Ihre Lasten
Unsere Stärken
www.meiller.com
www.meiller.com
Ersatzteilliste
Spare parts list
4-Kolben-Presse Typ 4132/8 4132 2021 008
4-stage ram type 4132/8
Ausgabe:
Edition:
07. 95
6 5
8
3
7 11 12
9
2
10
1
15 4
13 16
14
17
20
21 19
22 18
Bei Ersatzteilbestellung sind die im Zylinder
eingravierten Nummern anzugeben!
23 When ordering spare parts please quote numbers
engraved in the cylinder to be replaced.
574 416 Loctite Nr. 222 Liquid screw lock "Loctite" no. 222 –
(zu Pos. 23) (for it 23)
Ausgabe:
Edition:
07.95
1
2
3 2000 2080 046 Kugelfuß Typ 2000/46 Ø 215, vollst. Ball socket type 2000/46 dia. 215, cpl. 1
4 4132 2021 008 4-Kolben-Presse Typ 4132/8, vollst. 4-stage-ram type 4132/8, cpl. 1
Ersatzteilliste
Spare parts list
4-Kolben-Presse Typ 4132/678 4132 2021 678
4-stage-ram type 4132/678
Ausgabe:
Edition:
08.95
1
2
3 2000 2080 067 Kugelfuß Typ 2000/67 Ø 215, vollst. Ball socket type 2000/67 dia. 215, cpl. 1
4 4132 2021 008 4-Kolben-Presse Typ 4132/8, vollst. 4-stage-ram type 4132/8, cpl. 1
Ersatzteilliste
Spare parts list
4-Kolben-Telskopzylinder Typ 4186/8 4186 2021 008
4-stage telescopic ram type 4186/8
Ausgabe:
Edition:
06.96
3 7 10
5
14
8 11 4
18
1 15
19
5 12 25
16
4 9 20
24
2
23
26
27
6
22
13 17
Bei Ersatzteilbestellung sind die
21
im Zylinder eingeschlagene Nummern
anzugeben.
When oredring spare parts please indicate
numbers stamped in the cylinder.
22 4186 2264 001 Kolben Ø 78; 865 mm lg. Piston dia. 78; 865 mm long 1
23 524 202 Spannstift 6x70 Dowel pin 1
24 0000 2247 022 Anschlagring Stop ring 1
Pos. Ersatzteil-Nr. St.
Gegenstand Description
It. Part Number Qty.
3 7 10
5
14
8 11 4
18
1 15
19
5 12 25
16
4 9 20
24
2
23
26
27
6
22
13 17
Bei Ersatzteilbestellung sind die
21
im Zylinder eingeschlagene Nummern
anzugeben.
When oredring spare parts please indicate
numbers stamped in the cylinder.
22 4187 2264 001 Kolben Ø 78; 995 mm lg. Piston dia. 78; 995 mm long 1
23 524 202 Spannstift 6x70 Dowel pin 1
24 0000 2247 022 Anschlagring Stop ring 1
Pos. Ersatzteil-Nr. St.
Gegenstand Description
It. Part Number Qty.
3 7 10
5
14
8 11 4
18
1 15
19
5 12 25
16
4 9 20
24
2
23
26
27
6
22
13 17
Bei Ersatzteilbestellung sind die
21
im Zylinder eingeschlagene Nummern
anzugeben.
When oredring spare parts please indicate
numbers stamped in the cylinder.
22 4188 2264 001 Kolben Ø 78; 1135 mm lg. Piston dia. 78; 1135 mm long 1
23 524 202 Spannstift 6x70 Dowel pin 1
24 0000 2247 022 Anschlagring Stop ring 1
Pos. Ersatzteil-Nr. St.
Gegenstand Description
It. Part Number Qty.
Ausgabe: 04.03
15 19
7 11
2
8 16
12
1 20
13 17
9
4
21
25
10 22
14 23
18
26
6
27 24
28
Bei Ersatzteilbestellung sind im Zylinder 29
eingeschlagenen Nummern anzugeben! 28 2
30 3
6
10
14
5 9 27
18
13 22
17 26
21
4 25
8 12
16 24
20
2
23
7 11
1 15
19
3
Bei Ersatzteilbestellung sind die im Zylinder
eingeschlagenen Nummern anzugeben.
When ordering spare parts please state all
numbers stamped in the cylinder.
574 416 Loctite Nr. 222 (zu Pos. 3) Liquid screw lock "Loctite" no. 222 (for it. 3) 1
7 4 15 16
6
9 10 3
5 54
32 38
20 21 33 31
2 14
1
19 25
8 26 34
11 24
13 35
18 39
23
36 37
12
17
30 41
40
22
30
8
27 28 29 7
23 4215 2266 000 Kolben Ø 118; 1432 mm lg. Piston dia. 118; 1432 mm long 1
24 4215 2267 000 Kolben Ø 143; 1439 mm lg. Piston dia. 143; 1432 mm long 1
25 4215 2268 000 Kolben Ø 171; 1437 mm lg. Piston dia. 171; 1437 mm long 1
26 4223 2269 000 Kolben Ø 202; 1437 mm lg. Piston dia. 202; 1437 mm long 1
27 1000 9302 007 Mitnehmer-Ring NW 130x6 Snap ring 1
28 1000 9302 008 Mitnehmer-Ring NW 156x6 Snap ring 1
29 1000 9302 009 Mitnehmer-Ring NW 183x6 Snap ring 1
30 5201 9505 529 Kunststoff-Führungsring Guide ring 2
31 0000 2232 009 Ring Ring 1
32 442 012 Zylinderschraube M 6x12 Fillister head screw 4
33 513 959 Sicherungsscheibe 6 Elastic washer 4
34 610 254 O-Ring 210,0x4,0 O-ring 1
35 0000 9302 013 Drahtring Snap ring 1
36 0000 9302 011 Segment Segment 1
37 610 390 O-Ring 228,0x6,0 O-ring 1
38 6101 2256 005 Führungsstück Guid piece 1
39 4223 2022 002 Zylinder Cylinder 1
40 600 192 Dichtring A 33x39x2 Gasket 1
41 0000 9201 076 Verschlußschraube Screw plug 1
3 5
8
1 6
2 7
Ausgabe: 04.03
15 19
7 11
2
8 16
12
1 20
13 17
9
4
21
25
10 22
14 23
18
26
6
27 24
28
Bei Ersatzteilbestellung sind im Zylinder 29
eingeschlagenen Nummern anzugeben! 28 2
30 3
5
21
7 10 14 4
3
11 15
4 8
1
20
12
16
5 9
2 19
26 24
25 6
18
24
23
22
Bei Ersatzteilbestellung sind die im 13 17
Zylinder eingeschlagene Nummern
anzugeben.
When oredring spare parts please indicate
numbers stamped in the cylinder.
2 3
14 18
7 10 15
4 19
8 11
1
20
31
16 22 32
12 21
9
28
24
23 29
30
25
13 27
17
6 3
Bei Ersatzteilbestellung sind die im Zylinder 26
eingravierten Nummern anzugeben! 4
When ordering spare parts please state all 2
5
numbers engraved in the cylinder.
12
10
6
15 18 22 7 5
2
23
16 19 26
1 30 34
27
6 31
7 5 20 24
17 28
3 32
4
35
8 14
9
10
11 13
36
25
21 33
29
Bei Ersatzteilbestellung sind die im Zylinder
eingravierten Nummern anzugeben!
When ordering spare parts please state all
numbers engraved in the cylinder.
24 4333 2268 000 Kolben Ø 171; 771 mm lg. Piston dia. 171; 771 mm long 1
25 1000 9302 009 Mitnehmerdrahtring Ø 183x6 Snap ring 1
26 2102 9430 006 Abstreifring 118/126x7 Scraper ring 1
27 1015 9420 006 Nutringmanschette 118/126x12 Seal 1
28 4333 2267 000 Kolben Ø 143; 773 mm lg. Piston dia. 171; 773 mm long 1
29 1000 9302 008 Mitnehmerdrahtring Ø 156x6 Snap ring 1
30 2102 9430 005 Abstreifring 97/105x7 Scraper ring 1
31 1015 9420 005 Nutringmanschette 97/105x12 Seal 1
32 4333 2266 000 Kolben Ø 118; 766 mm lg. Piston dia. 118; 766 mm long 1
33 1000 9302 007 Mitnehmerdrahtring Ø 128x6 Snap ring 1
34 4333 2026 000 Kolbenstange Piston rod 1
35 0000 9302 019 Drahtring Ø 83x5 Retainer ring 1
36 0000 2202 158 Kolben Ø 104; 135 mm lg. Piston dia. 104; 135 mm long 1
Ausgabe: 02.02
5
7 10
3
13
8 11
14 4
1
4 17
5
12 18
15
2 9
19
6
22
21
16
20
Ausgabe: 02.02
5
7 10
3
13
8 11
14 4
1
4 17
5
12 18
15
2 9
19
6
22
21
16
20
Ausgabe: 02.02
4
7 5
10
3
13
8 11
17
1 14
18
4 5 21
12 24
15
2 9
19
22
6
26
25
16
20
23
Ausgabe: 02.02
4
7 5
10
3
13
8 11
17
1 14
18
4 5 21
12 24
15
2 9
19
22
6
26
25
16
20
23
Ausgabe: 02.02
4
7 5
10
3
13
8 11
17
1 14
18
4 5 21
12 24
15
2 9
19
22
6
26
25
16
20
23
Ausgabe: 05.03
3 7 10
14
8 11 5
18 4
1 15
19
5 12
16
4 9 20 24
23
2
26
25 6
22
13 17
Ausgabe: 07.03
3 7 10
14
8 11 5
15 18 4
1
19
5 12
16
4 9 20 24
2 23
26
25 6
22
13 17
Bei Ersatzteilbestellung sind die 21
im Zylinder eingeschlagene Nummern
anzugeben.
Ausgabe: 02.02
4
9 6
12
3
15 5
10 13
19
1 16
20
4 26
6
23
14
17
5 2 11
21
24
7
8
28
27
18
22
25
Ausgabe: 02.02
29
6
11 14 17
2 4
18
12 15 21 5
1 25
22
6 26
4 16 19
13 23
3 27
30
10
8
7 9
31
20
24 28
1 1000 2028 045 Kappe mit Auge 1 29 1000 2028 046 Lagerauge 1
2 610 217 O-Ring 153,0x6,0 1 30 4474 2264 100 Kolben Ø 76; 1037 mm lg. 1
3 1100 9302 019 Mitnehmerdrahtring Ø 180x6 1 31 1100 9302 005 Mitnehmerdrahtring 82x5 1
4 569 034 Kegelschmiernippel H2 SFG 8x1 3
5 465 813 Gewindestift M 8x25 1
6 566 257 Gelenklager GE 50 ES 2 4474 9097 000 Kundendienstwerkzeugsatz –
7 0000 9201 122 Verschlußschraube 1
8 600 167 Dichtring A 18x24x3 1
9 524 233 Spannstift 16x22 1
10 524 093 Spannstift 10x24 1
11 2120 9430 008 Abstreifring 151/159x7 1
12 1020 9420 008 Nutring-Dichtsatz 151/159x10 1
13 4474 2201 000 Zylinder Ø 176; 1249 mm lg. 1
14 2120 9430 007 Abstreifring 129/137x7 1
15 1020 9420 007 Nutring-Dichtsatz 129/137x10 1
16 4474 2268 000 Kolben Ø 151; 1037 mm lg. 1
17 2120 9430 006 Abstreifring 110/118x7 1
18 1020 9420 006 Nutring-Dichtsatz 110/118x10 1
19 4474 2267 000 Kolben Ø 129; 1037 mm lg. 1
20 1100 9302 008 Mitnehmerdrahtring 140x5 1
21 2120 9430 005 Abstreifring 93/101x7 1
22 1020 9420 005 Nutring-Dichtsatz 93/101x10 1
23 4474 2266 000 Kolben Ø 110; 1037 mm lg. 1
24 1100 9302 007 Mitnehmerdrahtring 117x5 1
25 2120 9430 014 Abstreifring 76/84x7 1
26 1020 9420 014 Nutring-Dichtsatz 76/84x10 1
27 4474 2265 000 Kolben Ø 93; 1037 mm lg. 1
28 1100 9302 006 Mitnehmerdrahtring 98x5 1
5-Kolben-Teleskopzylinder Typ 4475/0 4475 2021 000
Ausgabe: 02.02
29
6
11 14 17
2 4
18
12 15 21 5
1 25
22
6 26
4 16 19
13 23
3 27
30
10
8
7 9
31
20
24 28
1 1000 2028 045 Kappe mit Auge 1 29 1000 2028 046 Lagerauge 1
2 610 217 O-Ring 153,0x6,0 1 30 4475 2264 100 Kolben Ø 76; 1184 mm lg. 1
3 1100 9302 019 Mitnehmerdrahtring Ø 180x6 1 31 1100 9302 005 Mitnehmerdrahtring 82x5 1
4 569 034 Kegelschmiernippel H2 SFG 8x1 3
5 465 813 Gewindestift M 8x25 1
6 566 257 Gelenklager GE 50 ES 2 4475 9097 000 Kundendienstwerkzeugsatz –
7 0000 9201 122 Verschlußschraube 1
8 600 167 Dichtring A 18x24x3 1
9 524 233 Spannstift 16x22 1
10 524 093 Spannstift 10x24 1
11 2120 9430 008 Abstreifring 151/159x7 1
12 1020 9420 008 Nutring-Dichtsatz 151/159x10 1
13 4475 2201 000 Zylinder Ø 176; 1245 mm lg. 1
14 2120 9430 007 Abstreifring 129/137x7 1
15 1020 9420 007 Nutring-Dichtsatz 129/137x10 1
16 4475 2268 000 Kolben Ø 151; 1184 mm lg. 1
17 2120 9430 006 Abstreifring 110/118x7 1
18 1020 9420 006 Nutring-Dichtsatz 110/118x10 1
19 4475 2267 000 Kolben Ø 129; 1184 mm lg. 1
20 1100 9302 008 Mitnehmerdrahtring 140x5 1
21 2120 9430 005 Abstreifring 93/101x7 1
22 1020 9420 005 Nutring-Dichtsatz 93/101x10 1
23 4475 2266 000 Kolben Ø 110; 1184 mm lg. 1
24 1100 9302 007 Mitnehmerdrahtring 117x5 1
25 2120 9430 014 Abstreifring 76/84x7 1
26 1020 9420 014 Nutring-Dichtsatz 76/84x10 1
27 4475 2265 000 Kolben Ø 93; 1184 mm lg. 1
28 1100 9302 006 Mitnehmerdrahtring 98x5 1
3-Kolben-Teleskopzylinder Typ 4480/0 4480 2021 000
Ausgabe: 06.05
5
7 10
3
13
8 11
14 4
1
4 17
5
12 18
15
2 9
19
6
22
21
16
20
Ausgabe: 02.02
30
35
34
6
12 15 18 7
2 4
19
13 16 22
1 26 31
23
27 5
6
7 4 17 20
14 24
3 28
32
11
9
8 10
33
21
25 29
1 1000 2028 051 Kappe mit Auge 1 29 1100 9302 007 Mitnehmerdrahtring 117x5 1
2 610 235 O-Ring 180,0x5,0 1 30 1000 2028 050 Lagerauge 1
3 0000 9302 010 Mitnehmerdrahtring Ø 183x7 1 31 610 108 O-Ring 60,0x3,0 1
4 569 034 Kegelschmiernippel H2 SFG 8x1 3 32 4485 2265 100 Kolben Ø 93; 1462 mm lg. 1
5 0000 9407 032 Profilring 66x5 1 33 1100 9302 006 Mitnehmerdrahtring 98x5 1
6 566 259 Gelenklager GE 70 ES 2 34 600 164 Dichtring A 10x16 1
7 516 875 Sprengring SB 105 2 35 0000 9203 000 Entlüftungsschraube 1
8 0000 9201 122 Verschlußschraube 1
9 600 167 Dichtring A 18x24x3 1
10 0000 2313 296 Welle Ø 16x96 1 4485 9097 000 Kundendienstwerkzeugsatz –
11 524 138 Spannstift 20x55 2
12 2120 9430 009 Abstreifring 202/210x7 1
13 1020 9420 009 Nutring-Dichtsatz 202/210x12 1
14 4485 2201 000 Zylinder Ø 208; 1517 mm lg. 1
15 2120 9430 008 Abstreifring 151/159x7 1
16 1020 9420 008 Nutring-Dichtsatz 151/159x10 1
17 4485 2269 000 Kolben Ø 176; 1462 mm lg. 1
18 2120 9430 007 Abstreifring 129/137x7 1
19 1020 9420 007 Nutring-Dichtsatz 129/137x10 1
20 4485 2268 000 Kolben Ø 151; 1462 mm lg. 1
21 1100 9302 009 Mitnehmerdrahtring 183x6 1
22 2120 9430 006 Abstreifring 110/118x7 1
23 1020 9420 006 Nutring-Dichtsatz 110/118x10 1
24 4485 2267 000 Kolben Ø 129; 1462 mm lg. 1
25 1100 9302 008 Mitnehmerdrahtring 140x5 1
26 2120 9430 005 Abstreifring 93/101x7 1
27 1020 9420 005 Nutring-Dichtsatz 93/101x10 1
28 4485 2266 000 Kolben Ø 110; 1462 mm lg. 1
5-Kolben-Teleskopzylinder Typ 4486/0 4486 2021 000
Ausgabe: 03.08
30
35
34
6
12 15 18 7
2 4
19
13 16 22
1 26 31
23
27 5
6
7 4 17 20
14 24
3 28
32
11
9
8 10
33
21
25 29
1 1000 2028 059 Kappe mit Auge 1 30 1000 2028 050 Lagerauge 1
2 610 235 O-Ring 1 31 610 108 O-Ring 1
3 0000 2302 010 Mitnehmerdrahtring 1 32 4486 2265 100 Kolben 1
4 569 034 Kegelschmiernippel 3 33 1100 9302 006 Mitnehmerdrahtring 1
5 0000 9407 032 Profilring 1 34 600 164 Dichtring 1
6 566 259 Gelenklager 2 35 0000 9203 000 Entlüftungsschraube 1
7 516 875 Sprengring 2
8 0000 9201 122 Verschlußschraube 1 4486 9097 000 Kundendienstwerkzeugsatz –
9 600 167 Dichtring 1
10 0000 2313 296 Welle 1
11 524 138 Spannstift 2
12 2120 9430 009 Abstreifring 1
13 1020 9420 009 Nutring 1
14 4486 2201 000 Zylinder 1
15 2120 9430 008 Abstreifring 1
16 1020 9420 008 Nutring 1
17 4490 2269 000 Kolben 1
18 2120 9430 007 Abstreifring 1
19 1020 9420 007 Nutring 1
20 4490 2268 000 Kolben 1
21 1100 9302 009 Mitnehmerdrahtring 1
22 2120 9430 006 Abstreifring 1
23 1020 9420 006 Nutring 1
24 4490 2267 000 Kolben 1
25 1100 9302 008 Mitnehmerdrahtring 1
26 2120 9430 005 Abstreifring 1
27 1020 9420 005 Nutring 1
28 4486 2266 000 Kolben 1
29 1100 9302 007 Mitnehmerdrahtring 1
4-Kolben-Teleskopzylinder Typ 4500/0 4500 2021 000
Ausgabe: 10.03
3
2
22
7
18
10 14 23
6 1 19
5 11 15
4
8
12 16 20 24
25
9
26
27
28
13 17 21 29
Ausgabe: 11.09
3
2
22
7
18
10 14 23
6 1 19
5 11 15
4
8
12 16 20 24
25
9
26
27
28
13 17 21 29
Ausgabe: 10.03
3
2
26
7
22
10 14 18 27
6 1 23
5 11 15 19
4
8
12 16 20 24 28
29
9
30
31
32
13 17 21 25 33
Ausgabe: 10.03
3
2
26
7
22
10 14 18 27
6 1 23
5 11 15 19
4
8
12 16 20 24 28
29
9
30
31
32
13 17 21 25 33