Sie sind auf Seite 1von 86

Universitt Duisburg-Essen

Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik


Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung, Grnde zur Reduzierung der Gewssertemperatur...............................................4
2 Das Systems Gewsser.............................................................................................................5
2.1 Die Wissenschaften, die das System berhren..................................................................5
2.1.1 Physik...........................................................................................................................5
2.1.2 Chemie.......................................................................................................................15
2.1.3 Biologie......................................................................................................................19
2.1.4 Hydrologie..................................................................................................................21
2.1.5 Temperatureinflsse durch Klima, Erdwrme und Technik........................................35
2.1.6 Politik und Recht........................................................................................................39
2.1.7 Technik der Kraftwerke, Wrmepumpen und Kondensatoren..................................44
2.2 Grundlagen der mathematischen Modellierung................................................................53
2.2.1 Differentialgleichungen..............................................................................................53
2.2.2 Finite Differenzen.......................................................................................................57
2.2.3 Ermittlung der Abkhllnge nach Sll und Kobus......................................................58
3 Untersuchung...........................................................................................................................59
3.1 Bemessung der Rigole......................................................................................................59
3.2 Eingabedaten fr das Programm HYDROTHERM...........................................................61
3.3 Ergebnisse HYDROTHERM.............................................................................................73
3.4 Bewertung.........................................................................................................................74
4 Forschungsfragen, die im Rahmen dieser Arbeit auftauchten.................................................76
5 Literatur- und Quellverzeichnis.................................................................................................77
6 Anhnge....................................................................................................................................82
7 Selbststndigkeitserklrung......................................................................................................84
8 Aufgabenstellung......................................................................................................................85
2
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Zustandsdiagramm von Wassser (nicht mastblich) (aus
HOHMANN/SETZER/WEHLING, Abbildung 8.2)...........................................................................9
Abbildung 2: Dichte von Eis und Wasser in Abhngigkteit von der Temperatur (BENEDIX,
Abb.6.3).........................................................................................................................................11
Abbildung 3: Darstellung von Stromlinien (aus MLLER)...........................................................29
Abbildung 4: Dupuit-Oberflche bei einer Grabenanstrmung (oben) und einer
Brunnenanstrmung (unten)(aus MLLER).................................................................................30
Abbildung 5: Wirksame Versickerungsbreite einer Rigole (aus DWA-A 138)..............................33
Abbildung 6: Bahnlinien der Strmung durch Boden (KINZELBACH/RAUSCH, S.34)...............34
Abbildung 7: Galtonbrett (BARILE/WEISSTEIN)..........................................................................35
Abbildung 8: Die globale und bers Jahr gemittelte Energiebilanz der Erde (LATIF, S.56)........37
Abbildung 9: Temperaturbereiche der Erdoberflche (KALTSCHMITT/HUENGES/WOLFF, S.11)
......................................................................................................................................................38
Abbildung 10: einfache Dampfkraftmaschine (LANGEHEINECKE, S.74)...................................45
Abbildung 11: Energieflussdiagramm von Wrme-Kraft-Maschinen (LABUHN/ROMBERG,
S.151)...........................................................................................................................................45
Abbildung 12: Energieflussdiagramm von Kltemaschinen oder Wrmepumpen
(LABUHN/ROMBERG, S.155)......................................................................................................46
Abbildung 13: Anstieg des Wirkungsgrades von Dampfkraftwerken im 20. Jahrhundert (BAEHR)
......................................................................................................................................................49
Abbildung 14: Gebruchliche Khlverfahren (aus LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.6)
......................................................................................................................................................51
Abbildung 15: Diagramm ntige Rigolenlnge fr Kraftwerke bis zu 1 MW................................60
Abbildung 16: Diagramm ntige Rigolenlnge fr Kraftwerke von 1 bis 500 MW.......................60
Abbildung 17: Diagramm der Variationen.....................................................................................66
Abbildung 18: Programmfenster Hydrotherm 2D mit allen festgelegten Eingaben.....................72
Abbildung 19: Ergebnissfenster des Postprozessors bei Hydrotherm 2D...................................73
Tabellenverzeichnis
Tabelle 1: Abflussmengen verschiedener Flsse NRW's.............................................................24
Tabelle 2: Gegenberstellung Durchlssigkeit und Kapillare Steighhe.....................................30
Tabelle 3: Bentigte Rigolenlnge des 500MW Beispielkraftwerks.............................................61
Tabelle 4: Mischtemperaturen aller Simulationen fr eine Sekunde............................................75
3
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
1 Einleitung, Grnde zur Reduzierung der Gewssertemperatur
Gewsser werden nicht nur durch eine zu hohe Konzentration schdlicher Stoffe geschdigt,
sondern auch durch die Vernderung ihrer Temperatur. Dies ist seit lngeren bekannt. Die EU
hat 2000 eine Richtlinie erlassen die in Deutschland umgesetzt wird. Diese verpflichtet
Deutschland, wie alle anderen EU-Mitglieder, Gewsser in einen guten Zustand zu versetzen,
womit auch die mgliche Reduzierung der thermischen Gewsserbelastung gemeint ist. Diese
Arbeit untersucht vorhandene und alternative Mglichkeiten dies zu erreichen.
Die Motivation zu dieser Arbeit ergab sich aus drei Grnden:
Whrend des Diplom-Studiengangs fr Bauingenieure an der Universitt Duisburg-Essen
wurde innerhalb der Vorlesung 2007 Wasserwirtschaftliche Planung und Organisation,
Flussgebiets-management von Prof. Dr.-Ing. Heinz-Christian Baumgart die EU-
Wasserrahmenrichtlinie (EU-WRRL) vorgestellt.
Ebenfalls im Jahre 2007 wurde innerhalb der Vorlesung Energiewirtschaft fr
Wasserbauingenieure von Prof. Dr.-Ing. Eckhard Ritterbach die Notwendigkeit
beschrieben, dass die Kraftwerke ihre Einleitungen des Khlwassers, welche allerdings
noch eine erhhte Temperatur im Vergleich zum Gewsser haben, an die EU-WRRL
angepasst werden mssen.
Ein Hinweis auf eine mgliche praktische Lsung fand sich im Buch von Professor Gujer
Siedlungswasserwirtschaft (GUJER, S.121). Dort wurde beschrieben, dass die
Uferfiltration eine Abkhlung, durch die Bodenpassage, des Flusswassers bewirkt.
Diese Hinweise mndeten somit in die Forschungsfrage:
Ist es mglich die Einleitungen in ein Gewsser, durch die vorgehende Versickerung ins
Grundwasser, abzukhlen?
Diese Arbeit wird sich zuerst mit den grundlegenden berhrten Bereichen der Hydrologie
beschftigen, Physik, Chemie, Biologie, Klima, Technik, Politik und Gesetz. Weiter werden die
bereits vorhandenen technischen Manahmen geschildert, wodurch die erwrmten Einleitungen
von Gewssern reduziert werden oder werden knnen. Diese Details flieen dann in eine
mathematische Simulation ein, an der die praktische Anwendbarkeit der Temperaturreduzierung
durch Versickerung geklrt wird.
4
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
2 Das Systems Gewsser
Diese Arbeit setzt sich mit Gewssern und deren Temperatur auseinander. Die Gesamtheit der
verschiedenen Elemente, Wasser, Wrme, Bodenart, u.a. wird im Rahmen dieser Arbeit als
System bezeichnet. Die Zusammenhnge dieses Systems lassen sich allesamt mathematisch
ausdrcken und somit in einem Modell simulieren. Bei der Untersuchung von Systemen fllt oft
der Begriff Komplexitt. Dies bezeichnet einfach ausgedrckt den Grad der Schwierigkeit der
Berechenbarkeit eines Systems (vgl. MAINZER, Glossar). Am einfachsten bei einem System
mit linearen Zusammenhngen (z.B. Wrmeleitfhigkeit, s.u.) und fast unmglich bei einem
chaotischen System (Mnzwurf). Diese Arbeit bewegt sich weitgehend im Bereich der
Linearitt, und nicht-lineare Zusammenhnge werden dazu gemacht, wie es in den nchsten
Kapitel erklrt wird.
Es ist auch wichtig die Bereiche zu kennen, in denen sich die Temperaturen abspielen. Die
LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER (S.40) unterscheidet verschiedene Typen. Es wird
davon ausgegangen, dass es sich alle im Rahmen dieser Arbeit nur um sommerwarme
Fliegewsser handelt, wozu alle greren Flsse des Flachlands zhlen. Denn nur diese
Flsse fhren genug Wasser mit sich, um ein Kraftwerk zu versorgen. Seine Temperaturen
liegen laut der LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER bei maximal 25C. Die maximale
Temperatur die ein solches Gewsser erreichen darf liegt bei 28C, die Differenz zwischen der
Entnahme und der Wiedereinleitung liegt bei 5C (S.93). Die Khltrme der Kraftwerke werden
fr einen Khlleistung von 10-16C im Jahresmittel ausgelegt. Wegen der hheren
Lufttemperatur im Sommer knnen die Trme aber nur etwa 8C khlen (S.10).
Die Umweltschutzorganisation BUND kritisiert in ihrer Studie WRMELAST die Erwrmung des
Rheins. Diese liegt laut der Studie, dort wo nhere Zahlen genannt werden, bei Mainz bei bis zu
6,2C (WRMELAST, S.25). Wenn es dieser Arbeit gelingt durch die Bodenpassage mehr als
7C die Einleitungen abzukhlen, wre dies ein Erfolg.
2.1 Die Wissenschaften, die das System berhren
2.1.1 Physik
Eine Reihe physikalischer Eigenschaften des Wassers, wie Dichte, Wrmeausdehnung oder
Viskositt sind abhngig von der Temperatur und vom Druck. Bei dem betrachteten System wird
davon ausgegangen dass sich alle Vorgnge an der Erdoberflche abspielen und somit ein
Druck von 1 bar vorherrscht. Die Temperatur wird sich allerdings wegen der wrmebelasteten
Einleitungen ndern. In den folgenden Abschnitten werden nur grobe Angaben gemacht. Fr
5
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
genaue Zahlenwerte wird auf den VDI-WRMEATLAS, Kapitel Dba, verwiesen.
Khlung, Wrme und Temperatur
Umgangssprachlich bezieht sich der Begriff Wrme auf die Steigerung von Temperaturen,
Khlung auf das Absinken, meistens der eigenen Krpertemperatur. In der Physik wird mit
Wrme, genauer Wrmeenergie, die Energie bezeichnet, die in den Atomen gespeichert ist.
Nach der kinetischen Wrmetheorie wird die Wrme durch die Bewegungen der Teilchen
gespeichert . Dieses Zittern nennt man Brownsche Bewegung. Je geringer diese ist, desto
nher kommt man den absoluten Nullpunkt von Null Kelvin, der bei -273,15C liegt. Die Atome
haben bei dieser Temperatur trotzdem noch eine geringe Bewegung, durch
quantenmechanische Effekte, aber der absolute Nullpunkt ist nach dem 3. Hauptsatz der
Thermodynamik nicht erreichbar (vgl. HERDER). Die Speicherung der Wrmeenergie in die
Bewegung der atomaren Bestandteile ist auch ein Hinweis darauf, dass durch die
Wrmeenergie die Eigenschaften der Materie verndert werden, worauf noch eingegangen
wird.
Wrme und Energie
Energie [...], die Fhigkeit eines Systems, Arbeit zu leisten, sein Arbeitsvermgen (Zitat
HERDER).
Es gibt verschiedene Formen der Energie. Die Kernenergie, die elektrische Felder innerhalb der
Atomkerne entspringt. Die chemische Energie, die aus den elektrischen Feldern der Atom- und
Moleklhllen entsteht. Weiter gibt es die elektromagnetische Strahlungsenergie, die Energie
des elektrischen Stroms. Unter den Oberbegriff mechanische Energie wird Lageenergie,
Bewegungsenergie und Wrmeenergie zusammengefasst. (HERDER)
Die einzelnen Energieformen werden als quivalent angesehen, obwohl sie nicht vollkommen
von einer Energieform in eine andere berfhrt werden knnen, was durch den Wirkungsgrad
angegeben wird (HERDER).
Die Einheit fr die Energie ist die gleiche wie fr die Arbeit und fr Wrmemenge, Joule J.
1 Nm=1 J =1Ws
Watt W ist die Einheit fr Leistung, die durch den Quotienten von Arbeit durch Zeit beschrieben
werden (HERDER).
6
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Wrmebertragung
Die Wissenschaft unterscheidet 3 Arten des Transports von Wrme:
Wrmeleitung Transport in ruhender Materie durch molekulare
Wechselwirkungen [...]
Konvektiver Wrmebergang Transport in Fluiden [Gase oder Flssigkeiten, Anmerk.d.
Verf.] durch makroskopische Stoffstrme [...]
Wrmestrahlung Transport ohne Bindung an Materie durch elektromagnetische
Strahlung (Zitat LANGEHEINECKE, S.238)
Zwei der Arten der Wrmebertragung sind fr die Modellbildung wichtig. Die Wrmeleitung,
denn die Gesteinskrner im Boden sind in Kontakt miteinander. Und die konvektive
Wrmebertragung, denn das Wasserteilchen strmt ja in Flussrichtung mit dem anderen
Grundwasser. Die Wrmestrahlung ist fr das Verstndnis der Temperatur der Erdoberflche
wichtig. Denn die Wrmeenergie der Sonne kommt durch den Weltall nicht durch Wrmeleitung
oder Konvektion, denn im All ist keine Materie.
Wrmeleitfhigkeit [W/(m*K)]
Die Wrmeleitfhigkeit beschreibt die Fhigkeit eines Stoffes die Wrme zu leiten, ohne dass
die Materie ihren Platz verlsst. Es gibt einige Hinweise die Rckschlsse auf die
Wrmeleitfhigkeit schlieen lassen, die man in der Praxis als Faustformel nutzen kann:
Die Rohdichte des Stoffes, je geringer diese ist, desto geringer die Wrmeleitfhigkeit
(vgl. BLSI, S.12). Zum Vergleich Stahl =50 W/(m*K), Beton ohne Baustahl
(Dichte=2000 kg/m)=1,35 W/(m*K) und trockene Luft =0,025 W/(m*K) (aus
HOHMANN/SETZER/WEHLING, Tabelle A8, S.349)
Der Feuchtegehalt des Stoffes, je feuchter ein Stoff ist, desto besser seine
Wrmeleitfhigkeit (vgl. BLSI, S.12). Ein Vergleich der Leitfhigkeiten der
Lockergesteine in der VDI4640, Tabelle 1, stellt diesen Hinweis als zutreffend dar. Z.B.
Sand, trocken =0,3 bis 0,9 W/(m*K) (in den Poren nur Luft, die leichter als Wasser ist)
und Sand, wassergesttigt =2,0 bis 3,0 W/(m*K) (die Poren sind komplett mit Wasser
gefllt, welches schwerer als Luft ist).
Die Temperatur eines Stoffes beeinflusst ebenfalls die Wrmeleitfhigkeit. Je geringer
diese ist, desto geringer die Wrmeleitfhigkeit (vgl. BLSI, S.12 und LEHRBUCH DER
BAUPHYSIK, S.114). Z.B. Wasser (0C/40C/80C)=0,60 / 0,63 / 0,67 W/(m*K) (aus
7
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
HOHMANN/SETZER/WEHLING, Tabelle A8, S.349).
Die elektrische Leitfhigkeit ist nherungsweise konstant zur Wrmeleitfhigkeit nach
dem Gesetz von Wiedemann-Franz (gefunden im LEHRBUCH DER BAUPHYSIK,
S.113).
Amorphe Strukturen haben eine schlechtere Wrmeleitfhigkeit als kristalline
(LEHRBUCH DER BAUPHYSIK, S.113).
Isotropie der Stoffe, z.B. Schiefer hat parallel zur Schichtung =2,90 W/(m*K) und
senkrecht zur Schichtung =1,83 W/(m*K) (LEHRBUCH DER BAUPHYSIK, S.113).
Diese Regeln werden in dem Kapitel 2.1.4 Hydrologie, Boden, angewandt.
Formeln zur Ermittlung der Mischtemperatur
Die Vermischung von verschiedenen Stoffen, also auch Flssigkeiten, mit verschiedenen
Temperaturen lsst sich anhand der Richmannschen Mischungsformel (HTTE, S. B69)
ermitteln.
T
x
=

i=1
n
c
i
m
i
T
i

i =1
n
c
i
m
i
(1)
T
x
=Mischtemperstur c=spezifische Wrmekapazitt J / kgK)
m=Masse kg T=Temperatur
Im Falle von Wasser kann die Spezifische Wrmekapazitt natrlich wegkrzen.
Die LAWA hat auch eine Formel herausgebracht, die die Mischtemperatur von Flssen anhand
der Zuflussmengen, die (gefunden in WRMELAST, S.9). Man beachte die hnlichkeit zur
vorgenannten.
T
M
=
Q
F0
T
0
+

Q
Fe
T
e
)
Q
F0
+

Q
Fe
(2)
T
M
=Temperatur unterhalb der Einleitungsstelle
Q
F0
=Abfluss oberhalbder Einleitungsstelle
T
0
=Wassertemperatur oberhalbder Einleitungsstelle
8
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Q
Fe
=Khlwassermenge mit der Temperatur
T
e
=Einleittemperatur des Khlwassers
Beide Formeln gehen von einer vollkommenen Durchmischung beider Flssigkeiten aus.
Warmwasserfahne
Die Bildung der Mischtemperatur im gesamten Gewsser hngt von der Art der Strmung ab.
Bei turbolenter Strmung wird die Einleitung natrlich mit dem kompletten Abfluss des
Gewssers vermischt. Bei laminarer Strmung, bei Einleitung in Seen oder breiten Flssen,
bleibt das Warmwasser lngere Zeit an der Oberflche des Gewssers, was als Wrmefahne
bezeichnet wird. (LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER, S.43 f.)
Aggregatzustnde
Jeder Stoff kann mehrere
Phasen oder
Aggregatzustnde haben,
fest, flssig oder
gasfrmig. Die Phasen
hngen von der
Temperatur und vom
Druck des Stoffes ab,
siehe Abbildung 1. Wie
oben beschrieben wurde,
entspricht die Temperatur
der in der Bewegung der
Teilchen gespeicherte
Energie, der Wrmeenergie.
Wenn sich der untersuchte Stoff in der festen Phase befindet, dann sind die Kohsionskrfte
des Stoffes, die alle Molekle an ihren Pltzen halten, grer als die kinetische Energie der
Teilchen. In der flssigen Phase sind die Kohsionskrfte ebenfalls noch da, sie halten die
Molekle aber nur noch zusammen, sie sind verschiebbar. In der gasfrmigen Phase, nach dem
erreichen des Siedepunktes, ist die kinetische Energie der Teilchen so gro, dass sie sich
vollkommen von der Kohsionskraft befreit haben. (nach KNOBLAUCH/SCHNEIDER, S.11)
9
Abbildung 1: Zustandsdiagramm von Wassser (nicht mastblich)
(aus HOHMANN/SETZER/WEHLING, Abbildung 8.2)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Den bergang zwischen den Phasen nennt man Haltepunkte. Das bedeutet dass die
Flssigkeit eine Zeit lang ihre Temperatur beibehlt, um dann ihre Phase zu wechseln. Das
bedeutet weiter, dass die Wrme eine Zeit lang fliet, aber die Temperatur des Stoffes sich nicht
ndert. (HARTEN, S.185)
Wrmeausdehnung und Enthalpie
Die Phasenbergnge hngen wie erwhnt von der Temperatur und dem Druck ab. Diese
Zusammenhnge sind austauschbar und werden im Wrmeausdehnungskoeffizient
ausgedrckt. Es gibt den linearen und den kubischen Wrmeausdehnungskoeffizienten. Der
lineare bezieht sich auf die Lngenausdehnung, der kubische auf die Volumenausdehnung. Sie
werden in den folgenden Formeln dargestellt:
Al =l
0
oAT
(3)
Al =Lngendifferenz
l
0
=Ursprungslnge
o=linearer Wrmeausdehnungskoeffizient AT=Temperaturdifferenz
V =V
0
1+oAT )
3
V
0
1+3oAT )V
0
1+yAT ) V =Volumenzunahme
V
0
=Ursprungsvolumen
y=kubischer Wrmeausdehnungskoeffizient (aus STUART/KLAGES, S. 85)
Diese Formeln beschreiben dass ein Stoff sich ausdehnt, wenn er sich erwrmt, und sich
zusammenzieht wenn er sich abkhlt.
Der Zusammenhang zwischen Druck und Wrmeenergie findet sich ebenfalls im Begriff der
Enthalpie H wieder, die den gesamten Energiegehalt des betrachteten Objektes beschreibt (aus
HERDER):
H=U+pV (4)
U=innere Energie , abhngig von Masse, Druck und Temperatur (LANGEHEINECKE, S.71 f)
pV =Druck mal Volumen
10
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Dichteanomalie des Wassers
Wasser zhlt zu den wenigen Stoffen mit
einer Dichteanomalie. Das bedeutet dass
Wasser bei 4C seine maximale Dichte
hat (siehe Abbildung 2). Bei 0C
reduziert sich die Dichte. Der Grund
dafr ist die Form des Wassermolekls,
welches in seiner festen Phase mehr
Raum einnimmt als in seiner flssigen.
Die Erklrung dafr ist folgende: Dichte
ist bekanntlich das Verhltnis von
Masse durch Volumen. Wenn die Dichte
geringer wird, die Masse gleich bleibt,
muss das Volumen grer werden. Dies
ist der Grund fr eine Reihe von Erscheinungen in der Umwelt. Zum Beispiel das Einfrieren von
Gewssern, da Eis eine geringere Dichte hat als Wasser, ist es also leichter als das flssige
Wasser und so friert der See von oben her zu. Die Fische berwintern dann im unteren, nicht
zugefrorenen Teil des Sees. Ein anderes Phnomen ist die Bildung von Schlaglchern in der
Strae. Weil das Eis, je klter es wird, eine hhere Dichte einnimmt sprengt es, wenn es in eine
ltere Strae eingebrochen ist, die Asphaltdecke auf. Ein Grund fr die Alterung der Strae ist,
bzw. das sprde werden des Bitumens ist die Empfindlichkeit des Bitumens gegenber
Sonnenstrahlung und Sauerstoff ber lange Zeitrume (vgl. KNOBLAUCH/SCHNEIDER,
S.201).
Viskositt
Eine weitere wichtige Eigenschaft, die fr das Verstndnis dieser Arbeit wichtig ist, wre die
Viskositt. Diese, auch Zhigkeit genannt, beschreibt das zhflssige Verhalten von
Flssigkeiten und Gasen, welches durch die innere Reibung zwischen den Moleklen
verursacht wird. Mit steigenden Temperaturen nimmt die Viskositt bei Gasen zu, bei
Flssigkeiten nimmt sie ab. (HERDER)
Man unterscheidet Dynamische und Kinematische Viskositt. Die Dynamische wird anhand
eines Versuchs der durch die folgende Formel ausgewertet (TRUCKENBRODT, S.14):
11
Abbildung 2: Dichte von Eis und Wasser in
Abhngigkteit von der Temperatur (BENEDIX,
Abb.6.3)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
t=
F
A
=n
v
y
(5)
t=Schubspannung F=Kraft
A=Flche n=molekulare / dynamischeViskositt | Ns/ m
v=Geschwindigkeit y=Tiefe
In diesem Versuch wird eine schwimmende Platte durch ein offenes Becken mit einer
Flssigkeit gezogen. Dies macht man mit verschiedenen Flssigkeiten oder unterschiedlichen
Temperaturen. Bei gleichbleibender Kraft F, Flche A und Tiefe y werden sich unterschiedliche
Geschwindigkeiten v einstellen. Die unterschiedlichen Ergebnisse werden durch der
Proportionalittsfaktor ausgedrckt, der dynamische Viskositt genannt wird.
Die kinematische Viskositt errechnet sich wie folgt (TRUCKENBRODT, S.15):
+=
n

(6)
+=kinematische Viskositt | m / s n=dynamischeViskositt =Dichte
Es sei vorweggenommen, dass das zur Simulation verwendete Programm die Viskositt bereits
bercksichtigt.
Kapillaritt, Kohsion und Adhsion
Unter Kapillaritt versteht man laut HERDER das ansteigen oder absinken einer Flssigkeit in
einem Rohr mit geringen Durchmesser. Dieser Effekt hngt mit den Kohsions- und
Adhsionskrften zusammen. Wenn die Kohsionskrfte, die Krfte des inneren
Zusammenhaltes von Moleklen, grer sind als die Adhsionskrfte, die Krfte des Anhaftens
einer Moleklgruppe an einer anderen, dann wird die Flssigkeitsoberflche eines Krpers nach
unten gedrckt. Wenn die Adhsion grer sind als die Kohsion, dann steigt die Oberflche in
einem Kapillarrhrchen ber die des restlichen Flssigkeitsspiegels.
Die kapillare Steighhe hngt nicht nur von dem Zusammenhang Kohsion/Adhsion, deren
Zusammenhang auch als Randwinkel (siehe HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.151)
angegeben wird, ab. Der Randwinkel einer Flssigkeit wird bestimmt, indem man bei einer
Flssigkeit, in einem Gef mit senkrechten Rand, den Tangentialwinkel des Randbereiches
innerhalb der Flssigkeit bestimmt.
12
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Die maximale kapillare Steighhe hngt auch von dem Durchmesser des Kapillars ab. Eine
Faustformel dafr, bei vollstndiger Benetzung mit dem Randwinkel 0, ist
(HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.153):
h
max

15
r
(7)
h
max
=maximale kapillare Steighhe| mm r=Kapillarradius | mm
Auf die Kapillaritt wird im Kapitel Hydrologie im Bezug zum Boden noch einmal eingegangen.
Spezifische Wrmekapazitt
Die Wrmekapazitt c ist als Differentialquotient dQ/dT definiert, was das Verhltnis der
zugefhrten Wrmeenergie
Q
W
[J] zur Temperatur T [C oder K] . Das bedeutet wie viel
Energie muss der betrachteten Menge zugefhrt werden, um die Temperatur der Menge um
einen Grad zu erhhen. In der Praxis wird diese auf die Masse bezogen, was dann als
spezifische Wrmekapazitt
c
m
[J/(kg K)] bezeichnet. (aus HERDER)
Die Formel lautet somit (HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.4):
c
m
=
dQ
W
mdT
(8)
Entropie, der Grund des Wrmetransports
Warum fliet die Wrme? Warum schmilzt ein Eiswrfel in der Sonne? Der Grund ist die
Entropie S. Dies ist laut HARTEN (S.165) ein Ma fr die Wahrscheinlichkeit eines Zustandes.
Im Beispiel des Eiswrfels wrde durch die Sonnenstrahlung die Wassermolekle kinetisch
erregt werden. Diese sind in einen geordneten Zustand nebeneinander durch ihre
Kohsionskrfte zusammengefasst. Werden die Wassermolekle nun durch die
Wrmestrahlung der Sonne in strkerer Bewegung gesetzt, dann geben sie diese Bewegung an
ihre Nachbarmolekle weiter, und regen diese auch zur mehr Bewegung an. Wenn die Molekle
stark genug erregt sind wird der Phasenwechsel zu flssig und dann zu gasfrmig erfolgen, bis
der Eiswrfel verschwunden ist. Es ist sehr unwahrscheinlich, und praktisch unmglich, dass
kein Molekl durch die Wrmestrahlung getroffen wird oder kein weiteres Molekl angeregt
wird. So ist der Wrmetransport als Zunahme der Entropie zu erklren. Dies wird in folgender
Formel beschrieben:
13
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
AS=
Q
W
T
(aus HARTEN, S.165) (9)
AS=Zunahme der Entropie Q
W
=Wrmemenge T=Temperatur
Entropie wird oft auch als Ma fr Unordnung angegeben, denn laut HARTEN (S.165) ist
Unordnung wahrscheinlicher als Ordnung.
Die nderungen der Temperatur in unserem Beispiel mit dem Eiswrfel werden auch graphisch
dargestellt. Da sich die Temperatur natrlich in unseren Beispiel mit der Zeit verndert, das
System ist also instationr, halten wir einfach die Zeit an, oder wir betrachten einen sehr kurzen
Zeitraum. Wenn man den Eiswrfel dann schnell zerschneidet und ebenso schnell die
Temperatur an jeder stelle des Wrfels misst, diese aufzeichnet, dann wird man feststellen dass
an einer Reihe von Punkten die gleiche Temperatur herrschen wird. Diese Linien oder Ebenen
mit gleicher Temperatur nennt man Isothermen.
Wrmestrmungen und deren Widerstnde
Wrme strmt zwar aus den o.g. Grnden. Das Strmen von Wrme kann man sich als
einwirkende Energie auf oder von einer Flche vorstellen. Die einwirkende Wrmemenge
Q
W

im Verhltnis zur Zeit t ist der Wrmestrom

Q
W
mit der Einheit Watt.

Q
W
=
Q
W
t
(10)
(HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.6)
Der Wrmestrom

Q
W
auf eine Flche A bezogen ist die Wrmestromdichte q.
q=

Q
W
A
=U AT=
1
R
AT (11)
(HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.8)
U=Wrmeausgleichskoeffizient ;| U=W / mK) AT=Temperaturdifferenz ;| T =K
R=Wrmewiderstand ;| R= mK)/ W
Die Wrmewiderstnde sind zum einen der Wrmedurchlasswiderstand R eines Materials:
R=

d
\
)
(12)
(HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.7)
d =Lnge ,zur Richtung der Wrmestrmung \=Wrmeleitfhigkeit
14
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Zum anderen gibt es noch den Wrmebergangswiderstand
R
s
, der den Widerstand
beschreibt, wenn die Wrmeenergie von einem Material in ein anderes fliet.
(HOHMANN/SETZER/WEHLING, S.7 f)
1. Hauptsatz der Thermodynamik, Satz von der Erhaltung der Energie
Wrme kann als eine Energieform nur verwandelt, aber nicht vernichtet oder geschaffen
werden... (Zitat HERDER)
Dieser Satz ist wichtig fr das grundlegende Verstndnis fr die Funktionsweise eines
Kraftwerks. Denn diese wandeln Energie von einer Form der Energiequelle wie fossile oder
nukleare Brennstoffe oder Sonnenenergie, in eine andere Energieform, wie Elektrizitt, um.
(STRAUSS, S.35ff )
2. Hauptsatz der Thermodynamik
Es ist unmglich, eine Wrmemenge restlos in mechanische Arbeit zu verwandeln, ... (Zitat
HERDER)
Dieser Zusammenhang ist wichtig fr das Verstndnis der Khlprozesse. Der Zusammenhang
zwischen der Ursprnglichen Energiemenge und der genutzten wird, wie erwhnt, als
Wirkungsgrad angegeben. Darauf wird im Kapitel 2.1.7 Technik der Kraftwerke,
Wrmepumpen und Kondensatoren noch nher eingegangen.
Konvektion
Die bertragung von Wrme durch Mitfhrung in bewegten Medien, Strmungen (Gase, Luft,
Flssigkeiten) wird als Wrmekonvektion bezeichnet. (Zitat HOHMANN/SETZER/WEHLING,
S.9) Formel:
1
c
=wAc
p

2
)
(13)
1
c
=Konvektiver Wrmestrom|W w=Geschwindigkeit der Strmung| m/ s
A=durchstrmte Querschnittsflche| m c
p
=spezifischeWrmekapazitt | J / kgK )

2
)=Temperaturunterschied zwischenden Messstellen| K
2.1.2 Chemie
Das Khlwasser was in ein Gewsser eingeleitet werden kann, wird auch ohne Probleme zu
versickern sein. In diesem Abschnitt wird aber nher darauf eingegangen, was im Khlwasser
15
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
sein knnte und wie chemische Eigenschaften des Gewssers durch erhhte Temperatur
beeinflusst werden.
Struktur des Wassermolekls
Ein weiterer Grund fr die Anomalien des Wassers ist die molekulare Struktur des
Wassermolekls. Neben der weiter vorne beschriebenen Dichteanomalie gibt es eine Reihe
anderer, wie die Druckanomalie, die das Schlittschuhlaufen ermglicht. Die Erklrung fr diese
Anomalien beziehen sich weitgehend auf die Struktur des Wassermolekls, und deren
Anordnungen. Die meisten der Anomalien des Wassers spielen sich bei sehr extremen Drcken
und Temperaturen ab, auerhalb der Bereiche des hier untersuchten Systems.
(LUDWIG/PASCHEK)
Khlwasserzusatzstoffe
Die sogenannten Additive werden dem Khlwasser zugesetzt, um negative Eigenschaften im
Khlkreislauf, der noch nher beschrieben wird, zu minimieren. Dazu zhlen folgende
Strfaktoren (Zitat LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.22):
Ablagerungen von Stoffen, deren Lslichkeit berschritten wird [...]
Beeintrchtigung des Wrmeaustauschs durch Verschmutzung [...]
Belge durch Mikroorganismen [...]
Korrosion von Anlageteilen
Um diese Vorgnge zu verhindern werden folgende Khlwasserzusatzstoffe eingesetzt(LAWA
GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.24ff) :
Hrtestabilisatoren, zur Vermeidung von Calciumcarbonat-Ablagerungen
Korrosionsinhibatoren, zur Vermeidung von Korrosion, aufgrund der Werkstoffvielfalt
Dispergiermittel, um suspendierte Stoffe in Schwebe zu halten und evtl. vorhandene
Ablagerungen zu reduzieren.
Mikrobiozide, zur Vermeidung von Bewachsungen durch Mikroorganismen
Diese Stoffe werden entweder vor der Einleitung in ein Gewsser entfernt, oder der Einleiter
muss nachweisen dass sie im Vorfluter keinen Schaden anrichten.
Es sollte davon ausgegangen werden dass die o.g. Stoffe durch die Bodenpassage nicht
16
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
adsorbiert werden, und dass die chemische Wasserbelastung des Grundwassers ebenso gering
sein sollte wie die der Direkteinleitung in das Gewsser (MULL/HOLLNDER, S164ff).
Prinzip des kleinsten Zwanges von Le Chatelier und Braun
Wird auf ein System, das sich im Gleichgewichtszustand befindet, von auen ein Zwang
ausgebt, dann verschiebt sich das Gleichgewichtssystem in der Weise, dass es diesem
ueren Zwang ausweicht. Solche ueren Zwnge sind bei chemischen Reaktionen Druck,
Temperatur und Konzentration. (Zitat aus WILHELM, S.58)
Der Gleichgewichtszustand bezieht sich auf die chemische Reaktion die mit einer
Reaktionsgleichung dargestellt wird. ndert sich die Temperatur, wird sich auch das
Gleichgewicht der chemischen Reaktion ndern. (WILHELM, S.55f)
Neben der Temperatur, Konzentration und Druck gibt es noch zwei weitere Grnde, die eine
chemische Reaktion verndern knnen (KNOBLAUCH/SCHNEIDER, S.49). Zum einen die
Oberflche des Reaktionspartners. Da in dem betrachteten System keine Reaktion statt findet,
allerhchstens werden Minerale aus dem Boden gelst, wird darauf nicht weiter eingegangen.
Weiter kann eine chemische Reaktion von einen Katalysator beeinflusst werden. Diese Arbeit
geht davon aus, dass keiner in dem System vorhanden ist. Weiter wird davon ausgegangen,
dass die Temperaturnderungen, die im Boden durch Infiltration von erwrmten Wasser statt
finden, keine gravierenden chemischen Vernderungen bewirken.
Lslichkeit von Gasen und Sauerstoffhaushalt
Der Lsbarkeit von Sauerstoff wird unter anderen von der Temperatur beeinflusst. Fr Gase gilt,
je niedriger die Temperatur, desto besser ist die Lsbarkeit des Gases
(KNOBLAUCH/SCHNEIDER, S.80). Wenn neben verhltnismig hoher Temperaturen auch
noch Nhrstoffe vorhanden sind, kommt es zu einer starken Sauerstoffzehrung, was dazu fhrt
dass die Konzentration des Stoffes weiter sinkt. Und dadurch knnen dann kritische
Sauerstoffverhltnisse unterschritten werden, was den Lebensraum des Gewssern nachteilig
beeinflusst (NATURNAHER WASSERBAU, S.134f). Dies ist u.a. der Grund fr die
Beanstandung von zu hohen Temperaturen im Gewsser. Dieser Vorgang wird bei der
Abwasserreinigung beim Belebtschlammverfahren genutzt, um organische Stoffe abzubauen.
Dabei wird, um den vollstndigen Abbau zu gewhrleisten, in dem Becken Sauerstoff (bzw. Luft)
eingeblasen (GUJER, S.338ff). Darauf wird im folgenden Abschnitt Biologie nher eingegangen.
Bei offenen Gewssern, mit starken Turbolenzen, ist in der Regel ausreichend Sauerstoff
17
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
vorhanden. Je geringer die Turbolenzen werden, und je hher die Durchschnittliche
Wassertemperatur, dies geschieht je weiter der Fluss in Richtung Meer fliet, desto geringer
wird der Sauerstoffgehalt des Flusses. (NATURNAHER WASSERBAU, S.109f)
Grundwasser verliert ebenfalls durch die Passage im Boden Sauerstoff (PREUSS/SCHMINKE,
S.344). Wenn das zugefhrte Wasser eine grere Temperatur hat, wird sich das negativ auf
den Sauerstoffhaushalt des Grundwassers auswirken. Wenn das Khlwasser vorher einen
Khlturm passiert hat, wird es durch die Verregnung einen hohen Sauerstoffgehalt aufweisen,
was qualitativ darauf hindeutet, dass sich die beiden Effekte ausgleichend auf den
Sauerstoffgehalt des Bodens auswirken.
Lslichkeit von Salzen
Die Lslichkeit von Salzen, wie z.B. Kochsalz ( NaCl ) oder Phosphat ( PO
4
3
) ist genau
umgekehrt wie die der Gase. Je grer die Temperatur, desto mehr Salz kann aufgenommen
werden, in den meisten Fllen, mit Ausnahmen. Sinkt die Temperatur, und die Wasserlsung ist
maximal gesttigt, kristalliert das Salz aus. (BENEDIX, S.162)
Dieser Effekt wird fr diese Arbeit als unerheblich eingestuft.
Der pH-Wert
Der pH-Wert ist der negative dekadische Logarithmus der Hydronium Konzentration ( H
3
O
+
,
KNOBLAUCH/SCHNEIDER, S.58). Dieser wird nach dem o.g. Prinzip des kleinsten Zwangs
ebenfalls durch die Temperatur beeinflusst, aber in der Literatur, z.B. Werke wie NATURNAHER
WASSERBAU gaben keinen Hinweis auf eine starke negative Beeinflussung des pH-Wertes
durch Temperaturschwankungen. Die Erklrung dafr ist, dass bei der Messung des pH-Wertes
darauf geachtet wird, dass die Temperatur der zu untersuchenden Probe und die der
Eichlsung (auch Pufferlsung genannt) gleich ist. Bei der Ermittlung des pH-Wertes auf
elektrischen Wege wird die Temperatur technisch herausgerechnet, denn die meisten
Messgerte sind mit einem Thermometer ausgestattet (vgl. DIN 38404-5)
Weitere chemische Eigenschaften
Das Kalk-Kohlensure-Gleichgewicht, die Wasserhrte und die Pufferkapazitt des Wassers
werden auch durch die Temperatur beeinflusst. Es wird im Rahmen dieser Arbeit davon
ausgegangen, dass diese sich im Vergleich zum wrmeren Wassern nicht erheblich vergrern.
Die Begrndung fr diese Annahme ist der geringe Temperaturdifferenz zwischen dem
entnommenen Flusswasser und dem wieder einzuleitenden erwrmten Khlwasser, wie es
18
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
weiter unten angegeben wird. Fr die Ablufe innerhalb eines Kraftwerks, wo Wasser verdampft
und wieder kondensiert wird, haben diese Eigenschaften eine wichtigere Bedeutung (siehe
LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.17 ff).

2.1.3 Biologie
Biologie des Grundwassers
Auch Grundwasser ist ein kosystem. In ihm Leben kleinere Tiere, Bakterien, Einzeller und
Pilze, die wegen der Hohlrume zwischen den Gesteinskrnern sehr klein sind. Die
Bakteriendichte sinkt natrlich je tiefer man in den Untergrund vordringt. Trotzdem dringt noch
ein Rest an Nhrstoffen in die tieferen Bodenschichten und wird dort von den
hochspezialisierten Lebewesen genutzt. Das kosystem Grundwasser ist weitgehend
unerforscht, man schtzt es sind nur 0,1 bis 10% der Grundwasserbakterien erfasst. Die
Grundwassertiere unterscheidet man in 3 Gruppen:
Echte Grundwassertiere, Stygobionten, die sich strikt an den Lebensraum Grundwasser
angepasst haben
Grundwasserfremdlinge, Stygoxenen, die aus oberirdischen Gewssern stammen, im
Grundwasser berleben, sich da aber nicht fortpflanzen knnen
Grundwasserfreunde, Stygophilen, die in Grund- und Oberflchenwasser leben und sich
an beiden Orten vermehren knnen.
Krankheitserreger, wie z.B. der Cholera- oder Typhuserreger, sind Grundwasserfremdlinge und
erreichen nur ber Oberflchengewsser das Grundwasser. (PREUSS/SCHMINKE)
Es stellt sich nun die Frage wie die Zufuhr von Temperatur sich auf das Grundwasser und deren
Bewohner auswirkt. Mit der Allgemeinbildung ber Lebensmittel lsst sich sagen dass bei
niedrigen Temperaturen sich das Wachstum von Bakterien weitgehend reduziert, was sich aus
der Nutzung des Khlschranks ableiten lsst. Und bei hohen Temperaturen werden Bakterien
und Lebewesen abgettet, was sich aus dem Kochvorgang ableiten lsst.
Dies stimmt mit den Angaben zur optimalen Temperatur biologischer Aktivitten in Klranlagen
berein (aus WASTEWATER ENGINEERING, S.55, vom Verfasser bersetzt): Die optimale
Temperatur fr bakterielle Aktivitt liegt zwischen 25C und 35C. Aerobischer Stoffwechsel und
Nitrifikation kommt bei ber 50C zum erliegen. Wenn die Temperatur unter 15C sinkt, werden
19
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
methanproduzierende Bakterien weitgehend inaktiv, und bei 5C wird stellen autotrophisch
nitrifizierende Bakterien praktisch ihre Funktion ein. Bei 2C werden ebenfalls chemotrophische
Bakterien, die sich aus organischen Materialien bedienen, ebenfalls inaktiv.
HAHN/FRIEDRICHS beschreiben die Fauna des Grundwassers hochspezialisiert und
konkurrenzarm, wo jeder Organismus bestimmte Umweltbedingungen bentigt. nderungen
dieser, Grundwasservernderungen oder Stoffeintrge, wirken sich negativ auf die ganze
Lebensgemeinschaft aus, denn wegen der geringen Konkurrenz wirken sich Vernderungen
leicht auf die ganze Nahrungskette aus. Aber auch HAHN/FRIEDRICHS wiesen darauf hin dass
die Zusammenhnge nur unzureichend erforscht sind.
Als Gegenargument zu dieser Vermutung zur Empfindlichkeit der Grundwasserfauna sind die
natrlichen Schwankungen des Grundwassers zu nennen, die sicher auch im natrlichen
Wasserkreislauf vorkommen. Und die Temperatur wechselt ebenfalls durch die Jahreszeiten. Es
sei zum einen auf die Bautechnische Faustformel der frostfreien Grndungstiefe von 50-70cm
hingewiesen. Und die VDI4640 (S.5) gibt die neutrale Zone, wo ungeachtet der Jahreszeiten
und der Wrmestrme die gleiche Temperatur herrscht, mit 10-20m Tiefe an.
Die Untersuchung von SCHIPPERS/REICHLING konnte ebenfalls keinen negativen Einfluss
der Temperatur auf die Zahl der Mikroorganismen im Untergrund feststellen, weshalb eine
Schdigung der Mikroorganismen im Grundwasser ausgeschlossen wird.
Biologie des Flusswassers
Die im letzten Abschnitt genannte Temperaturbereiche zur biologischen Aktivitt gelten auch fr
offene Gewsser. Aber auch hier stellt sich die Frage wie schlecht Temperaturschwankungen
fr ein offenes Gewsser sind. Denn durch die Tages- und Jahreszeiten ndern sich die
Temperaturen auf natrliche weise. Trotzdem gibt es fr alle Lebewesen im Flusswasser
Grenzen, die nicht berschritten werden sollten.
Am aufflligsten ist das bei Fischen. Gem der LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.52 ff,
existieren fr jede Fischart Temperaturbereiche, in denen diese es vorziehen, sich aufzuhalten
(Vorzugstemperaturen). Es werden noch weitere Temperaturbereiche unterschieden, wovon die
extremste die Lethaltemperatur ist, bei denen alle Fische verenden. Da diese Bereiche im Labor
gewonnen wurden, wird darauf hingewiesen, dass diese nicht ohne weiteres auf reale
Verhltnisse bertragbar sind. Anhand der Begutachtung der Tabelle der Vorzugs- und
Lethaltemperaturen der LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER (S.55) wird eine mittlere
20
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Vorzugstemperatur von 15C angenommen.
Aber nicht nur die Temperaturnderungen macht den Fischen zu schaffen, auch die Effekte die
durch diese auftreten. Durch erhhte Gewssertemperaturen knnen Fischfeinde, Parasiten
und Infektonskrankheiten begnstigt werden. Ebenso wird die maximale Lslichkeit von
Sauerstoff durch erhhte Temperaturen verringert, Fische bentigen aber mehr bei erhhten
Temperaturen. Weiter wird der Abbau von organischen Materialien durch erhhte Temperaturen
beschleunigt, der dadurch ebenfalls Sauerstoff aus dem Wasser entfernt (Sauerstoffzehrung).
(LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER, S.53)
Die Bakterien im Wasser bevorzugen wie vor schon genannt eine Temperatur von 25-35C, mit
den maximalen Werten von 5 bis 50C (WASTEWATER ENGINEERING, S.55). Bei der
biologischen Abwasserreinigung durch Belebungsanlagen werden ebenfalls durch eine Reihe
Mikroorganismen organische Materialien abgebaut, wie in der Natur, und die
Betriebstemperaturen sollen laut der ATV-DVWK-A 131 (Kapitel 5.2) im Bereich von 10 bis 15C
liegen. Thermophile Bakterien leben auch noch in hheren Temperaturbereichen. Laut GUJER,
S. 402, haben sie einen optimalen Temperaturbereich von 45 bis 75C, und sie werden bei der
Hygienisierung von Klrschlamm genutzt. Anhand dieser Beispiele kann geurteilt werden, dass
Mikroorganismen sehr robust sind und von sich ndernden Temperaturen weniger beeinflussen
lassen.
Wenn nicht nur hohe Wassertemperaturen, sondern auch ein berma an Licht und
Nhrstoffen wie Phosphor und Stickstoff vorhanden ist, kann dies zu einen bermigen
Wachstum von Pflanzen und Algen fhren(LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER, S.57f). Dies
nennt man Eutrophierung (Eutroph: Reichlich mit Nhrstoffen versorgt, mit hoher Produktion,
Zitat aus NATURNAHER WASSERBAU, S.403). Dies hat oft eine Reduzierung der Lebewesen
im Flussbett zur folge (MANIAK, S.553). Da dieser Vorgang mehrere Auslser hat, die
bermige Einleitung von Stickstoff (z.B. durch Glle) und Phosphor (z.B. durch
berdngung), eine geringe Fliegeschwindigkeit und andere (MANIAK, S.549ff), wird im
Rahmen dieser Arbeit davon ausgegangen, dass berhhte Wassertemperaturen nicht die
Hauptursache fr eine Eutrophierung von Gewssern sind.
2.1.4 Hydrologie
In diesen Kapitel werden die Bereiche der Hydrologie beschrieben, die von dieser Arbeit berhrt
21
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
werden: Der Boden, die Gewsser und das Klima. Die Hydrologie, die Zitat ... Lehre der
Erscheinungsformen des Wassers .. (MLLER), wird in diesem Zusammenhang als globale
Betrachtung des Wasserkreislaufs verstanden. Der Wasserkreislauf, auch Hydrologischer
Kreislauf (MLLER) genannt, umfasst das Verdunsten, den Niederschlag und den ober- und
unterirdischen Abfluss des Wassers in der Atmosphre der Erde.
Fliegewssern
Ein Element des Wasserkreislaufs sind die Fliegewsser. Damit ist offenes, an der Oberflche
abflieendes Wasser gemeint. Gewsser, bei denen das Wasser nicht, oder nur gering, abfliet,
wird als stehendes Gewsser bezeichnet (vgl. MLLER).
Wie im Kapitel 2.1.7 noch gezeigt werden wird, bentigen Anlagen mit hohen Khlwasserbedarf
Gewsser mit mglichst groen Abflussmengen. Diese werden anhand der Kontinuittsformel
ermittelt (SCHNEIDER, S.13.9):
Q
F
=v
1
A
1
=v
2
A
2
=konstant (14)
Q
F
=Durchfluss oder Abfluss | m
3
/ s v=Fliegeschwindigkeit | m/ s
A=Fliequerschnitt | m
2

Mit dieser Formel lsst sich ermitteln, wie viel Volumen einer Flssigkeit einen bestimmten
Querschnitt pro Zeiteinheit passieren. Zur Verstndnis kann man ein kleines
Gedankenexperiment machen: Man stelle sich ein Rohr mit quadratischen Querschnitt von
einem Meter vor. Durch dieses Rohr bewegen sich Eiswrfel mit einem Meter Kantenlnge in
einer Geschwindigkeit von einem Meter pro Sekunde. Der Durchfluss
Q
F
ist in diesem Fall 1
Kubikmeter pro Sekunde. Taut man die Eiswrfel nun im Geiste auf hat man etwa den selben
Abfluss. Diese Gedanken haben zwei kleine Fehler. Der erste ist die Dichte, die auch von der
Temperatur abhngig ist. Der zweite ist die Viskositt, die wie schon erwhnt ebenfalls von der
Temperatur abhngig ist und mit steigender Temperatur bei Flssigkeiten abnimmt, so auch
Wasser (siehe SCHNEIDER, S.13.4). Ein Analogie, die allerdings nur die grobe Tendenz erklrt,
wre die folgende: Der Durchfluss bei niedriger Temperatur sei dargestellt durch eine Rinne, mit
einer bestimmten Neigung, durch die eine Flssigkeit mit hoher Viskositt fliet, wie z.B. Honig
oder Ketchup. Der Abfluss bei hohen Temperaturen sei dargestellt durch eine Rinne mit dem
gleichen Geflle, durch dem eine Flssigkeit mit geringer Viskositt fliet, wie Wasser. Daraus
folgt dass durch die Erhhung der Temperatur bei gleichen Fliequerschnitt ein grerer
Abfluss mglich wre.
22
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Fluss mittlerer Abfluss aus BEWIRTSCHAFTUNGSPLAN NRW, Seite
Rhein 2040m/s (Pegel
Rees)
2-16
Weser 185m/s (Pegel
Porta Westfalica)
2-23
Ems 37,1m/s (Pegel
Rheine)
2-28
Ruhr 22m/s (Zufluss
Maas)
2-33
Niers 8m/s (Zufluss Maas) 2-33
Tabelle 1: Abflussmengen verschiedener Flsse NRW's
Als grober Anhaltspunkt fr die Durchflussmengen von Flssen wurden einige in der Tabelle 1:
Abflussmengen verschiedener Flsse NRW's angegeben.
Eine weitere wichtige Formel der Hydrodynamik ist die Bernoullische Gleichung ( SCHNEIDER),
die auch die Energiegleichung (KALIDE) genannt wird. Sie hat folgende Form (nach
SCHNEIDER, S.13.9):
h
e
=
v
1
2
2g
+
p
1
g
+z
1
=
v
2
2
2g
+
p
2
g
+z
2
+h
v
(15)
h
e
=Gesamtenergiehhe| m
v
2
2g
=Geschwindigkeitshhe | m p=Druck
p
g
=Druckhhe| m z=geodtische Hhe| m
h
v
=Gesamtverlusthhe v=Geschwindigkeit
g=Erdbeschleunigung =Dichte desWassers
Die Geschwindigkeitshhe wird in der Bodenmechanik gegen Null gesetzt
(KEMPFERT/RAITHEL-1, S.34). Die Gesamtverlusthhe setzt sich aus den folgenden
Elementen zusammen:
Energieverluste beim Flieen
Nach Newtons Trgheitsgesetz (bzw. 1.Axiom) verharren alle Krper in Ruhe oder ihrer
gleichfrmigen Bewegung, wenn keine Kraft auf sie einwirkt (HERDER). Dies gilt auch fr ein
flieendes Wasserteilchen. Der Grund fr den Verlust der Bewegungsenergie des
Wasserteilchens sind (KALIDE, S.52, Zitat):
23
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Lnge des Srmungsweges,
Querschnitt des Strmungsweges,
Rauhigkeit und Verlauf der Wandoberflche,
Viskositt und Dichte der strmenden Flssigkeit,
Art der Strmungsform.
Diese Verluste werden bei der Energieformel anhand der Gesamtverlusthhe
h
v
oder bei der
Kontinuittsformel mit einer reduzierten Geschwinddigkeit v verrechnet (SCHNEIDER,
S.13.11ff). Die detaillierten Formeln stehen in jeden Bautabellenbuch wie SCHNEIDER oder
WENDEHORST, worauf hiermit verwiesen wird.
Der Einfluss der Temperatur auf die Energieverluste lsst sich mit dem bereits
zusammengetragenen Erkenntnissen beurteilen. Die Lnge des Strmungsweges wird sich
durch die Temperaturnderung nur gering verndern, weil Ausdehnungskoeffizienten sehr
gering sind (vgl. HERDER). Deshalb geht diese Arbeit davon aus, dass dieser Faktor nicht
durch Temperatureinfluss verndert wird. Bei dem Querschnitt des Strmungsweges kann es
sich anders verhalten. Bei seht geringen Querschnitten, also quasi bei Kapillaren, kann die
Wrmeausdehnung eine Verringerung des Durchmessers bewirken, wodurch sich eine
Verringerung des Rohrreibungsverlustes einstellt, was durch die Erhhung der Kapillaritt zu
erklren ist (siehe SCHNEIDER, S.13.11, Reibungsverluste in geraden Kreisrohren,
Durchmesser ist proportional zur Fliegeschwindigkeit und antiproportional zum
Reibungsverlusthhe). Die Rauhigkeit und der Verlauf der Wandoberflche wird vermutlich nicht
durch Temperaturnderungen beeinflusst, es sei denn das Material ist sehr empfindlich
bezglich solcher nderungen, wovon nicht auszugehen ist. Die Viskositt und die Dichte
wurden bereits als temperaturabhngig identifiziert. Mit Strmungsform werden zwei Arten der
Strmung unterschieden (nach KALIDE, S.46). Zum einen die laminare Strmung oder
Schichtstrmung. Hierbei bewegt sich alle Wasserteilchen parallel zueinander. Bei der
turbolenten Strmung oder Wirbelstrmung werden alle Teilchen hin und her gerissen. Diese ist
ebenfalls von der Viskositt und somit von der Temperatur beeinflusst.
Boden
Der Boden lsst sich in verschiedene Arten unterteilen, eine einfache aber wichtige ist in
bindige und nichtbindige. Nach der DIN 1054 besitzen nichtbindige (auch grobkrnig genannte)
24
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Bden weniger als 5-15% Gestein mit den Korndurchmesser 0,06mm. Bindige (feinkrnige)
Bden haben mehr als 15-40%. Gem SCHNEIDER, S.11.15, und der DIN EN ISO 14688-1,
lassen sich diese anhand eines Feldversuches auseinanderhalten: Bindige Bden kann man
daran erkennen, dass man ihre Krner nicht mehr sieht wenn man sie zwischen den Fingern
zerreibt und dass sie sich dabei mehlig oder seifig anfhlen. Bei nichtbindige Bden erkennt
man beim zerreiben mit den Fingern die einzelnen Krner des Bodens. Dies ist fr die
Grundwasserleitfhigkeit von entscheidender Bedeutung, denn nichtbindige Bden sind die
besten Grundwasserleiter.
Der Boden wird auch als Dreiphasensystem bezeichnet. Dies bedeutet dass er aus Feststoffen
(feste Phase) besteht, dessen Poren mit Luft (gasfrmige Phase) und Wasser (flssige Phase)
gefllt sind (KEMPFERT/RAITHEL-1, S.25) . Die grobe Wrmeleitfhigkeit lsst sich anhand
der Faustformeln aus Kapitel 2.1.1 Physik und der VDI4640 Tabelle 1 bestimmen. Die genaue
Wrmeleitfhigkeit lsst sich mit dem Thermal-Response-Test bestimmen (LOOSE, S.54ff). Bei
diesem Test, der auch allgemein bei der Erdwrmenutzung eingesetzt wird, teuft man eine
Erdwrmesonde bis in die gewnschte Tiefe ab. Eine solche Sonde ist einfach ausgedrckt ein
U-frmiges Doppelrohr, in dem Wasser zirkuliert. Das Wasser wird zuerst ohne Erwrmung
durch die Sonde gepumpt, damit das Wasser die Gesteinstemperatur annimmt, welche
bestimmt wird. Als nchster Schritt wird das Wasser im Kreislauf erwrmt und die Vor- und
Rcklauftemperatur wird gemessen. Anhand der zugefhrten Wrmeenergie, des
Volumenstroms, der Differenz zwischen den Temperaturen und der Zeit lsst sich die
Wrmeleitfhigkeit bestimmen. Die einfachste Form der Auswertung erfolgt nach SAMMER2005
(bersetzt vom Verfasser):
\
eff
=
Q
W
4nH k
(16)
\
eff
=Effektive Wrmeleitfhigkeit mit Einfluss des Grundwasserflusses und der Bohrlochverfllung)
Q
W
=Wrmemenge H=Gesamtlnge des durchflossenen Rohres imBoden
k=Steigung der Kurvedes DiagrammsTemperatur y) zur logarithmischaufgetragenen Zeit x)
Die Einflsse der Temperatur auf die festen Bestandteile des Bodens, die Krner des
Lockergesteins, werden vernachlssigt. Zum einen wegen der geringen Temperaturdifferenz,
die untersucht wird. Zum anderen weil die Gesteinsschmelze erst bei ca. 1300C beginnt
25
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
(KEMPFERT/RAITHEL-1, S.22), was jenseits des untersuchten Temperaturbereichs liegt.
Grundwasser
Das Grundwasser wird nicht von allen Autoren zu den Gewssern gezhlt (MLLER, WHG),
aber nach der DIN4049-1, Hydrologische Grundbegriffe, zhlen Grundwasserleiter mit zu
diesen. Das Grundwasser ist wie offene Gewsser ein Teil des Wasserkreislaufs. Die Vorgnge
um Grundwasser lassen sich sehr gut anhand der Wasserhaushaltsgleichung erklren
(MLLER):
N=Q
F
+V+AR
(17)
N=Niederschlag Q
F
=Abfluss V =Verdunstung AR=Vorratsnderung
Die Einheit aller Angaben bezieht sich auch Volumen pro Zeiteinheit. Diese Formel besagt dass
der gefallene Niederschlag zum Teil wieder verdunstet, ein Teil sammelt sich und fliet ab, als
Grundwasser und/oder Fliegewsser. Und ein Teil wird gespeichert, im Boden oder in den
Pflanzen, der auch wieder in das Grundwasser abgegeben werden kann, deshalb ist bei der
Vorratsnderung das Vorzeichen wichtig.
Was hier grundstzlich passiert ist die Anwendung der Systemanalyse, der Untersuchung eines
Teils des Welt mit Naturgesetzen. Bei der Wasserhaushaltsgleichung wird das Prinzip der
Massenbilanz angewandt (GUJER, S.19). Das bedeutet das im Boden die Summe aller
Zuflsse gleich der Summe aller Abflsse plus den gespeicherten Mengen entspricht.
Ein weiteres Element, das nach der Wasserhaushaltsgleichung positiv dem Wassergehalt im
Boden ergnzt, ist die Infiltration, dem Eindringen von Oberflchenwasser in den Untergrund.
Hiermit sind alle positiven Zuflsse zum Grundwasser gemeint, wie Versickerungen durch
Gewsser, falls der Grundwasserspiegel unterhalb des Gewsserspiegels liegt, und
anthropogene Einleitungen, wie Regenwasserversickerungen und hnliches. (MLLER)
Es sei noch einmal daran erinnert dass die Wrmeleitfhigkeit des Bodens stark vom
Wassergehalt abhngig ist. Und nach der Wasserhaushaltsgleichung und dem Wasserkreislauf
hngt der Wassergehalt des Bodens vom Niederschlag und der Infiltration, abzglich der
Verdunstung ab. Die Verdunstung des Niederschlag ist vereinfacht von der Temperatur
abhngig, denn je hher die Temperatur, desto hher die mgliche absolute Luftfeuchtigkeit,
desto mehr Wasser kann und wird die Atmosphre wieder mitnehmen (HERDER).
26
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Im Boden wird der Wrmetransport nicht nur von der Wrmeleitfhigkeit hervorgerufen. Wenn
Grundwasser fliet, dann wird durch das flieende Medium auch Wrme mitgefhrt. Dieser
Vorgang der Konvektion, der schon kurz im Kapitel 2.1.1 Physik angesprochen wurde, bedeutet
dass das flieende Grundwasser auch Wrmeenergie aufnimmt, es weitertransportiert und
wenn es in einen Bereich mit niedriger Temperatur kommt, dann gibt es die Wrmeenergie
weiter, wegen der Entropie. Dies besttigt auch LOOSE (S.77). Ein grobkrniger Boden ist also
von Vorteil.
Weiter sei bemerkt dass die Konvektion der gasfrmigen Phase im Boden nicht bercksichtigt
wird. HARTGE/HORN (S.200ff) sprechen von einer gewissen Diffusion von Gasen im Boden,
auch wenn diese sich positiv auswirken sollte, wird sie vernachlssigt, womit man auf der
sicheren Seite liegt.
Das im Boden flieende Grundwasser lsst sich in 3 verschiedene Typen einteilen
(KINZELBACH/RAUSCH, S.6):
Gespannter Aquifer (Grundwasserleiter), das Grundwasser kann sich in 2 Dimensionen
horizontal im Boden flieen, die vertikale Dimension wird oben und unten von einer
wasserundurchlssigen (Aquifuge) Schicht begrenzt. Die Druckhhe des Grundwassers
liegt oberhalb der Aquifuge (vgl. Bernoulli-Gleichung). Wenn die Druckhhe oberhalb der
Erdoberflche liegt, lsst sich in diesem Gebiet ein artesicher Brunnen (Brunnen ohne
Pumpe, vgl. MLLER) anlegen.
Halbgespannter (leaky) Aquifer (Leak = engl. Leckage,vgl. MLLER) , hier ist das
untere Grundwassserstockwerk nach oben hin mit einer halbdurchlssigen Schicht
begrenzt, die etwas Wasser durchlsst. Oberhalb der halbdurchlssigen Schicht befindet
sich ein weiteres ungespanntes Stockwerk, die Druckhhe des unteren Stockwerks liegt
innerhalb des oberen.
Ungespannter (freier) Aquifer, hierbei entspricht die Druckhhe der hydrostatischen
Druckhhe, der Aquifer wird nur nach unten hin begrenzt.
Diese Arbeit untersucht nur die Versickerung von Khlwasser in einen freien Aquifer. Denn die
Einleiter liegen alle an Flssen, aus denen sie ihr Khlwasser beziehen und dieses wieder
einleiten. Das Grundwasser steht ebenfalls mit den Flssen in Verbindung und fliet in Richtung
des Flusses.
Das Flieen im Grundwasser beschreibt das Filtergesetz von Darcy (SCHNEIDER, S.13.38):
27
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
v
f
=k
f
I
st
(18)
v
f
=Filtergeschwindigkeit | m/ s k
f
=Durchlssigkeit | m/ s
I
St
=Standrohrspiegelgeflle=h/l
Die Filtergeschwindigkeit
v
f
in die Kontinuittsgleichung eingesetzt ergibt:
Q
FGW
=v
f
A
gw
(19)
Q
FGW
=Grundwasserdurchfluss | m / s
A
GW
=Gwundwasserquerschnittsflche ohne Abzug der festen Bodenteile | m
Es sei darauf hingewiesen dass bei groen Strandrohrspiegelgefllen, welches zu turbolenten
Srmungen im Grundwasser fhrt, das Gesetz von Darcy nicht mehr gilt (SCHNEIDER,
S.13.38). Weitere Einschrnkungen sind nach KEMPFERT/RAITHEL-1 (S.36): Der Boden muss
vollstndig mit Wasser gesttigt sein, was fliet ist eine Newtonsche Flssigkeit, diese ist
inkompressibel und das flieende Medium besteht nur aus einer Flssigkeit, also kein l-
Wasser-Gemisch oder hnliches.
Beim vergleichen des Gesetzes von Darcy mit der Kontinuittsgleichung, bei der
Energieverluste durch eine Reduzierung der Fliegeschwindigkeit bercksichtigt wird, fllt eine
hnlichkeit auf. Ebenso wie z.B. bei Rohren mit einer rauhen Oberflche (siehe vor), wird auch
beim Durchstrmen des Bodens Energie abgebaut. Dieser Widerstand ergibt sich anhand der
Durchlssigkeit
k
f
. Es gibt Erfahrungswerte fr diesen Wert fr jede Bodenart, die praktisch
allerdings sehr weit variieren und sich berschneiden (siehe SCHNEIDER, S.11.23 und
S.13.39, RICHWIEN/LESNY, S.209). Deshalb sollten in der Praxis diese Werte vor Ort genau
bestimmt werden. Die DWA-A 138 empfiehlt im Anhang B sogar eine Korrektur der
Durchlssigkeit fr den Bemessungswert je nach Bestimmungsmethode. In der Simulation wird
die Durchlssigkeit variiert, es werden verschiedene Werte eingesetzt. Qualitativ lsst sich aber
eine Tendenz beim lesen dieser Tabellen feststellen: Je feiner das Bodenkorn, desto geringer
k
f
und umso geringer der Abfluss. Diese Kraft, mit der die Strmung abgebremst wird, lsst
sich anhand der Kapillaren Steighhe des Bodens erkennen: Je geringer der Korndurchmesser,
desto grer die kapillare Steighhe (siehe SCHNEIDER, S.13.41, RICHWIEN/LESNY, S.211).
An der kapillaren Steighhe lsst sich sozusagen die Strmungsbremskraft im Boden ablesen.
Zur Verdeutlichung der Zusammenhnge wurde anhand der Angaben aus
28
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
RICHWIEN/LESNY,S.209 und S.211, eine Gegenberstellung der Werte in Tabelle 2 gemacht.
Bodenart Korngre d [mm] kapillare
Steighhe
[cm]
k [m/s] Grenzbereich
Grobsand 2,0-0,6 3-10
10
5
10
2
Mittelsand 0,6-0,2 10-30
10
6
10
3
Feinsand 0,2-0,06 30-100
10
6
10
3
Grobschluff 0,06-0,02 100-300
10
9
10
5
Mittleschluff 0,02-0,006 300-1000
10
9
10
5
Feinschluff 0,006-0,002 1000-3000
10
9
10
5
Ton <0,002 >3000
10
12
10
8
Tabelle 2: Gegenberstellung Durchlssigkeit und Kapillare Steighhe
Der Verlauf des Grundwasseroberflche kann man sich vereinfacht als eine geneigte glatte
Flche vorstellen. Diese Neigung zeigt beim Grundwasser in unseren vereinfachten Modell in
die gleiche Richtung der Strmung. Dies ist die Grundannahme fr das hydrologische Dreieck
(MLLER), einem Verfahren zur Bestimmung der Flierichtung im Grundwasser. Dies
geschieht durch die Messung des Grundwasserstandes an 3 in der Nhe liegenden Brunnen,
wobei die Brunnen jeweils eine Ecke einer dreieckigen
Flche markieren. Indem die Hhen zwischen den
Brunnen jeweils interpoliert werden, und die gleichen
Werte miteinander verbunden werden, ergibt sich der
Hauptflierichtung des Grundwassers aus den Rechten
Winkel zur Linie mit der gleichen Grundwasserhhe,
die auch Isobare genannt wird, Linie mit der gleichen
Druckhhe (MLLER).
Der theoretisch flache Grundwasserspiegel wird aber in
der Wirklichkeit durch einige Ursachen gestrt. Eine
Strung, oder Vernderung der Flierichtung ist dass
die Aquifuge unterhalb des Grundwassers in greren
Ausmaen nicht eben ist, sondern Hhen und Tiefen
besitzt, Berge und Tler bertrieben ausgedrckt. Wenn
man sich nun eine Kugel vorstellt, wird diese auf den
krzesten Weg nach unten die Berge herab rollen. Dies
29
Abbildung 3: Darstellung von
Stromlinien (aus MLLER)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
lsst sich auch auf das flieende Grundwasser anwenden. Genau wie die Kugel oberhalb des
Berges potentielle Energie besitzt, hat das Grundwasser die Energiehhe. Und ebenso wie die
potentielle Energie, die proportional abhngig ist von der Hhe, der Masse der Kugel und der
Erdbeschleunigung (HAUGER/SCHNELL/GROSS, S.63), ist das auch beim Grundwasser der
Fall. Die potentielle Energie des Wassers wird in der Bernoulli-Gleichung mit den Termen der
geodtischen Hhe und der Druckhhe bercksichtigt. Sie werden durch Potentiallinien. eine
nderung der Flierichtung wird durch Stromlinien, dargestellt (siehe Abbildung 3).
Eine weitere nderung der Grundwasserspiegels wird durch den bergang von Grundwasser in
offene Gewsser verursacht. Ein solcher Verlauf lsst sich mit der Dupuit-Forchheimer
Abfluformel ermitteln (MLLER):
Q
F
l
=k
f

h
0
2
h
x
2
2x
(20)
Q
F
l
=ebener Durchfluss pro Lngeneinheit | m / ms) Lngedes Ufers ,zumFluss)
h=Hhe des Grundwasserspiegels
x=Ordinate Gewsser -Grundwasser
Bei der Anwendung dieser Formel fr den zweidimensionalen
Fall bei Grben o.. ergibt sich ein in Abbildung 4 dargestellter
Parabelverlauf. Das Ergebnis dieser Formel ist bei einer 20%-
igen Absenkung wirklichkeitsnah, bezogen auf die
Grundwassermchtigkeit, bei einer strkeren Absenkung liegt
die reale Grundwasseroberflche oberhalb der Dupuit-
Oberflche (MLLER). Der Grund dafr sind die Dupuit-
Annahmen (MLLER).Bei diesem Verfahren wird davon
ausgegangen dass alle Strmungen im Grundwasser
horizontal verlaufen, die Strmungsgeschwindigkeit ber der
gesamten Mchtigkeit des Grundwassers konstant ist und
dass diese konstant durchstrmte Flche konstant zum
hydraulichen Gradienten ist. Dieses Verfahren wurde auch
vom Fall des Zulaufs eines Grabens fr den Zulaufs eines
Brunnens bertragen. Hierbei wurde der Verlauf des Profils
nicht entlang eines Grabens ermittelt, sondern
30
Abbildung 4: Dupuit-Oberflche
bei einer Grabenanstrmung
(oben) und einer
Brunnenanstrmung (unten)
(aus MLLER)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
rotationssymetrisch um einen Brunnenschacht herum, siehe Abbildung 4. Der Verlauf ist
ebenfalls annhernd einer Parabel. Die Formel ist in jeden Tabellen- und Lehrbuch enthalten
(SCHNEIDER, S.13.40) und wird bei der Grundwasserabsenkung angewandt. Aber da sie
ebenfalls von den Dupuit-Annahmen ausgeht, kann sie ebenfalls eine zu starke Absenkung
ermitteln. Diese kann mit dem Dupuit-Thiem-Verfahren (MLLER) korregiert werden. Es bleibt
festzuhalten dass beim bergang vom Grundwasser in ein offenes Gewsser es zu einer
parabelfrmigen Absenkung kommt.
Ein weiterer zu korrregierender Punkt bei der Absenkung ist der parabelfrmigen Absenkung ist
das Grenzgeflle am bergang vom Boden zum offenen Gewsser, bzw. zum Brunnen. Dies ist
nach Sichardt (1927, gefunden in KEMPFERT/RAITHEL-2, S.159) in folgemder empirischer
Formel beschreibbar:
I
St
=1/15
.
k
f
) (21)
I
St
=Standrohrspiegelgeflle , bzw. hydraulischer Gradient ,bzw. Grenzgeflle| -
k
f
=Durchlssigkeit | m/ s
Die Versickerung groer Wassermengen wird umfassend in der DWA-A 138, Planung, Bau und
Betrieb von Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser behandelt. Die in ihr
gesammelten Erkenntnisse sollen als Grundlage zur Versickerung von Khlwasser dienen. Die
Bemessung der Anlage wird etwas einfacher sein, denn im Gegensatz zu Versickerung von
Regenwasser, die sich nach der statistischen Wahrscheinlichkeit richtet, wodurch die
Versickerungsanlage theoretisch alle 5 bis 10 Jahre berfllt werden kann (DWA-A 138, S.22),
lsst sich die anfallende Khlwassermenge bei einer Technischen Anlage genauer bestimmen.
Es gibt verschiedene Bauformen von Versickerungsanlagen (DWA-A 138, S.24ff):
Flchenversickerung, hierbei wird das Abwasser auf eine grere Flche geleitet damit
es versickert.
Muldenversickerung, ein flacher Graben wird bis zu 30cm tief zur Versickerung
eingestaut.
Mulden-Rigolen-Element, ein Graben wie bei der Muldenversickerung, unter dem sich
eine Sandschicht befindet, die das versickerte Wasser in eine Rigole
(Versickerungsgraben, der mit grobkrnigen Material befllt ist) leitet. Wird bei Boden mit
einen geringen k
f
110
6
m/ s eingesetzt, die lnger zur Versickerung bentigen.
31
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Rigolenelement, hierbei wird das zu versickernde Wasser direkt in die Rigole geleitet,
nicht vorher in einen Graben.
Rigolenversickerung, die Einleitung in die Rigole erfolgt unterirdisch durch ein
Versickerungsrohr.
Versickerungsschacht, hier wird das Abwasser in einen nach unten offenen Kanalschacht
geleitet, wo es sich sammelt und in den Boden einsickert.
Versickerungsbecken, hierbei wird wie bei der Flchenversickerung das Wasser auf eine
grere Flche geleitet, die aber eingefasst ist, damit diese unter Wasser gesetzt werden
kann.
Mulden-Rigolen-System, die Kombination mehrerer Mulden-Rigolen-Elemente
Die Auswahl fr die Versickerung von Khlwasser aus den oben genannten Bauformen lsst
sich mit den bereits erwhnten Wissen treffen. Nach den bereits genannten Mischungsformeln
wird die Mischungstemperatur von dem grten Zufluss mit der geringsten Temperatur
bestimmt. Je grer der Zufluss mit geringer die Temperatur, desto weniger beeinflusst der
Zufluss mit hoher Temperatur die Mischtemperatur. Und diese soll in den hier untersuchten Fall
mglichst gering sein, um das Gewsser mglichst gering mit Temperatur zu belasten. Daraus
folgt dass das thermisch belastete Wasser auf einen mglichst groen Grundwasserabfluss
verteilt wird. Damit entfllt die Flchenversickerung und das Versickerungsbecken, die das
Wasser nur in einen kleinen Bereich ins Grundwasser einleiten, man kann von einer punktuellen
Einleitung sprechen. Das ist ebenfalls beim Versickerungsschacht der Fall, es sei denn man
wrde ein Versickerungsschachtsystem parallel zur Flierichtung bauen. Dabei ist allerdings
davon auszugehen dass die Baukosten steigen wrden, denn fr jeden Schacht muss eine
eigene Grube hergestellt werden und in jeder Grube mssen die Fertigteile des Schachtes
separat versetzt werden, was mehr Zeit, und somit Stundenlohn, in Anspruch nimmt als das
Verlegen eines Versickerungsrohres, welches aus Meter-Elementen besteht, die in den offenen
Graben verlegt werden, was fortwhrend in der bentigten Lnge erfolgen kann. Versickerung
mit offenen Einleitungen wie Mulden oder Mulden-Rigolen-Versickerung ist auch nicht zu
empfehlen, denn die Oberflche muss regelmig gemht werden (DWA-A 138, Tabelle 5).
Weiter mssen Laub und Strstoffe mssen entfernt werden, was bei Regenwasser sicher
hufiger auftritt als bei Khlwasser, aber da Mulden mit der Umwelt in direkten Kontakt stehen,
muss auch davon ausgegangen werden. Die beste Lsung ist die Rigolenversickerung, wo das
32
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Wasser unterirdisch durch ein Versickerungsrohr der Rigole und dann dem Grundwasser
zugefhrt wird. Ein solches Linienbauwerk knnte auf einer Strecke entlang des Flusses dem
Grundwasser das Khlwasser zufhren. Und im Gegensatz zu oberirdischen
Versickerungsanlagen wrde die Rigolenversickerung weniger wahrgenommen werden, nicht
als strend empfunden werden und sie sind nicht so wartungsbedrftig wie andere
Versickerungsanlagen. Sie sollen nach der DWA-A 138, Tabelle 5, halbjhrlich inspiziert werden
um Ablagerungen zu entfernen. Da bei Khlwasser keine grberen organischen Stoffe
vorhanden sind wie Bltter oder hnliches, werden diese Ablagerungen geringer ausfallen.
Die Bemessung einer Rigolen-Versickerungsanlage nach DWA-A 138 (S.47) wird mit den
folgenden Formeln ermittelt:
b
R,S
=b
R
+
2h
r
4
=b
r
+
h
R
2
(22)
b
R,S
=versickerungswirksame Breite der Rigole | m b
R
=Breiteder Rigole | m
h
r
=Hhe der Rigole | m
Die versickerungswirksame Breite wird in Abbildung 5 dargestellt.
A
S
=b
R,S
l
R
(23)
A
S
=Versickerungsflche| m l
R
=Lnge der Rigole| m
33
Abbildung 5: Wirksame Versickerungsbreite einer
Rigole (aus DWA-A 138)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Q
Fs
=b
R
+h/ 2)I
hy
l
R
k
f
/ 2

(24)
Q
Fs
=Versickerungsrate
k
f
=Durchlssigkeitsbeiwert
I
hy
=Hydraulischer Gradient , bei Versickerung 1
Der Durchlssigkeitsbeiwert
k
f
wird nur fr den
gesttigten Boden bestimmt, der des ungesttigten
wird mit 1/2 des gesttigten angenommen, deshalb
die Division durch 2. Zu berlegen sei es ob es
sinnvoll wre die Rigole komplett wegzulassen,
denn diese dient als Zwischenspeicher fr das
Regenwasser. Wenn man davon ausgeht, dass das
Material in der Nhe eines Flusses aus
grobkrnigen Material besteht, und der Abfluss des
Khlwassers stationr zufliet, wre es wirtschaftlich
die Rigole einzusparen und statt dessen die Formeln
nur auf die Breite und Lnge des
Versickerungsrohres anzuwenden. Das
Flieverhalten wurde in den vorgenannten Formeln
und Modellen allesamt als geradlinig dargestellt.
Diese Werte sind allesamt als Mittelwerte
anzusehen. Der Weg eines Wasserteilchens lsst
sich anhand des Random-Walk-Verfahrens
(Verfahren der Zufallsbahnen,
KINZELBACH/RAUSCH, S.54) beschreiben.
Anhand von Tracern (Markierungsstoffen, MLLER)
die ins Grundwasser eingebracht werden, lsst sich
der Weg eines Teilchens in der
Grundwasserstrmung nachvollziehen. Die
Markierungsstoffe kommen aber nicht in der
gleichen Konzentration wie am Einleitungsort an der
Messstelle an. Die Konzentration verteilt sich um diese nach Links und Rechts von der Strecke
Einleitungs- zur Messstelle nach der Normalverteilung. Die nichtmathematische Erklrung dafr
34
Abbildung 6: Bahnlinien der Strmung
durch Boden (KINZELBACH/RAUSCH,
S.34)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
liegt in der Struktur des Bodens. In der Abbildung 6 ist dargestellt dass
die Wasserteilchen nicht geradlinig durch die Gesteinskrner flieen,
sondern natrlich um sie herum. Ein Experiment, was einen hnlichen
Ablauf beschreibt, ist das Galtonbrett (BARILE/WEISSTEIN). Hier
fallen eine Reihe Kugeln durch einen Trichter durch mehrere Reihen
von Ngeln, die die Kugeln nach Rechts oder Links ablenken. Das ist
die Binominalverteilung (BRONSTEIN, S.775f), die sich bei groer
Wahlmglichkeit, in unseren Fall Kugeln oder Wasserteilchen, an die
Normalverteilung annhert (Abbildung 7). Eine solche Verteilung der
Wasserteilchen wird auch bei der vertikalen Versickerung geschehen,
woraus folgt, dass die oben genannte wirksame Versickerungsbreite ebenfalls nur ein Mittelwert
ist.
Verpressung von Khlwasser
Eine weitere berlegung wre ob es nicht sinnvoll wre, das Khlwasser nicht oberflchlich zu
versickern, sondern in tiefere Erdschichten zu verpressen. Der Hauptgrund dagegen ist der
Energieaufwand. Die Versickerung in das Grundwasser kann mit einen geringen Druck
erfolgen, wenn nicht sogar mit den natrlichen Geflle. Das Khlwasser in tiefere
Grundwasserstockwerke zu verpressen bentigt je nach Tiefe mehr Druck, somit mehr Energie
und somit mehr Kosten. Und da Wasser nicht kompressibel ist, wrde es sich wegen des nun
hheren Drucks im Untergrund, in tieferen gespannten Aquifern, vermutlich einen neuen Weg
suchen und zu Ereignissen fhren, die schwer abzuschtzen sind. Weiter ist eine
Khlwasserentnahme ohne eine Wiedereinleitung ins Gewsser vermutlich eine starke
Vernderung des Gewssers, die nach dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG) verboten ist (siehe
Kapitel Politik und Recht). Diese Argumente sprechen gegen die tiefere Verpressung von
Khlwasser und deshalb wird diese Mglichkeit nicht weiter untersucht.
2.1.5 Temperatureinflsse durch Klima, Erdwrme und Technik
Diese Kapitel untersucht die Herkunft der Temperatur im Boden und Gewsser. Was heizt sie
auf, was khlt es ab. Es werden drei Bereiche untersucht: Das Klima, die Erdwrme, und
technische Anlagen.
Klima
Klima ... fr ein bestimmtes Bezugsgebiet charakteristischer mittlerer Zustand der Atmosphre
ber einen lngeren Zeitraum... (Zitat MLLER). Die Atmosphre ist die Gashlle, die den
35
Abbildung 7: Galtonbrett
(BARILE/WEISSTEIN)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Planeten Erde umgibt und von der Gravitation festgehalten wird (MLLER). Die
Strahlungsprozesse in der Atmosphre sind in Abbildung 8 dargestellt. Sehr vereinfacht wird in
der Atmosphre elektromagnetsiche Strahlung der Sonne durch Gase absorbiert und emittiert
(LATIF, S.45). In der Atmosphre sind verschiedene Gase enthalten, die sich auch in
unterschiedlichen Konzentrationen enthalten, aber in den unteren 30km konzentriert sich 99%
ihrer Gesamtmasse (LATIF, S.17). Durch das absorbierende und emittierende Verhalten der
Gase wird praktisch ein Teil der Strahlung reflektiert und ein Teil durchgelassen. Ein solcher
Vorgang ist auch bei Treibhusern durch Glas verursacht, weshalb dies der Treibhauseffekt
genannt wird. Die an diesen Effekt beteiligten Gase sind Wasserdampf, Kohlendioxid, Methan,
Lachgas und Ozon (LATIF, S.57). Jedes dieser Gase absorbiert einen Teil des
elektromagnetischen Spektrums, alle zusammen sorgen fr das aktuelle Klima (LATIF,. S.48f).
Wenn sich die Konzentration eines dieser Gase erhht dann ndert sich auch die Absorption
und Emission der Strahlung der Atmosphre. Durch die Erhhung von Kohlendioxid (durch
Verbrennung), Methan (Erdgaslecks und Faulprozesse) und Lachgas (Dngung) in der
Gashlle der Erde wird mehr langwellige Strahlung wieder auf die Erdoberflche emittiert, und
somit steigt die Temperatur. Deshalb unterscheidet die Wissenschaft, im Zusammenhang mit
der Klimaerwrmung, den natrlichen Treibhauseffekt vom anthropogenen (durch Menschen
gemacht) (LATIF, S.59). Das Klima kann sich auch durch andere Ursachen ndern, wie durch
nderungen in der Erdrotation (LATIF, S.71), durch Wechselwirkungen innerhalb der
Atmosphre mit dem Meer, den Eisflchen, durch Vulkanausbrche oder der
Sonneneinstrahlung (LATIF, S.82ff). Es sei festgehalten dass die Durchschnittstemperatur auf
jeden beliebigen Zeitraum variiert. Trotz aller der Mglichkeiten der Klimaschwankungen wurde
auf einen Zeitraum von 1850 bis 2005 keine andere Erklrung gefunden, die den
durchschnittlichen Anstieg der Temperaturen in diesen Zeitraum erklrt, als die Erhhung der
Konzentration der Treibhausgase (LATIF, S.135ff). Die kalkulierten Konsequenzen fr die
Oberflchentemperatur ist ein Anstieg der durchschnittlichen Temperaturen um bis zu 5C
(LATIF, S.163).
36
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Das bedeutet langfristig, dass es mit einer Erhhung der mittleren Umgebung- und
Oberflchentemperatur zu rechnen ist.
Der Einfluss der Klimawandels auf die Erwrmung der Flsse ist nach der Studie WRMELAST
(S.23) zu einen gewissen Anteil fr den Anstieg der Temperatur in Gewssern verantwortlich.
Die dort angefhrten Quellen schtzen die Ursache Klimawandels auf die Gewssererwrmung
auf 33 bis 100% bei einer mittleren Erwrmung von 2 bis 3C.
Weitere Einflsse der Sonnenstrahlen auf die Erdoberflche haben der Stand der Sonne. Denn
wenn wie in Abbildung 8 dargestellt 168 W/m in der Tagesmitte, beim Hchststand der Sonne,
senkrecht auf die Erdoberflche fllt, wird dem Boden mehr Wrmeenergie zugefhrt im
Vergleich mit dem Fall wenn die Einstrahlung in einen Winkel von 45 Grad. Mit Hilfe der Vektor-
Rechnung teilt sich die Strahlungsintensitt in einen senkrechten, der auf den Boden einwirkt,
und waagerechten, der am Boden vorbeistrahlt, Anteil auf. In der Simulation wird dies nicht
bercksichtigt, weil ein mittleren Dauerzustand angenommen wird, der sich bei lngerer
gleichmiger Einstrahlung einstellt. Es wird nur zwischen Sommer und Winter unterschieden.
Ein weiterer Aspekt ist wie sich die Gestalt der Erdoberflche auf die Temperaturen im
Boden auswirken. Einer ist der Eis-Albedo. Bei einer Eis- oder Schneeschicht wird die
Wrmestrahlung durch die weie Oberflche wieder in die Atmosphre reflektiert ( LATIF, S.32f).
37
Abbildung 8: Die globale und bers Jahr gemittelte Energiebilanz der Erde (LATIF, S.56)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
In der Simulation wird dies durch die Oberflchentemperatur des Bodens und der
Unterscheidung zwischen Sommer und Winter bercksichtigt. Ebenfalls ist der Bewuchs
entscheidend fr den Einfall der Strahlungsintensitt auf den Boden. Bume wirken wie ein
Sonnenschirm auf die Erdoberflche und heizen diese weniger stark auf. Ein solcher Effekt
beschreibt NATURNAHER WASSERBAU (S.104f) im Bezug auf die Gewssertemperatur zum
Uferbewuchs. Bei schmalen Gewssern mit starken Randbewuchs mit Bumen und Struchern
ist der Wechsel der Temperaturen (Temperaturamplitude) geringer als bei breiten Gewssern.
Die Erdoberflche ber der Versickerungsanlage mit Bumen zu bepflanzen wre aber von
Nachteil, denn es bestnde die Gefahr dass die Wurzeln der Bume die Rohrleitungen
beschdigen. Diese Einschtzung kann aber noch nher untersucht werden. Die
Grundwassertemperatur wird dieser Zusammenhang aber strker beeinflussen. Wenn oberhalb
der Grundwassergeflles ein Wald ist, wrde das vermutlich, durch die geringere Absorbtion
des Wrmestrahlung des Bodens, zu einer geringeren Grundwassertemperatur fhren. Dies
muss aber auch noch nher geklrt werden.
38
Abbildung 9: Temperaturbereiche der Erdoberflche (KALTSCHMITT/HUENGES/WOLFF, S.11)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Erdwrme
Ein weiterer Einflussfaktor auf die Temperatur des Untergrundes ist die Erdwrme. Der Begriff
Geothermie beschreibt die Verteilung der Temperatur in der Erdkruste, was ca. 1/33 C pro
Meter ist und vom inneren der Erde nach auen hin abfllt. Die genaue Temperatur des
Erdmantels ist aber ortsabhngig (MLLER). Die Extreme dieser Erscheinung sind zum einen
Dauerfrostbden (Permafrost) zum anderen Vulkanisch aktive Regionen (MLLER). Die Lage
in Deutschland ist gemigt. Frost an der Erdoberflche dringen bis gewisse Tiefen in den
Boden ein, von weniger als 1m bis 1,10m sein (TSCHAUT, S.10). Der weitere Verlauf der
Temperaturamplitude im Boden ist in der Abbildung 9 dargestellt. Dieser Verlauf entsteht durch
die berlagerung der Sonneneinstrahlung mit Wrmestrmung von bis zu 1000 W/m mit der
aus dem Erdinneren von 0,05 bis 0,12 W/m. Dies fhrt dazu dass es bis in einer Tiefe von 10
bis 20m der Einfluss der Sonne auf die Bodentemperatur berwiegt (siehe Abbildung 9 ,
Ausschnitt), in weiteren Tiefen die Erdwrme (VDI4640,S.4f).
Diese Punkte werden in der Simulation wie folgt bercksichtigt: Durch die Hhe des simulierten
Bereichs der Erdkruste, der von der Erdoberflche bis 20m in die Tiefe reicht. Und die
Temperatur der oberen und unteren Randbereiche der Simulation werden in den in Abbildung 9
angegebenen Bereichen (0 bis 20C) angenommen.
Die Wirkung von technische Anlagen auf das Grundwasser
Die wichtigste Anlage, die die Temperatur im Boden beeinflussen knnte, ist die Wrmepumpe.
Die genaue Technik wird in Kapitel 2.1.7 beschrieben. Es sei an dieser Stelle nur gesagt dass
diese Technik zum einen Wrme in den Boden und das Grundwasser einleiten kann, zum
anderen Klte was fr die Khlung von Vorteil wre. Dies wre aber ein Sonderfall, der im
Rahmen dieser Arbeit nicht bercksichtigt wird. Die untere Grenze der thermischen Belastung
des Untergrundes und Grundwassers ist laut VDI4640 auf 5C begrenzt, die obere Grenze liegt
bei 20C. Diese Werte werden die extremen Bereiche der Variation der Grundwassertemperatur
in der Simulation bilden.
2.1.6 Politik und Recht
Es sei weiter darauf hingewiesen, dass es sich beim Verfasser dieser Arbeit nicht um einen
ausgebildeten Juristen handelt und dass dies bei allen rechtlichen Angaben zu bercksichtigen
ist. Die im folgenden aufgefhrten Gesetze sind nur die wichtigsten nach der Meinung des
39
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Autors, eine Liste aller Wasserrechtlichen Rechtsgrundlagen ist im Anhang des
BEWIRTSCHAFTUNGSPLAN NRW (Literatur-1ff. ).
EU-Recht
Die Richtlinien und Verordnungen der Europischen Union sind von entscheidender Bedeutung
fr die nationalen Gesetze deren Mitglieder. Denn nach einen gewissen Zeitraum mssen diese
in nationalstaatliches Recht umgewandelt werden. (NATURNAHER WASSERBAU, S.3)
Es werden hier nur die wichtigsten Richtlinien beschrieben, die mit der Gewssertemperatur
und Grundwasser zusammenhngen.
Die wichtigste Richtlinie die die Temperatur von Gewsser berhrt ist die
Wasserrahmenrichtlinie der Europischen Union (EU-WRRL, 2000/60/EG). Sie strebt eine eine
umfassende Verbesserung der Gewsser innerhalb der EU an, was in ihr als guter Zustand
bezeichnet wird. Dies soll bis 2015 geschehen, mit Zwischenschritten, die in einen Zeitplan
festgelegt sind. Diese Schritte sind (aus EU-WRRL ZEITPLAN):
Inkrafttreten, bis 2000
Rechtliche Umsetzung, bis 2003
Bestandsaufnahme, bis 2004
Monitoringprogramm, bis 2006
Information und Anhrung der ffentlichkeit, 2003 bis 2008
Bewirtschaftungsplan und Manahmenprogramm, 2009 bis 2015, maximal 2021
Zielerreichung, 2015, maximal 2021
Diese Schritte wurden bis heute (April 2010) eingehalten (siehe z.B.
BEWIRTSCHAFTUNGSPLAN NRW). Es sei noch darauf hingewiesen, dass es bei der
Umsetzung zu einigen Interpretationsproblemen kam, was z.B. einige Lnder als
naturbelassene Gewsser ansahen, habe andere als erheblich verndert eingeordnet
(BREUER). In der EU-WRRL wird u.a. festgelegt dass die Belastung durch Temperatur
mglichst gering zu halten sei, durch die beste verfgbare Technik.
Weiter gibt es die EG-Fischgewsserqualittsrichtlinie, die im Anhang 1 (laut WRMELAST,
S.13) ideale Temperaturbereiche fr Fische festlegt. Diese Bereiche hneln den bereits
besprochenen in der LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER.
40
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Die EU-GRUNDWASSERRICHTLINIE (2006/118/EG), betrifft ebenfalls ein von dieser Arbeit
tangierten Bereich. Sie stellt unter anderen die Forderung zur weiteren Erforschung des
Grundwasserkosystems. Weiter behandelt sie hauptschlich die chemische Grenzwerte im
Aquifer. ber die Begrenzung von Temperaturen wird dort nichts gesagt.
Bundesrecht
In der letzten Fassung des Wasserhaushaltsgesetz (WHG) vom 31.7.2009, welches am
1.3.2010 in Kraft getreten ist , wurden auch die oben genannten EU-Richtlinien, und weitere,
umgesetzt. Das WHG ist ein Rahmengesetz des Bundes, was von den Lndern umgesetzt
werden muss. Die Lnder haben wegen der Fderalismusreform das Recht, abweichende
Regelungen (HINWEISE ZUM WHG) zu erstellen. Dieses Gesetz ist sehr umfangreich, deshalb
wird hier nur grob auf den Inhalt eingegangen. Das WHG beginnt mit allgemeinen
Bestimmungen und Definitionen zum Schutz der Gewsser. Es bestimmt das Gewsser nicht
eigentumsfhig und zu schtzen sind. Die Gewsser sind nachhaltig zu bewirtschaften und ein
mglichst naturnaher Zustand sei anzustreben. In manchen Fllen und vorrbergehend ist die
Nutzung von Gewssern ohne Erlaubnis oder Bewilligungen gestattet, bei andauernder
Nutzung wie im Fall der kontinuierlichen Entnahme von Khlwasser ist vermutlich eine
Erlaubnis ntig. Die Erlaubnis wird nach dem Gesetz ber die Umweltvertrglichkeitsprfung
geregelt und es werden Einschrnkungen und weiteren Rechte beschrieben. Vorhandene
Rechte und Befugnisse bleiben weitgehend bestehen und mit Entschdigungen aufgehoben
werden. Die Bundesregierung kann mit Rechtsverordnungen Pflichten und Regeln fr
Gewsser erlassen. Umwelt-berwachungs-Stationen werden geschtzt. Einleitung von
Niederschlgen ins Gewsser und eine nachhaltige Fischerei ist erlaubt, strkere
Vernderungen von Gewssern sind verboten. Eine geringere Temperaturbelastung wre somit
erstrebenswert. In 29 (1) des WHG ist angegeben, bis Dezember 2015 einen guten
kologischen und chemischen Zustand der oberirdischen Gewsser zu erreichen. Wenn
Vernderungen zu umfangreich sind, drfen diese auch vernachlssigt werden. Weiter geht es
um die Reinhaltung oberirdischer Gewsser, Mindestwasserfhrung, Durchgngigkeit,
Wasserkraftnutzung, wasserberhrende Anlagen, Abfluss, Randstreifen, Gewsserunterhaltung
und Kstengewsser. Die Benutzung des Grundwassers ist fr die Landwirtschaft erlaubnisfrei.
Grundwasser darf nicht zu stark vermindert und chemisch verschlechtert werden. In den in der
Arbeit betrachteten Fall handelt es sich ja um Versickerung, also der Erhhung des
Grundwassers. Wenn im Khlwasser weitere Zustze vorhanden sind, dann kann das eine
41
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Verschlechterung des chemischen Zustandes bedeuten, dies ist aber nher zu prfen. Wenn
Erdaufschlsse das Grundwasser ebenfalls zu sehr beeintrchtigen, ist das ebenfalls den
Behrden zu melden. Weitere besondere wasserrechtliche Bestimmungen betreffen die
ffentliche Wasserversorgung, Wasserschutzgebiete und Heilquellen. Regelungen fr
Abwasserbeseitigungen und deren Einleitung in Gewsser werden auch aufgestellt. Da nach
der Definition von Abwasser es sich nach WHG 54 (1) ... in seinen Eigenschaften vernderte
Wasser ... handelt, betrifft dies vermutlich mit einer erhhten Temperatur eingeleitetes
Khlwasser. Dies ist nach WHG 55 (1) ...so zu beseitigen, dass das Wohl der Allgemeinheit
nicht beeintrchtigt wird. In den nchsten Abschnitten behandelt das WHG den Umgang mit
wassergefhrdenden Stoffen, die Bestellung von Gewsserschutzbeauftragten,
Gewsserausbau und Hochwasserschutz, Wasserwirtschaftliche Planung, die Haftung fr
Gewsservernderungen, Duldungs- und Gestattungspflichten, Entschdigungen, die
Gewsseraufsicht und Bugeldbestimmungen.
Ein weiteres wichtiges Gesetz des Bundes im Bezug auf Wasser ist das Gesetz ber
Abgaben fr das Einleiten von Abwasser in Gewsser Abwasserabgabengesetz AbwAG,
was im Januar 2005 in Kraft getreten ist (AbwAG). Es bezieht sich inhaltlich auch auf das WHG,
weshalb nur noch kurz auf den Inhalt eingegangen wird: Die allgemeinen Vorschriften
beinhalten Grundstze und Begriffsbestimmungen, weiter geht es um die Ermittlung der
Schdlichkeit, die Abgabepflicht, die Festsetzung, Erhebung und Verwendung der Abgabe, und
weitere Vorschriften. Dieses Gesetz kann ebenfalls von den Lndern noch leicht verndert
werden, wie genau, das ist im Gesetz festgelegt. Im AbwAG wird allerdings weitgehend von
chemischen Schadenseinheiten gesprochen, weshalb nher zu prfen ist, ob die Thermische
Einleitung ins Grundwasser berhaupt als Schadenseinheit gilt.
Das WHG und das AbwAG wird unter den Oberbegriff Wasserrecht zusammengefasst
(SCHNEIDER, S.1.17).
Eine weitere Rechtliche Hrde, die ein Versickerungsbauwerk fr Khlwasser zu nehmen hat,
ist das Gesetz ber die Umweltvertrglichkeitsprfung (UVPG Bund), letzter Stand Februar
2010. Dies ist ebenfalls ein Rahmengesetz, welches von jedem Bundesland umgesetzt werden
muss. Mit der Umwelt ist Mensch, Tiere, Pflanzen, die biologische Vielfalt, Boden, Wasser, Luft,
Klima, Landschaft, Kulturgter und den Wechselwirkungen zwischen diesen gemeint. Diese
mssen alle untersucht werden, was diese Arbeit schon versucht ansatzweise zu tun.
42
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Landesrecht am Beispiel NRW
Am Beispiel NRW soll die Umsetzung des Europa- und Bundesrechts in Gesetze,
Verordnungen und Verwaltungsvorschriften demonstriert werden.
Das wichtigste Landesgesetz bezglich Wasser und Gewsser ist das Wassergesetz fr das
Land Nordrhein-Westfalen - Landeswassergesetz - LWG, mit der Fassung von 1995, letzte
nderung Dezember 2009 (LWG NDERUNG). In ihm werden alle im WHG beschriebenen
Punkte konkretisiert und umgesetzt. Auf die wichtigsten, dem Thema der Arbeit betreffenden,
Punkte wurde bereits eingegangen. Interessant ist der 44 des LWG, dem es erlaubt, durch
Wrmepumpen erwrmtes Wasser, Energie mit 50 kJ/s, wieder dem Grundwasser zuzufhren.
Weiter interessant ist der 51 (2), der Zitat ...unverschmutztes Abwasser, welches zur
Gewinnung von Wrme abgekhlt wurde... von der Abwasserbeseitigung befreit.
Ebenfalls hinzuweisen ist auf dem Gesetz ber die Erhebung eines Entgelts fr die Entnahme
von Wasser aus Gewssern Wasserentnahmeentgeltgesetz des Landes NRW - WasEG. Es
regelt die Entgeltpflicht, Ausnahmen und Befreiungen, die Bemessungsgrundlage und weitere
Rechte und Pflichten ber die Entnahme von Wasser aus Gewssern. Laut 1 (2) 6. wird der
betrieb von Wrmepumpen, bzw. die Entnahme und Wiedereinleitung von Wasser fr
Wrmepumpen nicht mit Kosten belegt. Man knnte anhand der hnlichkeit der Vorgnge bei
einer Wrmepumpe und der bei der Versickerung von Khlwasser ein Argument fr eine
Befreiung der Entgeldpflicht aufbauen.
Auch das Gesetz zur Prfung der Umweltvertrglichkeit wurde auf Landerebene umgesetzt
(UVPG NRW).
Untere Wasserbehrde und wasserrechtliche Erlaubnis
Wenn nun eine Versickerungsanlage fr Khlwasser gebaut werden sollte, muss dafr eine
wasserrechtliche Erlaubnis zur Einleitung in ein Gewsser, eingeholt werden. Dies prft die
sogenannte Untere Wasserbehrde, die in der Verwaltung der Landkreise oder Kreisfreien
Stdten untergebracht ist (SCHNEIDER, S.1.18). Diese fhrt im Wasserbuch alle Erlaubnisse,
Bewilligungen, alte Wasserrechte, Wassserschutz- und berschwemmungsgebiete
(SCHNEIDER, S.1.16).
LAWA
Um eine fachlich korrekte Umsetzung des Wasserrechts zu gewhrleisten und die einzelnen
Kompetenzen abzustimmen wurde die LAWA gegrndet:
43
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Die Bund/Lnder-Arbeitsgemeinschaft Wasser wurde 1956 als Zusammenschluss der fr die
Wasserwirtschaft und das Wasserrecht zustndigen Ministerien der Bundeslnder der
Bundesrepublik Deutschland gebildet.
Ziel der Bund/Lnder-Arbeitsgemeinschaft Wasser ist es, lnderbergreifende und
gemeinschaftliche wasserwirtschaftliche und wasserrechtliche Fragestellungen zu errtern,
gemeinsame Lsungen zu erarbeiten und Empfehlungen zur Umsetzung zu initiieren. Dabei
werden auch aktuelle Fragen im nationalen, supranationalen und internationalen Bereich
aufgenommen, auf breiter Basis diskutiert und die Ergebnisse bei den entsprechenden
Organisationen eingebracht.
Seit 2005 ist auch der Bund vertreten durch das Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit stndiges Mitglied der LAWA. (Zitat LAWA)
Wrmelastplne
Damit bezeichnet man emmessionslenkende Verwaltungsvorschriften (WRMELAST, S.18f).
Der Wrmelastplan ordnet die Regeleinleitungen rumlich und zeitlich. Verwaltungsrechtlich ist
er eine ermessenslenkende Verwaltungsvorschrift. Er ist also eine Grundlage fr eine
wasserrechtliche Erlaubnis. Fr den Rhein in Deutschland und der Schweiz wurde er von einer
Arbeitsgemeinschaft der Bundeslnder erstellt, in Frankreich gibt es eine solche Regelung
nicht. Es verpflichtete sich aber doch den Rhein bei verschiedenen Standorten nicht mehr als
2C zu erwrmen. Der letzte Wrmelastplan des Rheins wurde 1971 erstellt, was von
verschiedenen Umweltschutzverbnden kritisiert wurde.
2.1.7 Technik der Kraftwerke, Wrmepumpen und Kondensatoren
In diesen Abschnitt werden die Technischen Anlagen untersucht, die mit dem untersuchten
System in Verbindung stehen oder stehen knnten.
Die Grundlegende Technik eines Kraftwerks
Kraftwerke unterscheiden sich in 2 Hauptgruppen: thermische und nicht-thermische. Zu den
Nicht-thermischen gehren Wasser-, Wind-, Photovoltaik- und Brennstoffzellenkraftwerke.
Diese belasten die Gewsser nicht durch Einleitung grerer Mengen Khlwasser. Die
Thermischen Kraftwerke hingegen doch, abgesehen von der reinen Gasturbinenkraftwerken. Zu
den Thermischen zhlen Fossilthermische und Solarthermische Kraftwerke und Kernkraftwerke.
Bei allen thermischen Kraftwerken wird Wasser in einen Kreislauf erhitzt, der so entstandene
Dampf treibt eine Turbine an, die einen Generator antreibt, die so Strom erzeugt. Der erhitzte
44
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Dampf wird im Kondensator wieder in seine flssige Phase umgewandelt und dann wieder in
den Dampferzeuger geleitet. Durch den Kondensator laufen Khlrohre, durch die Khlwasser
geleitet wird. (KONSTANTIN, S.271 ff)
Kreisprozesse
Der thermodynamische Begriff fr die im letzten Absatz
genannten Anlage ist Wrmekraftmaschine. Bei ihnen wird
gespeicherte Energie (nuklear oder fossil) in Arbeit
umgewandelt. In Abbildung 10 ist eine
Wrmekraftmaschine, genauer eine Dampfkraftmaschine
dargestellt. Es besteht aus (LANGEHEINECKE, S.74):
D = Im Dampferzeuger wird die durch Verbrennung
oder Strahlung aus dem Brennstoff freigesetzte
Energie in Form von Wrme an das Arbeitsmittel
bertragen. Durch die Zufuhr dieser Wrme erhht sich die Enthalpie des Arbeitsmittels,
sodass die Flssigkeit in Dampf verwandelt wird. (Zitat)
T = In der Dampfturbine oder dem Dampfmotor gibt das Arbeitsmittel einen Teil seiner
Enthalpie in Form von Arbeit ab. Diese Arbeit wird meistens ber die Welle an einen
Elektrogenerator [= G, Anm. d. Verf.] bertragen.
(Zitat)
K = Im Kondensator wird der Dampf durch Khlung
mit Wasser oder Luft verflssigt. Die Enthalpie des
Arbeitsmittels vermindert sich dabei durch die
Abgabe von Wrme an das Khlwasser oder die
Khlluft. (Zitat)
P = Schlielich wird das flssige Arbeitsmittel durch
die Speisepumpe in den Dampferzeuger gefrdert.
Hierfr wird von auen Arbeit zugefhrt. (Zitat)


Q
W
= Wrmestrom =
Q
W
t
= Wrmemenge /
Zeit
P = Arbeitsleistung, abhngig vom Masssestrom und spezifischer Druckarbeit
45
Abbildung 10: einfache
Dampfkraftmaschine
(LANGEHEINECKE, S.74)
Abbildung 11:
Energieflussdiagramm von
Wrme-Kraft-Maschinen
(LABUHN/ROMBERG, S.151)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
In Abbildung 11 ist der Energiefluss einer Wrme-Kraft-Maschinen dargestellt. Durch die Breite
ist die Energie dargestellt.
P
t
beschreibt die Leistung, die erzeugt wird.

Q
rein
ist der
Wrmestrom, der in die Maschine herein strmt, also durch die Verbrennung oder nukleare
Reaktion.

Q
raus
ist die nicht genutzte Energie, die in der Umgebung abgegeben wird. Daraus
ergibt sich der Wirkungsgrad n , der zwischen Null und Eins liegen kann
(LABUHN/ROMBERG, S.151ff):
n
th,WKM
=

P
t

Q
rein
=1
T
raus
T
rein

(25)
T
raus
bezeichnet die absolute Temperatur [K] auf die das Fluid in der Wrmekraftmaschine
abgekhlt wird.
T
rein
ist die Temperatur die der Brennstoff produziert. Aus dieser Formel geht
hervor, dass der Wirkungsgrad grer wird, je geringer die Temperatur ist, die der Kondensator
erzeugt, und je grer die Verbrennungstemperatur ist. Dies gilt aber nur fr stationre
Vorgnge. Beim anfahren der Anlage und beim herunterfahren ist mehr zu beachten. Dies ist
aber fr das grundlegende Verstndnis eines Kraftwerks nicht wichtig und wird deshalb hier
nicht vertieft. Ebenfalls zeigt diese Formel wie wichtig
die untere Temperatur im Kreisprozess ist.
Das Gegenstck zur Wrme-Kraft-Maschine, dem
Nutzen von Wrme zur Gewinnung von Leistung
(Arbeit pro Zeit, HERDER), ist die Wrmepumpe oder
Kltemaschine, bei der man Leistung nutzt um einen
Wrmestrom zu erzeugen
(LABUHN/ROMBERG,S.148f).
Wrmepumpen werden zum Beispiel zum Transport
von Erdwrme zum heizen von Rumen genutzt.
Kltemaschinen transportieren vom inneren eines
Khlschranks die Wrmeenergie nach auen. Beide
Anwendungen basieren auf den Joule-Thompson-
Effekt, womit die Eigenschaft von Gasen gemeint ist,
bei steigenden Druck Wrmeenergie abzugeben und
bei sinkenden Druck Wrmeenergie aufzunehmen.
Wie bei der Dampfkraftmaschine luft ein Fluid
46
Abbildung 12: Energieflussdiagramm
von Kltemaschinen oder
Wrmepumpen
(LABUHN/ROMBERG, S.155)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
(Sammelbegriff fr Flssigkeit oder Gas) durch einen Kreislauf, wo es ebenfalls Wrme
aufnimmt und wieder abgibt. (HERDER)
In Abbildung 12 ist das Energieflussdiagramm dieser Technik dargestellt. Im Vergleich mit der
Abbildung 11 sieht man hier dass bei diesen Vorgang eine gewisser Wrmestrom

Q
rein
, wie
die Erdwrme, durch Leistung
P
t
in eine greren Wrmestrom

Q
raus
umgewandelt wird.
Der Vergleich der Leistung erfolgt hierbei mit der Leistungszahl e , die hier grer als eins
sein kann (LABUHN/ROMBERG, S.155ff):
e
KM
=

Q
rein
P
t
=
1
T
raus
T
rein
1
=Leistungszahl Kltemaschinen

(26)
e
WP
=

Q
raus
P
t
=
1
1
T
rein
T
raus
=Leistungszahl Wrmepumpe
(27)
Die Leistungszahl beschreibt somit das Verhltnis von Energiegewinn zur eingesetzten
Leistung. Die sollte mglichst gro sein. Daraus ergibt sich auch, hnlich wie der Wirkungsgrad,
die Wirtschaftlichkeit der Wrmepumpe oder Kltemaschine. Mit einen Blick auch Abbildung 12
folgt daraus wenn beispielsweise bei einer Wrmepumpe die angestrebte Temperatur nicht an
der Quelle des Wrmestroms

Q
rein
vorhanden ist, muss mehr Leistung in den Kreislauf
zugefhrt werden,
P
t
wrde also breiter werden und somit das Verhltnis zwischen den
beiden geringer, was zu einer geringeren Leistungszahl fhrt. Dies beschreibt auch LOOSE
(S.36). Nach ihm liegen die Leistungszahlen von Wrmepumpen etwa zwischen 3 und 5. Aus
der Leistungszahl ergibt sich auch noch ein anderer Effekt der Wrmepumpe. Wenn

Q
rein
zu
gering ist, und um die angestrebten Wrmefluss zu erhalten
P
t
grer werden muss, wird
dem Boden mehr Wrmeenergie entzogen, und deshalb kann es zur Vereisung zum Beispiel
bei um eine Erdwrmesonde kommen. Deshalb sollten diese einen Sicherheitsabstand von
mind. 1m von benachbarten Bauwerken haben (LOOSE, S.98). Dies muss beachtet werden
wenn Wrmepumpen zur Reduzierung der Wrmebelastung von Gewssern eingesetzt werden
sollten.
Kondensator
Wie erwhnt geschieht im Kondensator die Umkehrung der Verdampfungsprozesses. Durch
47
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
den Kondensator mssen groe Wrmemengen abgefhrt werden und es gibt keine andere
Alternative als diese in die Umwelt abzufhren, also in Oberflchengewsser, der Atmosphre
oder dem Meer. Wenn in der Nhe des Kraftwerks auch Wrmeenergie bentigt wird, bietet sich
auch sich Kraft-Wrme-Kopplung an. Aber meistens wird die Kondensationswrme durch
Khlwasser in Gewsser abgefhrt. (STRAUSS, S.271)
Der Mengenstrom des Khlwassers ergibt sich aus der folgenden Bilanz (STRAUSS, S.271):
m
W
c
PW

1
)= m
D
h
D
h
K
)
(28)
m
W
=Mengenstromdes Khlwassers
m
D
=Mengenstromdes kondensierenden Dampfes

1
=Zulauftemperatur des Khlwassers

2
=Ablauftemperatur des Khlwassers
c
PW
=spezifische Wrmekapazitt des Khlwassers
h
D
=Enthalpie des Dampfes
h
K
=Enthalpie des Kondensats
Wenn man nun die Formel der spezifischen Wrmekapazitt
c
m
nach
Q
W
umstellt und den
Differentialoperator mit A interpretiert sieht man dass es sich bei der oben genannten Bilanz
um eine Energiebilanz pro Zeiteinheit handelt:
AQ
W
=c
m
mAT
(29)
Um den Bedarf an Khlwasser zu ermitteln, wird diese Formel nach der Masse umgestellt, die
Wrmemenge
Q
W
[J] wird in Wrmestrom

Q
W
und die Masse m in Massestrom m
durch die Ableitung beider Seiten nach der Zeit erweitert.

m=

Q
W
c
m
AT
(30)
Um den Wrmestrom zu bestimmen wird ein etwas vereinfachter Weg gewhlt, der einen etwas
greren Wert liefert, wodurch aber der Massenstom auch vergrert wird, womit man aber auf
der sicheren Seite liegt. Der Wrmestrom

Q
W
ergibt sich aus dem Wirkungsgrad wie weiter
oben angegeben:
48
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik

Q
W
=1n)P (31)
n=Wirkungsgrad Der Wirkungsgrad wird aus Abbildung 13 entnommen, (bzw. BAEHR,
S.526). Es wird ein niedriger Wert genommen mit 0,35 um ein groes Verhltnis von der
Leistung zum ausgehenden Wrmestrom zu erhalten.
P=elektrische Leistung des Kraftwerks Die Leistung eines Kraftwerks kann sehr stark variieren.
Deshalb wird mit dem Blick in die Datenbank Kraftwerke in Deutschland (KW in BRD) ein
mittlerer Wert gewhlt von 500MW.
Daraus ergibt sich eingesetzt:

Q
W
=10,35)500MW=325MW=325.000 KJ / s
c
m
=4,185 Kj / kgK )
Dieser Wert wurde aus dem VDI-WRMEATLAS (S. Dba2) entnommen.
Die spezifische Wrmekapazitt wurde bei 20C und 1 bar abgelesen.
AT=5K Die Temperaturdifferenz, die dem Gewsser zugefhrt wird, ergibt sich aus der
Aufwrmspanne fr sommerwarme Gewsser von 5K (LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER,
S.42), unter der Annahme dass das betrachtete Kraftwerk an einem breiten Fluss steht, ohne
schtzenden Randbewuchs von Bumen.
49
Abbildung 13: Anstieg des Wirkungsgrades von Dampfkraftwerken im 20. Jahrhundert
(BAEHR)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Somit ergibt sich:

m=
325.000 kJ / s
4,185kJ / kgK)5 K
=15.531,7 kg/ s
Q
F
=
m

=
15.531,7 kg/ s
998,21kg / m
3
=15,56 m
3
/ s
Der Abfluss oder Volumenfluss entspricht dem Massenfluss durch die Dichte des Wassers bei
20C (VDI-WRMEATLAS, S. Dba2)
Dies ist ein grober Mittelwert der fr die Simulaton ausreichen soll. Eine genauere Betrachtung
muss fr jedes Kraftwerk separat geschehen. Die Einleitungen von Khlwasser in Flsse
werden von den Energieerzeugern auch nicht verffentlicht, was vom BUND in der Studie
WRMELAST (S.67) kritisiert wird.
Auch auslndische Daten sind nicht leicht zu bekommen. Vortragsunterlagen von
MAULBETSCH (S.19), in denen verschiedene Kraftwerke, die aber nur verschlsselt
bezeichnet werden, lassen aber eine grobe Plausibilittskontrolle zu (1 Gallon (USA) = 3,785
Liter(PONS), 1 Minute = 60 Sekunden) :
Kraftwerk Kapazitt Khlwasse
rzufluss
[Gallon /
Minute]
mal
3,785Minuten Liter m
Gallon 60Sekunden 1000 Liter
[m / Sekunde]
X1 Kohle 250 MW 174627 11,02
X2 Kohle 620 MW 279403 17,63
X3 l 440 MW 259701 16,38
X4 Kernkraft 863 MW 570448 35,99
X5 Kernkraft 1137 MW 895522 56,5
X6 Kohle 82 MW 35373 2,23
50
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Verfahrenstechnische Methoden des Khlkreislaufs
In Kraftwerken gibt es eine Reihe weiterer Techniken, die die eingeleitete Menge und
Temperatur von Khlwasser beeinflussen. Die gebruchlichsten Techniken sind in Abbildung 14
dargestellt. Das Khlverfahren was Gewsser am strksten thermisch belastet ist die
Durchlaufkhlung, die aber auch den besten Wirkungsgrad des Kraftwerks erzielen. Hierbei
51
Abbildung 14: Gebruchliche Khlverfahren (aus LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER,
S.6)
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
wird das Khlwasser direkt in das Gewsser eingeleitet. Bei geringerer Aufnahmefhigkeit des
Gewssers fr Temperatur wird vor dem Ablauf ins Gewsser ein Khlturm geschaltet, was
Ablaufkhlung genannt wird. Wenn das benachbarte Gewsser einen zu geringen Abfluss hat,
der nicht ausreicht um das gesamte Khlwasser bereitzustellen, oder das Gewsser nicht zu
stark belastet werden soll, wird die Umlaufkhlung verwendet. Hierbei ist der Wirkungsgrad
allerdings geringer als bei den beiden vorgenannten Verfahren mit Frischwasserkhlung. Wenn
kein geeignetes Gewsser in Reichweite des Kraftwerkes ist, dann wird die Trockenkhlung
angewandt, bei der ein geschlossener Khlwasserkreislauf verwendet wird. Und die Wrme
wird durch einen Khlturm in die Umwelt abgegeben. Der Wirkungsgrad ist hier noch geringer
als bei den vorgenannten Methoden. (LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER, S.5ff)
Khltrme dienen dazu, Wrme in die Atmosphre abzufhren. Sie werden nach verschiedenen
Funktionsweisen unterschieden. Das Gegenteil zur bereits erwhnten Trockenkhlung mit
geschlossenen Khlwasserkreislauf ist die Nassturmkhlung. Das wird gegen einen
aufsteigenden Luftstrom in einen Turms verrieselt, damit die Wrmeenergie in die Luft bergeht.
Es werden auch Nass- und Trockenkhlungen miteinander in einen Turm kombiniert, was dann
Hybridkhlung genannt wird. (CRASTAN, S.291f)
Weiter wird zwischen Naturzug- und Ventilatorkhltrme unterschieden. Die ersteren arbeiten
natrlich nach dem Kamineffekt, und wird am meisten benutzt, bei den letzteren wird der
Auftrieb mit einen Ventilator hergestellt, diese Technik ist allerdings veraltet. (LAWA
GRUNDLAGEN kHLWASSER, S.8)
Wenn es in der Nhe des Kraftwerks Bedarf an greren Mengen von Wrmeenergie gibt, dann
ist es sinnvoll Kraft-Wrme-Kopplung anzuwenden. Definition: Kraft-Wrme-Kopplung (KWK)
ist die gleichzeitige Gewinnung von mechanischer und thermischer Nutzenergie aus anderen
Energieformen mittels eines thermodynamischen Prozesses in einer technischen Anlage. (Zitat
SCHMITZ/SCHAUMANN, S.6). Im Vergleich zu getrennten Prozessen der Wrme- und der
Stromerzeugung kann bei der Kombination dieser beiden Prozesse bis zu einem drittel des
Brennstoffes eingespart werden (SCHMITZ/SCHAUMANN, S.6). Es sei darauf hingewiesen
dass sich hierbei nicht um eine Erhhung des Wirkungsgrades handelt, sondern um die
Verbesserung der Energieausnutzung. Die Nutzer der Heizenergie mssen sich allerdings in
der Nhe des Kraftwerks befinden (LAWA GRUNDLAGEN kHLWASSER, S.4).
Wrmepumpen und Khlwasser
Es ergibt sich auch die Frage ob nicht Wrmepumpen in die Leitungen eingebaut werden
52
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
knnten, die das erhitzte Khlwasser zum Gewsser transportiert. Eine solche Technik wird in
der DWA-M 114 beschrieben. Dies ist aber keine echte Alternative zu den oben beschriebenen
Techniken, denn die Nutzung von Wrmepumpen in Abwasserkanlen macht erst bei greren
Abnehmern Sinn (DWA-M 114, S.22), und dann wrde das Heizen mit einer Wrmepumpe
mehr Energie verbrauchen. Denn die Wrmepumpe bentigt zum Heizen mehr Energie als die
Kraft-Wrme-Kopplung, die ihre Abwrme direkt an den Verbraucher leitet, wenn vorhanden.
Die Wrmepumpe bentigt dann aber noch weitere Energie (siehe Abschnitt Kreisprozesse) um
die Wrme zu transportieren. Dies deutet darauf hin dass es keinen Sinn macht Wrmepumpen
zur Reduzierung von Khlwassertemperatur einzusetzen.
2.2 Grundlagen der mathematischen Modellierung
Die Mathematik ist die Ausdrucksform, mit der Vorgnge in der Natur nachvollzogen werden.
Dies geschieht mit der Hilfe von Einheiten, die im internationalen Einheitensystem (SI) geordnet
sind (HERDER). Mit Hilfe der Einheiten werden die Beobachtungen in der Natur messbar und
fr andere nachvollziehbar gemacht. Die Zusammenhnge der gemessenen Vorgnge werden
mit Methoden der Mathematik dargestellt. Das Verstndnis der folgenden
Differentialgleichungen wird leichter fallen, wenn sich der Leser die Einheit jeder Variable klar
macht.
2.2.1 Differentialgleichungen
Die Ausbreitung von Wrme im Grundwasser wird anhand von 2 Differentialgleichungen
beschrieben. Eine fr die Grundwasserstrmung und eine fr die Wrmestrmung. Es werden
zuerst die Gleichungen beschrieben und dann werden die einzelnen Termen analysiert und auf
grundlegende Zusammenhnge zurckgefhrt. Die angegebenen Variablen sind um genau zu
sein keine konstanten Zahlenwerte sonder auch Funktionen (HTGUIDE, S.2-4ff). Die
Abhngigkeit der einzelnen Werte wurden in der vorhergegangenen Kapiteln bereits erklrt.
Grundgleichung der Grundwasserstrmung
Diese Differentialgleichung wurde aus der englischsprachigen Arbeit HTGUIDE (S.2-2)
bernommen und vom Verfasser bersetzt:
Diese Gleichung basiert auf die Erhaltung der Masse in einem infinitesimalen Volumenelement,
kombiniert mit dem erweiterten Gesetz von Darcy ber mehrphasige Flsse durch ein porses
53
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Medium

t
| !
w
S
w
+
s
S
s
)
kk
rw

w
+
w
| p+
w
g e
z

kk
rs

s
+
s
| p
g
+
s
g e
z
q
sf
=0 (32)
Erster Term:

t
=Ableitung des folgendenTerms nachder Zeit
Die Ableitung gibt die Steigung der Tangente eines Punktes auf einem beliebigen Graphen an.
Praktisch bedeutet dass, das sich die Verhltnisse des Terms zu der Zeit ndern kann, wenn
sich der Term mit der Zeit ndert. Bei Geraden als Graphen wrde das Steigungsverhltnis bei
jeden Zeitpunkt konstant bleiben. Dieser Zusammenhang wird bei der Methode der Finiten
Differenzen eine Rolle spielen.
!=porosity dimensionless) Die Porositt (HOLZBECHER, S.27), bzw. der Hohlraumanteil
(MLLER) ist das Verhltnis vom offenen Porenraum, durch den das Grundwasser flieen
kann, zum betrachteten Gesamtvolumen, dimensionslos.
=density kg/ m ) Hiermit ist die Dichte eines Stoffes gemeint
Index w=water Wasser in seiner flssigen Phase
Index s=steam Wasser in seiner gasfrmigen Phase (MLLER)
S=saturationof water dimensionless) Wassersttigung (MLLER), Verhltnis des
Wasseranteils zum gesamten offenen Porenvolumen, dimensionslos.
Der erste Term sagt somit aus, wieviel Masse pro Volumeneinheit des Bodens und pro Zeit den
Boden passieren kann. Also mglicher Massestrom pro Volumen.
Zweiter und dritter Term:
=spatial gradient m
1
)=

x
,

y
,

z
)
Nabla-Operator (MLLER), Ableitung des folgenden
Terms in alle rumlichen Richtungen, x,y,z, das bedeutet dass der Term von der Lage im Raum
abhngig sein kann.
k=porousmedium permeability tensor m
2
) Permeabilittstensor (HOLZBECHER, S.XIV) oder
Permeabilitt (MLLER). Er ist nach HOLZBECHER (S.35ff) wie folgt definiert:
54
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik

k=
|
K
x
0 0
0 K
y
0
0 0 K
z

K
x
, K
y
, K
z
=Permeabilitt x, y, und zRichtung
Die Permeabilitt K und die aus der Handrechnung bekannte Durchlssikgeit
k
f
, aus
Darcys Filtergesetz (siehe vor), hngen wie folgt zusammen (HOLZBECHER S.36):
k
f
=
k
w
g
n
(33)
k
f
=Durchlssigkeit | m/ s
k=Permeabilitt | m
2


w
=Dichte des Wassers
g=Gravitstionskonstante n=dynamischeViskositt
Anhand der bereits dargelegten Erkenntnisse im Kapitel Physik kann man durch die
Temperaturabhngigkeit von der Dichte und der Viskositt des Wassers schlieen, dass die
Permeabilitt ebenfalls von dieser Gre abhngig ist.
k
r
=relative permeabilitydimensionless)
Hier ist die relative Permeabilitt bzw. relative
Durchlssigkeit gemeint. Diese beschreibt die Durchlssigkeit im Bezug zur Sttigung der
Poren. Wichtig fr mehrphasige Strmungen. Je geringer die Porensttigung, desto geringer die
Durchlssigkeit, wegen der Kapillaritt. (KINZELBACH/RAUSCH, S.271)
+=viscosity Pas) Dynamische Viskositt, wurde durch die Einheit, Spannung mal Zeit,
identifiziert. Siehe Kapitel Physik.
p= fluid pressure in the liquid phase Pa) Der Druck unter dem sich das flssige Wasser
befindet.
g=gravitational constant m/ s
2
) Gravitationskonstante bzw. Erdbescheunigung
e
z
=the unit vector in the z-coordinate direction (dimensionsless)
Einheitsvektor in Richtung z im
Kartesischen Koordinatensystem.
Im Zusammenhang betrachtet bedeutet der zweite Term die Widerstand gegen das
Durchflieen von Flssigkeit beim betrachteten Volumenelement. Der Dritte ist der Widerstand
gegen das Durchflieen von Gasen.
Vierter Term:
q
sf
= flowrate intensity of a fluid mass scourse positive is intothe region)kg / sm
3
) Hier ist der
55
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Massenfluss in die betrachtete Region gemeint. Dies ist sozusagen die Versickerungskapazitt
fr das Volumenelement.
Zusammengefasst bedeutet die Differentialgleichung dass der maximale Abfluss minus dem
Widerstnden, die man auch als Speicherung durch Kapillaritt betrachten kann, minus den
Zufluss gleich Null ist. Man beachte die hnlichkeit zur Wasserhaushaltsgleichung.
Eine weniger wissenschaftliche Analogie wre wie folgt:
Das, was man in einen Eimer hereinkippt, das muss aus dem Eimer wieder auch
herauskommen, abzglich dem, was im Eimer kleben bleibt.
Grundgleichung des Wrmetransports
Diese Differentialgleichung wurde ebenfalls aus der englischsprachigen Arbeit HTGUIDE (S.2-
4) bernommen und vom Verfasser bersetzt:
Die Gleichung basiert auf dem Erhalt der Enthalpie der flssigen und festen Phase des porsen
Mediums in einem infinitesimalen Volumenelement.

t
| !
w
h
w
S
w
+
s
h
S
S
s
)+1!)
r
h
r
K
a
I T+! S
w

w
h
w
v
w
+S
s

s
h
s
v
s
)q
sh
=0
(34)
Erster Term:
h=specific enthalpy of the fluisd phase J / kg) Spezifische Enthalpie der flssigen Phase, hier ist
die Enthalpie auf Masse bezogen gemeint (nach DIN 1345):
h=
H
m
h=spezifische Enthalpie H=Enthalpie=U+pV m=Masse
h
r
=specific enthalpy of porous-matrix solid phase (rock or sediment) (J/kg)
Spezifische
(massebezogene) Enthalpie der Gesteinskrnung

r
=density of porous-matrix solid phase (rock or sediment) (kg/m)
Rohdichte der Gesteinskrnung.
Dieser Term gibt an, wie viel Enthalpie (bzw. Wrmeenergie) pro Volumenelement und pro Zeit
durch Wrmeleitung transportiert wird. Es bezieht sich auf das Wasser, Index w, auf den Dampf,
Index s (fr Steam), und dem Gestein, Index r (fr Rock).
56
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Zweiter Term:
K
a
=effectivethermal conductivity of the bulk porous medium
combined liquid , gasand solid phases)W/ m C)
Die Wrmeleitfhigkeit der Gesamtheit aus Gestein, Wasser und Luft
I =identity matrix of rank 3 (dimensionless) Identitts- oder Einheitsmatrix in folgender Form:
I =
|
1 0 0
0 1 0
0 0 1

T=temperature C) Temperatur in C
Hier wird die Enthalpie ermittelt, die ntig ist um das Volumenelement zu durchdringen. Die
Wrmedurchlasswiderstandsentalpie wird abgezogen.
Dritter Term:
v=interstitial velocity m/ s) zwischenliegende Geschwindigkeit, Geschwindigkeitsdifferenz
Hier wird die Enthalpiemenge ermittelt, die durch Konvektion der strmenden Medien
bertragen wird.
Vierter Term:
q
sh
= flowrate intensity of anenthalpy scourse positive isintothe region)W/ m
3
)
Die Enthalpiedichte einer Wrmequelle (nach DIN 1345)
Dieser Term sagt aus wie viel Wrme dem Volumenelement zugefhrt wird.
Zusammengefasst sagt die Gleichung des Wrmetransports folgendes aus: Die Energiemenge,
die aus dem infinitesimalen Volumenelement durch Wrmeleitung heraus fliet, abzglich der
Energiemenge die im Element bleibt und dieses erwrmt, zuzglich der Energiemenge die
durch Konvektion transportiert wird, abzglich der Energiemenge die in das Volumenelement
herein fliet ist gleich Null. Die Gleichung ist eine Energiebilanz.
2.2.2 Finite Differenzen
Im Rahmen dieser Arbeit wird nur das grundlegende Prinzip der Finiten Differenzen bzw. des
Differenzenverfahrens (HOLZBECHER, S.60) erklrt, um die korrekte Bedienung des
Programms HYDROTHERM zu gewhrleisten, welches mit diesem Verfahren arbeitet.
57
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Die Ableitung einer Funktion beruht darauf die Steigung der Funktion an einer Stelle zu
bestimmen. Die Herleitung zum Verfahren der Differentiation beruht darauf, die Steigung der
Funktion bei einen immer kleiner werdenden Abschnitt zu bestimmen, bis diese Differenz gegen
Null luft, wodurch man die Steigung der Tangente der Funktion erhlt, die nur einen Punkt
derselben berhrt. Beim Verfahren der Finiten Differenzen (BRONSTEIN, S.934) wird dabei ein
Schritt zurck gegangen. Hierbei werden nicht zu jeden Punkt die Ableitungen bestimmt,
sondern der Funktionsgraph wird in geradlinige Abschnitte unterteilt. Je kleiner die Abschnitte,
desto nher kommt der Graph aus geraden Elementen dem eigentlichen Funktionsgraphen.
Dies geschieht fr jede Funktion die nach den rumlichen Variablen x, y, z oder nach der Zeit t
abgeleitet wird, die in den Differentialgleichungen festgelegt sind. Die Punkte der Koordinaten
ergeben sich aus den Differenzen zwischen den Punkten, die mit einer Nherungsformel
(BRONSTEIN, S.934) aus den vorhergegangenen Punkten bestimmt wird. Vereinfacht werden
aus den Differentialoperatoren Differenzen A gemacht. Die ausfhrlichen Formeln, mit
denen die Finiten Differenzen arbeiten findet man in HTGUIDE, S.3-4f. Die Anfangswerte fr die
Berechnung ergeben sich aus den sogenannten Randbedingungen (engl. boundary
conditions, HTGUIDE, S.3-12ff.) die vor der Berechnung festgelegt werden mssen.
Diese Kenntnisse sollten ausreichen um zu Verstehen was hinter der Benutzeroberflche des
Programms HYDROTHERM geschieht und um so Fehler zu vermeiden.
2.2.3 Ermittlung der Abkhllnge nach Sll und Kobus
Sll und Kobus verffentlichten 1992 eine Formel die den Weg berechnet, die in erwrmtes in
Grundwasser eingeleitetes Wasser bentigt, um 90% der Temperatur der Einleitung
abzukhlen. Die Formel geht von einigen Vereinfachungen aus: Die Wrme wird nur mit den
Grundwasser transportiert, fliet nach oben in die berdeckende Schicht ab und die Wrme
wird ber der gesamten Hhe des Grundwasserleiters eingeleitet. (gefunden in
MULL/HOLLNDER)
L
a
=
w
c
w
n
a
M
g
M
d
v
a
ln10)/X
(35)
L
a
=Abkhllnge

w
c
w
=SpezifischeVolumenwrme des Wassers=4,2| MJ / m
3
K
n
a
=durchflusswirksamer Hohlraumanteil |-
M
g
=Mchtigkeit desGrundwasserleiters| m
58
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
M
d
=Mchtigkeit der Deckschicht | m
v
a
=Abstandsgeschwindigkeit | m/ s
X=Wrmeleitfhigkeit | J / smK
3 Untersuchung
3.1 Bemessung der Rigole
Das zu versickernde Wasser soll ber eine Rigole dem Grundwasser zugefhrt werden. Dies
wurde bereits bei Formel (24) besprochen.
Gegeben sind die folgenden Werte:
Q
F
=15,56m
3
/ s16m
3
/ s Der Zufluss des 500 MW Beispiel-Kraftwerks
b
R
=1,00 m
Breite der Rigole, es wird ein Versickerungsrohr mit DN400 angenommen, mit
Arbeitsraum
h=2,00 m Hhe der Rigole
Diese Werte wurden in der wie folgt umgestellten Formel (23) eingesetzt:
l
R
=
2Q
F
b
R
+h/ 2)k
f
(36)
Fr die Durchlssigkeit
k
f
wurden verschiedene Werte eingesetzt, die Ergebnisse werden in
der folgenden Tabelle 3 angegebenen:
Durchlssigkeit [m/s]
10
2
10
3
10
4
10
5
10
6
Bodenart, ca.,
lt.RICHWIEN/LESNY
Kies Kies Kies Sand Sand
Rigolenlnge [m] 1.600 16.000 160.000 1.600.000 16.000.000
Tabelle 3: Bentigte Rigolenlnge des 500MW Beispielkraftwerks
Hier sieht man bereits, dass es bei ungnstigen Durchlssigkeiten zu sehr langen Rigolen
kommen wird. Wenn nun in der Formel (35) die Formeln (29) und (30) eingesetzt werden erhlt
man eine Formel zur Ermittlung der Rigolenlnge in Abhngigkeit von der Kraftwerksleistung.
l
R
=
10,35)P| kW
k
f
| m/ s998,21| kg / m
3
4,185| kJ / kgk )5| K
(37)
Die Ergebnisse der Formel (36) mit verschiedenen Kraftwerksleistungen sind in Abbildung 15
und 16 dargestellt. Die Ergebnisse der Berechnungen sind tabellarisch in Anhang 2 aufgelistet.
59
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Anhand dieser groben Berechnung, lsst sich die Tendenz ablesen, dass bei schlechter
Durchlssigkeit und bei groen Kraftwerksleistung es keinen Sinn macht das Khlwasser zu
versickern. Ein Vergleich mit der Lnge des Rheins von 1.233km mit der maximalen
Rigolenlnge des 500MW-Kraftwerks von fast 16.000km zeigt dass hier die Versickerung des
Khlwassers nicht mglich ist. Die Diagramme zeigen aber auch, je geringer die
Kraftwerksleistung ist und je besser die Durchlssigkeit des Bodens, <
10
5
m/ s
, desto
geringer die bentigte Rigolenlnge und desto wahrscheinlicher ist die praktische
Anwendbarkeit. Da fr diese Arbeit nur grobe Daten vorlagen, sollte die Mglichkeit der
Versickerung von Khlwasser fr jeden Einzelfall nher geprft werden.
Es sei noch einmal auf die Vereinfachungen hingewiesen, die bei der Ermittlung der
Wrmebelastung gemacht wurden, die die Rigolenlnge vermutlich nur gering verkrzen
wrde.
60
Abbildung 15: Diagramm ntige
Rigolenlnge fr Kraftwerke bis zu 1 MW
0
,
0
1
0
0
0
0

m
/
s
0
,
0
0
1
0
0
0

m
/
s
0
,
0
0
0
1
0
0

m
/
s
0
,
0
0
0
0
1
0

m
/
s
0
,
0
0
0
0
0
1

m
/
s
0 m
5.000 m
10.000 m
15.000 m
20.000 m
25.000 m
30.000 m
35.000 m
1,0 MW
0,9 MW
0,8 MW
0,7 MW
0,6 MW
0,5 MW
0,4 MW
0,3 MW
0,2 MW
0,1 MW
Durchlssigkeit [m/s]
R
i
g
o
l
e
n
l

n
g
e

[
m
]
Abbildung 16: Diagramm ntige
Rigolenlnge fr Kraftwerke von 1 bis 500
MW
0
,
0
1
0
0
0
0

m
/
s
0
,
0
0
1
0
0
0

m
/
s
0
,
0
0
0
1
0
0

m
/
s
0
,
0
0
0
0
1
0

m
/
s
0
,
0
0
0
0
0
1

m
/
s
0 m
2.000.000 m
4.000.000 m
6.000.000 m
8.000.000 m
10.000.000 m
12.000.000 m
14.000.000 m
16.000.000 m
18.000.000 m
500,0 MW
400,0 MW
300,0 MW
200,0 MW
100,0 MW
1,0 MW
Durchlssigkeit [m/s]
R
i
g
o
l
e
n
l

n
g
e

[
m
]
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
3.2 Eingabedaten fr das Programm HYDROTHERM
Das Programm HYDROTHERM wird vom Geologischen Institut der Vereinigten Staaten (USGS,
United States Geological Survey) unter Ausschluss von Gewhrleistung im Internet kostenlos
angeboten. Die Benutzeroberflche ist mit Englisch gestaltet. Zum besseren Verstndnis und
zur Vermeidung von Fehlern werden die Bezeichnungen ins Deutsche bertragen. Die
folgenden bersetzungen wurden weitgehend mithilfe des Wrterbuch und Lexikon der
Hydrogeologie von Tibor Mller (MLLER) bewltigt, der DIN ISO 11074, einem Standard
Deutsch-Englisch Wrterbuch und den Angaben in der Hilfe-Funktion des Programms. Hinweis:
Da dieses Programm aus den angelschsischen Kulturkreis kommt sei daran erinnert dass die
Trennung von Dezimalstellen mit dem Punkt erfolgt, nicht mit dem Komma. Die Zehnerpotenzen
werden mit E+-X dargestellt (Beispiel: 3,5 mal 10 Hoch +23 = 3.5E+23 ; 4,7 mal 10 Hoch -2 =
4.7E-2 ). Diese Schreibweise wird auch in Anhang 3 genutzt.
Es folgt die bersetzung der Mens mit Bemerkungen zu den Eingaben, die, wenn nicht anders
beschrieben, aus der Kontexthilfe des Programms gewonnen wurden:
Men Options - Model Options
Reiter Basic
Title (Projektname)
Coord Type (Art der Koordinaten): Cartesian/Cylindrical (Kartesische oder Zylindrische
Koordinaten) Es werden kartesische Koordinaten genutzt
GW Flow Type (Art des Grundwassers): Confined (gespannt) / Unconfined (ungespannt)
Das Modell arbeitet mit ungespannten Grundwasser, dadurch muss der Luftdruck
angegebenen werden, mit der altertmlichen Einheit [dyne/cm]. ( 1dyne=110
5
N ,
1,013bar =1,01310
+6
dyne/ cm )
Weighting (Gewichtung): Centered (Zentrum) / Upstream (stromaufwrts) Die
Gewichtung bezieht sich auf die Rechenknoten. Bei der Option Centered wird keine
nderung vorgenommen, bei der Option Upstream wird beim berschreiten des Wertes
Threshohld (Schwelle) eine Mittellung mit dem Wert von stromaufwrts vorgenommen.
Dies reduziert die nummerische Oszillation. (HTGUIDE, S.3-10). Es wird die
Standardeinstellung des Programms mit Upstream und dem Schwellwert 2,0010
4
61
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
gewhlt.
Source Fluid (Quellflssigkeit): Enthalpy (Enthalpie) / Temperature (Temperatur) Da die
Quellflssigkeit nicht unter Druck steht, wird nur die Temperatur ausgewhlt.
Reiter Units (Einheiten)
Simulation Time (Simulationsdauer) Auswahl zwischen Sekunde und Jahr. Sekunde
wurde gewhlt. Es wird ein stationrer Zulauf von einem Monat pro Modell simuliert um
den theoretischen Dauerzustand der Temperaturverteilung zu erfahren. In der Praxis wird
der Zulauf durch den unterschiedlichen Strombedarf im Netz und die dadurch variirende
Kraftwerksleistung zu einen vernderlichen Zustrom des Khlwassers fhren.
Domain Length (Abmessung des simulierten Systems) Meter gewhlt
Pressure (Druck) Bar gewhlt
Enthalpy (Enthalpie, innere Energie = Temperatur + Volumendruck) - kJ/kg gewhlt
Permeability (um genauer zu sein intrinsic/specific permeability, Permeabilitt) m
gewhlt
Compressibility (Kompressibilitt) 1/PA gewhlt
Rock Density (Dichte des Gesteins) kg/m gewhlt
Thermal Conductivity (Wrmeleitfhigkeit)
W/ mK)
gewhlt
Specific Heat (Spezifische Wrme bzw. Wrmekapazitt) -
kJ / kgK)
gewhlt
Basal Heat Flux (Wrmestromdichte) W/m gewhlt
Precipitation Flux (Niederschlag)
m / ms)
gewhlt
Source Flow Rate (Zufluss) kg/s gewhlt
Source Enthalpy/Temperature (Enthalpie/Temperatur des Zuflusses) - kJ/kg
Reiter Relative Permeability (Relative Permeabilitt)
Function Type (Art der Funktion): Linear, Corey (Coreys Funktion der relativen
Permeabilitt), Fracture (Kluftdurchlssigkeit) Hier wird nach der Funktion zur
Bestimmung der relativen Permeabilitt gefragt. Da sich diese Simulation weit unter den
Temperaturen/Drcken liegen, bei denen Wasser seine Phase wechselt, ist dies
62
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
eigentlich unwichtig, deshalb wird die einfachste Variante eines Linearen
Zusammenhanges (Linear) gewhlt.
Residual Saturation (restliche oder geringste Wassersttigung) Hier wird nach den
Sttigungswerten fr Wasser und Dampf gefragt, bei denen die Strmung zum erliegen
kommt. Beim Wasser ist der Grund die Kapillaritt, hier wird der Standardwert 0,3
bernommen, beim Dampf der Standardwert 0,00.
Saturation Parameters (Sttigungsparameter)
Bubble-point pressure (Saugspannungsdruck) - Nach HTGUIDE (S.2-8) ist dieser Druck
der Minimalwert des Kapillardrucks bei dem eine Gasphase existiert. Vermutlich ist hier
die Saugspannung gemeint. Da diese von der Kapillaritt bzw. kapillaren Steighhe des
Bodens abhngig ist, was fr jede Gesteinskrnung anders ist, wird hier vermutlich ein
maximaler Sicherheitswert abgefragt. Der Standardwert von 1,010
6
dyn/ cm
2
wurde
gesetzt.
Pressure at residual saturation (Druck der geringsten Wassersttigung) Auch hier wird
aus den vorher genannten Grnden der maximale Druck erfragt, hier wird ebenfalls der
Standardwert 5,010
5
dyn/ cm
2
gewhlt.
Reiter Initial Conditions (Bedingungen am Anfang der Berechnung)
Initial Pressure (Anfangsdruck): Hydrostatic (hydrostatische Druckverteilung, Specify
graphically (Druck wird als Graph angegeben) Hier wird die hydrostatische
Druckverteilung gewhlt.
Pressure at domain top (Druck an der Oberflche des Bereichs) Eingabe 1,013 bar
(bzw. 1.013bar nach englischer Schreibweise), denn der GW-Spiegel ist ungespannt
Initial Temperature or Enthalpy (Eingangstemperatur oder -Enthalpie) Temperatur
gewhlt
Temperature Option(Angaben zur Temperatur): Specify Top and Bottom (oben und unten
im Systembereich) , Specify Top and Gradient (oben und Temperaturgradient) , Based on
boiling point (auf Grundlage des Phasenbergangs flssig zu gasfrmig), Specify
graphically (wird als Graph angegeben) Die Simulation behandelt nur die obersten 20m
des Bodens, die in Abbildung 9 dargestellt ist, deshalb wird die obere und untere
Temperatur des Systems fr Sommermonate 20C sein und fr Wintermonate 5C, denn
63
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
es wird angenommen dass der Bodenfrost keine Rolle spielt. Weiter beherrscht das
Programm HYDROTHERM nur Bereiche von 0C bis 1.200C (HTGUIDE, S.1-2) und zu
tiefe Temperaturen wrden die Abkhlung zu positiv beeinflussen.
Reiter Time Step (Zeitschritte fr die Simulation)
Max time steps for simulation (maximale Anzahl der Zeitschritte) Diese Angabe
verhindert Endlosschleifen, 3.000.000 gewhlt, denn es wird 1 Monat simuliert, der
2.592.000 Sekunden umfasst
Factor for increasing time steps (Faktor zur Vergrerung der Zeitschritte) 1,3 gewhlt,
wird angewandt wenn eine oder mehr der nachfolgenden 3 Bedingungen nicht erfllt
werden, sonst werden die Schritte reduziert
Max absolute pressure change (maximale absolute nderung des Drucks) 10.000
gewhlt, Standardwert
Max percentage pressure change (maximale prozentuale nderung des Drucks) 10%
gewhlt, Standardwert
Max percentage enthalpy change (maximale prozentuale nderung der Enthalpie) 5%,
Standardwert
Max change in water saturation (maximale nderung der Wassersttigung) 0,03, Stand
Minimum time step (minimaler Zeitschritt) Die Simulation wird abgebrochen wenn
dieser Wert unterschritten wird. 1 Sekunde gewhlt.
Max time step cuts (maximale Anzahl der Reduzierung der Zeitschritte) Es wurde
10.000 gewhlt
Reiter Newton-Raphson (Angaben zum Newtonschen Nherungsverfahren)
Max iterations per time step (maximale Anzahl der Rechnungen pro Zeitschritt) 10
gewhlt, Standardwert
Mass balance convergence criterion (maximale Vernderung der Masse pro
Rechenknoten) Standardwert 1,010
12
gewhlt
Energy balance convergence criterion (maximale Vernderung der Enthalpie pro
Rechenknoten) Standardwert 0,01erg / scm
3
) gewhlt ( 1,0erg=10
7
J HERDER)
64
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Max cells with phase change per iteration (maximale Anzahl der Vernderung der
Phasen) Standardwert 10 gewhlt
Max percentage pressure change (maximale prozentuale Vernderung des Drucks)
Standardwert
10
5
gewhlt
Max percentage enthalpy change (maximale prozentuale Vernderung der Enthalpie)
Standardwert 0,1 gewhlt
Reiter Solver (weitere Angaben zur computergesttzten mathematischen Lsung
von Gleichungen)
Linear equation solver (Art der Lsungsmethode der Gleichung): Direct band, GMRES
iterative Hier wurde das Direct-Band-Verfahren gewhlt, was fr 2-Dimensionale
Probleme ausreicht und keine weiteren Angaben bentigt.
GMRES solver control (Angaben zur GMRES-Methode)
Iterations between restarts (Anzahl der Rechenschritte zwischen den Neustarts)
Tolerance on the residual (Toleranz)
Max number of iteration (Maximale Anzahl der Rechenschritte)
Method for incomplete factorization (weitere Angaben fr den Lsungsweg nach der
GMRES-Methode): ILUK, ILUT, Max fill-in elements, Drop tolerance
Grobe Festlegung der Systemgrenzen
Es folgt nun die Beschreibung des zu simulierenden Systems anhand der im Kapitel 2
beschrieben Zusammenhnge. Das System ist ein zweidimensionaler Schnitt (x- und z-Achse)
durch eine Uferbschung, rechtwinklig zur Flierichtung. Weiter wird dieser Schnitt betrachtet
als wre er 1m stark (in y-Achse), denn in Richtung flussauf- oder abwrts wird die Wasser- und
Wrmestrmung innerhalb des Ufers vernachlssigt. Die Ergebnisse der Berechnungen aus
den Formeln werden in Anhang 3 angegeben. Um die Tendenz zu erhalten, wenn sich ein
Parameter ndert, werden einige Werte variiert. Diese sind in Abbildung 17 dargestellt.
Hhe des Systems 10m und 20m (siehe Abbildung 9)
Abmessung der Rigole 1m breit, von der Oberflche 2m tief
65
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Durchlssigkeit
k
f
- Es werden 3 Werte in der Simulation eingesetzt, die aus Tabelle 3
gewhlt wurden um einen oberen, mittleren und unteren Wert zu haben um so die
Tendenz in der Simulation zu erkennen: Grobkies k
f1
=10
2
, Feinkies k
f2
=10
4
und
Sand k
f3
=10
6
Zu versickernde Wassermenge - Indem man in die Formel (24) die Lnge
l
R
=1m
und
die Abmessung der Rigole und die 3
k
f
-Werte einsetzt, erhlt man die theoretisch
mgliche minimale, mittlere und maximale Versickerungswassermenge
Q
Fs
fr den
Bschungsschnitt.
Die Hhe des Grundwasserstockwerkes wird bei der Hauptsimulationsreihe 20m
betragen bei der Variation 10m. Der bergang von Grundwasser in offene Gewsser
66
Abbildung 17: Diagramm der Variationen
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
wird mit der Formel (20) beschrieben. Die Hhe des Wasseraustritts in offene Gewsser
wird mit 10m angenommen, bei einer Systemtiefe von 1m ergibt sich so der
durchflossene Querschnitt. Mit Hilfe des Grenzgeflles nach Sichardt, Formel (21), und
der Durchlssigkeit ergibt sich mit der Kontinuittsgleichung, Formel (19), der Zufluss ins
Gewsser. Indem der Niederschlag vernachlssigt wird und unter der Beachtung des
Massenerhalts, nimmt diese Arbeit den Zufluss ins Gewsser gleich den
Grundwasserzufluss vor der Versickerungsanlage. Die Variante mit 10m
Grundwasserstockwerk und 5m Zuflusshhe ist ebenfalls in Anhang 3 dargestellt.
Die Versickerungsstrecke, horizontale Abmessung des Systems, wird zuerst mit 20m
angenommen um die Berechnung nicht zu Umfangreich zu machen. Wenn die Einleitung
eine komplette Erwrmung des Modells verursacht, wird eine grere Lnge gewhlt.
Eingabe der Systemgrenzen, Men Options, Untermen Drawings
Drawing Size (Gre der Zeichnung): Hier wird die Hhe (Height) und die Lnge (Width)
eingegeben 20m hoch und 40m lang, wie erwhnt
Ruler Units (Einheiten der Skala am Rand): Meter oder inches Meter wurden gewhlt
Scale (Mastab) Hier wird nach dem Darstellungsmastab in X- und Y-Richtung
gefragt. Bei groen Verhltnissen von Hhe zu Lnge ist ein verzerrter Mastab sinnvoll,
hier wurde jeweils 1 gewhlt.
Lower Left corner (Koordinate der linken unteren Ecke), im Bezug auf das behandelte
System wurden diese mit X=0,00m und Y=-20,00m gewhlt
Men Active Data (zu bearbeitender Datenbereich): Domain (gesamter
Simulationsbereich
Hier wird das genauere System eingegeben. Dies funktioniert wie bliche Zeichenprogramme.
Innerhalb der vorher festgelegten Systemgrenzen lsst sich mit Hilfe eines Icon-Mens die
nheren Abmessungen festlegen.
Select or Edit (Auswhlen oder ndern, Auswahlzeiger) Hiermit lassen sich u.a.
ausgewhlte Eckpunkte korregieren. Mit einen Rechtsklick auf die betroffene Ecke ffnet
sich ein Men zur Koordinateneingabe.
Create Exterior Boundary (Erstelle uere Begrenzungen) Hier lassen sich die
ueren Begrenzungen des simulierten Bereichs festlegen. Es lsst sich jedes beliebige
67
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Vieleck darstellen. Ein Linksklick legt den Eckpunkt fest, doppelter Linksklick schliet das
Vieleck. Hier wurden die Eckpunkte grob festgelegt und dann mit der vorher genannte
Funktion korregiert.
Create an interior boundary (Erstelle eine innere Begrenzung) Erstellen von
Aussparungen, die umflossen werden. Wurde in diesem Modell nicht genutzt.
Add a vertex (Ein zustzlicher Eckpunkt erstellen) Um eine weitere Ecke dem Vieleck
zufgen.
Zoom (Vergrerung) Linksklick = vergrern, Rechtsklick = verkleinern
Men Active Data : Rock Units (Festlegung Gesteins-Bereiche)
Siehe auch Anlage 3, bei dieser Auswahl erscheint das Men Rock Properties (Eigenschaft des
Gesteins) mit den Tasten Add (Hinzufgen), Edit (Verndern) und Delete (Lschen), die sich alle
auf die Beschreibung der Gesteine beziehen. Siehe auch Anlage 3
name (Name)
porosity (Porsitt, Porenanteil n): Fr die Simulation werden Erfahrungswerte aus dem
Bodenmechanischen Praktikum von RICHWIEN/LESNY (S.205) gewhlt. 0,3 fr
ungleichfrmige Kiese und Sande wird genommen.
x permeability (Permeabilitt in x-Richtung, horizontal): Diese wird anhand der
gegebenen
k
f
Werte ermittelt, die in der Formel (32) eingesetzt wurde, die nach der
Permeabilitt k umgestellt wurde. Die Dichte wurde von Formel (37) bernommen. Die
dynamische Viskositt n wurde aus dem VDI-WRMEATLAS, s. Dba 2, bei 20C und
1,0bar abgelesen. Ergebnisse, siehe Anlage 3.
k=
k
f
n
g
=
k
f
| m/ s1.001,610
6
| kg /ms)
998,21| kg / m
3
9,81| m/ s
2

(38)
z permeability (Permeabilitt in z-Richtung, vertikal): Wie vor, es wird die Vereinfachung
getroffen dass es sich um nichtbindigen Boden handelt, der weitgehend kugelfrmig ist.
thermal conductivity (Wrmeleitfhigkeit): Diese wird aus der Norm VDI4640, Tabelle 1,
bernommen, hier ist der trockene Boden gemeint 0,4 W/(m K) wurde gewhlt
specific heat of rock (Wrmekapazitt oder spezifische Wrme des Gesteins): In der
68
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
zuvor genannten Tabelle wird die volumenbezogene spezifische Wrmekapazitt, die
spez. Wrmekapazitt ergibt sich durch die Division mit der Dichte des Bodens, der
ebenfalls angegeben ist 0,778 kJ/(kg K) wurden in Anlage 3 ermittelt
rock density (Dichte des Gesteins): Siehe vor Eine Trockenrohdichte von 1800 kg/m
wurde gewhlt.
rock compressibility (Kompressibilitt des Gesteins): Die Kompressibilitt ist der Kehrwert
des Kompressionsmoduls, welches aus den Erfahrungswerten von Domenico und Mifflin
(1965, gefunden in LANGGUTH/VOIGT, S.181) Das Kompressionsmodul
210
7
kN / m
2
wurde gewhlt, wodurch die Kompressibilitt 0,510
10
1/ Pa ist.
Nach der Eingabe der Werte lassen sich mit Hilfe einer Icon-Reihe die Form der
Gesteinsflchen definieren.
Select od Edit (Auswahl oder nderung)
Add polygone zone (Polygon hinzufgen) Hier ist das hinzufgen von Gesteinsflchen
mit den o.g. Eigenschaften gemeint. Alle Flchen die nicht als Gestein definiert werden,
werden vom Programm als inaktiv betrachtet.
Add a vertex siehe vor
Zoom siehe vor
Men Active Data : Boundary Conditions (Randbedingungen)
Bei der Auswahl der Randbedingungen erscheint das Fenster
Simulation Period (Simulationsperioden, -abschnitte).
Hier lassen sich verschiedene Zeitabschnitte definieren, in denen sich auch
Randbedingungen ndern knnen. Auerdem wird dabei definiert welche Daten
ausgegeben werden sollen (Print Options). - Nur die Temperatur wurde gewhlt. Der
gewhlte Simulationszeitraum (End Time) ist 1 Monat = 2.592.000 Sekunden und der
erste Zeitschritt (initial time period) 1 Stunde = 3600 Sekunden.
Weiter mit der Auswahl Boundary Conditions
Select (Auswahl) Hier lassen sich die Rnder der Gesteinsflche auswhlen und einer
Randbedingung zuordnen.
69
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
BC (Boundary Conditions, Randbedingungen) Nach der getroffenen Auswahl des
Randes wird mit diesem Icon das Fenster zur Auswahl der Randbedingung geffnet
Show or hide BC Hier lsst sich die Beschriftung der Randbedingung ein- und
ausschalten.
Mgliche Boundary Conditions
Constant values from initial condition Es werden die Men Model Options gewhlten
Randbedingungen bernommen. Dies wurde mit den oberen, unteren und linken Seiten
aller Simulationen gemacht.
Linearly interpolated pressure and (specified oder associated) temperature Der
einzugebende Druck wird linear interpoliert und die Randtemperatur wird festgelegt
(specified) oder die zu oder abflieende Flssigkeit wird mit der angegebenen
Temperatur festgelegt (associated).
Linearly interpolated pressure and (specified oder associated) enthalpy Wie vor mit
Enthalpie anstatt Temperatur
Specified pressure & (temperature oder enthalpy) - Konstanter Druck, Temperatur oder
Enthalpie ber der gesamten Randlnge.
Specified pressure, associated (temperature oder enthalpy) - Konstanter Druck, ber der
gesamten Randlnge hat die stmende Flssigkeit die angegebene Temperatur oder
Enthalpie.
Basal heat flux Eingabe Wrmestromdichte
Precipitation flux (Zustrom des Niederschlags) Eingabe des Zuflusses (m/s) pro m
und deren Temperatur
Seepage face (Seite an der das Wasser versickert) Hier wurde die rechte Seite des
Systems gewhlt
Precipitation flux and seepage face Hier wird je nach Druck das Wasser zustrmen
oder abflieen. Kombinierte Randbedingung der beiden vorgenannten.
Active Data : Fluid Scource
In diesem Bereich knnen Punktquellen eingegeben werden, durch die Wasser in den
simulierten Bereich zufliet.
70
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Select or edit (auswhlen oder ndern) Wie vor
Add a point scource (Einfgen einer Punktquelle) Hier lassen sich Punktquellen mit Ort
und Massestrom definieren. Dieser ergibt sich aus der bereits beschriebenen
Versickerungsrate der Rigole, multipliziert mit der Dichte von Wasser, 1000kg/m
gewhlt, und multipliziert mit der Versickerungsflche der Rigole, 2m. Dadurch ergibt
sich eine Punktquelle fr die Rigole, die bei der Koordinate x=0m und z=5m angeordnet
wird und die Zuflusstemperatur von 25C hat. Der Zufluss des Grundwassers wurde
ebenfalls mit Punktquellen definiert. Die durchstrmte Flche ist hierbei das gesamte
Grundwasserstockwerk. Dies ergibt mit der Dichte den gesamten Massestrom. Der der
einzelnen Massenstrome ergibt sich durch eine Division durch die gesamte Hhe der
Stockwerks minus 1m, denn das Netz der Finiten Differenzen wird in Quadraten mit 1m
Abstand definiert.
Discretize (Diskretisierung) Einblenden der finiten Differenzen.
Zoom Wie vor
Active Data: Observation Points (Beobachtungspunkte)
Hier knnen Beobachtungspunkte definiert werden, die verschiedene Daten wie Temperatur,
Druck oder andere fr einen bestimmten Punkt gespeichert werden
Select or edit Wie vor
Add a point Hier wird der Punkt mit dem Mauszeiger definiert, der danach mit dem
vorherigen Menpunkt gendert werden kann
Active Data: Grid (Raster)
Hier wird das Raster fr die finiten Differenzen definiert. Es gibt folgende mit Icons verbundene
Funktionen:
Move or rezise the grid (das Raster verschieben) Hier lassen sich die Raster
verschieben.
Move grid lines (Rasterlinien verschieben)
Add vertical/horizontal grid lines (horizontale/vertikale Rasterlinien hinzufgen)
Zoom wie vor
71
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Show or hide Grid Window Ein Fenster mit dem Rasterdaten wird angezeigt
Discretize Wie vor
Weiter gibt es eine Funktion unter dem Men Edit Uniform Grid (regelmiges Raster). Hier
wird ein Men aufgerufen, welches regelmige Raster erstellt. Anhand der Abmessungen des
Modells lassen sich regelmige Abstnde definieren um so ein gleichmiges Raster zu
erstellen. Diese Arbeit benutzt ein regelmiges Raster mit 1m Abstand.
Wenn alle Daten eingegeben sind, egal fr welche Simulation, erhlt man eine Darstellung wie
in Abbildung 18.
Show - Postprocessor
Hier wird das Programm Postprocessor gestartet. Dieses Programmteil fhrt die eigentliche
Simulation der Ausbreitung der Wrme in Raum und Zeit durch. Es ist sinnvoll unter Optionen
die Farbskala mit den oberen und unteren Bereichen zu begrenzen. Die minimalste Temperatur
in der beschriebenen Simulation ist 20C, bzw. 5C in der Winter-Variante, die Blau ist, die
72
Abbildung 18: Programmfenster Hydrotherm 2D mit allen festgelegten Eingaben
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
oberste 25C mit Rot. Die Berechnung wird dann mit der Kassettenrekorder-Taste gestartet
(Run). Die Simulation kann auch mit der Quadrattaste (Stop) gestoppt, und auch mit dem Icon
Advance to next time step fortgesetzt werden. Eine Erwrmung wird dann durch Verfrbung in
Richtung Rot dargestellt.
3.3 Ergebnisse HYDROTHERM
Die Ergebnisse aller nach Abbldung 17 und wie vor beschriebenen Simulationen und deren
Variationen sind, dass es keine Vernderungen in der Temperatur gibt. Alle Simulationen, die
einen Zeitraum von einem Monat untersuchten, ergaben keine Vernderung im
Temperaturhaushalt des Bodens durch eine Einleitung. Die unterste Temperatur von 20C, bzw.
5C im Winter, blieb. In Abbildung 19 ist das Ergebnis des ersten Simulation dargestellt, nach
2.592.000 Sekunden, also einem Monat, exemplarisch fr alle Ergebnisse.
Die Frage ist nun, stimmt das, oder wurde ein Fehler in beim eingeben gemacht?
Eine erste grobe Kontrolle wurde durch eine Vernderung der Grundwassertemperatur
73
Abbildung 19: Ergebnissfenster des Postprozessors bei Hydrotherm 2D
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
gemacht, um herauszufinden ob es durch falsche Grundeinstellungen zu keinen Ergebnissen
kommen kann. Bei einem Zufluss von 90C heissem Grundwasser lsst sich bei der Simulation
eine Verfrbung von Links nach Rechts beobachten.
Eine weitere Kontrolle wird mit der Richmannschen Mischformel (1) gemacht. Aus Anhang 3
wird fr jede Simulation die Mischtemperatur des gesamten Zuflusses unter Annahme einer
kompletten Durchmischung berechnet. Dies ist in Tabelle 4 geschehen. Aus der
Mischtemperatur ergibt sich dass die Ergebnisse der Simulationen plausibel ist, denn es kommt
bei einer vollstndigen Durchmischung allein der Flssigkeiten zu sehr geringen
Temperaturnderungen.
3.4 Bewertung
Die gemachten Berechnungen ergeben dass die Versickerung von Khlwasser mit
Einschrnkungen mglich ist. Die einschrnkenden Faktoren sind Boden mit zu geringer
Durchlssigkeit oder die Khlwassermenge (siehe Abbildung 15 und 16). Je geringer die
Durchlssigkeit oder je grer das angeschlossene Kraftwerk, bzw. Kondensator, desto lnger
muss die Rigole sein.
Es gibt aber noch Raum fr die Optimierung der Versickerung Wie es im vorherigen Kapitel
beschrieben wurde, erwrmt die durch die Rigole eingeleitete Wassermenge das Grundwasser
nur sehr gering. Das deutet auf die Mglichkeit hin, eine grere Wassermenge mit hherer
Temperatur in das Grundwasser einzuleiten, indem man die Rigolenbreite vergrert.
Ebenfalls muss diese Konstruktion an reale Bedingungen angepasst werden. Es sei daran
erinnert, dass die Khlwassermenge nur geschtzt ist, ebenso die Hhe des
Grundwasserstockwerks und die Temperaturen. Dies muss alles vor der praktischen
Ausfhrung nach nher geklrt werden. Wegen der nur groben getroffenen Annahmen war es
auch nicht mglich nhere Kosten fr eine solche Anlage festzulegen.
74
Tabelle 4: Mischtemperaturen aller Simulationen fr eine Sekunde
Simulation Masse GW Temperatur GW Masse Versickerung Temperatur Versickerung Mischtemperatur
1 Sommer Feinkies 20m GW 133,33kg 20C 0,200kg 25C 20,007C
2 Sommer Grobkies 20m GW 1333,33kg 20C 20,000kg 25C 20,074C
3 Sommer Sand 20m GW 13,33kg 20C 0,002kg 25C 20,001C
4 Sommer Feinkies 10m GW 33,33kg 20C 0,200kg 25C 20,030C
5 Winter Feinkies 20m GW 133,33kg 5C 0,200kg 25C 5,030C
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Als abschlieendes Wort dieser Arbeit kann gesagt werden, dass die Technik der
geothermischen Khlung Potential besitzt praktisch anwendbar zu sein um die
Gewsserbelastung durch thermische Einleitungen zu reduzieren.
75
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
4 Forschungsfragen, die im Rahmen dieser Arbeit auftauchten
Welche Alternativen zur direkten Versickerung wren mglich?
Bei Boden mit einer zu geringen Durchlssigkeit wird die bentigte Versickerungsanlage sehr
gro, siehe Abbildung 15 und 16. Eine Variante der Geothermie sind die sogenannten
geschlossenen Systeme (KALTSCHMITT/HUENGES/WOLFF, S.63). Hier findet der
Wrmeaustausch durch eine Rohrwand statt. Kann bei zu geringer Durchlssigkeit des Bodens
ein ausreichender Wrmeaustausch durch Rohrleitungen statt finden, die das Wasser dann
direkt ins Gewsser leiten?
Wann bilden sich Temperaturfahnen und sind diese ntzlich fr den
Temperaturhaushalt?
Aufgrund u.a. der geringeren Dichte des erwrmten Wassers fliet dieses an der
Wasseroberflche und vermischt sich nicht mit den darunter liegenden klteren Schichten, vor
allem bei laminarer Strmung. Ist dies Vorteilhaft fr die Natur? Werden die negativen
beschriebenen biologischen Effekte dadurch abgedmpft?
Ist es mglich den Wirkungsgrad eines Kraftwerks zu vergrern, indem das
Khlwasser nicht direkt aus dem Fluss entnommen wird, sondern per
Uferfiltration?
Nach Formel (25) ist der Wirkungsgrad eine Kraftwerks auch abhngig von der Temperatur der
Umgebung, nach KONSTANTIN (S. 280) verbessert sich der Wirkungsgrad eines Kraftwerks je
geringer die Temperatur des Khlwassers ist. Da diese Arbeit die grundstzliche Mglichkeit der
Khlung von erwrmten Wasser durch Bodenpassage geklrt hat, wre die Frage ob es
mglich ist eine Anlage zur Uferfiltration so auszulegen, damit sie dem Kraftwerk Wasser mit
einer geringeren Temperatur liefert.
Welche genauen Bemessungsregeln gibt es fr Anlagen zur Versickerung von
Khlwasser?
Diese Arbeit beschreibt die grundstzliche Mglichkeit der Khlwasserversickerung wobei
einige Vereinfachungen getroffen wurden. Diese Vereinfachungen und andere
Einstellschrauben knnten variiert werden, um optimalere Ergebnisse und Abmessungen der
Versickerungsanlage zu erhalten.
76
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
5 Literatur- und Quellverzeichnis
AbwAG: Landesumweltministerium NRW, Gesetz ber Abgaben fr das Einleiten von
Abwasser in Gewsser, Abwasserabgabengesetz AbwAG,
2005,Landesumweltministerium
NRW,http://igsvtu.lanuv.nrw.de/vtu/oberfl/de/dokus/7/dokus/70105.pdf
ATV-DVWK-A 131: ATV-DVWK, Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 131, Bemessung von
einstufigen Belebungsanlagen, 2000,ATV-DVWK,
BAEHR: Hans Dieter Baehr, Thermodynamik, Grundlagen und technische
Anwendungen, 2005,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,12. Auflage
BARILE/WEISSTEIN: Margherita Barile, Eric W. Weisstein, Galton Board,
2010,MathWorld,2.5.2010,
http://www.math.uah.edu/stat/applets/GaltonBoardExperiment.xhtml
BENEDIX: Roland Benedix, Bauchemie, Einfhrung in die Chemie fr Bauingenieure,
2005,B.G. Teubner Verlag,3. Auflage
BEWIRTSCHAFTUNGSPLAN NRW: Ministerium fr Umwelt und Naturschutz,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen,
Bewirtschaftungsplan fr die nordrhein-westflischen Anteilevon Rhein, Weser, Ems und
Maas2010 - 2015, 2010,Ministerium fr Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-
Westfalen,http://www.flussgebiete.nrw.de/Dokumente/NRW/Bewirtschaftungsplan_2010_
2015/Bewirtschaftungsplan/Bewirtschaftungsplan_NRW_Gesamtdokument.pdf
BLSI: Walter Blsi, Bauphysik, 2004,EUROPA - Lehrmittel,5. Auflage
BREUER: Rdiger Breuer, Praxisprobleme des deutschen Wasserrechtsnach der
Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie, 2007,Springer Verlag Berlin Heidelberg New
York,Natur und Recht, 2007, S.503-513
BRONSTEIN: I.N. Bronstein, K.A.Semendjajew, G.Musiol, H.Mhlig, Taschenbuch der
Mathematik, 2000,Verlag Harri Deutsch,5. Auflage
CRASTAN: Valentin Crastan, Elektrische Energieversorgung, 2009,Springer Verlag
Berlin Heidelberg New York,2. Auflage
DIN 1054: Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN,
Baugrund Sicherheitsnachweise im Erd und Grundbau, 2005, DIN Deutsches Institut fr
Normung e.V.,Januar 2005
DIN 1345: Deutsches Institut fr Normung e.V., DIN 1345, Thermodynamik,
Grundbegriffe, 1993, Deutsches Institut fr Normung e.V.,
DIN 38404-5: Normenausschuss Wasserwesen, Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung Physikalische und physikalisch-
chemische Kenngren (Gruppe C) Teil 5: Bestimmung des pH-Werts (C 5),
2009,Deutsches Institut fr Normung e.V.,Juli 2009
DIN4049-1: Normenausschuss Wasserwesen, Hydrologie, Grundbegriffe,
1992,Deutsches Institut fr Normung e.V.,Dezember 1992
DWA-A 138: DWA Arbeitsgruppe "Versickerung von Niederschlagswasser", Planung, Bau
und Betrieb von Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser, 2005,DWA
Deutsche Vereinigung fr Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V.,April 2005
DWA-M 114: DWA-Arbeitsgruppe ES-1.8 "Einbauten Dritter im Kanal", Merkblatt DWA-M
114, Energie aus Abwasser, 2008,DWA Deutsche Vereinigung fr Wasserwirtschaft,
Abwasser und Abfall e.V.,September 2008
EU-GRUNDWASSERRICHTLINIE: Europisches Parlament und Rat, RICHTLINIE
2006/118/EG DES EUROPISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 12.
77
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Dezember 2006 zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und
Verschlechterung, 2006,Europische Union, http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:372:0019:0031:DE:PDF
EU-WRRL: Europisches Parlament und Rat, RICHTLINIE 2000/60/EG DES
EUROPISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES, 2000,Europische Union,
http://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/umweltthemen/naturschutz/Amtsblatt_WR
RL.pdf
EU-WRRL ZEITPLAN: Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit, Wichtige Fristen in der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL),
2007,Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit,http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/wrrl_fristen.pdf
GUJER: Gujer, Willi, Siedlungswasserwirtschaft, 2006,Springer Verlag Berlin Heidelberg
New York,3. Auflage
HAHN/FRIEDRICH: Hans Jrgen Hahn, Eckhard Friedrich, Brauchen wir ein faunistisch
begrndetes Grundwassermonitoring, und was kann es leisten?, 1999,Springer Verlag
Berlin Heidelberg New York,Grundwasser - Zeitschrift der Fachsektion Hydrogeologie
4/99, S.147-154
HARTEN: Harten, Ulrich, Physik, Einfhrung fr Ingenieure und Naturwissenschaftler,
2009,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,4. Auflage
HARTGE/HORN: Karl Heinrich Hartge, Rainer Horn, Einfhrung in die Bauphysik,
1999,Ferdinand Enke Verlag Stuttgart,3. Auflage
HAUGER/SCHNELL/GROSS: Werner Hauger, Walter Schnell, Dietmar Gross,
Technische Mechanik, Band 3: Kinetik, 2002,Springer Verlag Berlin Heidelberg New
York,7. Auflage
HERDER: Sauermost, Rolf, Herder Lexikon Physik, 1991,Verlag Herder,7.Auflage
HINWEISE ZUM WHG: Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit, Gesetz zur Neuregelung des Wasserrechts (Hinweise vom
Ministerium), 2010,Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit,
http://www.bmu.de/gewaesserschutz/downloads/doc/6900.php
HOHMANN/SETZER/WEHLING: Hohmann, Setzer, Wehling, Bauphysikalische Formeln
und Tabellen, 2004,Werner Verlag,4. Auflage
HOLZBECHER: Ekkehard Holzbecher, Modellierung dynamischer Prozesse in der
Hydrologie, Grundwasser und ungesttigte Zone, 1996,Springer Verlag Berlin Heidelberg
New York,1. Auflage
HTGUIDE: USGS, U.S. Geological Survey, Guide to the Revised Ground-Water Flow and
Heat Transport Somulator: HYDROTHERM - Version 3,
2007,USGS,http://pubs.usgs.gov/tm/06A25/
HTTE: Horst Czichos, Herausgeber, Htte, Die Grundlagen der Ingenieurwissenschaft,
2000,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,31. Auflage
HYDROTHERM: USGS, U.S. Geological Survey, HYDROTHERM:A Computer Code for
Simulation of Two-Phase Ground-Water Flow and Heat Transport in the Temperature
Range of 0 to 1200 Degrees Celsius,
2009,USGS,http://wwwbrr.cr.usgs.gov/projects/GW_Solute/hydrotherm/
KALIDE: Wolfgang Kalide, Einfhrung in die Technische Strmungslehre, 1990,Carl
Hanser Verlag Mnchen Wien,7. Auflage
KALTSCHMITT/HUENGES/WOLFF: Martin Kaltschmitt, Ernst Huenges, Helmut Wolff,
Energie aus Erdwrme, Geologie, Technik und Energiewirtschaft, 1999,Spektrum
Akademischer Verlag,1.Auflage
78
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
KEMPFERT/RAITHEL-1: Hans-Georg Kempfert, Marc Raithel, Bodenmechanik und
Grundbau, Band 1: Bodenmechanik, 2007,Bauwerk Verlag GmbH, Berlin,1. Auflage
KEMPFERT/RAITHEL-2: Hans-Georg Kempfert, Marc Raithel, Bodenmechanik und
Grundbau, Band 2: Grundbau, 2007,Bauwerk Verlag GmbH, Berlin,1. Auflage
KINZELBACH/RAUSCH: Wolfgang Kinzelbach, Randolf Rausch,
Grundwassermodellierung, eine Einfhrung mit bungen, 1995,Gebrder Borntraeger,
Berlin Stuttgart,1. Auflage
KNOBLAUCH/SCHNEIDER: Harald Knoblauch, Ulrich Schneider, Bauchemie,
2001,Werner Verlag,5. Auflage
KONSTANTIN: Panos Konstantin, Praxisbuch Energiewirtschaft, 2009,Springer Verlag
Berlin Heidelberg New York,2. Auflage
KW in BRD: Umweltbundesamt, Datenbank "Kraftwerke in Deutschland", Liste der sich in
Betrieb befindlichen Kraftwerke bzw. Kraftwerksblcke ab einer elektrischen
Bruttoleistung von 100 Megawatt, 2009,Umweltbundesamt,
http://www.umweltbundesamt.de/energie/archiv/kraftwerke_in_deutschland.pdf
LABUHN/ROMBERG: Dirk Labuhn, Oliver Romberg, Keine Panik vor Thermodynamik,
2007, Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,3. Auflage
LANGEHEINECKE: Langeheinecke, Klaus /Jany. Peter /Thielke, Gerd, Thermodynamik
fr Ingenieure, 2008,Vieweg + Teubner,7. Auflage
LANGGUTH/VOIGT: Horst-Robert Langguth, Rudolf Voigt, Hydrogeologische Methoden ,
2004,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,2. Auflage
LATIF: Mojib Latif, Klimawandel und Klimadynamik, 2009,Verlag Eugen Ulmer
Stuttgart,1. Auflage
LAWA: LAWA, ber die LAWA, 2010,, http://www.lawa.de/Ueber-die-LAWA.html
LAWA GRUNDLAGEN KHLWASSER: Herausgeber LAWA, Grundlagen fr die
Beurteilung von Khlwassereinleitungen in Gewsser, 1991,Erich Schmidt Verlag,3.
Auflage
LEHRBUCH DER BAUPHYSIK: Fischer, Jenisch, Stohrer, Homann, Freymuth, Richter,
Hupl, Lehrbuch der Bauphysik, 2009,Vieweg + Teubner,6. Auflage
LOOSE: Peter Loose, Erdwrmenutzung - Versorgungstechnische Planung und
Berechnung, 2009,C.F.Mller Verlag - Heidelberg,3. Auflage
LUDWIG/PASCHEK: Ralf Ludwig, Dietmar Paschek, Wasser, Anomalien und Rtsel,
2005, Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim,Zeitschrift: Chemie in unserer
Zeit, 2005, 39, Seite 164-175
LWG: Landesamt fr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen,
Wassergesetz fr das Land Nordrhein-Westfalen - Landeswassergesetz - LWG,
1995,Landesamt fr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen,
http://igsvtu.lanuv.nrw.de/vtu/oberfl/de/dokus/7/dokus/70201.pdf
LWG NDERUNG: Landtag NRW, Gesetz und Verordnungsblatt (GV. NRW.) Ausgabe
2010 Nr.11 Seite 183 bis 210, 2010,Landtag NRW,
https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_vbl_detail_text?
anw_nr=6&vd_id=12066&ver=8&val=12066&menu=1&vd_back=N
MAINZER: Mainzer, Klaus, Komplexitt, 2008,UTB,
MANIAK: Ulrich Maniak, Hydrologie und Wasserwirtschaft, 2005,Springer Verlag Berlin
Heidelberg New York,5. Auflage
MAULBETSCH: John Maulbetsch, Kent Zammit, Cooling System Retrofit Costs,
2003,EPA Workshop, Arlington, Virginia,
http://www.epa.gov/waterscience/316b/meetings/symposium/pdf/maulbetsch.pdf
79
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
MULL/HOLLNDER: Mull, Rolf/ Hollnder, Hartmut, Grundwasserhydraulik und
-hydrologie, 2002,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,1.Auflage
MLLER: Mller, Tibor, Wrterbuch und Lexikon der Hydrogeologie, Deutsch Englisch,
1999,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,1. Auflage
NATURNAHER WASSERBAU: Heinz Patt, Peter Jrging, Werner Kraus, Naturnaher
Wasserbau, Entwicklung und Gestaltung von Fliegewssern, 2008,Springer Verlag
Berlin Heidelberg New York,3. Auflage
PONS: Cambridge, PONS Cambridge Advanced learner's Dictionary, 2003,Cambridge
University Press, Klett,
PREUSS/SCHMINKE: Gudrun Preuss / Horst Kurt Schminke, Grundwasser lebt! Ein
globales kosystem, 2004,Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim,Zeitschrift:
Chemie in unserer Zeit, 2004, 38, Seite 340-347
RICHWIEN/LESNY: W. Richwien, K.Lesny, Bodenmechanisches Praktikum - Auswahl
und Anwendung von bodenmechanischen Laborwerten, 2004,Verlag Glckauf GmbH,11.
Auflage
SAMMER2005: Burkhard Sammer, Gran Hellstrm, Jeff Spitler, Signhild Gehlin,
Thermal Response Test Current Status and World-Wide Application, 2005,World
Geothermal Congress, http://www.sanner-geo.de/media/1436.pdf
SCHIPPERS/REICHLING: Axel Schippers, Jrg Reichling, Laboruntersuchungen zum
Einfluss von Temperaturvernderungen auf die Mikrobiologie des Untergrundes,
2006,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,Grundwasser - Zeitschrift der
Fachsektion Hydrogeologie 1/2006, S.40-45
SCHMITZ/SCHAUMANN: Karl W. Schmitz, Gunter Schaumann, Kraft-Wrme-Kopplung,
2005,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,3. Auflage
SCHNEIDER: Hrsg.: Alfons Goris, Schneider Bautabellen fr Ingenieure, 2008,Werner
Verlag,18. Auflage
STRAUSS: Karl Strau, Kraftwerkstechnik, zur Nutzung fossiler, nuklearer und
regenerativer Energiequellen, 2009,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,6.
Auflage
STUART/KLAGES: Herbert A. Stuart, Gerhard Klages, Kurzes Lehrbuch der Physik,
2006,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,18. Auflage
TRUCKENBRODT: Erich Truckenbrodt, Fluidmechanik, Band 1: Grundlagen und
elementare Strmungsvorgnge dichtebestndiger Fluide, 2008,Springer Verlag Berlin
Heidelberg New York,4. Auflage
TSCHAUT: Marcus Tschaut, Diplomarbeit Aktualisierung der Frostschutzkarte von
Deutschland, 2005,Brandenburgische Technische Universitt Cottbus,
http://www.marcus.tschaut.de/files/frost/Text.pdf
UVPG Bund: Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Gesetz
ber dieUmweltvertrglichkeitsprfung, 2010,Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit, http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/uvpg/gesamt.pdf
UVPG NRW: Landtag NRW, Gesetz ber die Umweltvertrglichkeitsprfung im Lande
Nordrhein-Westfalen (UVPG NW), 2010, Landtag NRW,
https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?
anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2129&bes_id=4292&menu=1&sg=0&aufgehoben=N&keyw
ord=uvpg#det0
VDI-WRMEATLAS: VDI, Verein Deutscher Ingenieure, VDI-Gesellschaft
Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen, VDI-Wrmeatlas, 2006,Springer Verlag
Berlin Heidelberg New York,10. Auflage
80
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
VDI4640: VDI, VDI 4640, Thermische Nutzung des Untergrunds, 2008,Verein Deutscher
Ingenieure,
WRMELAST: Lange, Jrg, Wrmelast Rhein, 2009,BUND Rheinland-Pfalz,
http://www.bund.net/fileadmin/bundnet/publikationen/wasser/20090624_wasser_waermel
ast_rhein_studie.pdf
WasEG: Landtag NRW, Gesetz ber die Erhebung eines Entgelts fr die Entnahme von
Wasser aus Gewssern - Wasserentnahmeentgeltgesetz des Landes Nordrhein-
Westfalen - WasEG, 2004,Landtag NRW,
http://igsvtu.lanuv.nrw.de/vtu/oberfl/de/dokus/7/dokus/70203.pdf
WASTEWATER ENGINEERING: George Tchobanoglous, Franklin L. Burton, H. David
Stensel, Wastewater Engineering, Treatment and Reuse, International Edition,
2003,McGraw-Hill Higher Education,4. Auflage
WHG: Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Gesetz zur
Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG),
2009,Bundesministerium fr Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit,
http://www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/whg_2009/gesamt.pdf
WILHELM: Stefan Wilhelm, Wasseraufbereitung, Chemie und chemische
Verfahrenstechnik, 2008,Springer Verlag Berlin Heidelberg New York,7. Auflage
81
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
6 Anhnge
Anhang 1
Tabelle 1 aus VDI4640
82
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
Anhang 2
Tabellarische Berechnung zu Diagramm, Abbildung 15 und 16
Anhang 3
Tabellarische Aufstellung der Eingaben ins Programm HYDROTHERM
83
kf-Wert [m/s] 0,010000 m/s 0,001000 m/s 0,000100 m/s 0,000010 m/s 0,000001 m/s
500,0 MW 1.556 m 15.560 m 155.595 m 1.555.951 m 15.559.512 m
400,0 MW 1.245 m 12.448 m 124.476 m 1.244.761 m 12.447.610 m
300,0 MW 934 m 9.336 m 93.357 m 933.571 m 9.335.707 m
200,0 MW 622 m 6.224 m 62.238 m 622.380 m 6.223.805 m
100,0 MW 311 m 3.112 m 31.119 m 311.190 m 3.111.902 m
1,0 MW 3 m 31 m 311 m 3.112 m 31.119 m
0,9 MW 3 m 28 m 280 m 2.801 m 28.007 m
0,8 MW 2 m 25 m 249 m 2.490 m 24.895 m
0,7 MW 2 m 22 m 218 m 2.178 m 21.783 m
0,6 MW 2 m 19 m 187 m 1.867 m 18.671 m
0,5 MW 2 m 16 m 156 m 1.556 m 15.560 m
0,4 MW 1 m 12 m 124 m 1.245 m 12.448 m
0,3 MW 1 m 9 m 93 m 934 m 9.336 m
0,2 MW 1 m 6 m 62 m 622 m 6.224 m
0,1 MW 0 m 3 m 31 m 311 m 3.112 m
Hhe des Grundwasserstockwerks hx 20,00m 20,00m 20,00m
Name Grobkies Feinkies Sand
Durchlssigkeit kf [m/s] 1,00E-02 1,00E-04 1,00E-06
1,00E-02 1,00E-04 1,00E-06
Breite der Rigole 2,00m 2,00m 2,00m
Massestrom der Rigole 20,000kg/s 0,200kg/s 0,002kg/s
Porsitt 0,3 0,3 0,3
Permeabilitt [m2] 1,02E-09 1,02E-11 1,02E-13
0,40W/(m K) 0,40W/(m K) 0,40W/(m K)
Dichte des Bodens, Kies,trocken 1800,00kg/m 1800,00kg/m 1800,00kg/m
1400,000kJ/(m K) 1400,000kJ/(m K) 1400,000kJ/(m K)
spez. Wrmekapazitt des trockenen Bodens 0,778kJ/(kg K) 0,778kJ/(kg K) 0,778kJ/(kg K)
Kompressibilitt [m/kN = 1/Pa] 5,00E-11 5,00E-11 5,00E-11
Hhe beim Wasseraustritt h0 10,00m 10,00m 10,00m
Grenzgeflle I 0,667 6,667 66,667
Wasseraustritt bei h0, Q/l [m/(m*s] 0,067 0,007 0,001
Gesamter Massestrom des Zuflusses 1333,33kg/s 133,33kg/s 13,33kg/s
70,2kg/s 7,0kg/s 0,7kg/s
Variante Hhe Grundwasserstockwerk hx 10,00m
Variante Hhe Wasseraustritt h0 5,00m
Variante Wasseraustritt bei h0, Q/l [m/(m*s] 0,003
Variante gesamter Massestrom des Zuflusses 33,3kg/s
3,7kg/s
Versickerungsrate pro Meter Q/l [m/(m*s)] der
Rigole
Wrmeleitfhigkeit ,trocken
volumenbezogene Wrmekapazitt des Bo-
dens, trocken
Massestrom einzelnen Zuflsse des Grund-
wassers
Variante Massestrom einzelnen Zuflsse des
Grundwassers
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
7 Selbststndigkeitserklrung
Ich, Andreas Linders, versichere hiermit, dass diese Diplomarbeit selbststndig von mir
verfasst wurde. Ich habe keine anderen als die von mir angegebenen Quellen und
Hilfsmittel benutzt.
Kevelaer, den 30.5.2010
84
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
8 Aufgabenstellung
85
Universitt Duisburg-Essen
Fakultt Ingenieurwissenschaften Abteilung Bauwissenschaften Fachgebiet Geotechnik
86