Acuerdos de Alcance Parcial - Complementacin Econmica AAP.

CE N 59 Acuerdo Sntesis: El presente Acuerdo tiene, entre otros objetivos, el establecer el marco jurdico e institucional de cooperacin e integracin econmica y fsica que contribuya a la creacin de un espacio econmico ampliado que tienda a facilitar la libre circulacin de bienes y servicios y la plena utilizacin de los factores productivos, en condiciones de competencia entre las Partes Contratantes, as como el formar un rea de libre comercio entre las Partes Contratantes mediante la expansin y diversificacin del intercambio comercial y la eliminacin de las restricciones arancelarias y de las no-arancelarias que afecten al comercio recproco. Fecha de suscripcin 18 - Octubre - 2004 Disposiciones de internalizacin ARGENTINA:Nota EMSUR C.R. No. 5/05 de 13/01/05 (CR/di 1937). BRASIL:Nota N 10 de 02/02/2005 - Decreto N 5361 de 31/01/2005 (CR/di 1951). COLOMBIA:Nota MPC-009 de 28/01/2005 - Decreto N 141 de 26/01/2005 (CR/di 1948).Nota MPC 052 de 19/03/2007 (CR/di 2422) Nota MPC.030 de 07/04/2008 - Ley 1000 de 30/11/2005 (CR/di 2422.1) ECUADOR:Nota N 8/05 de 23/03/2005 - Decreto N 2675-A de 18/03/2005 (CR/di 1987). PARAGUAY:Nota N RP/ALADI-MERCOSUR/4/ N 64/05 de 22/04/2005 - Decreto N 5130 de 19/04/2005 (CR/di 2000). URUGUAY:Nota N 008/05 de 3/01/2005 - Decreto 663/85 de 27/11/1985 (CR/di 1932). VENEZUELA:Nota II.2.U3.E1/ A 545/04 de 07/01/2005 - Decreto N 3.340 de 20/12/2004 (CR/di 1934) Nota II.2.U3.E1/ A 077/04 de 30/03/2005 - Decreto N 3.340 de 20/12/2004 (CR/di 1934.1) Entrada en vigor Entre Argentina y Colombia: 1 de febrero de 2005. Entre Argentina y Ecuador: 1 de abril de 2005. Entre Argentina y Venezuela: 5 de enero de 2005. Entre Brasil y Colombia: 1 de febrero de 2005. Entre Brasil y Ecuador: 1 de abril de 2005. Entre Brasil y Venezuela: 1 de febrero de 2005. Entre Paraguay y Colombia: 19 de abril de 2005. Entre Paraguay y Ecuador: 19 de abril de 2005. Entre Paraguay y Venezuela: 19 de abril de 2005. Entre Uruguay y Colombia: 1 de febrero de 2005. Entre Uruguay y Ecuador: 1 de abril de 2005. Entre Uruguay y Venezuela: 5 de enero de 2005. Clusulas de vigencia Artculo 46.- El presente Acuerdo tendr duracin indefinida y entrar en vigor, bilateralmente entre las Partes Signatarias que hayan comunicado a la Secretara General de la ALADI que lo incorporaron a su derecho interno, en los trminos de sus respectivas legislaciones. La Secretara General de la ALADI informar a las Partes Signatarias respectivas la fecha de la vigencia bilateral. Sin perjuicio de lo previsto en el Artculo 20, las Partes Signatarias podrn aplicar este Acuerdo de manera provisional en tanto se cumplan los trmites necesarios para la incorporacin del Acuerdo a su derecho interno. Las Partes Signatarias comunicarn a la Secretara General de la ALADI la aplicacin provisional del Acuerdo, la que a su vez informar a las Partes Signatarias la fecha de aplicacin bilateral cuando corresponda.

ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA N 59 SUSCRITO ENTRE ARGENTINA, BRASIL, PARAGUAY Y URUGUAY, ESTADOS PARTE DEL MERCOSUR, Y COLOMBIA, ECUADOR Y VENEZUELA, PASES MIEMBROS DE LA CAN

ANEXO II PROGRAMA DE LIBERACIN COMERCIAL Notas Explicativas al Apndice 1 ECUADOR A BRASIL (1): El programa de liberacin comercial no se aplica. La desgravacin arancelaria a 15 aos y dems condiciones de acceso iniciarn su aplicacin cuando las partes as lo acuerden. (2): La reanudacin del cronograma de desgravacin, previsto en el Apndice 3.6, despus del 31/12/2007 se dar cuando la Repblica Federativa del Brasil y la Repblica del Ecuador definan de comn acuerdo la regla de origen aplicable y dems condiciones de acceso.

ANEXO II PROGRAMA DE LIBERACIN COMERCIAL Notas Explicativas al Apndice 2 BRASIL - ECUADOR (1) El programa de liberacin comercial no se aplica. La desgravacin arancelaria a 15 aos y dems condiciones de acceso iniciarn su aplicacin cuando las partes as lo acuerden. (2) La reanudacin del cronograma de desgravacin, previsto en el Apndice 4.5, despus de 31/12/2007 se dar cuando la Repblica Federativa del Brasil y la Repblica del Ecuador definan de comn acuerdo la regla de origen aplicable y dems condiciones de acceso

Acuerdos de Alcance Parcial - Complementacin Econmica AAP.CE N 59 Anexo IX: Rgimen de Medidas Especiales

ANEXO IX MEDIDAS ESPECIALES

mbito de Aplicacin Artculo 1.- Las Partes Signatarias podrn aplicar, con carcter excepcional y en las condiciones establecidas en este Anexo, Medidas Especiales a los productos enumerados en los Apndices 1 y 2 , que a la fecha de su aplicacin hayan iniciado la desgravacin en el marco del Programa de Liberacin Comercial del presente Acuerdo. Las Medidas Especiales podrn aplicarse durante el proceso de desgravacin arancelaria de todos los productos objeto del Programa de Liberacin Comercial y un periodo adicional de cuatro (4) aos despus de concluido dicho proceso de desgravacin, luego de lo cual se proceder a su evaluacin para decidir su continuidad o no. Artculo 2.- No podrn aplicarse las medidas sealadas en el presente Anexo a un mismo producto, originario de la misma Parte Signataria, simultneamente con las medidas de salvaguardia a que se refiere el Anexo V sobre Rgimen de Salvaguardias. Condiciones

Artculo 3.- Las Medidas Especiales podrn aplicarse en los casos sealados en el Artculo 4, cuando las importaciones de un determinado producto originarias de una Parte Signataria, realizadas en condiciones preferenciales, causen o amenacen causar dao a la produccin domstica de la Parte Signataria importadora, en los trminos establecidos en este Anexo. Artculo 4.- Una Parte Signataria podr aplicar las Medidas Especiales, en cualquiera de los siguientes casos: a) Activacin por Volumen: Cuando el volumen total de las importaciones del producto en cuestin, en los ltimos doce (12) meses calendario sea igual o superior en 20% al volumen promedio anual de las importaciones de ese producto originario de la Parte Signataria exportadora, registradas en los treinta y seis (36) meses anteriores a los ltimos doce (12) meses, en que se activ el indicador y si las importaciones de ese producto originario de la Parte Signataria exportadora superan el 20% del total importado en dicho perodo. Estn comprendidos en este literal los productos de los Apndices 1 y 2; o b) Activacin por Precio: Cuando el precio promedio de las importaciones del producto originario de la Parte Signataria exportadora en cuestin, durante el ltimo mes de que se disponga de informacin sea inferior al precio de activacin de dicho producto en al menos 15%. Colombia y Venezuela, incrementarn dicho nivel al 20%, en un perodo de cinco (5) aos, contados a partir de la puesta en vigencia del Acuerdo, de la siguiente manera: - 16%, - 18%, - 19%, - 20%, en en en en el inicio del segundo ao; el inicio del tercer ao; el inicio del cuarto ao; y el inicio del quinto ao.

Estn comprendidos en este literal los productos del Apndice 1.Los productos del Apndice 2 podrn ser trasladados al Apndice 1 cuando dejen de ser objeto de mecanismos que contemplen indicadores de precios, lo que se notificar a las Partes Signatarias y a la Comisin Administradora, nicamente a efectos de que esta ltima formalice la modificacin efectuada, lo que no impedir su vigencia desde la fecha de notificacin. El precio de activacin se determinar cada ao, sobre la base del promedio de la relacin entre el valor total en trminos CIF y el volumen de las importaciones que se hayan efectuado dentro de los treinta y seis (36) meses calendario anteriores al ao de vigencia del precio de activacin. Dichos precios se notificarn entre las Partes Signatarias, en los primeros veinte (20) das del mes de enero y tendrn vigencia por un ao. El precio promedio ser el resultado del cociente entre el valor total CIF y volumen importado registrado por la Parte Signataria importadora. El valor cobrado a ttulo de Medidas Especiales activadas por precio, deber ser deducido a los efectos del clculo de los derechos antidumping o compensatorios que se estuvieren aplicando o fueren aplicables durante la vigencia de la medida. Artculo 5.- La configuracin del dao o amenaza de dao deber ser determinada por la Parte Signataria importadora con base en el anlisis de indicadores tales como: nivel de produccin, comercio, participacin en el mercado y precios. El dao o amenaza de dao se presumir si la importacin supera los niveles establecidos en el artculo 4. Dentro de los noventa (90) das de aplicada la medida, la Parte Signataria que la adopt deber evaluar si las importaciones objeto de la misma causan o amenazan causar dao a la produccin domstica. En caso de constatarse el dao o amenaza de dao, la Medida Especial podr continuar aplicndose por el lapso indicado en el artculo 10. Si la Parte Signataria importadora determina que no hay dao o amenaza de dao a la produccin domstica del producto en cuestin, suspender la aplicacin de la medida y de ser el caso se reembolsar lo percibido o liberar las garantas afianzadas por dicho concepto. Artculo 6.- No se podrn aplicar las Medidas Especiales bajo la causal del Artculo 4 a) del presente Anexo, en el caso que no se hayan registrado importaciones del producto de que se tratedurante ninguno de los veinticuatro (24) meses calendario anteriores a los ltimos doce (12) meses. No se podrn aplicar las Medidas Especiales bajo la causal del Artculo 4 b) del presente Anexo, en el caso que no se hayan registrado importaciones del producto de que se trate en ninguno de los veinticuatro (24) meses calendario anteriores a la fecha de la determinacin de los precios de activacin anual.

Aplicacin de medidas especiales Artculo 7.- Las Medidas Especiales que se apliquen de conformidad con el presente Anexo consistirn en: a) la suspensin del incremento del margen de preferencia establecido en el Acuerdo; o,

b) la disminucin o suspensin del margen de preferencia acordado. Artculo 8.- La aplicacin de las Medidas Especiales previstas en el literal a) del artculo 4, estar condicionada al mantenimiento de la preferencia vigente al momento de su adopcin para un cupo de importaciones, que ser el promedio de las importaciones realizadas en los treinta y seis (36) meses anteriores a los ltimos doce (12) meses en que se activ la medida. Artculo 9.- Al finalizar el perodo de vigencia de la Medida Especial, se aplicar el margen de preferencia que corresponda a ese momento, en el Programa de Liberacin Comercial del Acuerdo para el producto objeto de la misma.

Duracin de las medidas Artculo 10.- Las Medidas Especiales tendrn una duracin mxima de dos (2) aos. De persistir las condiciones que motivaron la medida adoptada, la Medida Especial ser prorrogable por un (1) ao adicional. A tal efecto, la Parte Signataria que aplica la medida elaborar un informe sustentado que demuestre que persisten las condiciones que dieron lugar a su aplicacin, el cual deber ser remitido a la Parte Signataria exportadora. Artculo 11.- No se aplicarn Medidas Especialesa productos cuyas importaciones bajo aranceles preferenciales hayan sido objeto de una Medida Especial, a menos que haya transcurrido un perodo de un (1) ao desde la finalizacin de la medida anterior. Notificacin y consultas Artculo 12.- La Parte Signataria importadora deber notificar a la Parte Signataria exportadora la adopcin, aplicacin y prrroga de la Medida Especial en un plazo mximo de diez (10) das, contados a partir de la fecha de su aplicacin. Artculo 13.- Cuando se trate de una Medida Especial correspondiente al literal a) del artculo 4, la Parte Signataria importadora que aplique una Medida Especial deber enviar, a ms tardar noventa (90) das despus de la fecha en que se efectu la notificacin, un informe con la documentacin que justifique la adopcin o prrroga de la medida, el cual deber contener datos relevantes en los trminos de este Anexo. Cuando se trate de una Medida Especial correspondiente al literal b) del artculo 4, se informar dentro del mismo plazo, las condiciones que dieron lugar a su aplicacin. Artculo 14.- Conjuntamente con la informacin de que trata el artculo 12, la Parte Signataria importadora deber ofrecer la realizacin de consultas, las cuales debern efectuarse dentro de los siguientes ochenta (80) das de efectuada la notificacin sealada en el citado artculo. Dichas consultas tendrn como objetivo principal el conocimiento de los hechos y el intercambio de opiniones sobre el problema planteado. La informacin suministrada en las consultas se tomar en cuenta a los efectos de la evaluacin de la existencia o no de dao o amenaza de dao. Cualquiera de las Partes Signatarias involucradas podr recurrir al mecanismo de Solucin de Controversias. Artculo 15.- Las Medidas Especiales a que se refiere el literal a) del artculo 4, que se adopten de conformidad con el presente Anexo, no afectarn las importaciones que a la fecha de adopcin de la medida se encuentren efectivamente embarcadas con destino a la Parte Signataria importadora o se encuentren en zona primaria aduanera, que sean despachadas a consumo en un plazo no mayor a veinte (20) das contados a partir de la adopcin de la medida.

Anexo IX - Medidas especiales Apndice 1 Ecuador NALADISA 96 02011000 02012000 02013000 02021000 02022000 En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesada En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar DESCRIPCIN

02023000 02061000 02062100 02062200 02062910 02062990 02102000 04062000 04090000 07019000 07020000 07031010 07031020 07032000 07082000 07101000 07102200 07129011 07133190 07133290 07133390 07133990 08051000 08052010 08053000 08054000 11031300 11032940 11032990 16021000 16025000 17041000 17049010 17049020 18062010 18062090 18063100 18063210 18063290 18069010 18069090 19019040 20041000 20052000 20091100 20091900 20092000 20093010 20093090

Deshuesada Despojos de bovinos Lenguas Hgados Colas (rabos) Los dems Carne de la especie bovina Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo Miel natural. Las dems Tomates frescos o refrigerados Cebollas Chalotes Ajos Porotos (frijoles, frjoles, alubias, judas)* (Vignaspp., Phaseolusspp.) Papas (patatas) congeladas* Porotos (frijoles, frjoles, alubias, judas)* (Vignaspp., Phaseolusspp.) Ajos Los dems Los dems Los dems Los dems Naranjas Mandarinas, excepto las tangerinas y satsumas Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y lima agria (Citrus aurantifolia) Toronjas o pomelos De maz De maz Los dems Preparacioneshomogeneizadas De la especie bovina Chicles y dems gomas de mascar, incluso recubiertos de azcar Chocolate blanco Bombones, caramelos, confites y pastillas Chocolate Las dems Rellenos Chocolate Los dems Chocolate Los dems Dulce de leche Papas (patatas)* Papas (patatas) * Congelado Los dems Jugo de toronja o pomelo De limn Los dems

20098010 52010000

De frutos Algodn sin cardar ni peinar.

Anexo IX - Medidas especiales Apndice 2 Ecuador NALADISA 96 02031100 02031200 02031910 02031990 02032100 02032200 02032990 02071100 02071200 02071310 02071320 02071410 02071420 02072400 02072500 02072610 02072620 02072710 02072720 02090021 02090029 02090090 02101200 02101900 04011000 04012000 04013010 04013020 04021000 04022110 04022120 04022910 04022920 04029110 04029120 04029910 04029920 04041010 04041020 04049010 04049020 En canales o medias canales Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar Tocinoentreverado Las dems En canales o medias canales Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar Las dems Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos Despojos Trozos Despojos Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos Despojos Trozos Despojos Fresca, refrigerada o congelada Las dems Las dems Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos Las dems Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso Con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6% en peso Leche Nata (crema) En polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5% en peso Leche Nata (crema) Leche Nata (crema) Leche Nata (crema) Leche Nata (crema) Sin concentrar, sin adicin de azcar u otro edulcorante Concentrado o con adicin de azcar u otro edulcorante Sin concentrar, sin adicin de azcar u otro edulcorante Concentrados o con adicin de azcar u otro edulcorante DESCRIPCIN

04051000 04059010 04059090 04063000 04069000 10059020 10059090 10061010 10061020 10062000 10063010 10063020 10064000 10070000 11022000 11081200 12010090 12060090 12081000 12089010 15030010 15030030 15030040 15060090 15071000 15079000 15111000 15119000 15121110 15121120 15121910 15121920 15132110 15132910 15152100 15152900 15159011 15159019 15159091 15159099 15162011 15162014 15162019 15162090 15171000 15179010 15179020 15179090 15180000

Mantequilla (manteca)* Aceitebutrico ("butteroil") Los dems Queso fundido, excepto el rallado o en polvo Los demsquesos En grano Los dems Sin escaldar Escaldado (en agua caliente o al vapor) Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) Sin pulirniglasear Pulido o glaseado Arrozpartido Sorgo de grano (granfero) Harina de maz Almidn de maz Las dems Las dems De habas (porotos, frijoles, frjoles)* de soja (soya) De girasol Estearina solar Oleoestearina Oleomargarina comestible Los dems Aceite en bruto, incluso desgomado Los dems Aceite en bruto Los dems De girasol De crtamo De girasol De crtamo De almendra de palma De almendra de palma Aceite en bruto Los dems Aceite en bruto Los dems En bruto Los dems De algodn De maz Los dems Los dems Margarina, excepto la margarina lquida Vegetalina (mantequilla de coco) Mezclas o preparaciones del tipo de las utilizadas como preparaciones para desmoldeo Las dems Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados,

polimerizados por calor en vaco o atmsfera inerte ("estandolizados"), o modificados qumicamente de otra forma, excepto los de la partida n 15.16; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este Captulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte 16010000 17023000 17024010 17024020 17026010 17026020 21039010 23021000 23023000 23024000 23040000 23063000 23067000 23069000 23089000 23091010 23091090 23099010 23099091 23099099 Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa, en estado seco, inferior al 20% en peso Glucosa Jarabe de glucosa Fructosas Jarabe de fructosa Mayonesa De maz De trigo De los demscereales Tortas y dems residuos slidos de la extraccin del aceite de soja (soya), incluso molidos o en "pellets" De girasol De germen de maz Los dems Los dems Galletas Los dems Preparaciones forrajeras con adicin de melaza o azcar Galletas para perros u otros animales Las dems

Una mirada a la relacin comercial Ecuador-Brasil Domingo, 11 de Julio de 2010 19:00

y y

tamao fuente reducir tamao fuente aumentar tamao fuente E-mail

Votaestearticulo
y y y y y y

1 2 3 4 5

(3 votos) Intercambio con el lder de la region

Brasil, lder industrial de la regin, tiene un mercado interno de 193 millones de habitantes y un ingreso per cpita cercano a US $10.000.

Su economa se sustenta en: - El intercambio de bienes y servicios - La expansin del consumo interno - El aprovisionamiento de recursos naturales (RRNN) - La liberalizacin comercial

Esta frmula ha permitido que Brasil ingrese al club de las naciones industrializadas, convirtindose en el segundo mercado ms importante en Amrica (despus de EE.UU.) adems la poltica de relaciones exteriores de Brasil -con el canciller CelsonAmorim a la cabeza- le ha dado a Lula una alta notoriedad, lo que representa una herramienta de negociacin muy til a la hora de cerrar acuerdos comerciales con otros pases.

Otro aspecto importante del desarrollo de Brasil ha sido su inversin en tecnologa: se destacan sus adelantos en e-government e incluso tienen un proyecto (para el 2014) para implementar banda ancha en todo el pas.

Abastecer a Brasil

La industrializacin del Brasil, requerir del aprovisionamiento de RRNN como gas, acero, hierro, cobre y aluminio. Esto entra en conflicto con intereses Chinos pues su alto crecimiento econmico en el ltimo decenio ha aumentado su demanda de materias primas en la regin, lo que convertira a Sudamrica en la principal despensa de ambas naciones. El abasto de Brasil, estar sujeto a cambios polticos en la regin: Bolivia nacionaliz la explotacin del gas, Ecuador renegociar contratos con empresas petroleras -entre ellas Petrobras- y tendr cambios en el sector si se aprueba la reforma a la Ley de Hidrocarburos actualmente listo para primer debate en la asamblea. (Para revisar el proyecto de clickAC) La estrategia de Brasil para aprovisionar su industria ha sido: - Tejer una red de acuerdos comerciales en la regin - Eliminar obstculos tcnicos al comercio - Fortalecer su presencia en organismos multilaterales como la ONU y la OMC. Ecuador en la estrategia brasilera

Las principales inversiones de Brasil en Ecuador son en petrleo y construccin. - A finales del 2009 decidi unilateralmente acelerar el cronograma de desgravacin a favor del pas, beneficiando as las exportaciones ecuatorianas - En el marco de la Asociacin Latinoamericana de Integracin -ALADI- promovi la firma de un Acuerdo de Complementacin Econmica que crear una zona de libre comercio (zlc) entre pases del MERCOSUR y la CAN para el 2016, esto garantizara el acceso de bienes ecuatorianos sin restricciones arancelarias. - Al ser un acuerdo reciproco, Ecuador eliminara progresivamente los aranceles para importaciones desde Brasil, lo que reducira los costos para importadores de bienes de capital y materias primas.

Va de acceso comercial: Ecuador-Brasil

Una oportunidad para aprovechar estos acuerdos sera el proyecto Manta-Manaos: Una carretera capaz de transportar carga desde el puerto de Manta (costa), hasta un puerto de trasferencia ubicado en Orellana (amazona), donde la mercadera podr ser embarcada en naves que podrn navegar va ro Napo- hasta la frontera peruana continuando hasta Manaos, Brasil. Esto ahorrara tiempo y dinero, pues reemplazara el recorrido actual de los contenedores va

canal de panam o estrecho de Magallanes. Lo que lo vuelve un proyecto muy importante que podra revertir la mala nota que mantiene el Ecuador en comercio exterior con Brasil.

Desafos del proyecto: - Al Per no le conviene que Ecuador tenga una ruta de acceso al ocano atlntico. Para llegar a Brasil antes hay que pasar por Peru. - El estado de las carreteras en algunas zonas del oriente es psimo, por lo que para que el proyecto funcione el gobierno deber invertir antes en este rubro. - Hay tramos en que la navegabilidad de ros como el Napo y Morona es complicada: En verano el calado es poco profundo lo que impide que embarcaciones de carga pesada los puedan utilizar.

Fuente: Banco Central del Ecuador Desde la firma del Acuerdo de Complementacin Econmica (04), las importaciones desde Brasil han sobrepasado significativamente las exportaciones debido a: - La no complementariedad de mercados (Brasil cultiva y procesa parte de la oferta exportable ecuatoriana) - La demanda de Ecuador de: tecnologa, bienes de capital maquinaria, camiones- y bienes intermedios -manufacturas de hierro, polipropileno- En el 09, solo la importacin de celulares (US$ 53 millones) fue superior al total de exportaciones de Ecuador a Brasil.

Para mejorar su relacin comercial con el lder sudamericano Ecuador deber: Garantizar una ruta de acceso a travs del Amazonas - Promover y facilitar las exportaciones a Brasil - Equilibrar la balanza comercial - Aprovechar los recursos tecnolgicos que surjan de un intercambio con Brasil - Atraer y mantener la inversin brasilera Sumado al proyecto de una ruta interocenica el Estado deber brindar al empresariado: - Herramientas comerciales sobre el mercado brasileo: investigaciones de mercado, guas para exportar, estrategias de producto, misiones comerciales, etc. - Fortalecer las oficinas de representacin comercial - Desarrollar estrategias de acceso para productos no tradicionales. Por su parte el empresariado deber cabildear ante el Consejo de Comercio Exterior e Inversiones COMEXI- y el Ministerio de Industrias y Productividad MIPRO- para incluir en la agenda comercial ecuatoriana la necesidad de aumentar las exportaciones de productos tradicionales y no tradicionales hacia Brasil. En las condiciones actuales, el acercamiento de la Ministra Cely (MCPEC) con los gremios empresariales podra propiciar el tratamiento de estos puntos rero del 2011
ECUADOR Y BRASIL FORTALECEN LA COOPERACIN e febrero, se llevar a cabo la III Reunin del Grupo de Trabajo de Cooperacin Tcnica Ecuador- Brasil, en ooperacin de Ecuador, SETECI y la ABC Brasilea. Estarn presentes adems autoridades de la Cancillera

ral ser el lunes 14, a las 09:00, en el Hotel Ro Amazonas. A travs de dicha reunin, se contempla la miento institucional, superacin de la pobreza e inclusin social, inclusin digital, fomento productivo, alud y agropecuaria. o experiencias concretas en cooperacin tcnica en temas de: salud como fue el proyecto de bancos de como estrategia para combatir la mortalidad infantil. En el campo agropecuario se recibi capacitaci samiento de cacao y frutas tropicales. En cuanto a desarrollo social se capacit en ejecucin sobre pol combate al hambre y seguridad alimentaria. nte se negocia la cooperacin triangular para prevencin de incendios forestales. En inclusin digital, con Brasil para la adopcin del sistema ISDB-T, tecnologa para la televisin digital, que fortalecer los Brasil, disminuyendo la brecha digital entre los pases de la regin, sumndose as a costa Rica, Paragu ia, Argentina, Per y Chile, que optaron previamente por esta tecnologa.

ecretara Tcnica de Cooperacin Internacional concreta alianzas de liderazgo en la regin con Brasil para impulsar el modelo d racin sur-sur donde, Ecuador, Brasil y Chile son delegados para coordinar iniciativas de dilogo poltico ante espacios multilat operacin internacional

y Ecuador planifican a corto plazo las negociaciones de cooperacin tcnica, especficamente para proyectos de ciencia y tecno ENESCYT. Ecuador tiene inters en potenciar la cooperacin con Brasil en el rea de produccin y microempresas, produccin mbustibles, fortalecimiento institucional, manejo agropecuario. de inters:
Con el desarrollo de la III Reunin Tcnica se reactivar la cooperacin entre ambos pases que han dado un mayor un mayor impulso a relacin. La II Reunin de Cooperacin Tcnica se llev a cabo en Quito, en noviembre del 2005.

El Gobierno del Ecuador como muestra de solidaridad con el pueblo brasileo por lluvias en el Estado de Ro de Janeiro, entreg 36 tone de ayuda humanitaria. Frente a los hechos suscitados el 30 de septiembre, Brasil dio un firme respaldo al Gobierno Nacional, deplorando los actos de violencia condenando enrgicamente cualquier ataque al poder civil legtimamente constituido. Otro compromiso se cumpli con ACNUR, a travs de la entrega del Gobierno de Brasil de 500.000 dlares destinado a los refugiados colombianos que residen en el Ecuador, el 22 de noviembre de 2010.

Entre ambos pases se han suscrito instrumentos bilaterales como el Memorando de Entendimiento para Cooperacin en Materia de Turismo ; Memorando de Entendimiento sobre el Proyecto Exporta Fcil entre el Ministerio de Industrias y Competitividad del Ecua el Ministerio de Comunicaciones del Brasil, en mayo de 2010. Brasil representa un aliado estratgico para el Ecuador, reconocido como potencia a nivel mundial y lder importante en la regin latinoamericana, comprometido con el proceso de integracin Suramericana.

or informacin: Departamento de comunicacin de SETECI, al telfono: 222 3661, ext. 40, o al correo electrnico: a.salas@seteci.gob.ec. Direccin de Comunicacin de la Cancillera, Lorena Villalba: lvillalba@mmrree.gob.ec

ETN DE PRENSA No. 128

Carrin E1-76 y Av. 10 de Agosto (593 2) 299-3200 Quito - Ecuador Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracin 2009 - 2010 webmast@mmrree.gov.ec