Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tchnics
generator Frequency servo automatic turntable system
MoDEL: SL-220
instructions Operating
$"""*
T h e m o d e l n u m b e r o f t h i s p r o d u c t m a y b e f o u n d o n t h e b a ck o f t h e u n i t , a n d t h e s e r i a ln u m b e r ,o n t h e b o t t o m o f t h e u n i t. P l e a s en o t e t h e m o d e l a n d s e r i a ln u m b e r so f t h i s u n i t i n th e s p a c e p r o v i d e da n d r e t a i nt h i s b o o k l e ta s a p e r m a n e n t e co r d r i o f y o u r p u r c h a s et o a i d i d e n t i f i c a t i o nn t h e e v e n t o f t h e ft.
MODEL NUMBER
SERIALNUMBER
Matsushita Electric of Canada Limited MgW185 40 RonsonDrive,Rexdale, Ontario, (41 Telephone: 6) 248-5551
Print ed in J a o a n S FN U222CO1 F 0478D1
We want to thank you f or selectingthe SL-220. we For optimum performance, recommendthat you readthese instructionscarefully.
Partsidentification
AC powerplug G r o u n dw i r e ( GN D ) 45-rpmadaptor Hi n g e w B a l a n ce e i g h t S t y l u s - pr e ssu r r i n g e co A n t i - s k a t i n g n tr o l kn o b Ar m cl a m p
Armrest
T u r nta b l ep l a tte r
T u r n ta b l em a t L o cki n gn u t H e a d sh e l l
Strobe-i l l umi nato r/pi l ot l amP
Strobedots
C u e i n gk n o b Stop knob
Beforeuse
Ca utio n: Ne ve r co nn ect the AC power plug bef or e as s em b l y h a s bee n como lete d. Atta ch the d ust cov er las t , s o t hat as s em bly and a d i u s t m e nts ca n b e made m os t c onv enient lv .
OChecklist parts of
T u rnta ble un it... Tu rnta blep latte r . Tu rnta ble mat.... Dust co ve r 45-rpmadaptor. Bala nceweig ht . Hea dshe ll g Ove rha ng au ge .
O Installationof the headshell/cartridge assembly (See Fig. 5.) into Insert headshell/cartridge the assembly thefront end (in nut of thetubular andturnthelocking clockwise arm,
t h e d i r e c t i o n s h o w n b y t h e a r r o w " A " ) , w i t h t he h e a d sh e l l / c a r t r i d g e a s s e m b l y f i r m l y h e l d h o r i z o n t a l l y.
l
(u F
L 4 (It
(J
q.) L II
o t1 o
Adjustment of overhang Fig. 4. ) 1. In se rtth eh ea ds hellint ot he gauge. ( See 2. Loosen the mounting screws and move the cartridge fo rwardo r b ac k war dunt il t he s t y lus t ip lines up w i t h t h e edge of the gauge. 3. igh ten the scr ewswit hout m ov ingt he c ar t r idge . Note: . Your cartridge is now adjusted for lowest tracking e rroran d minim umdis t or t ion. o This ga ug eis ex c lus iv ely des ignedf or t his t onea r m .
N (\
J t/)
r^ .(J
F o;
lt',
q)
4 P
z
Screw
52 mm (2-3164 \-
-2-
C e n tr el i n e
A s t h e s t y l u s - p r e s s u r er i n g m o v e s i n ste p w i th th e b a l a n c e w e i g h t , p r o p e r s t y l u s p r e s su r e ca n b e s e l e c t e d b y d i r e c t l y r e a d i n g t h e g r a d u a te d r i n g .
P
(J CJ
L
Note: S e t t h e s t y l u s p r e s s u r e t o t h e m a x i m u m r e co m mended value for your cartridge in cases where the record has an extremely high recording level, or where the unit is ooerated in a room at low temp e r a t u r e , o irn p l a c e s i n w h i c h t h e u n i t i s su b l e cte dto vibrations.
(/)
a.) qJ
(J
.La! c!
"0" t Afte rth e to ne armis hor iz ont ally balanc ed,em po r a r i l y refa ste n e to ne ar mwit h t he ar m c lam D. th 5. Hold th e b ala nce weight s t at ionar ywit h one han d , a s sh own in the pict ur e,and r ot at eonly t he s t y lus - pr e s s u r e ring to brin g the num er al"0" of t he r ing int o align m e n t with the cen trelin e of t he t onear mr ears haf t .The ad i u s t men t of th e ho riz ont al "0" balanc e is now c om p l e t e d . (See Fig. 9.)
(t,
.( J
U q) F
ai
tJ) II
-3-
the arm clamp. @ Release ) Set the cueing knob to the "V " position.(See Fig. 14.) @ Move lhe lonearm over the desired grooye. position.(See Fig. 15.) O Set lhe cueing knob to he tonearm will descend slowlv onto the record and p l a yw i l l b e g i n .
@ Placement
1 . Pla ceth e u nit in a s t able and hor iz ont alpos ilion ,w h e r e the re is little o r no v ibr at ion. as 2. Lo ca teth e un it as f ar away f r om t he s peak er s p o s s i b l e a nd isola teth e unit f r om s ound r adiat ionf r om t he m . 3. Do no t p lace the unit wher e it is ex pos ed t o dir e c t s u n , d ust, mo istu reo r heat . 4. Keep it in a well ventiiatedplace.
_o
' -l
Wh e n p l a y h a s l i n i s h e d , t h e l o n e a r m w i l l a uto m a ti ca l l y return to the arm rest (auto-return) and the turntable platter will stop rotation, ( T h e t u r n t a b l e p l a t t e rw i l l c o n t i n u e t o r o t a t e b r i e fl y d u e to its own inertia.) Note: A t t e r p l a y i s c o m p l e t e d ,f a s i e n t h e t o n e a r m w i th th e a r m c l a m p a n d s e t t h e s p e e d s e l e c t k n o b t o t h e " . " p o si tion. A t t a c h t h e s t y l u s p r o t e c t o ra g a i n , i f y o u h a v e on e , to p r o tect the stylustip from damage.
9Connections
1. Co nn eclth eAC power plug. Con ne clth e AC powerplugt o an AC walls oc k et( 12 0 V , A C ) . 2. Connectthe output terminals. Amplifier or Receiver Output terminals L$hite) -----+ If R(Red) "_.---...+ El GND (Spadelus) -------> GID Channel Channel
(J qJ F
L
(/)
(J
OJ
L lJ-
Note: Be sure to con ne c t t he gr ound t er m inal f ir m ly t o t h e a m p lifie r or re ce ive r lf t his c onnec t ionis not m ade or i s l o o s e , . a p owe rso urce"H UM " will r es ult .
c{ c\
I J tJl
.(J
(J q.J
a)
l,t1 L
How to operate
(l Place a record on the turntable mat. ) Set the speed select knob to the desired record speed. (See Fig. 13 .)
-4-
Notesand Maintenance
O Do not grasp or hold the lonearm durlng operation of lhe automatic-returnmechanism. O When you use other headshells, check the headshell configuration for compatibility. (See Fig. 17.) Whe n o the r type s of heads hells ar e em ploy ed , t h e h an dle p ortio n of t he heads hell m ay s t r ik e agains t t h e inn er, u pp er surfac e of t he dus t c ov er dur ing a u t o m atic mo tion o f th e t onear m . I n s uc h c as e, we r ec o m m en d th e du st cov er be lef t open dur ing play .
@ How to remoyeand install the turntable plalter (SeeFig. 18.) T h e b e l t i s c o n n e c t e dt o t h e c a p s t a na n d t h e i n n e rd r i ve r i m o f t h e t u r n t a b l ep l a t t e r . Before removing the turntable platter,.releasethe belt from the capstan. Wh e n r e i n s t a l l i n gt h e t u r n t a b l ep l a t t e r ,l o w e r i t o ve r th e t u r n t a b l es h a t t a n d t h e n p u t t h e b e l t o n t o t h e c a p sta n .
o
o N ol e: Be carefu noT to l et otl or grease contact the bel t. l f grease rnacvertentl y contacts the bel t, di sc onnec t the AC pow er cord Ti rst and w i pe the bel t cl ean w rth al c ohol .
Before detaching or atlaching the headshell,be sure to lurn the power of the amplifier or receiveroff. No ise pro du ce d b y det ac hing or at t ac hing of t he he a d she ll, with the vo lum e c ont r ol t ur ned up, m ay ' c a u s e damage to the speakers.
=
c
Adjustments
OJ F
L 4
@ When play is finished, be sure to secure lhe tonearm with the arm clamp. After play is finished, if the unit is not to be used for some time, care should be taken to secure the tonearm to pro tectth e stylus t ip. F o r th e sa me rea s on,t he s t y lus pr ot ec t or s hould a l s o be attached. ' Wipe the headshellterminalsf rom lime to time. Dust and dirt at the headshell terminals may result in increased"HUM" noise or intermittentsound. Use a soft dry cloth to clean the headshellterminals. @ Wipe the dust cover and lurntable base with a soft, dry cloth. o Never use any cleaners containing alcohol, benzine or th inn er. . Use o f a ch em ic ally t r eat ed dus t c lot h s hould a l s o be a vo ide d. Be s ur e t hat t he dus t c ov er is not e x p osed to inseclic ide s Pr aY. . To remove stubborn finger prints or grease spots' detach the dust cover and disconnect the AC power p lug . Use a so lt cloth s light ly m ois t enedwit h a m ild s o a p and water solution. o Do not wipe the dust cover during play, or the tonearm may be attracted toward the dust cover due to the generationof static electricity. O Dust and dirt should be carefullyremovedf rom stylus tip or records. Dust and dirt on stylus tip or record may not only result in dteriorationof tone quality,but cause undue wear of t he recordan d th e s t y lus t ip it s elf. Special stylus tip brushes and record cleaners can be purclased in most electronicsupply houses.
tt)
L)
c)
,i
O c\ N
I
6 .9
(J
0.J
oi
VI LL
-5-
" + " direction his increasesthe speed of the iurntable rotation, and the strobe dot pattern seems to flow in the same d i r e c t i o n a s t h e r o t a t i o n a l d i r e c t i o n o f t he tu r n ta b l e 0latter. "-" direction This decrease the speed of the turntable rotation, r e s u l t i n gi n a s t a t e o p p o s i t et o t h a t i n t h e " + " d i r e cti o n . Note: Strobe dot patlern
The strobe-i l l umi nator/pi l ot l amp of thi s uni t empl oy s the commerci al l y avai l abl e pow er source. The frequenc y oT such pow er source, w hen actual l y measured, has a f l uc tuati on of about 2010. such a fl uctuati on o f the pow er As sou rce al fects the strobe i | | um i nator, the strobe dot pattern al so seems to f l uctuate l o a certai n extent. But the uni l i s not affected bV these fl uctua ti ons of the pow er source, si nce a D C motor i s empl oye d. In other w ords, rotati on of the pl atl er w i l l be constan l , and s l i ght shi fts i n the movement of the dots si mpl y ref l ec t normal dri ft i n the pow er-source frequency.
@ Adjustment for automatic return position (See Fig. 22.) @Speedadjustment(with pitch control knobs) (SeeFig. 21.)
S tro be do ts a re s et on t he r im of t he t ur nt able p l a t t e r accord ingto the power - t im e r equenc yand t he num b e r o f f revolu tion sof th e r ec or ds . M ak e adlus t m enl,r ef er r i n gt o ( st r o be -do tin dicati on. See Fig. 21. )
!
.=
(Removethe turntable mat,) I n c a s e s w h e r e t h e t o n e a r m t e n d s t o r e tu r n b e fo r e playing has finished. -Rotate clockwise. l n c a s e s w h e r e t h e t o n e a r m f a i l s t o r e t u r n a fte r th e l a st groove of the record. -Rolate counterclockwise.
1 Placea re co rdon t he t ur nt ablem at . 2 Se t the spe edselec t k nob t o t he s peedt o be adju s t e d . J Adju st the spe edwhile play inga r ec or d. The stro be -illum inat or / pilot pwill be lit lor illum i n a t i n g lam the strobedots. Wh iietu rnin gthe pit c h c ont r olk nobseit hert o "* " s i d eo r "-" side , ad just s o t hat t he s t r obe dot s oi t he t ur n t a b l e platter look as if they were stationary.The state under represents the which the strobedots seemto be stationary co rrect nu mbe rof r ev olut r ons .
LL
(t
L
OJ q.)
LL
I
c!
J
(\
q
vl
.9 o) F
45rpm 33'/:rpm
50Hz
60Hz
tJ1 LL
-6-
Features
O New Type Frequency Generator Servo Control
One of the major secrets behind the razor-sharpaccuracy and superb quality of sound lies in the new type (Frequency Generator)servo controlled DC motor, and greatly improved highly reliablelC circuitry. Even the slightest hint of speed changeand drift is correctedimmediately.
ications Specif
Turntable section
Type: Frequencygeneratorservo automatic turntable system (auto-return,auto-stop) Belt drive Frequency Generator Servo DC motor A l u m i n u md i e - c a s t ,30 .4 cm ( 1 2 ") 33-1/3and 45 rpm Individualadjustmentcontrols, adjustment range 60/o WRMS (JlS C5521) 0.0450/o peak (lEC 98A Weighted) +0.060/o -70 dB (lEC 98A Weighted)
Drlve method: Motor: Turntable platter: Turntable speeds: Pltch conlrols: Wow and llutter: Rumble:
SpeedSwitching @Electronic
gone is the old Even though this turntable is belt-driven, conventional pulley type speed changing mechanism. Speed switching in this unit is fully electronic, thereby adding to the high degree o'f mechanical precision and reliability.
Tonearm section
Type: Effectlve length: Overhang: Frlctlon: Etfective mass: Tracklng error angle: tubular arm, staticUniversal balancedtype 23cm (9-1/16") 1 . sc m ( 1 9 / 3 2 " ) a Wi t h i n 7 m g ( h o r i z o n ta l l y n d vertically) 1 3 g ( w i t h o u tc a r t r i dg e ) Within 2'32' (at the outer groove of 30 cm (12") record) Within 0'32' (at the innergrooveof 30 cm (12") record 22"
General
Power supply: Power consumptlon: Dlmenslonc (H xwx D) Welght: 120VAC, 60 Hz 3W 1 2 . 6x 4 3 . 0x 3 7 . 5 c m (4-31/32"x 16-59/64"x14-49/64") 4 . 5k g ( 9 . 9 l b . )
With the built-in strobe-illuminator/pilot lamp, accurate speedadjustmentscan be made rapidlyand easily.
ForceMechanism @Anti-skating
We i g h t a n d d i m e n s i o n s h o w n a r e a p p r o x i ma te . S p e c i T i c a t i o ns u b J e c tt o c h a n g e w i t h o u t n o ti ce s
The well-designedanti-skating force mechanism ensures minimum side thrust with different cartridges and guarantees accurate center-of-the-g roove tracking.
DustGover @Detachable
".:rj:t=
'*'
,e colhunity
-7 -