Atlas Copco Ground Engineering Products

Unigrout Grouting equipment

Miniflex
Spare parts list

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | No.6991 1575 62c | 2012-02-13

Contents Unigrout Miniflex

Contents
Unigrout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Miniflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5319 83 . . . . . . . . . 6
Miniflex 110B15 EU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5319 84 . . . . . . . . 12
Hydraulic control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6440 00 . . . . . . . . 18
Hydraulic kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6527 93 . . . . . . . . 19
Hydraulic tank assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6090 80 . . . . . . . . 21
Hydraulic circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9844 0009 19 . . . . . . . . 23

Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CEMIX® 103H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6553 82 . . . . . . . . 24
Hose kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 7476 16 . . . . . . . . 28
Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 3870 80 . . . . . . . . 29
Maintenance kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 1099 91 . . . . . . . . 30
Overhaul kit, Seal plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6555 90 . . . . . . . . 31

Agitator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CEMAG® 203H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 7509 04 . . . . . . . . 32
CEMAG® 803H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3706 7509 06 . . . . . . . . 32
CEMAG® 1603H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3706 7509 09 . . . . . . . . 32

Grout pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pumpac 110HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6211 87 . . . . . . . . 34
Service kits, Pumpac Basic 110HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Overhaul kit, Grout cylinder  3716 6790 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Seal kit, Grout cylinder  3716 6790 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hydraulic drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5082 81 . . . . . . . . 39
Overhaul kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Seal kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ball valve, "B". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 6753 90 . . . . . . . . 41

Water meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Water meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8391 0110 16 . . . . . . . . 43

Pressure meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pressure meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5655 87 . . . . . . . . 44
Kits for pressure meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5655 87 . . . . . . . . 45

Electrical cabinet  3716 6303 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Electrical cabinet  3716 6303 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Direct start  40 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Direct start and valve control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
El.control for hydraulic valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | No.6991 1575 62c | 2012-02-13

Unigrout Miniflex Contents

Direct start and valve control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Spare parts-Device list  3716 6303 07. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | No.6991 1575 62c | 2012-02-13 3

Contents
English
To be read before ordering
1 When ordering spare parts, please state
Description and part number of the spare
part (not the Ref. no.) as well as drill type
designation and serial number.
2 Parts which are included in a subassembly
are given immediately after this part and are
preceded by a dash in the description column.
Symbols that may occur:
*) Placed instead of part number in part number
column, means that the indicated part is
normally not Delivered separately. Can be
ordered as a kit, see point 2.
**) Optional
A) When ordering, please state part number, hose
dimension and length.
B) See separate list according to the List of
contents.
Svenska
Läs detta innan du beställer reservdelar
1 Ange artikelns namn och detaljnummer (inte
bara Ref. nr.) och även maskinens typ- och
serienummer vid beställning av reservdelar.
2 Delar som ingår i huvudartikeln nämns
efter denna och föregås av ett streck i
“Beskrivningskolumnen”.
Teckenförklaring:
*) Ersätter detaljnummer, vilket innebär att detaljen
vanligtvis inte levereras separat utan ingår i en
sats, se punkt 2.
**) Extra utrustning
A) Ange detaljnummer, slangdimension och längd.
B) Se innehållsförteckningen.
4 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13
Deutsch
Vor der Ersatzteilbestellung lesen
1 Bei der Ersatzteilbestellung bitte die
Teilbenennung und die Ersatzteilnummer
(10-stellig), Ausfuhrungstyp und Serienummer
der Maschine angeben.
2 Teile, die einer Montagegruppe angehören
sind unmittelbar danach aufgegliedert und
durch einen Strich in der Spalte “Bezeichnung”
gekennzeichnet.
Verwendete Symbole:
*) Ein Sternchen anstelle einer Teilenummer
bedeutet, daß das so gekennzeichnete Teil
normalerweise gesondert geliefert wird. Kann
auch im Set bestellt werden, siehe Punkt 2.
**) Auf Sonderwunsch lieferbar.
A) Bei Bestellung bitte Teilnummer und
Schlauchgröße, -länge, -durchmesser usw.
angeben.
B) Siehe separate Liste.
Français
Information pour la commande
1 Prière de spécifier la description et le numéro
de la pièce (et non sa référence) ainsi que la
designation de type et le numéro de série de la
machine ou de l’unité.
2 Les pièces faisant partie d’un sous-ensemble
partiel sont indiquées immédiatement après
celui-ci et sont précédées d’un tiret dans la
colonne de la description.
Symboles utilisés:
*) Placé au lieu du numéro de pièce, dans la
colonne du numéro de pièce, pour indiquer
que la pièce n’est normalement pas livrée
séparément. Voir point 2 pour savoir si la pièce
est également livrée en kit.
**) Option.
A) Lors de la commande, prière de spécifier le
numéro de pièce ainsi que la longueur et les
dimensions du flexible.
B) Voir a liste séparée selon Sommaire.
 Contents

Español Italiano

Considerar antes de hacer un pedido Leggere prima di ordinare

1 Al solicitar piezas de repuesto, sirvase indicar
la designación y el numero de la pieza (No
su número de referencia) asi como el tipo de
maguina y número de serie.
2 Las piezas que formant parte de un subconjunto
vienen relacionadas immediatamente despues
del subconjunto y vienen precedidas de un
guíon.
1 Quando ordinate un ricambio, perfavore indicate
”Description”, ”part number” ma non il ”Ref. no.”
e, possibilmente, modello e numero di serie
della macchina.
2 I ricambi che sono inclusi in un sottoinsieme
sono elencati immediatamente dopo questa
parte e sono preceduti da un trattino nella
colonna ”Description”.

Indicacion de los simbolos: Simbolo utilizzati:

*) Colocados en lugar número de la pieza
significa que la pieza indicada no se suministra
separadamente. Se puede pedir como parte de
juego. Ver punto 2 arriba.
**) Opcional
A) Cuando efectue el pedido, indicar la
designación de la pieza y el diametro de la
manguera, longitud, etc.
B) Ver en lista a parte de acuerdo con la relacion
de contenido.
*) Collocato, in sostituzione del ”part number”
nell’ apposita colonnam indica che quel
ricambio normalmente non è consegnabile
separatamente. Può essere ordinato solo in un
kit, vedi punto 2.
**) Accessorio
A) Trattandosi di flessibili idraulici, preghiamo
specificare, oltre al ”part number”, anche
dimensioni e lunghezza.
B) Consultare la lista specifica facendo riferimento
all’ indice.

Português

Leia antes de encomendar

1 Quando efectuar um pedido de peças, indique
a sua designação e o número da peça (e não a
sua referência) bem como o tipo de máquina a
que se destinam e o seu número de série.
2 As peças que fazem parte de um conjunto são
indicadas imediatamente após esse conjunto e
são precedidas por um traço, nacoluna à sua
descrição.

Simbolos utilizados:
*) Colocado na coluna das referências significa
que peça não é fornecida separadamente. A
peça deverá fazer parte de um conjunto. Leia
ponto 2.
**) Opcional.
A) Quando efectuar o pedido, indique a
designação da peça e o diâmetro da
mangueira, comprimento.
B) Consulte a lista em anexo, conforme
mencionado no conteúdo.

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 5

Spare parts list

Unigrout
Miniflex 3716 5319 83

1
9 13 11
P5
1X

P4

10 15 14
12
B-B

88
115
102 33 100 120
83 84
89
55

92 85
90
55

89

103
96

117 118

104
116 C C
1 86 87

95
116
98
98
99
99
98
97
D
A A
D
97

A-A
See
drawing
no.2
111 108
30 33 105 121 122
114 113

16 15
D-D 112 C-C

(Drawing1/2)

6 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5319 83 Mini Flex Ed.0
 Spare parts list

Miniflex 3716 5319 83

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 7

03 SPL 3716 5319 83 Mini Flex Ed.0
Spare parts list

3716 5319 83  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
- 3719 0056 35 1 El.Kit
- 3716 5027 96 1 Plate set
- 3716 5522 00 1 CE sign
1 3716 7408 00 1 Platform
2 3716 6090 80 1 Hydraulic tank assembly See separate list
3 3716 6211 87 1 Pumpac basic 110/80HD
4 3716 6392 00 1 Bracket
5 3716 6011 00 1 Oil cooler
6 3716 6393 00 1 Bracket
7 3716 6440 00 1 Hydraulic control See separate list
8 3716 6408 00 1 Sign
9 3716 1523 05 1 Pump A10VO 45
- (9) 3716 1523 95 1 Packing kit
10 3716 1523 09 1 Pump 019-G2
11 3716 6364 00 1 Flange
12 3715 7832 00 1 El.Motor 15kW
13 3716 3571 00 4 Welding feet M12
14 3716 6409 00 1 Bracket
15 3716 6303 07 1 Electrical cabinet 15kW - 400V - 29A, See separate list
17 3716 1525 00 1 Coupling
18 0147 1400 03 14 Screw M6S 12 x 25 FZB
19 0301 2358 00 28 Washer 12 BRB 13 x 24 x 2.5
20 0147 1402 03 2 Screw M6S 12 x 35 ISO 4017
21 9030 0200 00 4.500 Air hose DIA. IN. 10mm(3/8")
22 0147 1483 03 4 Screw M6S 16 x 70 8.8 FZB
23 0301 2378 00 8 Washer 16 BRB 17 x 30 x 3
24 0291 1114 00 4 Lock nut M16 LM6M DIN 985-6 FZB
25 3716 1581 00 1 Nipple 7/16-20UN X9/16-18UN
26 0147 1362 03 2 Screw M6S 10 x 25 FZB ISO 4017
27 0301 2344 00 4 Washer 10 BRB 10.5 x 20 x 2
28 3716 2439 00 0 Dampener M8
29 0291 1128 18 4 Lock nut M8 fzb ISO 7040
30 0301 2335 00 10 Washer 8 BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS
31 3715 7036 00 4 Dampener M6
32 0291 1108 00 4 Lock nut M6 LM6M
33 0301 2321 00 8 Washer 6 BRFB 6.4 x 12.5 x 1.5
34 0147 1384 03 2 Screw M6S 10 x 160
35 0291 1111 00 2 Lock nut M10 LM6M 6924-8
36 9000 0242 00 2 Hose nipple 3/8 X KR 3/8
37 0560 1304 00 1 Elbow 90° G 3/8" X G 3/8"
38 0347 6104 00 6 Hose clip ABA 13-19
39 3176 2131 00 5 Nipple UN 7/8 x R 3/4
40 3176 1586 00 1 Nipple 7/8"-14x7/8"-14
41 3176 6590 00 3 Tee UN 7/8 x UN 7/8
42 0605 8816 00 2 Bushing 1/2" - 3/8"
43 0661 1033 00 2 Seal washer TREDO 18

8 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5319 83 Mini Flex Ed.0
 Spare parts list

3716 5319 83  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
44 3716 6663 00 1 Flange ring 1.1/2"SAE3
45 0663 9197 00 1 O-ring 47.2 x 3.53
46 0144 3363 03 4 Screw U6S 1/2 UNC x 32
47 3716 6664 00 1 Hose coupling 1 1/2" - 1 1/4"
49 3716 4483 00 0.430 Suction hose 164-32
50 0347 6112 00 2 Hose clip ABA 44-56
51 3716 1501 00 1 Flange SAE 1"
52 0663 9188 00 1 O-ring 32.92 x 3.53
53 0211 5288 00 4 Cap screw UC6S 3/8" x 32
54 0605 8832 03 1 Bushing R1"-R1/2" (FZB)
55 0661 1049 00 5 Seal washer TREDO 23
56 3176 6565 00 1 Elbow R 1/2" x UN 7/8"
57 3176 6547 00 1 Nipple UN 9/16-18
58 3716 6441 00 1 Pre. Relief valve/conn. Block
- (58) 3716 6441 01 1 Cartridge
- (58) 3716 6441 91 1 Seal kit
60 3176 6514 00 2 Nipple R 3/8 x UN 7/8
61 0663 9276 00 1 O-ring 25 X 5
62 0300 8022 00 1 Washer 11 x 35 x 2 FZB
63 3455 0457 02 1 Bushing UT 1/4 NPTF-IN 1/8 NPTF
64 3455 0402 04 1 Nipple UT 9/16 UNF-IN 1/4 NPTF
65 3716 0195 00 2 Hose 6 x 400
66 3176 6510 00 1 Nipple R 1/8" x UN 9/16"
67 3176 6348 00 2 Nipple UN 9/16 x R 1/4
76 3177 3070 00 1 Nipple R 1/4"-UN 9/16"
77 3716 2090 00 1 Pressure gauge D63 0-400bar-psi
78 3176 6516 00 1 Nipple R 1/2-UN 1 1/16
79 3715 0585 00 2 Elbow 90° UN 7/8 U x UN 7/8 I
80 3176 6549 00 1 Elbow 45 UN 7/8-UN 7/8
82 0147 1403 03 4 Screw M6S 12 x 40 FZB
83 3715 7550 00 2 Nipple G1"XG1"
84 0661 1049 00 2 Seal washer TREDO 23
85 3716 5655 87 1 Pressure meter 60bar/850psi
86 3716 7509 04 1 Cemag 203 CEMAG 203 (200cc MOTOR)
87 3716 6553 82 1 Cemix 103H
88 3715 7327 16 1 Delivery hose 1" x 1.4m
89 3764 6083 00 2 Ball valve 1"BSP 761709000
90 0606 0000 05 2 Nipple G 1"UF X G 1"IR 7008-16-16
92 0606 0000 17 1 Nipple G 1"UF X UF X UF TSTB 7413-16-16
95 0560 1310 00 1 Elbow R2" X KR2" 90° RSK 1271535
96 0606 0000 08 1 Nipple G 1"UF X G 1"UF 90STB 7204-16-16
97 3715 7098 03 3.500 Suction hose 2"
98 3715 7988 00 4 Coupling KMS 48 x 50
- (98) 3715 7098 04 1 O-ring
99 0347 6113 00 8 Hose clip ABA 50-65

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 9

03 SPL 3716 5319 83 Mini Flex Ed.0
Spare parts list

3716 5319 83  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
100 3716 6527 93 1 Hydraulic kit See Separate list. HYDR.DRIVE OF
CEMAG AND CEMIX FROM PUMPAC
102 3716 7440 00 1 Side bracket
103 3716 7422 00 1 Adapter 1"NPTF PIN-1"BSP BOX
104 8391 0110 16 1 Water meter (USG)
105 3716 7477 00 1 Flow control bracket
106 3716 7476 16 1 Hose kit
108 3176 7336 00 3 Nipple UN 3/4 x 7/8
109 3176 6502 00 1 Nipple UN 7/8" x UN 9/16"
110 3176 6616 00 1 Nut UN 7/8
111 3176 6581 00 1 Tee UN 7/8 - R 1/2
112 3715 0584 00 1 Elbow UN 9/16xUN 9/16
113 3716 7071 00 1 Coupling
114 0562 3410 00 1 Elbow G4 R 2 x KR 2
115 0606 0000 12 2 Nipple G 1"UF X G 1"IR 45B 7305-16-16
116 0562 0510 03 2 Elbow R2"- 45° RSK 126 6238
117 3715 0589 00 1 Elbow UN 1 1/16 x 1 1/16
120 0147 1254 03 5 Screw M6S 6 x 50 FZB
121 0147 1321 03 2 Screw M6S 8 x 14 FZB
122 0147 1247 03 2 Screw M6S 6 x 20 FZB

10 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5319 83 Mini Flex Ed.0
 12
C-C ( 1 : 5 ) 115 84 83 115 5 28 29 30
33 32 31 14 102
67 15
33 100 120
39 80 65 76 77
88
Spare parts list

116 85
67 85 7 27 34 35
55 55 89
8
HYDR. CONTROL 92
BOTTOM VIEW
6 18 19
39 90

103
Miniflex 110B15 EU

C 2
C
55 89 A 56 55 54

117 78
96
18 19

113 51 53 117 104

86 19 82 19 18 57 25

HYDR. KIT 3716652793

9 1 1
97 98 99

95
P5 1X
P4
99 98 87

15 12 19 20
10

111 108 HYDR. KIT 3716652793

13 66
11 97
CEMIX MOTOR p 65
P3
R
P5 A
112
P4
61 62 63 64
14 114
A-A
105 30 33 121 122
Drawing 1 of 2

03 SPL 3716 5319 84 Mini Flex Ed.0

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13
3716 5319 84
 Spare parts list

Miniflex 3716 5319 84

4 39 41 42 37 36 43
41 57 110 109 40

38 21 36 42 43

38 21

10 12

79 60

50 49
11 17 22 23 24
38 21
16 39
9
27 26 58

Drawing 2 of 2
47 46 45 44

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 13

03 SPL 3716 5319 84 Mini Flex Ed.0
Spare parts list

3716 5319 84  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
0605888300 1 BUSHING R 2" x R 1"
- 3719005635 1 EL.KIT-MINIFLEX E HAS SPEC. AND DRAWING IN
DRAWUSER
- 3716552200 1 CE UNIGROUTSKYLT GROUTING (STAINLESS STEEL)
- 3716502796 1 PLATE SET FOR PUMPAC
001 3716740800 1 PLATFORM
002 3716609080 1 HYDRAULIC TANK
ASSEMBLY
003 3716621187 1 PUMPAC BASIC 110/80HD
004 3716639200 1 BRACKET
005 3716601100 1 OIL COOLER
006 3716639300 1 BRACKET
007 3716644000 1 HYDRAULIC CONTROL
008 3716640800 1 SIGN
009 3716152305 1 PUMP A10VO 45
010 3716152322 1 PUMP 022-G2
011 3716636400 1 FLANGE
012 3715783200 1 EL MOTOR 15KW 400V
013 3716357100 4 WELDING FEET M12
014 3716640900 1 BRACKET
015 3716630307 1 ELECTRICAL CABINET 15kW - 400V - 29A
017 3716152500 1 COUPLING
018 0147140003 14 SCREW M12x25 FZB M6S 12 x 25
019 0301235800 28 WASHER 12 WASHER BRB 13 x 24 x 2.5 HB 200
FZB
020 0147140203 2 SCREW M12x35 FZB M6S 12 x 35 ISO 4017
021 9030020000 4,5 AIR HOSE 3/8" DIA. IN. 10mm(3/8")
022 0147148303 4 SCREW M16x70 FZB M6S 16 x 70 8.8 FZB
023 0301237800 8 WASHER 16 WASHER BRB 17 x 30 x 3 HB200 FZB
024 0291111400 4 LOCK NUT M16 LM6M DIN 985-6 FZB
025 3716158100 1 NIPPLE 7/16-20UN X9/16- 7/16-20UN X9/16-18UN
18UN
026 0211136200 2 CAP SCREW MC6S 10 x 25
027 0301234400 4 WASHER 10 WASHER BRB 10.5 x 20 x 2 FZB
028 3716243900 0 DAMPENER M8
029 0291112818 4 LOCK NUT M8 M8 fzb ISO 7040
030 0301233500 10 WASHER 8 WASHER BRB 8.4 / 16 x 1.6 -HB
200FZB
031 3715703600 4 DAMPENER M6
032 0291110800 4 LOCK NUT M6 M6 LM6M
033 0301232100 8 WASHER 6 BRFB 6.4 x 12.5 x 1.5
034 0147138303 2 SCREW M10x150 M6S M10x150 8.8 FZB ISO4014
035 0291111100 2 LOCK NUT M10x1.5 M10 LM6M 6924-8
036 9000024200 2 HOSE NIPPLE 3/8" 3/8 X KR 3/8
037 0560130400 1 ELBOW 90° G 3/8" X G 3/8"
038 0347610300 6 HOSE CLIP ABA 13-16
039 0570501050 5 NIPPLE JIC 7/8 - G 3/4 EOLASTIC SEAL

14 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5319 84 Mini Flex Ed.0
 Spare parts list

3716 5319 84  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
040 3176158600 1 NIPPLE 7/8"-14x7/8"-14
041 3176659000 3 TEE JIC 7/8" UN 7/8 x UN 7/8
042 0605881600 2 BUSHING 1/2" - 3/8"
043 0661100027 2 SEAL WASHER TREDO 18 FZB
21.54x28.58x2.47
044 3716666300 1 FLANGE RING 1.1/2"SAE3
045 0663919700 1 O-RING 47.2 x 3.53
046 0144336303 4 HHCS 1/2-13 UNC X 1 1/4" GRADE 5, ZINC PLATED
LG
047 3716666400 1 HOSE COUPLING 1 1/2" - 1 1/4"
049 3716448300 0,4 SUCTION HOSE 164-32
050 0347611100 2 HOSE CLIP 32-44
051 3716150100 1 FLANGE SAE3 1" SAE 1"
053 0211528800 4 CAP SCREW 3/8" UNC x32 UC6S 3/8" x 32
054 0605883203 1 BUSHING R1"-R1/2" (FZB)
055 0661104900 5 SEAL WASHER G1" TREDO 23
056 3176656500 1 ELBOW JIC 7/8" x G1/2" R 1/2" x UN 7/8"
057 3176654700 1 ELBOW JIC 9/16" 45° UN 9/16-18
058 3716644100 1 PRE. RELIEF VALVE/CONN.
BLOCK
060 0570500500 2 FITTING JIC 7/8 x G3/8" ED 10-6F42EDMXS
061 0663927600 1 O-RING 25 X 5
062 0300802200 1 WASHER 11 x 35 FZB 11 x 35 x 2 FZB
063 3455045702 1 BUSHING UT 1/4 NPTF-IN 1/8 NPTF
064 3455040204 1 NIPPLE UT 9/16 UNF-IN 1/4 NPTF
065 3716019500 2 H-HOSE 1/4" L=400 -BAR JIC, UNF 9/16-18-IR / JIC, UNF 9/16-
18-IR
066 3176651000 1 NIPPLE R 1/8" x UN 9/16"
067 0570501092 2 FITTING JIC 9/16 x G1/4" ED 6F42EDMXS
076 3177307000 1 NIPPLE R 1/4"-UN 9/16"
077 3716209000 1 PRESSURE GAUGE D63 0-400bar-psi
400bar-psi
078 3176651600 2 NIPPLE R 1/2-UN 1 1/16
079 3715058500 2 ELBOW JIC 7/8" 90° UN 7/8 U x UN 7/8 I
080 3176654900 1 ELBOW JIC 7/8" 45° 45 UN 7/8-UN 7/8
082 0147140303 4 SCREW M12x40 FZB M6S 12 x 40
083 3715755000 2 NIPPLE G1"xG1"
084 0661104900 2 SEAL WASHER G1" TREDO 23
085 3716565585 1 PRESSURE METER 0-150bar
086 3716750904 1 CEMAG 203 H(200cc) CEMAG 203(200cc MOTOR)
087 3716655382 1 CEMIX 103 H
088 3715732716 1 DELIVERY HOSE 1,4m 1" x 1,4 M
089 3764608300 2 BALL VALVE 1"BSP 1"BSP
090 0606000005 3 STRAIGHT ADAPTER G 1"UF X G 1"IR
092 0606000017 1 NIPPLE G 1"UF X UF X UF 7413-16-16
TSTB
095 0560131000 1 ELBOW R2" x KR2" 90 GR

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 15

03 SPL 3716 5319 84 Mini Flex Ed.0
Spare parts list

3716 5319 84  Miniflex - See Drawing 1 and 2 on previous pages.

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
096 0606000008 1 NIPPLE G 1"UF X G 1"UF 7204-16-16
90STB
097 3715709803 2,500 SUCTION HOSE 2"
098 3715798800 4 COUPLING KMS 48 x 50
099 3718040500 4 HOSE CLAMP 55-65MM 55-65mm
100 3716652793 1 HYDRAULIC KIT HYDR.DRIVE OF CEMAG AND CEMIX
FROM PUMPAC
102 3716744000 1 SIDE BRACKET
104 8391011015 1 WATER METER (L)
105 3716747700 1 FLOWCONTROL BRACKET
106 3716747616 1 HOSE KIT HOSE KIT MINI FLEX E
108 3176733600 3 NIPPLE UN 3/4 x 7/8
109 3176650200 1 REDUCER JIC 7/8" - JIC 9/16" UN 7/8" x UN 9/16"
110 3176661600 1 NUT JIC 7/8" UN 7/8
111 3176658100 1 TEE UN 7/8 - R 1/2
112 3715058400 1 90 ELBOW - JIC-6/JIC-6 UN 9/16xUN 9/16
113 3716707100 1 COUPLING
114 0562341000 1 ELBOW G4 R 2 x KR 2
115 0606000012 2 NIPPLE G 1"UF X G 1"IR 45B 7305-16-16
116 3715798700 1 COUPLING R 2"
117 3715058900 3 90 ELBOW SWIVEL FJIC-12/ UN 1 1/16 x 1 1/16
JIC-12
120 0147125403 5 SCREW M6x50 FZB M6S 6 x 50 FZB
121 0147132103 2 SCREW M8x14 FZB M6S 8 x 14
122 0147124703 2 SCREW M6x20 FZB M6S 6 x 20 FZB
116 0562 0510 03 2 Elbow R2"- 45° RSK 126 6238
117 3715 0589 00 1 Elbow UN 1 1/16 x 1 1/16
120 0147 1254 03 5 Screw M6S 6 x 50 FZB
121 0147 1321 03 2 Screw M6S 8 x 14 FZB
122 0147 1247 03 2 Screw M6S 6 x 20 FZB

16 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5319 84 Mini Flex Ed.0
Spare parts list

Hydraulic control panel 3716 6440 00

G2 A
2-103 Bar B
2 1
2-207 BarC A
H

0.8mm 4 CAVITY
D
3
ONLY

7 E 5
G
6 5
F

0.8mm
3
I
4
T X P
G1
2

6
7

Hydraulic control panel  3716 6440 00

Ref. Part number Quantity Description Remark
No.
1 3716 6440 01 1 Differential sensing valve
cartridge
- 3716 6440 91 1 Seal kit
2 3716 6440 02 1 Relief valve cartridge Low pressure range.
- 3716 6440 92 1 Seal kit
3 3716 6440 03 1 Relief valve cartridge High pressure range
- 3716 6440 92 1 Seal kit
4 - 1 Plug
5 3716 6440 05 1 Needle valve cartridge
- 3716 6440 95 1 Seal kit
6 3716 6440 06 1 2 Position 2-way cartridge
- 3716 6440 96 1 Seal kit
7 3716 6440 07 1 Rotary valve cartridge
- 3716 6440 97 1 Seal kit

18 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6440 00 Hydraulic control panel Ed.0
 Spare parts list

Hydraulic kit 3716 6527 93

Hydraulic kit  3716 6527 93

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
- 3716 5565 32 1 Sign
- 3716 5565 33 1 Sign
1 3176 6344 00 2 Elbow
2 3176 8270 00 2 Nipple
3 3176 6514 00 2 Nipple
4 3176 6590 00 2 Tee
5 3715 0585 00 4 Elbow 90º
9 3716 6527 00 2 Valve housing
10 3716 6527 01 2 Cartridge
11 3715 3880 04 1 Flowcontrol valve
12 3176 6512 00 2 Nipple
13 3176 6515 00 2 Nipple
14 3176 6564 00 2 Elbow
15 3176 3060 00 2 Elbow
16 3716 5535 00 1 Bracket

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 19

03 SPL 3716 6527 93 Hydraulic kit Ed.0
 Spare parts list

Hydraulic tank assembly 3716 6090 80

B-B

33
3 32 30 B
18 19
31
20 29 28
2 10 11
20 A
27 B
4
12

13
6 7 20

17
1
16

8 9 5 24 A-A
23 11
25 22

29
27

14 15 26 27
30 28

34 35
21

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 21

03 SPL 3716 6090 80 Hydraulic tank assembly Ed.0
Spare parts list

Hydraulic tank assembly  3716 6090 80

Ref. Part number Quantity Description Remark
No.
1 3716 6090 00 1 Hydraulik tank
2 3716 6091 00 1 Cover/tank lock
3 3716 5985 00 1 Hydraulic return filter
- (3) 3716 5985 01 1 Filter insert
4 3716 3852 00 1 Level switch
5 3176 2487 00 1 Air breather
6 0661 1033 00 1 Seal washer TREDO 18
7 0686 6444 00 1 Plug G 1/2" R 1/2"
8 0147 1208 03 6 Screw M6S 5x20
9 0301 2318 00 6 Washer 5 5.3x10x1 FZB
10 0147 1244 03 20 Screw M6S 6 x 12 FZB
11 0301 2321 00 22 Washer 6 BRFB 6.4 x 12.5 x 1.5
12 0607 2155 00 1 Socket G 3/4" RSK 1246040"
13 3716 6093 00 1 Pipe
14 0147 1364 03 2 Screw M6S 10 x 35 FZB ISO 4017
15 0301 2344 00 2 Washer 10 BRB 10.5 x 20 x 2
16 0560 1308 00 1 Bend
17 3716 6525 00 1 Hose nipple
18 0605 8832 03 1 Bushing R1"-R1/2" (FZB)
19 0661 1049 00 1 Seal washer TREDO 23
20 3176 6565 00 3 Elbow R 1/2" x UN 7/8"
21 3176 6349 00 1 Nipple R 3/8" x UN 9/16
22 3716 6524 00 1 Bracket
23 0147 1247 03 2 Screw M6S 6 x 20 FZB
24 9000 0301 00 1 Claw coupling R 1/2
25 0603 5106 03 1 Nipple G 1/2" X G 3/8"
26 0564 0004 00 1 Tee G 3/8" X G 3/8" X G 3/8"
27 0560 1304 00 3 Elbow 90º  G 3/8" X G 3/8"
28 0603 4103 03 2 Nipple G 3/8" X G 3/8" fzb
29 3716 6522 00 2 Water ventil R 3/8"
30 9000 0242 00 2 Hose nipple 3/8 X KR 3/8
31 3176 6595 00 1 Tee UN7/8" x R1/2"
32 3715 0585 00 1 Elbow 90º  UN 7/8 U x UN 7/8 I
33 3176 6590 00 1 Tee UN 7/8 x UN 7/8
34 0686 3716 06 1 Plug G 3/8" R 3/8" DIN 910
35 0661 1026 00 1 Seal washer Tredo 16 TREDO 16-3/8"

22 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6090 80 Hydraulic tank assembly Ed.0
 Spare parts list

Hydraulic circuit diagram 9844 0009 19

S1 S2

P2 1/2
G2

T1
1/2

T3
1/4
G1
X1 1/4
T2
1/2 P1 1/2

P6 3/8
T12 1/4
T7 3/8
T11
1/2
P4 3/8 P3 1/2 T4 1/2

T10 T5
3/8 1/2
P5 T8 T6 1/2
3/8 3/8

P1
P8 T9 S1 3/4
3/8 3/8 P2

P7 3/8

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 23

03 SPL Hydraulic circuit diagram 9844 0009 19 Ed.0
Spare parts list

Mixer
CEMIX® 103H 3716 6553 82
15 2

3
1
17 18 11

25 19
24
5
14

17 10 6
22
23
7
21
16 18 20

8
89 86 87

62 52 83 46 49 45 50

84 47 X

85
52
48 59

58
Y

57
60 X2:1 56
61
17 53
54 55 51

Y2:1

64

63

24 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6553 82 Cemix 103H Ed.0
 Spare parts list

3716 6553 82  Cemix ® 103H

Pos. No. Part number Q Description Remark
0196 1244 00 2 Set screw SK6SS 6 x 12
0 3716 5507 91 1 Plate set
1 3716 4486 00 1 Container
2 3716 6926 03 1 Sack ripper 338
3 0347 6114 00 8 Hose clip ABA 58-75
4 3716 3870 80 1 Valve CEMIX 202.402
5 3716 1312 00 2 Hose Dia.76/53
6 3716 4503 00 1 Manifold
7 3716 4137 00 1 Coupling K70 60mm
8 3716 4140 00 1 Joint
10 3716 2599 01 1 Hydraulic motor 11CC fixed, With drain connection
-(10) 3716 2599 91 1 Packing kit
11 0301 2358 00 4 Washer 12 BRB 13 x 24 x 2.5
15 0147 1247 02 1 Screw M6S 6 x 20
16 3715 7987 00 1 Coupling R 2"
17 0147 1405 03 4 Screw M6S 12 x 50 FZB
18 0147 1403 03 8 Screw M6S 12 x 40 FZB
19 0291 1112 00 6 Lock nut M12 FZB LM6M DIN 985
20 0686 9250 62 1 Plug GUI 1615
21 3716 2401 00 1 Flange
23 0147 1400 03 4 Screw M6S 12 x 25 FZB
24 3716 2625 00 1 Bearing
25 0211 1338 00 4 Cap screw MC6S 8 x 90
45 3176 6515 00 1 Nipple UN 7/8 x R 1/2
46 3716 6553 00 1 Motor frame cemix
47 3716 6555 00 1 Seal plate
48 3840 1136 00 1 Packing
49 3716 2402 00 1 Mixer shaft CEMIX 202H
50 3716 6556 00 1 Seal holder
51 0211 1360 00 1 Cap screw MC6S 10 x 20
52 0147 1322 03 5 Screw M6S 8 x 16 FZB
53 3716 1294 00 1 Housing
54 3716 1099 00 1 Impeller E. A. H
55 3840 1133 00 1 Washer
56 3840 1137 00 1 Rubber plug
57 0216 1360 00 4 Cap screw MF6S 10 x 20
58 0663 6170 00 1 O-ring 259.3 x 5.7
59 3840 1129 00 1 Wear plate
60 0196 1244 00 1 Set screw SK6SS 6 x 12
61 9125 6043 00 1 O-ring 78 x 2
62 3716 6554 00 1 Cover
63 3716 4265 00 1 Plug R1/2"
64 0663 2118 00 1 O-ring 11.3 x 2.4
83 0301 2335 00 2 Washer 8 BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS
84 0686 3108 00 1 Plug g 1 1/2"
85 0661 1012 00 3 Seal washer TREDO 108

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 25

03 SPL 3716 6553 82 Cemix 103H Ed.0
Spare parts list

CEMIX® 103H 3716 6553 82

15 2

3
1
17 18 11

25 19
24
5
14

17 10 6
22
23
7
21
16 18 20

8
89 86 87

62 52 83 46 49 45 50

84 47 X

85
52
48 59

58
Y

57
60 X2:1 56
61
17 53
54 55 51

Y2:1

64

63

26 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6553 82 Cemix 103H Ed.0
 Spare parts list

3716 6553 82  Cemix ® 103H

Pos. No. Part number Q Description Remark
86 3176 6513 00 1 Nipple UN 3/4 x R 1/2
87 0686 9250 61 1 Plug GUI 1613
88 3176 6348 00 1 Nipple UN 9/16 x R 1/4
89 0147 1246 03 1 Screw M6S 6 x 16 FZB
90 3176 6349 00 1 Nipple R 3/8" x UN 9/16

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 27

03 SPL 3716 6553 82 Cemix 103H Ed.0
Spare parts list

Hose kit 3716 7476 16

3716 7476 16  Hose kit
Ref. Part number Qty Hose Diameter Length (mm)
No.
P1 0574 2258 11 1 1/2" 550
P2 0574 0065 59 1 1/2" 380
P3 0574 0069 94 1 1/2" 550
P4 0574 1258 11 1 3/8" 550
P5 0574 3257 96 1 3/8" 650
P6 0574 3256 58 1 3/8" 1 500
P7 0574 1275 11 1 3/8" 1 800
P8 0574 1253 40 1 3/8" 1 160
T1 0574 0069 94 1 1/2" 550
T2 0574 0068 48 1 1/2" 250
T3 0574 0255 11 1 1/4" 400
T4 3716 6082 08 1 1/2" 466
T5 0574 2256 11 1 1/2" 450
T6 0574 0069 94 1 1/2" 550
T7 0574 3257 96 1 3/8" 650
T8 3716 6649 00 1 3/8" 550
T9 3176 5677 00 1 3/8" 1 000
T10 0574 1257 11 1 3/8" 500
T11 3716 6082 08 1 1/2" 466
T12 3176 7457 00 1 1/4" 350
X 3176 5680 00 1 1/4" 800
S1 0574 0000 86 1 3/4" 350

28 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 7476 16 Hose kit Ed.0
 Spare parts list

Valve 3716 3870 80

13

1 2 3 4 5
6
115

4 5 10 11 12

250

Valve   3716 3870 80

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1 3716 3873 00 2 Plate
2 0266 2114 00 8 Hex. Nut M6M M16 FZB
3 3716 3870 00 1 Shaft
4 0301 2358 00 6 Washer 12, BRB 13 x 24 x 2.5
5 0291 1112 00 6 Lock nut M12 LM6M DIN 985 FZB
6 3716 3868 00 1 Bracket
7 3716 3869 00 1 Lever
10 3716 3874 00 1 Plate
11 3716 3875 00 2 Shaft
12 3716 3871 00 2 Roller
13 3716 3867 00 1 Bracket

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 29

03 SPL 3716 3870 80 Valve Ed.0
Spare parts list

Maintenance kit 3716 1099 91

63
11

6
35
25
44 37 38 27 45

43

31 39 26
40

Spare part kit  3716 1099 91

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
2 0347 6114 00 10 Hose clip ABA 58-75
4 3716 1312 00 4 Hose Dia.76/53
6 3716 4137 00 1 Coupling K70 60mm
9 0291 1112 00 10 Lock nut M12 LM6M DIN 985 FZB
25 0196 1244 00 2 Set screw SK6SS 6 x 12
26 3716 6555 00 3 Seal plate
27 3840 1136 00 6 Packing
29 3716 6556 00 1 Seal holder
30 0211 1360 00 2 Cap screw MC6S 10 x 20
35 3716 1099 00 1 Impeller E. A. H
37 3840 1137 00 1 Rubber plug
38 0216 1360 00 8 Cap screw MF6S 10 x 20
40 0663 6170 00 5 O-ring 259.3 x 5.7
43 3716 4265 00 1 Plug R1/2"
44 0663 2118 00 2 O-ring 11.3 x 2.4
45 9125 6043 00 3 O-ring 78 x 2
63 0147 1401 03 10 Screw M6S 12 x 30 FZB
- 0196 1357 00 2 Set screw SK6SS 10 x 12
- 0211 1322 00 6 Cap screw MC6S 8 x 16
- 3716 4137 01 2 Rubber seal K70/60mm

30 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 1099 91 Maintenance kit Ed.0
 Spare parts list

Overhaul kit, Seal plate 3716 6555 90

25
27 45

31 39 26
40

Overhaul kit  Seal plate   3716 6555 90

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
25 0196 1244 00 3 Set screw SK6SS 6 x 12
26 3716 6555 00 1 Seal plate
27 3840 1136 00 1 Packing
31 0147 1322 03 9 Screw M6S 8 x 16 FZB
39 0661 1012 00 3 Seal washer TREDO 108
40 0663 6170 00 1 O-ring 259.3 x 5.7
45 9125 6043 00 1 O-ring 78 x 2

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 31

03 SPL 3716 6555 90 Overhaul kit Seal plate Ed.0
Spare parts list

Agitator
CEMAG® 203H 3716 7509 04

CEMAG® 803H 3706 7509 06

CEMAG® 1603H 3706 7509 09

32 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 7509 04_06_09 CEMAG H 3 serien Ed.0
 Spare parts list

3716 7509 04, 3716 7509 06, 3716 7509 09  Cemag® 203H, 803H, 1603H
Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1 3716 7494 01 1 Container Cemag 803
2 3716 7498 01 1 Shaft 803
3 3716 7499 01 2 Blade long 803
4 3716 7500 01 2 Blade short 803
5 0301 2344 00 20 Washer BRB 10.5 X 20 X 2
6 0291 1128 20 8 Lock nut M10 8 FZB ISO 7040
7 0147 1364 03 8 Screw M6S 10 X 35 FZB ISO 4017
8 3715 8808 00 1 Coupling
9 3716 7495 01 1 Cover 803
10 3715 7987 00 1 Coupling R 2" ART.NR 50133232
11 0686 3718 21 0 Plug G 2" FE/ZN W SEAL
12 0147 1360 03 4 Screw M6S 10 X 20 FZB
13 0301 2335 00 17 Washer BRB 8.4 X 16 X 1.6 SS
14 0147 1323 03 17 Screw M6S 8 X 20 FZB
15 0301 2321 00 2 Washer BRFB 6.4 X 12.5 X 1.5
16 0291 1128 15 2 Lock nut M6 FZB ISO 7040
17 0196 1358 00 6 Set screw SK6SS 10 X 14
18 3716 4528 00 1 Strainer
19 3716 7496 00 1 Bracket motor
20 3716 4117 00 1 Motor base
21 3750 0539 21 1 3715899500
22 0301 2358 00 2 Washer BRB 13 X 24 X 2.5
23 0211 1401 03 2 Cap screw MC6S 12 X 30 FZB 8.8 DIN912
24 3716 7497 00 1 Bracket safety valve
25 3716 6546 00 1 Direction valve
26 0147 1254 03 2 Screw M6S 6 X 50 FZB
27 3176 6513 00 2 Nipple UN 3/4 X R 1/2
28 3176 5535 00 1 Tee UN 3/4" X UN 3/4"
29 3176 3060 00 2 Elbow UN 3/4"
30 3176 6344 00 2 Elbow UN 3/4 X R 3/8 90GR
31 3176 6512 00 1 Nipple R 3/8 - UN 3/4
32 0686 3716 07 2 Plug G 1" R 1" DIN 910 (Not 203H)
33 3718 0009 25 0.050 List

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 33

03 SPL 3716 7509 04_06_09 CEMAG H 3 serien Ed.0
 34
67 66 65 64 5 11 53 51 41 7 41 51
6
Spare parts list

27 26 28 27 24 43 55 25 23 21 22 20 58 46 47 52
Grout pump
Pumpac 110HD

48

63

48

63 29 3 62 61 8 18 17 16
42
60

13 12 44 45 10 9

17
54 59 52 47 56

16
8 19 52 2

38 15 38 45 44
1

14
52 5 7 6 56

12
37 36 35 33 34 33 32 31 30 52 19 19

57

6 59

2
51
50

5 51

5 7 6 1

03 SPL 3716 6211 87 PUMPAC 110HD Ed.1

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13
3716 6211 87
 Spare parts list

3716 6211 87  Pumpac 110HD

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
- 3716 5625 00 1 Ce machine sign Grouting
1 3716 6211 00 1 Stand
2 3716 6210 00 1 Base plate
3 3716 6786 00 1 Front cylinder cover 110-80
4 3716 6785 00 1 Rear cylinder cover 110-80
5 3716 6209 00 2 Branch pipe
6 3716 6208 00 2 Bend
7 3716 6214 00 2 Pipe
8 3716 6229 00 3 Bolt (cement unit/hydr.Cyl.)
9 3716 6233 00 2 Bolt (cement unit)
10 3716 6234 00 2 Extractor nut
11 3716 6220 00 8 Nut sleeve
12 3716 6356 00 4 Eye bolt STEEL PLAIN L=220
13 3716 6354 00 2 Eye bolt STEEL PLAIN L=150
14 3716 6355 00 2 Eye bolt STEEL PLAIN L=170
15 3841 0024 00 1 Cylinder 110mm
16 0266 1140 04 5 Hex. Nut FM6M M 30 x 2
17 0301 2421 00 5 Washer BRFB 31X56X4 HV200 ISO 7090
18 0211 1478 00 4 Cap screw MC6S 16 x 45 12.9
19 0147 1400 03 9 Screw m12x25 fzb M6S 12 x 25
20 3716 6295 00 1 Locking sleeve
21 3716 6696 00 1 Flange
22 3716 6294 00 2 Split cotter
23 0147 1363 03 4 Screw m10x30 fzb M6S 10 x 30 ISO4017
24 3716 6535 00 1 Bushing
25 3716 1412 00 1 Scraper
26 3716 6536 00 1 Seal holder
27 0663 6134 00 2 O-ring 49.5 x 3
28 3715 2258 00 1 Piston rod seal
29 0544 1100 10 1 Lub. Nipple NA 7206-7
30 3716 6292 00 1 Piston rod GROUT CYLINDER
31 0663 2129 00 1 O-ring 29.2 x 3.0 70 GR
32 3716 5671 00 1 Piston half
33 3715 2257 00 2 Piston seal dia. 110
34 3715 2255 00 1 Support ring
35 3716 5670 00 1 Piston half
36 0663 2128 00 1 O-ring 26.2 x 3 70 Grader
37 3716 6297 00 1 Nut
38 0663 2151 00 2 O-ring 119.3 x 5.7 70 GR
41 0663 2140 00 4 O-ring 64.2 x 5.7 70 GR
42 3716 6753 91 4 Valve unit jes hd
43 0147 1324 03 4 Screw m8x22 fzb M6S 8 x 22
44 3716 6237 00 8 Pin
45 0335 1120 00 16 Circlip SGA 18 FZB
46 3716 7557 68 1 Hose jic nipple 3/4"
47 0147 1398 03 2 Screw m12x20 fzb M6S 12 x 20 8.8 FZB

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 35

03 SPL 3716 6211 87 PUMPAC 110HD Ed.1
 36
67 66 65 64 5 11 53 51 41 7 41 51
6
Spare parts list

27 26 28 27 24 43 55 25 23 21 22 20 58 46 47 52
Pumpac 110HD

48

63

48

63 29 3 62 61 8 18 17 16
42
60

13 12 44 45 10 9

17
54 59 52 47 56

16
8 19 52 2

38 15 38 45 44
1

14
52 5 7 6 56

12
37 36 35 33 34 33 32 31 30 52 19 19

57

6 59

2
51
50

5 51

5 7 6 1

03 SPL 3716 6211 87 PUMPAC 110HD Ed.1

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13
3716 6211 87
 Spare parts list

3716 6211 87  Pumpac 110HD

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
48 0147 1322 03 2 Screw m8x16 fzb M6S 8 x 16
50 3715 7987 00 1 Coupling R 2"
51 0196 1319 00 4 Set screw SK6SS 8 x 10
52 0301 2358 00 11 Washer 12 BRB 13 x 24 x 2.5
53 3840 1137 00 4 Rubber plug
54 3716 5082 81 1 Hydraulic drive
55 0196 1242 00 1 Set screw SK6SS 6 x 8
56 3716 6713 00 1 Cover PUMPAC
57 3716 6526 00 1 Water collector
58 3176 6344 00 1 Elbow UN 3/4 x R 3/8 90GR
59 9000 0242 00 2 Hose nipple 3/8" 3/8 X KR 3/8
60 3716 6714 00 1 Cover PUMPAC
61 3716 6691 00 2 Bracket
62 3716 6694 00 2 Inductive transducer
63 0301 2335 00 2 Washer 8 BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS
64 0661 1070 00 1 Seal washer g2" TREDO 60.5 x 3
65 0605 8883 00 1 Bushing R 2" x R 1"
66 0661 1049 00 1 Seal washer g1" TREDO 23
67 3715 7550 00 1 Nipple g1"xg1"

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 37

03 SPL 3716 6211 87 PUMPAC 110HD Ed.1
Spare parts list

Service kits, Pumpac Basic 110HD

A

41 41
11
11

35 33
36 32 31 30 16

16 37 34 B

16
16 B
38 15 38

16

11 11
41 41 A A
A

Overhaul kit, Grout cylinder  3716 6790 92

Overhaul kit  Grout cylinder  3716 6790 92
Pos. No. Part number Quantity Description Remark
11 3716 6220 00 2 Nut sleeve
15 3716 1427 00 1 Cylinder 150mm
16 0266 1140 04 2 Hex. Nut FM6M M 30 x 2
30 3716 6292 00 1 Piston rod GROUT CYLINDER
31 0663 2129 00 1 O-ring 29.2 x 3.0 70°
32 3716 6248 00 1 Piston half 110 (taper hole)
33 3715 2257 02 2 Piston seal dia. 110
34 3715 2255 00 1 Support ring
35 3716 5670 00 1 Piston half 110 (cyl. Hole)
36 0663 2128 00 1 O-ring 26.2 x 3 70°
37 3716 6297 00 1 Nut
38 0663 2151 00 2 O-ring 150 x 3
41 0663 2140 00 4 O-ring 64.2 x 5.7 70°
47 0661 1049 00 2 Seal washer TREDO 23

Seal kit, Grout cylinder  3716 6790 91

Seal kit  Grout cylinder  3716 6790 91
Pos. No. Part number Quantity Description Remark
31 0663 2129 00 3 O-ring 29.2 x 3.0 70°
33 3715 2257 00 6 Piston seal dia. 110
36 0663 2128 00 3 O-ring 26.2 x 3 70°
38 0663 2151 00 6 O-ring 150 x 3
41 0663 2140 00 12 O-ring 64.2 x 5.7 70°

38 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6790 92_91 Service kits 110HD Ed.0
 Spare parts list

Hydraulic drive 3716 5082 81

31

7 29 2 3 4 5 1 3 2 26 6 9

11
15 14 30
10 8

19 17 12 13 16

22 28 15 21

29

27
20 24
25

27

Overhaul kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 91

3 2

2 3 2
3
13 4
2 3
13 4

8
4 2 3 3 2
Seal kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 92
4 2 3 3 2

13

13

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 39

03 SPL 3716 5082 81 Hydraulic drive Ed.0
Spare parts list

Hydraulic drive  3716 5082 81

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1 3716 5087 00 1 Cylinder
2 0663 2143 00 2 O-ring 79.2 X 5.7 70°
3 3176 7298 00 2 Back-up ring 80 X 5
4 3715 2781 00 1 Piston seal 75 mm
5 3716 1336 00 1 Piston
6 3716 6520 00 1 Front cover
7 3716 6521 00 1 Rear cover
8 3716 6293 00 1 Piston rod hydraul cyl.
9 3715 2782 00 1 Rod seal 25 mm
10 3715 2766 00 1 Stripper 25/35 X 7/10
11 3715 2836 00 1 Sleeve
12 0196 1242 00 1 Set screw SK6SS 6 X 8
13 0663 2127 00 1 O-ring 24.2 X 3.0 70°
14 3716 6706 00 1 Valve block
15 0211 1253 00 4 Cap screw MC6S 6 X 45
16 3716 5092 00 4 Dragbult
17 0291 1128 11 4 Lock nut M16X1,5 FZB DIN 982
19 0301 2378 00 4 Washer 16 BRB 17 X 30 X 3
20 3716 6693 00 1 Valve cartridge
21 3716 6528 00 1 Valve cartridge
22 3716 6357 00 1 Valve cartridge DCDDXCN
24 3716 6693 01 1 Magnet 24VDC
25 3176 6351 00 1 Elbow R 1/4 X UN 9/16-18
26 3176 6565 00 1 Elbow R 1/2" X UN 7/8"
27 0686 3718 01 3 Plug VSTI R G 3/8"-ED
28 3715 0584 00 1 Elbow UN 9/16XUN 9/16
29 3176 6515 00 3 Nipple UN 7/8 X R 1/2
30 0663 9051 00 3 O-ring 7.66 X 1.78 NITRILE 70 SHORE
31 3716 5082 05 1 Hose L = 245 mm, 1/2 JIC 7/8 -7/8 90°

Overhaul kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 91

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
2 0663 2143 00 2 O-ring 79.2 x 5.7 70°
3 3176 7298 00 2 Back-up ring 80 x 5
4 3715 2781 00 1 Piston seal 75 mm
8 3716 6293 00 1 Piston rod hydraul cyl.
13 0663 2127 00 1 O-ring 24.2 x 3.0 70°
22 3716 6357 90 1 Seal kit DCDDXCN VALVE CARTRIDGE

Seal kit, Hydraulic pump drive  3716 5082 92

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
2 0663 2143 00 2 O-ring 79.2 x 5.7  70°
3 3176 7298 00 2 Back-up ring 80 x 5
4 3715 2781 00 1 Piston seal 75 mm
13 0663 2127 00 1 O-ring 24.2 x 3.0  70°

40 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5082 81 Hydraulic drive Ed.0
 Spare parts list

Ball valve, "B" 3716 6753 90

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 41

03 SPL 3716 6753 90 Ball valve Ed.0
Spare parts list

Ball valve, "B" 3716 6753 90

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1 3716 6754 00 1 Valve housing
2 3716 6753 00 1 Valve seat std
3 3716 1436 00 1 Ball
4 0663 6141 00 1 O-ring
5 0663 6136 00 2 Oring

Overhaul kit, Ball valve "B" 3716 6753 92

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
2 3716 6753 00 1 Valve seat std
3 3716 1436 00 1 Ball
4 0663 6141 00 1 O-ring
5 0663 6136 00 2 Oring

Seal kit, Ball valve "B" 3716 6753 94

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
4 0663 6141 00 1 O-ring
5 0663 6136 00 2 Oring

42 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 6753 90 Ball valve Ed.0
 Spare parts list

Water meter
Water meter 8391 0110 16

8
1

A
2

4 9
10 5

8391 0110 16  Water meter

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1 3715 8420 10 1 Water meter (USG)
- 3715 8420 08 1 Meter chamber assy
- 3715 8420 09 1 Knob assy
2 8202 0305 01 1 Shut-off valve bal 25
3 3715 8419 00 1 Pipe
4 3716 7422 00 1 Adapter 1"NPTF pin-1"BSP box
5 3715 8373 00 1 Nipple R 1"x1" NPTF
6 3176 6540 00 1 Nipple UN 1 5/16"- 1"NPTF
8 3716 1688 00 1 Nozzle 2.0 WASHER 30 X 8 X 2
9 3715 7550 00 1 Nipple G1"xG1"
10 0661 1049 00 2 Seal washer TREDO 23

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 43

03 SPL 8391 0110 16 Water meter Ed.0
Spare parts list

Pressure meter
Pressure meter 3716 5655 87

3716 5655 87  Pressure meter

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
1-12 3716 5655 79 Pressure transmitter
1 3716 5655 00 1 Casing
2 3716 5656 01 2 Cover 1"nptf
3 0211 1251 00 1 Cap screw Mc6s 6 x 35
5 0661 1026 00 1 Seal washer tredo Tredo 16-3/8"
6 3716 6201 00 1 Nipple
7 3176 7851 00 1 Nipple Un 9/16-18 x r 3/8 type b
8 0653 0905 11 1 Gasket Kbm r 3/8" copper
9 3716 5750 00 1 Hose Pressure transmitting
10 3716 6073 00 1 Air nipple
11 3715 3028 00 1 Nozzle Dia. 1 M8
12 0517 1112 00 1 Bearing ball Rb-6.35/Iii
13 3176 6014 01 1 Pressure gauge 60 BAR/850PSI

44 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 SPL 3716 5655 87 Pressure meter Ed.0
 Spare parts list

Kits for pressure meter 3716 5655 87

Service kit, Pressure meter 

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
5 0661 1026 00 1 Seal washer tredo Tredo 16-3/8"
8 0653 0905 11 1 Gasket Kbm r 3/8" copper
9 3716 5750 00 1 Hose Pressure transmitting
11 3715 3028 00 1 Nozzle Dia. 1 M8
12 0517 1112 00 1 Bearing ball Rb-6.35/Iii

Overhaul kit, Pressure meter  3716 5655 91

Pos. No. Part number Quantity Description Remark
5 0661 1026 00 2 Seal washer tredo Tredo 16-3/8"
8 0653 0905 11 2 Gasket Kbm r 3/8" copper
9 3716 5750 00 2 Hose Pressure transmitting
11 3715 3028 00 2 Nozzle Dia. 1 M8
12 0517 1112 00 2 Bearing ball Rb-6.35/Iii

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 45

03 SPL 3716 5655 87 Pressure meter Ed.0
Electrical system Unigrout

Electrical cabinet  3716 6303 07

Electrical cabinet  3716 6303 07

FRONT INSIDE INSIDE DOOR

F1
H1 E1 P1 F2
S2 S4 S4 H1 S2 S1
H2
400

S1 25 x 40 mm H2
15 x 40 mm
T1
Q1 Q1 K1 Q1

300

46 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 Electrical systems 3716 6303 07 Ed.0
Unigrout Electrical system

Direct start  40 A

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 47

03 Electrical systems 3716 6303 07 Ed.0
Electrical system Unigrout

Direct start and valve control

48 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 Electrical systems 3716 6303 07 Ed.0
Unigrout Electrical system

El.control for hydraulic valve

© 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13 49

03 Electrical systems 3716 6303 07 Ed.0
Electrical system Unigrout

Direct start and valve control

50 © 2012 Atlas Copco Craelius AB | 2012-02-13

03 Electrical systems 3716 6303 07 Ed.0
Spare parts-Device list  3716 6303 07
3716 6303 07
Pos. No. Part number Quantity Description Remark
S1,S2 3716 6679 24 1 D Push button with lamp ZB5-AW823743
S1, S2 0000 9433 23 1 Seal cover ZBW-008
S4 3217 0010 79 1 Emergency stop ZB5-AS844 Ø40.
3217 0010 47 1 Lamp lens red ZB5-AV043
S1,S4 3217 0010 74 2 Contact block 1br ZBE-102
S2 3217 0010 73 1 Contact block 1sl ZBE-101
S1,4 3217 0010 72 3 Intermediate Adapter ZB5-AZ009
H2 0000 9433 07 1 Signal lamp white ZBV-B1 24V led
9106 1157 05 1 Contactor LC1-D32B7 24V AC
F1 3217 9311 70 1 Connector GV-AD1010 GV2
H1 3217 0012 05 1 Signal lamp ZBV-B4 24V led
T1 0000 9611 58 1 Transformer TT91/01-104 230-690V/24,115V 100VA
Q7 3716 6679 05 1 Main switch P3-63/V/SVB-SW
Q7 6990 0598 56 2 Extension kit ZVV-P3
Q7 6990 0598 56 2 Extension kit, breaker ZAV-P3
984035 1 Earth lace 150mm
F1 3217 9311 56 1 Motor circuit breaker GV2-ME05 0.63-1A
990560 1 End support Wago 6mm
F1 913217 1 Motor circuit break GV2-ME32 24-32A
E1 3716 6863 05 1 Pumpac el. control
3716 6391 22 1 Contactor with help relay LADN20 2sl
3716 6863 92 1 Hour meter 24V 50 Hz 17,5mm
 © Copyright 2012, Atlas Copco Craelius AB Märsta, Sweden. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in
particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings. Illustrations and photos in this document may show equipment with optional extras.
6991 1575 62c Märsta, Sweden, 13 February 2012 Specifications and equipment subjects to change without notice. Consult your Atlas Copco Customer Center for specific information.

www.atlascopco.com