Sie sind auf Seite 1von 12

2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)

Produktinformation SGL, 25.07.01

Inbetriebnahme / Austausch
einer ADDICOM PA 7420-
Schnittstellenkarte
Inhalt:

1 Einleitung 2
2 Installationsvoraussetzung 2
3 Installation der Konfigurationssoftware ADDIREG 2
4 Konfiguration der Schnittstellenkarte 3
5 Austausch der Schnittstellenkarte ADDICOM PA 7420 (2-fach seriell) auf einem
IPC bzw. Tausch des IPCs. 8

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 1 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

1 Einleitung
Diese Anleitung beschreibt die Installation und Inbetriebnahme der Schnittstellenkarte ADDICOM PA
7420 (2-fach seriell) auf einem HOMAG Industrie-PC. Ausgegangen wird von einem HOMAG-Clone
mit Betriebssystem WINNT 4.0. Andere Installationen wurden nicht getestet. Eine weitere Annahme
ist, dass die Schnittstellen der Schnittstellenkarte später COM 3 und COM 4 sind.

Für die Funktion der Karte ist ein sorgfältiges Vorgehen wichtig! Fehlkonfigurationen führen
schnell zu Ausfällen der Schnittstellen. Des weiteren ist zu beachten, dass zuerst die Konfigu-
ration im Konfigurationsprogramm ADDIREG vorgenommen werden muss und erst anschlie-
ßend in der Systemsteuerung.

2 Installationsvoraussetzung
Damit eine vollständige Installation des Konfigurationsprogramms erfolgen kann, muss auf einem PC
mit HOMAG-Clone zunächst das NtMenue deaktiviert werden. Dies kann man vornehmen, indem man
durch einen Doppelklick auf die Datei „ntmenue_aus.reg“ im Verzeichnis „C:\Machine1\Sricpts“ das
Script zur Deaktivierung des NtMenues ausführt.

3 Installation der Konfigurationssoftware ADDIREG


Nach der Anmeldung als Administrator muss zunächst die mit der Schnittstellenkarte mitgelieferte CD
eingelegt werden. Anschließend ist im Verzeichnis „E:\ADDIREG\Disk1“ das Programm „setup.exe“
zu starten. Nach der Bestätigung der ersten Dialog muß im Dialog „Setup Type“ „Custom“ ausge-
wählt werden. Die Installtion sollte in das Verzeichnis
„C:\Machine1\Programs\ADDIDATA\ADDIREG“ erfolgen (über die Schaltfläche „BROWSE“ anpas-
sen).

Abbildung 3.1
Im Dialog „Select Components“ muss der Eintrag für das Betriebssystem „Windows 95“ entfernt
werden. Die folgenden Dialoge sind über die Schaltfläche „NEXT“ bis zum letzten Dialog der über die
Schaltfläche „FINISH“ die Installation abschließt, zu bestätigen.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 2 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Abbildung 3.2

4 Konfiguration der Schnittstellenkarte


Für die Konfiguration der Schnittstellenkarte muss im Menüprogramm aus der Programmgruppe Addi-
reg der Eintrag ADDIREG angewählt werden.

Abbildung 4.1

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 3 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Anschließend erhält man das Hauptfenster der Konfigurationssoftware, die noch keine Einträge ent-
hält.

Abbildung 4.2
Über die Schaltfläche „INSERT“ erhält man eine Auswahl (Dialog „Board type list“) von verschie-
denen Produkten der Firma ADDI-DATA. In dieser Auswahl muss der Eintrag „PA7420“ angewählt
und über die „OK“-Schaltfläche bestätigt werden.

Abbildung 4.3

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 4 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Der anschließend erscheinende Abfrage-Dialog (Serial configuration choice), der abfragt ob die
WINDOWS – API oder der ADDIDATA-Treiber verwendet werden soll, muss mit „NO“ bestätigt wer-
den.

Abbildung 4.4
Im Bereich „Board Configuration“ sind anschließend noch einige Einstellungen vorzunehmen. Zu-
nächst ist im Auswahlfeld „Base address name“ der Eintrag „Port 1 base address“ auszuwählen.
Die Einstellungen der restlichen Auswahlfelder sind der folgenden Abbildung zu entnehmen, werden
sie nicht angezeigt, Auswahl vornehmen. WICHTIG: Zunächst keine Schaltfläche „SET“ oder „SA-
VE“ betätigen.

Abbildung 4.5
Für die zweite Schnittstelle ist im Auswahlfeld „Base address name“ der Eintrag „Port 2 base
address“ auszuwählen, bevor die anderen Einstellungen entsprechend nachfolgender Abbildung
ebenfalls vorzunehmen sind.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 5 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Abbildung 4.6
Jetzt muss die Konfiguration über die Schaltfläche „SET“ übernommen und über die Schaltfläche
„SAVE“ gespeichert werden. Über die Schaltfläche „QUIT“ wird die Konfiguration innerhalb der Kon-
figurationssoftware beendet.
Allerdings ist die Konfiguration noch nicht abgeschlossen. Die Eingestellten Daten müssen noch in die
Systemkonfiguration des Betriebssystems übernommen werden. Dazu ist in der Systemsteuerung
(Dialog „Control Panel“)
der Eintrag „Ports“ durch
einen Doppelklick anzu-
wählen. Im neu erschei-
nenden Dialog müssen
vier serielle Schnittstellen
COM1 bis COM4 ange-
zeigt werden, die jetzt
noch konfiguriert werden
müssen.

Abbildung 4.7

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 6 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Über die Schaltfläche „Settings...“ öffnet sich nach der Auswahl von COM1 ein weiterer Dialog
„Setttings for COMx“. Dieser muss für alle Schnittstellen wie in der folgenden Abbildung eingestellt
sein.
Wichtig ist, dass die „Baud Rate“ für die
Schnittstellen COM 3 und COM 4 19200 nicht
überschreitet.

Abbildung 4.8
Über die Schaltfläche „Advanced...“ sind dann noch die Einstellungen für den Interrupt und Adresse
der Schnittstelle einzustellen.

Abbildung 4.9
Diese müssen ebenfalls für jede Schnittstelle entsprechend der folgenden Tabelle nachkonfiguriert
werden. Alle Anfragen vom System nach einem Neustart sind zunächst zu verneinen.
WICHTIG: Die Dialoge sind für eine Datenübernahme jeweils über die Schaltfläche „OK“ zu
bestätigen und nicht über „CANCEL“.

COM Port Number Base I/O Port Address Interrupt Request Line (IRQ)
1 03F8 4
2 02F8 3
3 03E8 5
4 02E8 9 (IRQ 10 wenn IRQ 9 nicht zur
Auswahl steht.)
Tabelle 4.1
Nach dem Abschluss der Konfiguration muss der Rechner neu gestartet werden. Die Aktivierung des
NtMenues als Shell erfolgt durch einen Doppelklick auf die Datei „ntmenue_ein.reg“ im Verzeichnis
„C:\Machine1\Sricpts“
Das Funktionieren der Schnittstellen kann geprüft werden, indem man PIN 2 und PIN 3 der jeweiligen
Schnittstelle brückt und dann vom Hyperterminal aus eine Verbindung auf die entsprechende Schnitt-
stelle einrichtet. Bei funktionierender Schnittstelle müssen die eingegebenen Zeichen im Hypertermi-
nal wieder gegeben werden.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 7 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

5 Austausch der Schnittstellenkarte ADDICOM PA 7420 (2-fach se-


riell) auf einem IPC bzw. Tausch des IPCs.
Diese Anleitung zum Austausch der Schnittstellenkarte ADDICOM PA 7420 setzt voraus, dass die
Installation nach Punkt 1 bis 4 durchgeführt wurde. Diese Anleitung wurde auf mehreren Rechnersy-
stemen (EIPC2 u. EIPC3) erfolgreich getestet, was allerdings keine Garantie dafür ist, das es zu kei-
nen Problemen mehr kommen kann.

Zwei mögliche Szenarien sind vorstellbar:


1. Eine Schnittstellenkarte ist defekt und muss ausgetauscht werden
2. Ein EIPC in dem sich eine ADDIDATA-Schnittstellenkarte befindet muss ausgetauscht werden

In beiden Fällen ist wie folgt vorzugehen:


1. Vorbereitung der Hardware, d.h. Schnittstellenkarte tauschen, beim PC-Tausch eine Kopie der
alten Festplatte in den neuen PC stecken.
2. Rechner starten und als Administrator anmelden.
3. In der Systemsteuerung unter SERVICES den UPSMAN stoppen (Abbildung 5.1) und Sicher-
heitsabfrage (Abbildung 5.2) mit „YES“ bestätigen. Des weiteren darf auch die Ferndiagnose nicht
gestartet sein. Generell gilt: Die serielle Schnittstellen dürfen während der Installation nicht über
irgend ein Programm belegt sein.

Abbildung 5.1

Abbildung 5.2

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 8 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

4. Addireg starten. Sollte sich Addireg nicht wie in der folgenden Abbildung (Abbildung 5.3) präsen-
tieren, dann ist ein unvorhergesehener Zustand eingetreten, der im Einzelnen dann untersucht
werden muss.

Abbildung 5.3

5. Die Schaltfläche „Deinstall registration“ anwählen und die Sicherheitsabfrage (Abbildung 5.4) mit
„YES“ beantworten. Die anschließend Meldung „Please wait“ abwarten bis sie verschwindet.

Abbildung 5.4

6. Über die Schaltfläche „Quit“ Addireg beenden und dann wieder neu starten (Addireg wird dadurch
neu initialisiert).
7. Über die Schaltfläche „Insert“ den Dialog „Boad type list“ (Abbildung 5.5) aufrufen und „PA7420“
auswählen. Mit der Schaltfläche „OK“ bestätigen.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 9 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

Abbildung 5.5

8. Die anschließende Abfrage mit „NO“ bestätigen (Abbildung 5.6).

Abbildung 5.6

9. Den Dialog „PA7420 default configuration change“ (Abbildung 5.7) ebenfalls mit „OK“ bestätigen

Abbildung 5.7

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 10 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

10. Konfiguration für die Schnittstelle COM3 (Abbildung 5.8)

Abbildung 5.8

11. ...und die Schnittstelle COM4 (Abbildung 5.9) vornehmen. Wichtig ist, dass in der Spalte „More
information“ COM3, COM4 steht, nicht COM1, COM2.

Abbildung 5.9

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 11 / 12
2-fach serielle Schnittstelle (ADDICOM PA 7420)
Produktinformation SGL, 25.07.01

12. Über die Schaltflächen „Set“ und dann „Save“ die Konfiguration abschließen, über „Quit“ Addireg
beenden.

13. Den USV-Dienst „UPSMAN“ wieder starten (Abbildung 5.10)

Abbildung 5.10

14. Maschine herunterfahren und neu starten.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO CHANGE
NUR FUER INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY 9-080-42-8080D00 addidata.doc 12 / 12

Das könnte Ihnen auch gefallen