Sie sind auf Seite 1von 69

Deutsch Lautschrift

Achtung! rawang
Alles O.K.! riab rooi
An welchem Datum? wan thi thaorai
Auf wiedersehen phop kan mai krap/kha
Bitte prot/karuna
Bitte sprechen Sie langsam prot phuut tschaa tschaa
Danke khoop khun khrap/kha
Danke, mir geht es gut. sabaai di, khop khun krap/kha
Deutschland yramanii
Entschuldigung! kh thood khrap/kha
Es geht mir gut. phom/chan sabaai dii
Essen wir zusammen? than aahan duai kan mai
gegenber trong khaam
geradeaus trong (pai)
getrennt leben yk thaang gan
Guten Tag sawaddi krap/kha
Haben Sie Kinder? Khun mii luuk mai
Herzlich willkommen Yin di tn rab
Hilfe chuai la
Hochzeit, verheiratet tng ngaan
Ich bin geschieden. phom/chan yaa lo
Ich bin ledig. phom/chan yang pen soot
Ich bin verheiratet. phom/chan tng ngaan lo
Ich bin verlobt. phom/chan mii khu man
Ich gehe pai la na
Ich habe verstanden. khao dschai krap/kha
Ich heie phom/chan chue ...
Ich heieund Sie chan ch ... l khun laa
Ich kann kein Thailndisch sprechen. phom/chan phuut thai mai daai
Ich komme aus Deutschland. phom/chan maa dschaak yramanii
Ich liebe Dich phom rak khun
Ich mchte gerne Thailndisch lernen. yaak rian phaasaa thai
Ich wohne in phom/chan phak yuu thii
In welchem Hotel wohnen Sie? khun phak yuu thii roong rm nai
Ja, Bitte khrap/kha
Ja, es gibt mii
Ja, stimmt chaai
Knnen Sie mir bersetzen? pl haai daai mai krap/kha
Liebst Du mich? khun rak phom mai krap/kha
links saai (m)
Macht nichts mai pen rai
Nein, gibt es nicht. mai mii
Nein, stimmt nicht mai chaai
rechts khwa (m)
Sehr gut! dii maak
sehr lecker! arooi maak
Sind Sie verheiratet? khun tng ngaan lo rue yang
um etw. bitten kh
Verstehen Sie? Khun khau dschai mai
Viel Glck!, alles Gute! chook dii khrap/kha
Wann? ma rai
Warum? tham mai
Was gibt es an Spezialitten? mii arai phiset mai krap/kha
was heit das? aau
was ist los? arai kd khn
was ist mit Ihnen/dir los? Khun pen arai pai
Wer? khrai
Wie es Ihnen/Dir beliebt! taam sabaai
Wie geht es Ihnen? Khun pen yangngai baang
wie hsslich! naa gkliad
Wie heien Sie khun ch arai khrap (m) /kha (w)
Wie heit das auf Thailndisch? nii phaasaa thai riak waa yaangrai
Wie lange? naan thaorai
wie nett! Hbsch! naa rak
Wie? yaang rai
Willst Du mich heiraten? khun yaak tng ngan kap phom mai
Wir bitte, ich habe nicht verstanden. arai na, phom/chan mai khau dschai
wirklich? dsching rue
Wo? thii nai
Woher kommen Sie? khun maa dschaak nai
Wohin? pai nai
Wrden Sie mir Thailndisch unterrichten? sn phaasaa thai hai daai mai
Abschluss (Schule) dschob
Alphabet phajan tschana
Analphabet khon aan nang s mai g
Arbeit ngaan
Arbeitsgenehmigung bai anujaad tham ngaan
arbeitslos waang ngaan
Arbeitsstelle haben mii ngaan tham
Arbeitszeit weelaa tham ngaan
Beruf aatschiip
berufsttig mii aatschiip
Bewerbung gaan samak
Bibliothek hng samud
Buch nang s
Einkommensteuer phaasii raai daai
Firma brisad
Fremdsprachenunterricht gaan sn phaasaa taang pratheed
Grundschule roong rian prathom
Kindergarten roong rian anubaan
Lehrbuch tamraa
Lehrer khruu
lernen rian
Lohn (Gehalt) ngn dan
Monatsgehalt ngn dan
Prfung gaan sb lai
Prfung ablegen sb
Schule roong rian
Studium gaan sg saa
Universitt mahaa widthajaalai
Unterricht gaan sn
Zeugnis (Schule) bai suthi
Zeugnis (Universitt) pragaadsanii jabad
Abfahrt gaan g dn thaang
abfliegen g bin
Abgas ai sia
Abkrzung (Weg) thaang lad
Abreise gaan g dn thaang
abreisen g dn thaang
Abschied am laa
Abteil (Zug) hng nai rod fai
anhalten dschd
Ankunft gaan maa thng
Ankunftszeit weelaa thii maa thng
Ausflug gaan pai thiau
Auskunft gaan bg
Ausland taang pratheed
Auslnder khon taang pratheed
auswandern opphajop
Auswrtiges Amt grasuang taang pratheed
Auto rod jon
Auto fahren khab rod
Autokennzeichen paai thabian rod
Autounfall ubadtiheed rod jon
Bahn rod fai
Bahnfahrt gaan nang rod fai
Bahnhof sathaanii rod fai
Bahnsteig tschaan tschalaa
Bangkok grungtheep
Boot ra
Busbahnhof b-kh-s
Bushaltestelle paai rod mee
Dauerkarte tua phuug
deutsch jraman
Deutschland pratheed jraman
Eilzug rod re-u
Einbahnstrae wan wee
eintreffen maa thng
Eintritt gaan phaan khau
Eisenbahn rod fai
Eisenbahnstation sathaanii rod fai
England anggrid
Englisch phaasaa anggrid
Entfernung raja haang
Europa juroop
Europer farang
Fahrkarte tua
Ferien wan jud
fliegen bin
Flug gaan bin
Fluggesellschaft brisad gaan bin
Flughafen sanaam bin
Fluglinie saai gaan bin
Flugzeug khrang bin
Fotoapparat glng thaai ruup
franzsisch phaasaa farangseed
Fuweg thaang dn thaau
Gast khg
gastfreundlich jin dii rab rng
Gasthaus phadtaakhaan
Golf von Thailand aau thai
Grenze aanaa kheed
Grostadt mang jai
Hafen thaa ra
Haltestelle paai
Hauptbahnhof sathaanii rod fai glaang
Hauptstadt mang luang
Innenstadt phaai nai mang
Insel g
italienisch phaasaa itaalii
Kambodscha khameen
Kamera glng thaai ruup
Karte (Eintrittskarte) bad phaan pratuu
Karte (Landkarte) phn thii
Kleinbus rod tuu
Krokodilfarm suan dschrakhee
Kste fang
Land pratheed
landen dschd
Landkarte phn thii
Laos laau
Malaysia maaleesia
Meer thalee
Nationalitt santschaad
Norden thid na
nrdlich thaang na
Nordostthailand phaak iisaan
Nordthailand phaak na
Nordwest tawan tog tschiang na
Omnibus rod pradscham thaang
Osten thid tawan g
sterreich stria
Ozean mahaa samud
Panne (Auto-) rod sia
Pass nang s dn thaang
Passagier phuu dooi saan
Passbild ruup thaai nai nang s dn thaang
Passkontrolle daan truad nang s dn thaang
Pause machen phag
Pension baan rab rng khg
planmig taam phn gaan
pnktlich trong weelaa
Reise gaan dn thaang
Reisebro brisad thng thiau
Reisefhrer (Buch) nang s nam thiau
Reisegepck hiib pad dn thaang
reisen dn thaang
Reisende phuu dn thaang
Reisescheck tschek dn thaang
Reiseversicherung pragan phai ubadtiheed dn thaang
Rosengarten suan gulaab
Rckfahrkarte tua pai glab
Rckfahrt khaa dn thaang glab
Rckflug thiau bin khaa glab
Rckkehr gaan glab maa
Rckreise gaan dn thaang glab
Rucksack khrang lang
Rundreise gaan dn thaang pai rb rb
Saison rduu
Sammeltaxi rod sng thu
Schiff ra
Schlafwagen rod nn
Schnellzug rod duan
schwimmender Markt talaad glaang naam
Seitenstrae si
Service brigaan
Sitzplatz thii nang
Smaragd-Buddha phra gu mragod
Speisewagen rod sabiang
Stadt mang
Stadtplan phn thii mang
Stadtteil kheed
Stadtzentrum glaang dschai mang
Strand haad
Strae thanon
Straenbahn thaang rod raang
Straenverkehr dscharaa dschn
Sden thid taai
sdlich thaang taai
Sdostasien eesia aakhanee
Sdosten tawan g tschiang taai
Sdthailand phaak taai
Sdwest tawan tog tschiang taai
Taucherbrille wn dam naam
Taucherflossen tiin gob
Tauchgert khrang dam naam
Taxi rod thgsii
Taxi thgsii
Taxifahrer khon khab rod thgsii
Tempel der Morgenrte wad arun
Tempel des ruhenden Buddhas wad phra nn
Thailnder khon thai
thailndisch thai
Ticket tua
Tourist nag thng thiau
Treffpunkt thii nad phob
Urlaub phag rn
Verkehrsstau rod tid
Versicherung pragan
Versptung khwaam laa tschaa
Viertel (Wohnviertel) jaan
Visum gaan anumad
Visum wiisaa
Wscherei raan sag fg
Westen thid tawan tog
westlich thaang thid tawan g
Westthailand phaak tawan tog
Wrterbuch phodschanaanu grom
Zahnbrste prng sii fan
Zhne putzen prng fan
Zug rod fai
Gewitter phaaju
Hitze khwaam rn
Monsun mrasum
Orkan phaaju rng
Regen fon
Regenschirm rom gan fon
Regenzeit rduu fon
regnen fon tog
Schnee hima
schwl ob aau
Sonne aathid
Sonne scheint dd g
sonnig dd dschaa
Sturm lom phaa ju
Taifun taai fun
Temperatur unha-phuum
Trockenzeit naa lng
tropisch hng mang rn
berschwemmung nam thuam
Unwetter aagaad mai dii
Wetter aagaad
Wetterbericht raai ngaan aagaad
Wettervorhersage phajaa gn aagaad
Affe ling
Ameise mod
Bambus maai phai
Baum ton maai
Berg phuukhau
Biene phng
Blumen dg maai
Elefant tschaang
Ente ped
Erdbeben phn din wai
Fisch plaa
Flut nam khn
Gecko dsching dschog
Giftschlange nguu phid
Henne m gai
Hhle tham
Hund maa
Katze mu
Kokospalme ton maphraau
Krokodil dschrakhee
Kuh khoo
Lotusblume dg bua
Lwe singtoo
Meerwasser nam thalee
Mond duang dschan
Moskito jung
Mcke jung
Natur thammatschaad
Ochse wua tua phuu
Orchidee gluai maai
Papagei nog gu
Pflanze phd
Rose gulaab
Rssel (vom Elefant) nguang tschaang
Schlange nguu
Schmetterling phii sa
Schwein muu
See thalee saab
Spinne mng mum
Stein hin
Stern daau
Sternschnuppe phii phung taai
Stier wua
Tiger sa
Urwald paa jai
Vogel nog
Wald paa
Wasserbffel khwaai
Wespe tua t
Abendessen thaan aahaan jen
Ananas sabparod
Apfelsine som
Banane gluai
Basilikum gaphrau
Bier bia
Bohne thua
Brot khanom pang
Chili phrig
Chilisoe nam phrig
Curry gng
Durst gaan krahaai naam
Durst haben hiu naam
Ei khai
Eiernudeln ba-mii
Eis nam khng
Erdnuss thua lisong
essbar gin daai
essen gin
Essen aahaan
Fischsoe nam plaa
Flasche khuad
Gabel sm
gar sug
Garnelen gung
gebacken ob
gebraten phad
Geflgel phuag ped gai
gefroren pen nam khng
gegrillt jaang
Getrnk khrang dm
Gewrz khrang theed
Glas gu
Glasnudel wun sen
Grapefruit som oo
grillen jaang
Gurke tng guaa
Hhnchen gai
Honig nam phng
Huhn gai
Hunger haben hiu khaau
hungrig hiu
Ingwer khing
Kalorie khlrii
Kartoffel man farang
Kse ni khng
Katzenfisch plaa dug
Kellner deg sf
Ketchup ss makhatheed
Klebreis khaau niau
Knoblauch grathiam
Koch ph khrua
Kochbuch tamraa gab khaau
Kochkunst witschaa gaan khrua
Kokosnuss maphraau
Koriander phag tschii
Krabbe gung
lecker ari
Limonade nam waan
Limone manaau
Lffel tschn
Mais khaau phood
Maiskolben fag khaau phood
Mango mamuang
Marmelade jm
Meeresfrchte aahaan thalee
Melone tng moo
Men aahaan dschud
Messer miid
Milch nom
Mineralwasser nam r
Mittagessen aahaan glaang wan
Nachspeise khng waan
Nudeln sen ba-mii
Obst phonlamaai
l nam man
Omelette khai dschiau
Orange som
Orangensaft nam som
Papaya malag
Papayasalat som tam
Paprika phrig
Pfeffer phrig thai
Pfefferminze saran
Pilz hed
Pommes frites fren fraai
probieren (Essen) tschim
Prost! khwaam suk
Rambutan ng
reif sug
Reis khaau
Reis (gebraten) khaau phad
Reis (normal) khaau suai
Reis im Bambusrohr khaau laam tad
Reisnudeln guai tiau
Reissuppe khaau tom
Restaurant raan aahaan
Restaurant (gro) phadtaakhaan
Rindfleisch na wua
Rotwein wai dng
Rhrei khai khon
Safran khamin
Salat jam salad
Salz gla
satt im
scharf (Geschmack) phed
Schinken hm
schmackhaft ari
Schnaps lau
Schweinefleisch na muu
Selbstbedienung tschuai ton eeng
Sesam ngaa
Sojabohne thua lang
Sojabohnenkeimling thua ngg
Sojasoe sii-iu
Sojaspross thua ngg
Soe nam dschim
Spargel n maai farang
Speise aahaan
Speisekarte raai tsch aahaan
Spiegelei khai daau
Suppe sup
s waan
Sigkeit khng waan
ssauer priau waan
Sspeise khanom
Swasser nam dschd
Tamarinde makhaam
Tasse thuai
Tee tschaa
Teller dschaan
Thunfisch plaa thuunaa
Toast khanom pang ping
Tomate makhatheed
Tomatensauce ss makhatheed
Tomatensuppe sup makhatheed
trinkbar dm daai
trinken dm
Trinkgeld raang wan bi
Trinkhalm ld duud
Trinkwasser nam dm
verdorben sia
Wasser naam
Wasserflasche khuad naam
Wassermelone tng moo
Wein lau a-ngun
Wurst sai grg
Zahnstocher maai dschim fan
Zitrone manaau
Zitronengras takhrai
Zucker nam taan
Zuckerrohr i
Zwiebel hua hm jai
blau sii faa
Bluse sa
braun sii nam taan
Buchhandlung raan khaai nang s
dunkelblau sii nam ngn
einkaufen s
ermigen (Preis) lod raakhaa
Farbe sii
Garantie gaan rab pragan
gelb sii lang
grau sii thau
grn sii khiau
hellblau sii faa
Hemd sa
Hose gaang geeng
Jahrmarkt talaad nad
Jeans gaang geeng jiin
kaufen s
Kaufhaus haang sapha sinkhaa
Kleidung sa phaa
kosten raakhaa
lila sii muang
Markt talaad
orange sii som
Preis raakhaa
Preisliste bantschii raakhaa
preiswert jm jau
Pyjama tschud nn
Quittung bai sed
Rabatt lod raakhaa
rosa sii tschom phuu
rot sii dng
Sandale rng thaau t
Schuh rng thaau
schwarz sii dam
Seide mai
Seidenware sinkhaa mai
Sonderpreis raakhaa phiseed
Stoff phaa
Supermarkt raan khaai khrang aahaan
teuer phng
Textilien sing th
T-Shirt sa jd
umsonst (kostenlos) hai plaau
Unterhose gaang geeng nai
Unterwsche sa gaang geeng tschan nai
verkaufen khaai
Verkaufspreis raakhaa khaai
wei sii khaau
wie viel kostet raakhaa thaurai
zahlen dschaai ngn
abheben (Geld) thn (ngn)
Baht baad
Bank (Geldinstitut) thanaakhaan
Bankkonto bantschii
Bargeld ngn sod
bezahlen dschaai
billig thuug
Einkommen raai daai
Geld ngn
Geldbeutel grapau sataang
geldgierig ngog
Geldwechsel gaan lg ngn
Girokonto bantschii gras raai wan
Kreditkarte bad khreedid
Pfandhaus roong rab dscham nam
Portemonnaie grapau sataang
Rechnung bai sed
Schein (Geldschein) thanabad
schulden pen nii
Schulden haben pen nii
Sparbuch samud m sin
sparen (Geld) geb ngn
sparen (sparsam sein) prajad
Sparkasse thanaakhaan m sin
Sparkonto bantschii ngn faag
sparsam mathajad
Steuern (Finanzen) phaasii
Whrung ngn traa
Wechselkurs adtraa lg plian
wechseln (Geld) lg (ngn)
Wechselstube thii lg ngn
Null suun
ein, eins nng
zwei sng
drei saam
vier sii
fnf haa
sechs hog
sieben dsched
acht pd
neun gaau
zehn sib
elf sib ed
zwlf sib sng
dreizehn sib saam
vierzehn sib sii
fnfzehn sib haa
sechzehn sib hog
siebzehn sib dsched
achtzehn sib pd
neunzehn sib gaau
zwanzig jii sib
einundzwanzig jii sib et
dreiig saam sib
vierzig sii sib
fnfzig haa sib
sechzig hog sib
siebzig dsched sib
achtzig pd sib
neunzig gaau sib
einhundert nng ri
hundert ri
eintausend nng phan
tausend phan
zehntausend mn
hunderttausend sn
Million laan
dreimal saam khrang
einige baang
einmal nng khrang
viermal sii khrang
Viertel nng nai sii
zahlreich maag maai
zweifach sng thau
Bad hng naam
Badewanne aang aab naam
Badezimmer hng naam
Bett tiang
Doppelzimmer hng khuu
Dusche fag bua
Einzelzimmer hng diau
Etage tschan
Fenster naa taang
fernsehen duu thoorathad
Handtuch phaa tsched tua
Haus baan
Hausfrau m baan
Hausnummer leek thii
Hausschlssel gundsch baan
Hotel roong rm
Hotelzimmer hng roong rm
Klimaanlage khrang
klimatisiert mii
Kche hng khrua
Miete khaa tschau
mieten tschau
Mietpreis khaa tschau
Mietvertrag sanjaa tschau
Mietwohnung baan tschau
Moskitonetz mung
reservieren (Zimmer) dschng hng
Rezeption gaan tn rab
Schlafzimmer hng nn
Toilette hng naam
Toilettenpapier gradaad tschamra
Ventilator phad lom
WC hng naam
Zimmer hng
Zuhause baan
adoptieren rab liang pen luug
Brautpaar khuu baau saau
Bruder (lter) phii tschaai
Bruder (jnger) nng tschaai
Cousine luug phii luug nng
Ehe khwaam pen saamii phanrajaa
Ehefrau phanrajaa
Ehemann saamii
Ehepaar phua mia
Ehescheidung gaan jaa raang
Einzelkind luug thoon
Eltern ph m
Erwachsene phuu jai
Freund phan
Freundin phan
Friedhof paa tschaa
geboren gd
Geburt gaan gd
Geburtsort sathaan thii gd
Geburtstag wan gd
Geburtstagsgeschenk khng khwan wan gd
Geliebte thii rag
Geschlechtsverkehr pheed samphan
Gromutter (Mutterseite) jaai
Gromutter (Vaterseite) jaa
Heirat gaan tng ngaan
heiraten tng ngaan
Hochzeit gaan som rod
Junggeselle tschaai sood
Kind deg
Kind luug
Knabe deg tschaai
Kuss dschuub
kssen dschuub
ledig sood
Liebchen thii rag
Liebe khwaam rag
lieben rag
liebenswrdig naa rag khrai
Liebesbrief dschodmaai rag
Liebeserklrung saaraphaap rag
Liebeskummer khai dschai
Liebespaar khuu rag
Mdchen deg jing
Mama m
Mann phuu tschaai
minderjhrig mai banlu niti phaawa
Mitgift sin somrod dm khng faai jing
Oma (Mutter der Mutter) jaai
Oma (Mutter vom Vater) jaa
Opa (Vater der Mutter) taa
Opa (Vater des Vaters) puu
Papa ph
Pflegekind luug liang
Scheidung gaan jaa raang
Schwester (lter) phii saau
Schwester (jnger) nng saau
Schwiegereltern m jaai ph taa
Schwiegermutter m jaai
Schwiegersohn luug khi
Schwiegertochter luug saphai
Schwiegervater ph taa
Sohn luug tschaai
Spitzname tsch len
Tochter luug saau
Tod khwaam taai
Trennung gaan jg gan
treu s sad
Vater ph
verheiratet tng ngaan
verlieben long rag
verliebt long rag
verloben man
Verlobung gaan man
Verwandte jaad
Verwandtschaft khwaam samphan tschan jaad
verwitwet maai
volljhrig banlu niti phaawa
Vormund phuu pog khrng
Vorname tsch tua
Waisenhaus roong liang deg gamphraa
Witwe m maai
Witwer ph maai
Antibabypille jaa khum (gamnd)
Antibiotika jaa pathitschiiwana
Apotheke raan khaai jaa
Arznei jaa
Arzt m
Arzt aufsuchen pai haa m
Aspirin spairin
Asthma hd
Asthmaanfall hd hb
Auge taa
Augenarzt m taa
Augenleiden dscheb taa
Augentropfen jaa jd taa
Bakterie tscha rook
Bauch thng
Bauchschmerzen puad thng
behandeln (rztlich) ragsaa
Bein khaa
Beruhigungsmittel jaa ra ngab
bewusstlos mod sati
Blase (Organ) graph passaawa
blass siid siau
Blinddarmentzndung rk sai ting agseeb
Blutdruck khwaam dan loo hid
Bluthochdruck khwaam dan loo hid suung
Blutuntersuchung gaan truad lad
Chinin khwinin
Darm lam sai
Diagnose gaan truad rook
Diarrhe thng sia
Doktor m
Dr. (Doktor) m
Durchfall thng sia
Eierstock rang khai
Eiter nng
Entbindung gaan khld bud
erkltet sein pen wad
Erkltung wad
Finger niu
Frauenarzt phd tschaph rook satrii
Fu thaau
Galle dii
Gallenstein niu
Gebrmutter mod luug
Gegengift jaa g phid
Gegenmittel jaa g
Gehirn samng
geistesgestrt sati fan fan
geisteskrank sia sati
Gelbsucht dii saan
Gesicht naa
Gesundheitszeugnis bai rab rng phd
Gift jaa phid
giftig mii phid
Grippe khai wad jai
Hals-Nasen-Ohrenarzt m sanjagam
Halsschmerzen dscheb kh
Hand m
Handgelenk kh m
Hautausschlag phod
Herzanfall hua dschai waai
Herzklopfen hua dschai ten
Herzschwche hua dschai n
Husten ai
impfen pluug fii
Insektenspray jaa khaa malng
Insektenstich malng ti
jucken khan
Kinderarzt gumaan phd
Kinderkrankheit rook deg
Knochenbruch ri hag
Kopf hua
Kopfschmerzen puad hua
Kopfweh puad hua
Krampf takhriu
krank puai
Krankenhaus roong phajaabaan
Krankenwagen rod phajaabaan
Krankheit rook
Krankheit haben pen rook
Krebs (Krankheit) rook mareng
Leber tab
Lunge pd
Lungenentzndung pd buam
Magen thng
Magenschmerzen puad thng
Massage nuad
Medikament jaa
Mediziner phd
Menstruation pradscham dan
Mund paag
Nebenwirkung aagaan sg
Niere tai
Ohr huu
Operation gaan phaa tad
Optiker tschang tham wn taa
Periode (der Frau) pradscham dan
Pflaster (fr eine Wunde) plaast
Plombe siimen ud fan
Praxis (Arzt-) samnag ngaan phd
Puls tschiibpha-dschn
Rezept (vom Arzt) bai dschiad jaa
Salbe jaa thaa
Schlangenbiss nguu gad
Schmerztablette jaa g puad
Schnupfen wad
Schutzimpfung gaan tschiid jaa png gan
schwanger sein mii thng
seekrank mau khln
Sonnenbrand phiu nang griam dd
Sonnenstich phid dd
Sprechstunde weelaa khau phob daai
Spritze khem tschiid jaa
Stuhlgang ud-dschaara
Tetanus baad thajag
Untersuchung gaan sb suan
Urin padsaawa
Verdauung gaan ji aahaan
Verhtungsmittel khng png gan
Verstopfung thng phuug
Virus tscha wairas
Wunde baad phl
Zahn fan
Zahnarzt m fan
Zahnersatz fan plm
Zahnschmerzen puad fan
Zuckerkrankheit bau waan
Januar magaraa khom
Februar gumphaa phan
Mrz miinaa khom
April meesaa jon
Mai phrdsaphaa khom
Juni mithunaa jon
Juli garagadaa khom
August singhaa khom
September ganjaa jon
Oktober tulaa khom
November phrdsadschigaa jon
Dezember thanwaa khom
Montag wan dschan
Dienstag wan angkhaan
Mittwoch wan phud
Donnerstag wan pharhad(sabdii)
Freitag wan sug
Samstag wan sau
Sonntag wan aathid
ab und zu pen khrang pen khraau
Abend weelaa jen
abends tn jen
bald nai mai tschaa
Datum wan thii
Dauer raja weelaa
Frhling rduu bai maai phli
gestern ma waan nii
gestern Abend jen waan
Herbst rduu bai maai ruang
heute wan nii
heute Abend jen wan nii
heute morgen ma tschaau nii
heute Nacht khn nii
heutig nai patdschuban
heutzutage patdschuban
immer sam
in zwei Tagen iig sng wan
Jahr pii
jahrelang naan pii
Jahreszahl (buddhistisch) phudthasagaraad
Jahreszeit rduu
Jahrhundert sadtawad
jhrlich pii la
jede Nacht thug khn
jede Woche thug aathid
jeden Tag thug wan
jedes Mal thug khrang
jetzt tn nii
jetzt diau nii
Kalender pathi thin
manchmal baang khrang
Minute naathii
Mittag thiang wan
Mitternacht thiang khn
Feiertag wan jud
Monat dan
monatlich raai dan
Morgen tn tschaau
morgen phrung nii
morgen frh phrung nii tschaau
Morgen, spter am tn saai
Nachmittag tn baai
nachmittags tn baai
Nacht Klang khn
nachts tn glaang khn
Neujahr pii mai
Neujahrsfest wan tschalng pii mai
neulich re-u re-u nii eeng
seit (Zeit) tang t
Sekunde winaathii
Silvester song thaai pii gau
soeben ma gii
sofort than thii
Sommer rduu rn
Sonnabend wan sau
spt (zu) saai
spter t maa
Stunde tschua moong
Tag wan
Tag und Nacht tald wan tald khn
tglich wan la
tglich thug wan
tagsber tn glaang wan
Uhr naaligaa
Uhrzeit moong
um (Uhrzeit) tn
Um welche Zeit? gii moong
vorgestern ma waan sn
vorher gn
Vormittag gn thiang
vormittags tn tschaau
Weihnachten khrismaad
werktags wan tham ngaan taam pogati
Winter rduu naau
Woche sapdaa
Wochenende sud sapdaa
wochentags wan tham ngaan pogati
wchentlich thug aathid
Zeit weelaa
abschicken song
Abschiedsbrief dschodmaai laa
Absender phuu song
Adresse thii juu
anrufen thoorasab maa thng
Brief dschodmaai
Briefmarke satm
Briefumschlag song dschodmaai
Eilzustellung (Brief) dschodmaai duan
Einschreibebrief dschodmaai long thabian
Empfnger phuu rab
Hauptpostamt praisanii glaang
Karte (Postkarte) praisanii jabad
Kugelschreiber paag gaa
Luftpost praisanii aagaad
Porto khaa praisanii
Post praisanii
Postamt thii tham gaan praisanii
Postfach tuu praisanii
Postkarte praisanii jabad
Postleitzahl ra-had praisanii
schreiben, an jemanden khian thng
Telefon thoorasap
Telefonbuch samud thoorasap
Telefongebhr khaa thoorasap
Telefongesprch gaan phuud thoorasap
telefonieren thoorasap
telefonieren (Umgangsspr.) thoo
Telefonnummer b thoorasap
Telefonzelle tuu thoorasap
Telegramm thooraleek
Visitenkarte naam bad
Vorwahl ra-had dschangwad
Anwalt thanaai
Anzeige (bei der Polizei) dschng khwaam
anzeigen (bei der Polizei) dschng khwaam
Aufgebot pragaad nai thii saathaarana
Beamte khaa raadtscha-gaan
Beglaubigung rab rng
Behrde suan raat cha kan
Betrger khon goong
Bezirk amph
Botschaft sathaan thuud
Dieb khamooi
Diebstahl khamooi
Dokument eegasaan
Dolmetscher laam
Fotokopie thaai eegasaan
Fhrerschein bai khab khii
Garuda (thail. Emblem) khrud
Gebhr khaa tham niam
Geburtsurkunde bai gd
Geburtsurkunde suutibad
geflscht plm
Geldstrafe bia prab
Gericht saan
Gesetz god maai
Hausregister thabian baan
Heiratsurkunde bai thabian somrod
Honorar khaa dschaang
Konsulat sathaan gongsun
Kopie samnau
Meldeschein bai raai ngaan
Namensnderungsnachweis bai plian tsch
Orts-Kreis tambon
Personalausweis bad pradschaa tschon
Polizei tamruad
Provinz dschangwad
Prozess (juristisch) khadii
Rathaus saalaa theedsa-baan
Raubberfall dschoonra-gam
Rechtsanwalt thanaai khwaam
Scheidungsurkunde bai jaa
schuldig mii phid
Standesamt samnag ngaan thabian
Strafgeld bia prab
Strafgesetzbuch pramuan god maai aajaa
bersetzen pl
bersetzer phuu pl
bersetzung kham pl
Unterlagen, wichtige eegasaan samkhan
unterzeichnen long naam
Urteil kham tad sin
Verdienstbescheinigung bai rab rng ngn dan
Vertrag sonthi sanjaa
Vollmacht amnaad tem
Zeuge phajaan
Thai Art http://www.uebersetzung-thai.com/deutsch_thai_redewendungen.htm

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
()
Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
/ ...
Redewendungen
...
Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
( )
Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen
/
Redewendungen
()
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
()
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen
/
Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Redewendungen

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Ausbildung Arbeit

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Reise Verkehr

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Wetter

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Natur

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen

Einkaufen
()
Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr
()
Zahlungsverkehr

Zahlungsverkehr
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen
()
Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Zahlen

Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Hotel Wohnen

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie

Familie
()
Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Gesundheit

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Monate

Wochentage

Wochentage

Wochentage

Wochentage

Wochentage

Wochentage

Wochentage

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Zeitbegriffe

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Kommunikation

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht

Behrde Recht
http://www.uebersetzung-thai.com/deutsch_thai_redewendungen.htm