ТЕСТ 4

Testen Sie sich als Übersetzer/in:

1. Він не може відповісти мені на це запитання.
1. Er darf mir auf diese Frage nicht antworten.
2. Er kann mir an diese Frage nicht antworten.
3. Er kann mir auf diese Frage nicht antworten.
2.   Студенти повинні багато працювати над вимовою.
1.   Die Studenten müssen an der Aussprache viel arbeiten.
2.   Die Studenten sollen an der Aussprache viel arbeiten
3. Die Studenten sollen auf der Aussprache viel arbeiten
3.   Дітям не можна гратися на вулиці.
1.   Die Kinder dürfen nicht auf der Straße spielen.
2.    Die Kinder können nicht auf der Straße spielen.
3.    Die Kinder sollen nicht auf der Straße spielen.
4.   Я не люблю чорну каву.
1.    Ich mag schwarzen Kaffee.
2.  Ich habe schwarzen Kaffee gern.
3.   Ich trinke schwarzen Kaffee nicht gern.
5.   У квітні мої друзі хочуть одружитися.
1.    Im April wollen sich meine Freunde scheiden lassen.
2.   Im April wollen sich meine Freunde heiraten.
3. Im April sollen sich meine Freunde heiraten.
6.   У цьому будинку заборонено тримати домашніх тварин.
1.    In diesem Haus will man keine Haustiere haben.
2.   In diesem Haus soll man keine Haustiere haben.
3.    In diesem Haus darf man keine Haustiere haben.
7.   Пані Майєр вже на пенсії і веде домашнє господарство.
1.  Frau Meier ist schon Rentnerin und räumt das Haus auf.
2.   Frau Meier ist schon Rentnerin und fuhrt den Haushalt.
3.  Frau Meier ist schon Rentnerin und sorgt für den Haushalt.
8.   Це молоде подружжя хотіло б красиво обставити квартиру.
1.    Dieses junge Ehepaar möchte sieh eine Wohnung schön einrichten.
2.    Dieses junge Ehepaar will sich eine Wohnung schön machen.
3.  Dieses junge Ehepaar will sich eine Wohnung schön schmücken.
 9.   Дозвольте представити Вам пана Ноймана.
1.     Darf ich Sie Herrn Neumann vorstellen?
2.     Darf ich Ihnen Herrn Neumann vorstellen?
3.   Darf ich Herrn Neumann Sie vorstellen?
10.   Коли Ви зможете в'їхати в нову квартиру?
1. A.   Wann sollt ihr in die neue Wohnung beziehen?
2. B.   Wann könnt ihr in die neue Wohnung fahren?
3. C.   Wann könnt ihr in die neue Wohnung einziehen?

ТЕСТ 5
 1.Setzen Sie das richtige Modalverb ein:
1. Die Studenten ... im Unterricht Deutsch sprechen.
A. sollen          B. müssen
2. Ich ... schwarzen Kaffee.
A. möge           B. mag
3.... ihr im Mai nach Berlin fahren? 
A. will B. wollt

   2.       A. sollen oder B. müssen'!

1. B erden Text lesen oder gleich übersetzen?
2. Der Kranke B im Bett liegen.
3. Morgen ist Freitag und wir B zum Unterricht kommen.
4. Die Eltern A den Kindern immer helfen.
5. B ich an die Tafel gehen und den Satz schreiben?
6. Es ist schon spät. Sie A nach Hause gehen.
7. Der Text ist schwer, ich A ihn mit dem Wörterbuch lesen.
8. Ihr B immer an der Aussprache arbeiten.
9. Alle neuen Vokabeln B man fleißig lernen
3.   A. dürfen oder B. können?
1. ... ich Sie fragen?
2. ... Sie deutsch?
3. Der Unterricht ist zu Ende. Ihr ... nach Hause gehen.
4. Es ist heiß im Zimmer. ... man das Fenster aufmachen?
5. Im Unterricht... die Kinder nicht spielen.
6. Sein Bruder ... ihr beim Studium helfen.
7. In der Pause ... die Studenten essen.
8. ... die Studenten nur in der Speisehalle essen'[1]
9. Viele Studenten ... schon recht gut deutsch sprechen.
10. Das Kind ... noch nicht gehen.
4.   A. mögen oder B. wollen?
1. Dieses Buch ist sehr interessant. Ich ... es lesen.
2. Am Abend ... ich heute neue Regeln wiederholen.
3. Sie ... Milch nicht.
4. Ich ... ihn (nicht).
5. Wir ... gut deutsch sprechen.
6. Ich habe Hunger. ... du auch etwas essen und trinken'?
7. Ich trinke gern schwarzen Kaffee, und sie ... grünen Tee.
8. Dieses Bett ist bequem. Wir ... es kaufen.
9. Im Sommer... wir eine Reise nach Frankreich machen.
10. Wer... das sein?

ТЕСТ 8
         Testen Sie sich in der Lexik:
1)     Das Gegenteil von nehmen ist:
 A. wählen B. geben C. bekommen
2)    Das Gegenteil von beenden ist:
A. beginnen B. durchnehmen C. leicht fallen
3)   Das Gegenteil von schriftlich ist:
A. gemütlich B. sprachlich C. mündlich
4)   Das Gegenteil von aufsetzten ist:
A. abspielen B. ausschalten C. abnehmen
5)   Das Gegenteil von zuletzt ist
A. zurück B. zuerst C. zukünftig
6)     Das Gegenteil von mündlich ist:
 A. schwer B. schriftlich C. fleißig
7)     Das Gegenteil von fleißig ist:
 A. faul B. gern C. schlecht