TRAY Perforated tray , height = 50 mm

The trays can be ordered with covers (see page 30).

Title Perforated tray 5050 Perforated tray 10050 Perforated tray 15050 Perforated tray 20050 Perforated tray 30050 Perforated tray 40050 Perforated tray 50050 Perforated tray 60050

Example of trays assembling

Metal Width, thickness, Weight, , mm kg, 1 pc. mm 50 0,7 2,91 100 0,7 3,67 150 0,7 4,50 200 0,8 6,00 300 0,8 7,80 400 1,0 12,10 500 1,0 14,23 600 1,0 16,52

Article 2111220 2113220 2114220 2115230 2116230 2117240 2118240 2119240

The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). Standard trays length - 3000 mm. The trays with the length of 6000 mm can be produced on special order. Material: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products are made on special order. .
Q, kN/m

Metal thickness=0,7 mm

f, mm

Q, kN/m

Metal thickness=0,8 mm

f, mm

Q, kN/m

Metal thickness=1,0 mm

f, mm

Flexure of tray

Flexure of tray

f
Q (per)

Q (per)

Q (per)

L, m

L, m

L, m

Supports arrangement, m

Supports arrangement, m

Supports arrangement, m

How to use chart (see page 64).

Tray, , mm

Useful cross section, mm 2 2100 4400 6800 9100 13800 18400 23100 27700

On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour. The painted tray has stronger anticorrosion resistance. It can be used as the decoration element in the room interior.

5050 10050 15050 20050 30050 40050 50050 60050

www.scat.com.ua

Flexure of tray

Specific load

Specific load

Specific load

029_ _50.pdf 26.02.2009 9:09:46

TRAY Non-perforated tray , height = 50 mm

The trays can be ordered with covers (see page 30). Metal Width, Weight, thickness, , mm kg, 1pc. mm 50 0,7 3,18 100 0,7 4,00 150 0,7 4,85 200 0,8 6,48 300 0,8 8,40 400 1,0 12,87 500 1,0 15,25 600 1,0 17,63

Title Non-perforated tray 5050 Non-perforated tray 10050 Non-perforated tray 15050 Non-perforated tray 20050 Non-perforated tray 30050 Non-perforated tray 40050 Non-perforated tray 50050 Non-perforated tray 60050

Article 2121220 2123220 2124220 2125230 2126230 2127240 2128240 2129240

Example of trays assembling

C M

CM

MY

The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). Standard trays length - 3000 mm. The trays with the length of 6000 mm can be produced on special order. Material: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products are made on special order.
Q, N/m

CY

CMY

Metal thickness=0,7 mm

f, mm

Q, kN/m

Metal thickness=0,8 mm

f, mm

Q, kN/m

Metal thickness=1,0 mm

f, mm

Flexure of tray

Flexure of tray

Specific load

f
Q (per)

Q (per)

Q (per)

L, m

L, m

L, m

Supports arrangement, m

Supports arrangement, m

Supports arrangement, m

How to use the chart (see page 64).

Tray, x , mm
On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour. The painted tray has stronger anticorrosion resistance. It can be used as the decoration element in the room interior.

Useful cross section, mm 2 2100 4400 6800 9100 13800 18400 23100 27700

5050 10050 15050 20050 30050 40050 50050 60050

www.scat.com.ua

Flexure of tray

Specific load

Specific load

030_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:43

ACCESSORIES Dividing plate for the trays , height = 50 mm

Title Dividing plate 50 Metal thickness 0,8 mm

Weight, kg, 1pc. 1,28

Article 2520230

Example of trays and accessories assembling The dividing plate has the perforated openings, with the help of which it is fixed: - by srews 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66).
C

CM

MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products are produced on special order. APPLICATION: dividing of the power and information cables. Standard lenght of the dividing plate - 3000 mm. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. For the non-perforated trays the assembling of the dividing plate is done with the help of the openings, drilled in the tray with distance 1,4 m.

MY

CY

Tray cover
Title Tray cover 50 Tray cover 100 Tray cover 150 Tray cover 200 Tray cover 300 Tray cover 400 Tray cover 500 Tray cover 600 Width, , mm 50 100 150 200 300 400 500 600 Metal thickness, mm 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 Weight, kg, 1 pc. 1,41 2,31 3,07 4,46 6,46 11,80 12,76 15,10 Article 2121021 2123021 2124021 2125031 2126031 2127041 2128041 2129041

CMY

The covers for the trays are applied in the trays with width of 50 mm.

Hight of the covers 15 mm

2 stiffening ribs!!!

45

Covers with the stiffening ribs are applied for trays with the width of 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm. MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; Hot galvanizing steel products made on special order. Standard length of covers - 3000 mm. The covers with the length of 6000 mm can be produced on special order.

On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour. The painted tray has stronger anticorrosion resistance. It can be used as the decoration element in the room interior.

www.scat.com.ua

031_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:40

ACCESSORIES Elbow 90 , height = 50 mm

Accessory

Cover of accessory

Title

a, mm

L, mm 180 230 280 330 430 530 630 730

Accessories Weight, Article

kg, 1 pc.

Covers Weight, Article

kg, 1 pc.

Example of trays and accessories assembling

C M

Elbow 90 5050 50 Elbow 90 10050 100 Elbow 90 15050 150 Elbow 90 20050 200 Elbow 90 30050 300 Elbow 90 40050 400 Elbow 90 50050 500 Elbow 90 60050 600 Metal thickness 0,8 mm

0,30 0,45 0,61 0,80 1,25 1,80 2,45 3,20

2211230 2213230 2214230 2215230 2216230 2217230 2218230 2219230

0,14 0,25 0,39 0,55 0,95 1,45 2,05 2,74

2211031 2213031 2214031 2215031 2216031 2217031 2218031 2219031

CM

The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by srews 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products are produced on special order. APPLICATION: turning of the cable routes at 90 in horizontal direction. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays.

MY

CY

CMY

Accessory

Elbow 45 , height = 50 mm

Cover of accessory

Title Elbow 45 5050 Elbow 45 10050 Elbow 45 15050 Elbow 45 20050 Elbow 45 30050 Elbow 45 40050 Elbow 45 50050 Elbow 45 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

L, mm 101 151 201 251 351 451 551 651

L1, mm 157 192 228 263 334 405 476 546

Example of trays and accessories assembling

Accessories Weight, Article kg, 1pc. 0,19 2221230 0,27 2223230 0,36 2224230 0,46 2225230 0,71 2226230 1,00 2227230 1,35 2228230 1,74 2229230

Covers Weight, Article kg, 1pc. 0,08 2221031 0,15 2223031 0,23 2224031 0,38 2225031 0,54 2226031 0,81 2227031 1,12 2228031 1,50 2229031

Metal thickness 0,8 mm The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products are produced on special order. APPLICATION: turning of the cable routes at 45 in horizontal direction. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

032_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:36

ACCESSORIES Falling elbow 90 , height = 50 mm

Accessory Cover of accessory

Title Falling elbow 90 5050 Falling elbow 90 10050 Falling elbow 90 15050 Falling elbow 90 20050 Falling elbow 90 30050 Falling elbow 90 40050 Falling elbow 90 50050 Falling elbow 90 60050 Metal thickness 0,8 mm

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,39 2241230 0,48 2243230 0,58 2244230 0,67 2245230 0,86 2246230 1,05 1,24 1,42 2247230 2248230 2249230

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,21 2241031 0,32 2243031 0,44 2244031 0,56 2245031 0,79 2246031 1,03 1,27 1,50 2247031 2248031 2249031

Example of the trays and accessories assembling

C

CM

The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the falling of the cable routes at 90. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays.

MY

CY

CMY

Accessory

Falling elbow 45 , height = 50 mm

Cover of accessory

193,2

Title Falling elbow 45 5050 Falling elbow 45 10050 Falling elbow 45 15050 Falling elbow 45 20050 Falling elbow 45 30050 Falling elbow 45 40050 Falling elbow 45 50050 Falling elbow 45 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,23 2261230 0,29 2263230 0,34 2264230 0,40 2265230 0,51 2266230 0,63 2267230 0,74 2268230 0,85 2269230

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,12 2261031 0,19 2263031 0,26 2264031 0,32 2265031 0,46 2266031 0,60 2267031 0,73 2268031 0,87 2269031

Metal thickness 0,8 mm Example of trays and acccessories assembling The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the falling of the cable routes at 45. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. On individual order the system of cable routs can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

90,8

033_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:33

ACCESSORIES Rising elbow 90 , height = 50 mm

Accessory

Cover of accessory

Title

a, mm

Rising elbow 90 5050 50 Rising elbow 90 10050 100 Rising elbow 90 15050 150 Rising elbow 90 20050 200 Rising elbow 90 30050 300 Rising elbow 90 40050 400 Rising elbow 90 50050 500 Rising elbow 90 60050 600 Example of trays and accessories assembling Metal thickness 0,8 mm The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the rising of the cable routes at 90. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays.

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,31 2231230 0,41 2233230 0,50 2234230 0,59 2235230 0,77 2236230 0,96 2237230 1,14 2238230 1,33 2239230

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,13 2231031 0,21 2233031 0,28 2234031 0,36 2235031 0,51 2236031 0,66 2237031 0,81 2238031 0,91 2239031

CM

MY

CY

Rising elbow 45 , height = 50 mm

Accessory Cover of accessory

CMY

Title Rising elbow 45 5050 Rising elbow 45 10050 Rising elbow 45 15050 Rising elbow 45 20050 Rising elbow 45 30050 Rising elbow 45 40050 Rising elbow 45 50050 Rising elbow 45 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,19 2251230 0,25 2253230 0,30 2254230 0,36 2255230 0,47 2256230 0,58 2257230 0,69 2258230 0,80 2259230

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,08 2251031 0,13 2253031 0,18 2254031 0,22 2255031 0,32 2256031 0,41 2257031 0,50 2258031 0,60 2259031

Metal thickness 0,8 mm Example of trays and accessories assembling The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the rising of the cable routes at 45. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

034_-50.pdf 26.02.2009 9:09:29

ACCESSORIES Horizontal Tee , height = 50 mm

Cover of accessory

Accessory

Title Horizontal Tee 5050 Horizontal Tee 10050 Horizontal Tee 15050 Horizontal Tee 20050 Horizontal Tee 30050 Horizontal Tee 40050 Horizontal Tee 50050 Horizontal Tee 60050

a, L , L1, mm mm mm 50 100 150 200 300 400 500 600 310 360 410 460 560 660 760 860 180 230 280 330 430 530 630 730

Accessories
Weight, kg, 1 pc.

Covers
Weight, kg, 1 pc.

Article 2321230 2323230 2324230 2325230 2326230 2327230 2328230 2329230

Article 2321031 2323031 2324031 2325031 2326031 2327031 2328031 2329031

0,50 0,69 0,91 1,16 1,77 2,50 3,35 4,33

0,24 0,42 0,65 0,85 1,45 2,20 3,00 3,90

Example of trays and accessories assembling Metal thickness 0,8 mm The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the cable routs branching in horizontal direction. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays.

CM

MY

CY

CMY

Accessory

Tee branch , height = 50 mm

Cover of accessory

New Product!

Title Tee branch 5050 Tee branch 10050 Tee branch 15050 Tee branch 20050 Tee branch 30050 Tee branch 40050 Tee branch 50050 Tee branch 60050

Accessories a, L, Weight, mm mm Article

kg, 1 pc.

Cover
Weight, kg, 1 pc.

Article 2341031 2343031 2344031 2345031 2346031 2347031 2348031 2349031

50 100 150 200 300 400 500 600

310 360 410 460 560 660 760 860

0,295 0,342 0,388 0,435 0,528 0,621 0,713 0,806

2341230 2343230 2344230 2345230 2346230 2347230 2348230 2349230

0,145 0,190 0,236 0,282 0,372 0,463 0,555 0,645

Example of trays and accessories assembling

Metal thickness 0,8 mm

The present accessory can be applied in the cases, where the branching from existing segment of the route for the stipulated width is required. For assembling it is necessary to cut out the side of the tray for the length L according to the table and fix the accessory with the help of: - joint plates - 2 pcs. (see page 37); - screws 612 - 11 pcs. (see page 66); - nuts 6 with incision - 11 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the branching of the cable routes in horizontal directions. . Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. .On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

035_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:25

ACCESSORIES
Accessory

Falling Tee , height = 50 mm

Cover of accessory

Title Falling Tee 5050 Falling Tee 10050 Falling Tee 15050 Falling Tee 20050 Falling Tee 30050 Falling Tee 40050 Falling Tee 50050 Falling Tee 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Accessories
Weight, kg, 1 pc

Cover
Weight, kg, 1 pc

Article 2331230 2333230 2334230 2335230 2336230 2337230 2338230 2339230

Article 2331231 2333231 2334231 2335231 2336231 2337231 2338231 2339231

0,55 0,69 0,83 0,96 1,24 1,51 1,78 2,10

0,16 0,26 0,36 0,45 0,65 0,84 1,03 1,23

Metal thickness 0,8 mm Example of trays and accessories assembling The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION:the branching of the cable routes from horizontal to vertical direction. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays.

CM

MY

CY

CMY

Accessory

Cross-over , height = 50 mm

Cover of accessory

Title Cross-over 5050 Cross-over 10050 Cross-over 15050 Cross-over 20050 Cross-over 30050 Cross-over 40050 Cross-over 50050 Cross-over 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

L, mm 310 360 410 460 560 660 760 860

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,62 2311230 0,83 2313230 1,07 2314230 1,34 2315230 1,97 2316230 2,75 2317230 3,65 2318230 4,66 2319230

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,33 2311031 0,54 2313031 0,78 2314031 1,10 2315031 1,70 2316031 2,50 2317031 3,35 2318031 4,40 2319031

Metal thickness 0,8 mm Example of trays and accessories assembling The trays have the joints Mother - Father, which helps them to be joined with accessories and be fixed: - by screws 612 - 3 pcs. (see page 66); - by nuts 6 with the incision - 3 pcs. (see page 66). MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method; hot galvanized steel products made on special order APPLICATION: the branching of the cable routes in horizontal direction. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

036_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:18

ACCESSORIES
Accessory

Tray coupler - adjustable , height = 50 mm

Tray coupler adjustable plate = 50 mm

Screw 612 and nut 6 with incision In the order should be included: - tray coupler adjustable plate - 4 pcs; - screw 612 - 10 pcs. (see page 66); - nut 6 with the incision - 10 pcs. (see page 66). Title Tray coupler - adjustable plate 50 Metal thickness 1,5 mm Coupler adjustable can be applied with protection plate (see page 58). Weight, kg, 1 pc. 0,063 Article 2530250

Example of trays and accessories assembling

Accessory
New Product!

Adjustable bend part , height = 50 mm

Cover of accessory
200

CM

MY

CY

CMY

Title Adjustable bend part 5050 Adjustable bend part 10050 Adjustable bend part 15050 Adjustable bend part 20050 Adjustable bend part 30050 Adjustable bend part 40050 Adjustable bend part 50050 Adjustable bend part 60050

a, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Accessories Weight, Article kg, 1 pc. 0,50 2282220 0,57 2283220 0,64 2284220 0,71 2285220 0,84 2286220 0,98 1,11 1,25 2287220 2288220 2289220

Covers Weight, Article kg, 1 pc. 0,107 2282221 0,169 2283221 0,231 2284221 0,294 2285221 0,419 2286221 1,543 1,668 1,793 2287221 2288221 2289221

MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method;hot galvanized steel products made on special order. APPLICATION: the falling and rising of the cable routes at free unconditioned angle.

Accessory
New Product!

Adjustable bend , height = 50 mm

Title

, mm 50 100 150 200 300 400 500 600

Article 2272220 2273220 2274220 2275220 2276220 2277220 2278220 2279220

Adjustable bend 5050 Adjustable bend 10050 Adjustable bend 15050 Adjustable bend 20050 Adjustable bend 30050 Adjustable bend 40050 Adjustable bend 50050 Adjustable bend 60050

Adjustable bend is supplied fully assembled. MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method;hot galvanized steel products made on special order. APPLICATION: the falling and rising of the cable routes at free unconditioned angle. On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua

037_ 50.pdf 26.02.2009 9:09:22

ACCESSORIES

Joint plate , height = 50 mm

Accessory
For application in the system of cable routs you need to order: - joint plate - 2 pcs.; - screw 612 - 4 pcs. (see page 66); - nut 6 with incision - 4 pcs. (see page 66).

Title Joint plate 50 Metal thickness 1,0 mm Example of trays and accessories assembling.

Weight, kg, 1 pc. 0,019

Article 2510240

MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method;hot galvanized steel products made on special order. APPLICATION: the joining of the cable trays.

Right-side narrowing plate Title Narrowing plate 50x50 Narrowing plate 75x50 Narrowing plate 100x50 Narrowing plate 125x50 Narrowing plate 150x50 Narrowing plate 175x50 Narrowing plate 200x50 Narrowing plate 225x50 Narrowing plate 250x50 Narrowing plate 300x50 Narrowing plate 350x50 Narrowing plate 400x50 Narrowing plate 450x50 Metal thickness 1,0 mm , mm 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 Weight, kg, 1 pc. 0,038 0,048 0,057 0,066 0,076 0,085 0,095 0,100 0,110 0,130 0,147 0,166 0,185
Right-side narrowing plate

Accessory

Narrowing plate , height = 50 mm

Article Article

Left-side narrowing plate

CM

Left-side narrowing plate

MY

CY

CMY

2420242 2420542 2420642 2420942 2421042 2421142 2421242 2421442 2421542 2421642 2421742 2421842 2421942

2410242 2410542 2410642 2410942 2411042 2411142 2411242 2411442 2411542 2411642 2411742 2411842 2411942

Example of trays and accessories assembling

For assembling of the system of the cable routes For assembling of the system of the cable routes For assembling of the system of the cable routes of this kind it is necessary to order: of this kind it is necessary to order: of this kind it is necessary to order: - left-side narrowing plate - 1 pc. - joint plate - 1 pc. - screw 612 - 4 pcs. (see page 66); - nut 6 with incision - 4 pcs. (see page 66). - left-side narrowing plate - 1 pc. - right-side narrowing plate - 1 pc. - screw 612 - 4 pcs. (see page 66); - nut 6 with incision - 4 pcs. (see page 66). - right-side narrowing plate - 1 pc. - joint plate - 1 pc. - screw 612 - 4 pcs. (see page 66); - nut 6 with incision - 4 pcs. (see page 66).

MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method;hot galvanized steel products made on special order. APPLICATION: the narrowing of the cable routes to the necessary width. Accessories are applied for perforated and non-perforated trays. On individual order the system of cable routes can be painted by pulverizing in any RAL colour.

www.scat.com.ua