akk. 1940.
)‫معلومات‬
‫ يندمج في مكان جديد‬,‫(يكيف نفسه‬
Der neue Mitarbeiter konnte sich nicht in sich einordnen sich eingeordnet 1941.
das Team einordnen)
‫يدمج‬ integrieren in Akk. integriert in Akk. 1942.
‫ يتعجب‬, ‫ينذهل‬ verwundern verwundert 1943.
) ‫ يميز بين شيء متشابهين ( توءم‬, ‫يفرق‬ auseinanderhalten auseinandergehalten 1944.
‫ يتكشف‬, ‫ يظلم الليل‬, ‫يبزغ الفجر‬ dämmern gedämmert 1945.
)‫ذكريات‬, ‫ لغة بعد نسيانها‬, ‫ينعش ( ذاكرة‬ auffrischen aufgefrischt 1946.
‫ اسموا ع راس لساني(ينسى لوقت قصير‬Der Name
entfallen ist entfallen 1947.
ist mir leider entfallen) , )‫يلغي (حفل‬
‫ يقرا خط غير‬, ‫ اللغة االغريقية‬, ‫ يحل ( شيفرة‬, ‫يفك‬
entziffern entziffert 1948.
)‫مفهوم‬
)‫ يحجب ( الغيوم الشمس‬, ‫يغطي‬ verdecken verdeckt 1949.
)‫ بذرة‬,‫ قدر‬, ‫ يتغطي ( بالليل‬, ‫يغطي‬ zudecken zugedeckt 1950.
)‫ فرحة‬, ‫يتشارك مع ( سلطة‬ teilhaben an Dativ lassen teilgehabt an Dativ lassen 1951.
)‫ يكد في شيء ( عمل دراسة‬, ‫يجتهد‬ sich anstrengen sich angestrengt 1952.
)‫ يغض النظر عن (خطأ‬,‫ يصرف‬, ‫ ب‬r‫يتوقع يتنبأ‬ absehen von abgesehen von 1953.
)‫ عدد ضيوف) ينقلب ( رأي عام‬, ‫ يقدر( فاتورة‬, ‫يحسب‬ überschlagen übergeschlagen 1954.
) ‫ينقلب ( سيارة‬ sich überschlagen sich übergeschlagen 1955.
‫ مظاهرة الطريق) يحجب الرؤية‬,‫يغلق يسد (الشجرة‬ versperren versperrt 1956.
)‫ يسكن (في هايم‬, ‫ يأوي‬, r‫يبيت‬ unterbringen untergenracht 1957.
)‫ الغرب‬, ‫يلحق يدرك( متسابق في مسابقة‬ einholen eingeholt 1958.
)‫يساعد شخص في الحصول على ما يريد(محامي‬ verhelfen verholfen 1959.
‫ يتلو‬, ‫يخطأ في القراءة‬ verlesen verlesen 1960.
‫ يقرا كتاب للنهاية‬, r)‫ يفرز(تفاح‬, r‫ ينتخب‬, ‫ينتقي‬ auslesen ausgelesen 1961.
) ‫ رأي‬, ‫ تيار‬, ‫ ينحاز(حزب‬, ‫يميل‬ tendieren zu tendiert zu 1962.
‫ في‬,‫ عشيقة‬, ‫ فضيحة‬, ‫يخفي شيء لكي ال يفتضح ( خطأ‬
vertuschen vertuscht 1963.
)‫محكمة‬

43
 ‫‪44‬‬

‫يفهم‬ ‫‪kapieren‬‬ ‫‪kapiert‬‬ ‫‪1964.‬‬

‫يتكلم كالم فاضي‬ ‫‪schwafeln‬‬ ‫‪geschwafelt‬‬ ‫‪1965.‬‬
‫يحفظ شيء في مكان امن (مال ‪ ,‬وثائق)‬ ‫‪verwahren‬‬ ‫‪verwahrt‬‬ ‫‪1966.‬‬
‫يرفض ( طلب ‪ ,‬رجاء‪ ,‬طلب لجوء )‬ ‫‪zurückgewiesen‬‬ ‫‪zurückgewissen‬‬ ‫‪1967.‬‬
‫يوبخ ‪ ,‬ينتقد‬ ‫‪rügen‬‬ ‫‪gerügt‬‬ ‫‪1968.‬‬
‫يرفظ شيء النه غير مهم ‪ ,‬مجد( فكرة ‪ ,‬اقتراح ‪,‬‬
‫‪verwerfen‬‬ ‫‪verworfen‬‬ ‫‪1969.‬‬
‫مشروع ‪ ,‬خطة)‬
‫ينقذ من خطر او وضع سئ(انقذتني من الملل)‬ ‫‪bergen‬‬ ‫‪bergen‬‬ ‫‪1970.‬‬
‫ينكر ( حقيقة) ‪ ,‬يتحمل مصاريف ( دراسة‪,‬معيشة)‬ ‫‪bestreiten mit‬‬ ‫‪bestritten mit‬‬ ‫‪1971.‬‬
‫يقدم يبرز يملك شيء او مهارة ( جواز سفر توكيل ‪,‬‬
‫‪vorweisen‬‬ ‫‪vorgewissen‬‬ ‫‪1972.‬‬
‫مهارة )‬
‫عمل يتطلب شيء كبير(العمل يتطلب تكير‪ r‬كبير)‬ ‫‪abverlangen‬‬ ‫‪abverlangt‬‬ ‫‪1973.‬‬
‫يتبع‪ ( r‬هواه ‪ ,‬امانيه في اختيار عمل ‪ ,‬شخص )‪ ,‬يمارس‬
‫عمل او نشاط أو هواية ‪,‬يتقصى ‪ ,‬يتحرى ( صحة‬ ‫‪nachgehen Dativ‬‬ ‫‪ist nachgegangen Dativ‬‬ ‫‪1974.‬‬
‫فرضية ‪ ,‬الشرطة )‬
‫يؤذي ‪ ,‬يضر ( التلفاز الصحة ‪ ,‬عالقة ‪ ,‬سمعة ‪ ,‬بيئة‪,‬‬
‫‪schädigen‬‬ ‫‪geschädigt‬‬ ‫‪1975.‬‬
‫تطور)‬
‫يدعم يؤيد فكرة ‪ ,‬فرضية‪ ,‬ادعاءزتغقوتغ‪ r‬بأدلة‬ ‫‪untermauern‬‬ ‫‪untermauert‬‬ ‫‪1976.‬‬
‫يحبو للصغير‬ ‫‪krabbeln‬‬ ‫‪ist gekrabbelt‬‬ ‫‪1977.‬‬
‫(تريد تقنعي‪ ,‬بشئ لم يحدث‬
‫‪Sie mir vielleicht weismachen, dass Sie‬‬ ‫‪jemandem etwas weismachen‬‬ ‫‪weisgemacht Dativ‬‬ ‫‪1978.‬‬
‫(?‪das nicht gewusst haben‬‬
‫يقترب من ( حيوان من شخص وقت‪ ,‬انها منغلقة ال‬ ‫‪herangekommen‬‬
‫‪herankommen an‬‬ ‫‪1979.‬‬
‫يمكن االقتراب منها ‪ ,‬إتمام عمل)‬
‫يفكر بعمق‪ r‬بشيء( مشكلة غالبا بدون نتيجة)‬ ‫‪grübeln‬‬ ‫‪gegrübelt‬‬ ‫‪1980.‬‬
‫حدث ‪ ,‬حصل‬ ‫‪sich abspielen‬‬ ‫‪abgespielt‬‬ ‫‪1981.‬‬
‫يرمز إلى ( الون األحمر للخطر ‪ ,‬القلب للحب)‬ ‫‪symbolisieren‬‬ ‫‪symbolisiert‬‬ ‫‪1982.‬‬
‫ينقذ حياة ( األطباء مريض مصاب)‪ ,‬يعيل شخص في‬
‫‪durchbringen‬‬ ‫‪durchgebracht‬‬ ‫‪1983.‬‬
‫وقت الحاجة( االم األطفال بعد موت االب) ‪ ,‬يبذر ثروة‬
‫يبتعد‪ r‬عن ( ولد الحرام‪ ,‬ابتعد عني ‪ ,‬المرضى المعدين )‬ ‫‪sich fernhalten‬‬ ‫‪sich Ferngehalten‬‬ ‫‪1984.‬‬
‫يحافط على شيء كما هو (تواصل ‪ ,‬عالقة)‬ ‫‪aufrechterhalten‬‬ ‫‪aufrechterhalten‬‬ ‫‪1985.‬‬
‫يضيع الوقت بال فائدة(عطلة نهاية األسبوع) ‪ ,‬ينسى‬
‫‪verbummeln‬‬ ‫‪verbummelt‬‬ ‫‪1986.‬‬
‫موعد‬
‫يفجر طاقته ( طفل ‪ ,‬الجئ في ألمانيا)‬ ‫‪sich entfalten‬‬ ‫‪sich entfalten‬‬ ‫‪1987.‬‬
‫قاد ‪ ,‬ساق ‪ ,‬وجه(السيارة إلى اليسار‪ ,‬االقتصاد الشركات‬
‫الكبرى‪ ,‬تصرفات األبناء من قبل اإلباء الدكتاتورية)‬ ‫‪lenken‬‬ ‫‪gelenkt‬‬ ‫‪1988.‬‬
‫يلفت االنتباه‪ r‬عن موضوع‬
‫‪angeordnet‬‬
‫يأمر ب ‪ ,‬يرتب(‪ r‬األسماء حسل االحرف)‬ ‫‪anordnen‬‬ ‫‪1989.‬‬
‫يوبخ (طفل بسب خطأ)‬ ‫‪zurechtweisen‬‬ ‫‪zurechtgewiesen‬‬ ‫‪1990.‬‬
‫يحد من‪ ,‬يقلل ( تدخين‪ ,‬مصروف)‬ ‫‪einschränken‬‬ ‫‪1991.‬‬
‫يشحذ يتسول(نقود)‪ r‬يستجدي ( األطفال االم للذهاب )‬ ‫‪betteln‬‬ ‫‪gebettelt‬‬ ‫‪1992.‬‬
‫يوصي ب ( االنضمام إلى )‬ ‫‪nahelegen‬‬ ‫‪nahegelegt‬‬ ‫‪1993.‬‬
‫يثبت وجوده ( عمل رغم الصعوبات)‪ , r‬يصمد يقاوم‬ ‫‪sich behauptet durch‬‬
‫‪sich behaupten durch gegen‬‬ ‫‪1994.‬‬
‫(شركة صغيرة)‬ ‫‪gegen‬‬
‫تعود إلى ( العصر الحجري‪ ,‬وقوع حادث إلى )‬ ‫‪rekonstruieren aus‬‬ ‫‪rekonstruiert aus‬‬ ‫‪1995.‬‬
‫يتدفق (معلومات‪ r‬إلى الذاكرة ‪ ,‬حقل ‪ ,‬نهر)‬ ‫‪einströmen‬‬ ‫‪eingeströmt‬‬ ‫‪1996.‬‬
‫يزخرف ‪ ,‬يزين ( غرفة) يبهر سالفة‬ ‫‪ausschmücken‬‬ ‫‪ausgeschmückt‬‬ ‫‪1997.‬‬
‫يبلغ بشكل سري( ُأبلغت انك تأتي متأخر كل يوم)‬ ‫‪zutragen Dativ‬‬ ‫‪zugetragen Dativ‬‬ ‫‪1998.‬‬
‫يحدث ‪ ,‬يقع‬ ‫‪sich zutragen‬‬ ‫‪sich zugetragen‬‬ ‫‪1999.‬‬
‫يغرس ( نبتة في أرض‪ ,‬فكرة عقل طفل)‬ ‫‪einpflanzen‬‬ ‫‪eingepflanzt‬‬ ‫‪2000.‬‬
‫يرجع إلى ( وسيلة قديمة ‪ ,‬شخص )‬ ‫‪zurückgreifen auf‬‬ ‫‪zurückgegriffen‬‬ ‫‪2001.‬‬
‫يحتل ( مكانة عالية ‪,‬مقعد في سينما‪, r‬الصدارة )‬ ‫‪besetzen‬‬ ‫‪besetzt‬‬ ‫‪2002.‬‬
‫يستفيد من شيء( اختراع ‪ ,‬تقنية)‬ ‫‪sich etwas zunutze machen‬‬ ‫‪2003.‬‬
‫يدعم ‪ ,‬يوثق ‪ ,‬يرسخ(عالقة بين بلدين ‪ ,‬صداقة )‬ ‫‪sich festigen‬‬ ‫‪sich gefestigt‬‬ ‫‪2004.‬‬
‫يعتمد على ( مساعدة والديه)‬ ‫‪auf etwas angewiesen sein‬‬ ‫‪2005.‬‬

‫‪44‬‬
 45

‫يستعلم حول شيء‬ ausfragen über nach ausgefragt über nach 2006.
)‫ أوضح المشكلة‬,‫ يبين(هذا المثال يوضح طيف‬, ‫يوضح‬ verdeutlichen verdeutlicht 2007.
‫ نجيت من الموت‬,‫أفلت نجى من وضع خطير(حادث‬
entgehen eingegangen 2008.
) ‫باعجوبة‬
‫ فرصة ما تتضيع‬r‫يفوت‬ sich etwas entgehen lassen 2009.
2010.
2011.
2012.
2013.
2014.
herauskommen 2015.

45