El Modernismo en LatinoamericaEntre fines del siglo XIX y comienzos de la segunda dcada del siglo XX se desarrolla dentrode la literatura latinoamericana

el movimiento modernista.Este surge de una doble reaccin:en primer lugar, como una respuesta a los cambios socioeconmicos operados enLatinoamrica a finales del siglo XIX y principios del XX, y en segundo lugar, como unaliberacin de elementos romnticos y tcnicas naturalistas.Esta doble reaccin llev consigo la necesidad de crear un nuevo lenguaje y unas nuevasformas, lo que se tradujo en una reelaboracin de la lengua potica, que alcanza susmomentos cumbres en la figura y personalidad de uno de los autores ms singulares de laliteratura latinoamericana: Rubn Daro.Junto a esta innovacin del lenguaje literario, resaltan en el Modernismo otros rasgosdistintivos: individualismo o subjetivismo; bsqueda de la originalidad; universalismo; sensualidad; evasin del materialismo existente.Esta nueva manera de sentir y de enfrentarse a la literatura tiene vlidos antecedentes enFrancia, de donde los modernistas americanos reciben influencias, bsicamente a travs delparnasianismo y del simbolismo.Los mayores logros del Modernismo se dan en el mbito potico, no solo por la presencia delgran poeta nicaragense, sino tambin por las aportaciones de otras individualidades que serebelaron contra las normas naturalistas.En lo que respecta a la narrativa, hay ciertas tentativas innovadoras en algunos escritoreslatinoamericanos, aunque no fueron suficientes para establecer una ruptura total con elNaturalismo, que no llegar hasta bien entrado el siglo XX.El teatro, por su parte, no se manifiesta como expresin modernista; la innovacin dellenguaje teatral, a mediados del siglo XX, es el resultado de la creacin de los teatrosuniversitarios y experimentales, y, a su vez, de las influencias europeas, de movimientoscomo el existencialismo o el teatro del absurdo.Narrativa modernistaEn la narrativa modernista se registran importantes tentativas por innovar las formastradicionales.Junto a esto hay que sealar el gusto por lo novedoso y extico, un lxicoarcaizante y un marcado impresionismo

1. 2. Razn del termino "Modernista" 3. Comienzos 4. Caractersticas y Estilo 5. Modernismo y otras corrientes literarias 6. Rubn Daro 7. Conclusin 8. Bibliografa

Introduccin

A continuacin realizaremos una explicacin acerca de una de las mas importantes e influyentes corrientes literarias conocida como Modernismo, que ocupo un lugar muy importante durante fines del siglo XIX y principios del XX. Esta corriente fue un resultado varios pensamientos nuevos y tomados de anteriores pensamientos literarios como por ej: el Romanticismo. Este cumple un papel no muy amplio pero de alguna

manera importante dentro del Modernismo, lo cual lo averiguaran a continuacin durante el desarrollo del informe. Desarrollo

Razn del termino "Modernista"

El termino "moderno" se utiliza para nombrar lo que sigue la "moda" de una poca, es decir aquello que va de acuerdo con las tendencias de su tiempo. La iniciativa de dar este nombre al movimiento de Amrica Latina parti de Rubn Daro, quien es un articulo sobre Ricardo Contreras publicado en Chile publicado en 1888, califico el estilo de este escritor mexicano como "expresin moderna". Dos aos mas tarde, en un comentario sobre una visita realizada a Ricardo Palma, empleo el termino "Modernismo" para calificar el "espritu nuevo" que mova a un grupo de escritores. Durante un tiempo la denominacin fue empleada de una manera peyoritativa, para referirse a la nueva generacin de escritores llamndolos decadentes, amanerados y extranjerizantes. El modernismo no recibi el reconocimiento y el respeto publico hasta que Rubn Daro se acredito su legitimidad como movimiento esttico con valores propios y con fuerzas renovadoras positivas.

Comienzos

El modernismo literario tuvo su origen en Hispanoamrica, entre los aos 1880 y 1914, impulsado en especial por el poeta nicaragense Rubn Daro. Aqu en Hispanoamrica se registro una lenta pero creciente reaccin contra las corrientes acadmicas y romnticas, protagonizadas por varios y renombrados escritores como por ejemplo Gonzlez Prada, Salvador Daz Mirn, entre otros. En el desarrollo del modernismo, es posible identificar los siguientes momentos: Iniciacin: La primera generacin modernista (1882-1896). Jos Mart y Manuel Gutirrez Njera inician un trabajo de actualizacin de la lengua, principalmente en la prosa, aunque tambin en el verso, muy fijos al modelo espaol. Culminacin: En 1888, Rubn Daro publica su libro Azul. En esta poca ya se haban realizado grandes innovaciones en la palabra potica. Por medio de su obra en Chile, Argentina y Espaa, Daro realiza una tarea excepcional, que consolida el Modernismo como movimiento continental y se convierte en su sntesis ms brillante, tanto en Amrica como en Espaa. En 1896 se edita Prosas Profanas, el libro de Daro que oficializa el Modernismo en Hispanoamrica. Continuacin: La segunda generacin modernista. Consagrado Rubn Daro como jefe de la escuela del Modernismo, cuando ya los iniciadores haban muerto prematuramente, los escritores de esta segunda generacin continuaran la obra con sus aportes personales. Ellos son, entre otros, Leopoldo Lugones, Ricardo Jaimes Freyre, Amado Nervo, y Julio Herrera y Reissig.

Caractersticas y Estilo

En sus comienzos, el estilo modernista fue muy recargado y estuvo dominado por los temas exticos e indigenistas, pero con el tiempo se fue haciendo cada vez mas depurado y alcanzo expresiones de gran purismo lrico, como las rimas de Juan Ramn Jimnez.

Los temas preferidos por los poetas modernistas reflejaban el mundo antimista y subjetivo del autor, as como una atraccin por lo original e inslito y cierta carga de melancola. El poeta senta una absoluta necesidad de evadirse hacia parasos idlicos y una gran aoranza del pasado mtico y legendario, sentimientos que solan acompaarse del culto por la belleza y lo ertico y del rechazo del mundo real. Es muy frecuente la alusin de culturas lejanas, tambin los escritores de este movimiento se caracterizaban por su deseo de ser cosmopolitas y trascender la realidad en la cual vivan, esto los llevo a tomar imgenes tomadas de culturas exticas, europeas, de Oriente o pertenecientes a otras pocas. Para expresar sus preocupaciones y sentimientos, los modernistas recurrieron a una renovacin formal y estilstica, en la que eran frecuentes los smbolos, los giros complejos con palabras de gran sonoridad o la laberntica combinacin de las rimas de un amplio vocabulario metafrico, integrado por un amplio vocabulario metafrico, integrado por flores (loto, crisantemo, nenfar), animales (cisne, ibis, cndor), piedras preciosas, colores, ciudades exticas y abundantes referencias a otras artes.

Modernismo y otras corrientes literarias

Entrndonos un poco mas al tema de la evolucin, nos encontramos con otra corriente literaria conocida como Romanticismo. Este movimiento romntico, que domino el horizonte de las letras hispnicas durante todo el siglo XIX, se convirti para los poetas modernistas en el fantasma que se deseaba superar. Entre los autores de este moviento el nico cuya importancia se reconoci y se mantuvo fue Gustavo Adolfo Bcquer. Los dems eran vistos como representantes de una poesa demasiado cargada de razn y logicismo, que era necesario dejar atrs. En su faceta americana, el romanticismo significo tambin una exaltacin del sentimiento patrio, lo cual llevo a que gran parte de los autores hicieran una poesa dedicada al elogio de los hroes de la independencia y los momentos de gloria nacional. Los cnones del momento dictaban que la poesa deba estar dedicada a la exaltacin de sentimientos nobles y a la difusin de ideas filosficas, polticas, sociales. Los modernistas quisieron liberar a la creacin potica autnoma y que su nico propsito era buscar belleza. Del Romanticismo, sin embargo, tomo el modernismo algunos de sus temas, entre ellos la evasin a mundos irreales o exticos, la melancola, el desencanto y la duda existencial. Tambin el gusto por la vida bohemia y la actitud desdeosa frente la sociedad burguesa fueron motivos romnticos que los modernistas acogieron en sus creaciones. Finalmente en las primeras dcadas del siglo XX el Modernismo en Amrica Latina dio paso a las escuelas de vanguardia, que se impondran con fuerza en todo el continente. Sin embargo, la influencia de la escuela de Rubn Daro sigui siendo importante en muchos pases durante varios aos y muchos poetas que no se acogieron a los movimientos de vanguardia y continuaron por la senda que haba abierto el nicaragense. Pero igualmente poco a poco comenzaban a llegar jvenes autores cargados con la influencia de los surrealistas, dadastas, etc. (algunas caractersticas del vanguardismo), que nuevamente haban tomado de la gran

inspiracin de Europa, sin embargo los autores latinoamericanos ya haban aprendido a elaborar las influencias llegadas de fuera para convertirlas en materia propia. Simultneamente con la llegada del Vanguardismo y la continuacin del Modernismo, exista en Amrica Latina una tendencia al Realismo, que domino sobre todo en el campo de la prosa. Y as con todo lo que significo el Modernismo en su momento, paso a ser el modelo para atacar y superar. A continuacin har una breve cronologa de la vida Rubn Daro y acotare una de sus obras. Rubn Daro Naci en Metapa, Nicaragua, en el ao 1867. Su verdadero nombre era Flix Rubn Garca Sarmiento. Fue periodista y diplomtico. Hasta 1898 vivi, public y actu en Chile, Centroamrica y la Argentina. En 1898 viaj a Espaa, y vivi en Francia y otros pases de Europa. Muri en Len, Nicaragua, en 1916. Escribi prosa y poesa. Entre toda su produccin se destacan tres Obras que ayudan a comprender la evolucin del Modernismo: Azul, Prosas profanas y Cantos de vida y esperanza. Los raros, en prosa, y El Canto Errante son otras de sus obras. Tres Obras: Azul (1888): fue su primera obra importante. Publicada en Valparaso, est constituida por relatos breves y algunos poemas. Signific para su autor el reconocimiento en Amrica y en Espaa. Sus rasgos son: sensualidad, erotismo y musicalidad. En los sonetos que cierran la obra, Daro revela sus preferencias y su cosmopolitismo. Prosas profanas: fue publicado en Buenos Aires, en 1896. Las variaciones temticas y las audacias mtricas, son tantas que provocaron en Amrica y en Espaa grandes polmicas. Predomina el tema ertico, envuelto en un arte cromtico y perfecto. Cantos de vida y esperanza (1903): Los temas del libro son, entre otros: el paso del tiempo, la misin del poeta, la bsqueda de la fe, la preocupacin por el futuro de Amrica, etc. El libro termina con una expresin de temor y duda sobre el misterio de la vida. De contenido diferente, este volumen presenta el mismo cuidado formal y la notable variedad de metros y riqueza de lenguaje que caracterizan al gran poeta. Sinfona en gris mayor El mar como un vasto cristal azogado, refleja la lmina de un cielo de zinc; lejanas bandadas de pjaros manchan el fondo bruido de plido gris.

El sol como un vidrio redondo y opaco, con paso de enfermo camina al cenit; el viento marino descansa en la sombra teniendo de almohada su negro clarn.

Las ondas que mueven su vientre de plomo, debajo del muelle parecen gemir. Sentado en un cable, fumando su pipa, est un marinero pensando en las playas de un vago, lejano, brumoso pas.

Es viejo ese lobo. Tostaron su cara los rayos de fuego del sol de Brasil; los recios tifones del mar de la China lo han visto bebiendo su frasco de gin.

La espuma impregnada de yodo y salitre, ha tiempo conoce su roja nariz, sus crespos cabellos, sus bceps de atleta, su gorra de lona, su blusa de dril.

En medio del humo que forma el tabaco, ve el viejo el lejano, brumoso pas, adonde una tarde caliente y dorada, tendidas las velas, parti el bergantn.

La siesta del trpico. El lobo se aduerme. Ya todo lo envuelve la gama del gris. Parece que un suave y enorme esfumino del curvo horizonte borrara el confn.

La siesta del trpico. La vieja cigarra Ensaya su ronca guitarra senil, y el grillo preludia un solo montono en la nica cuerda que est en su violn. En este poema podemos destacar varias de las caractersticas que hacen al Modernismo, y que Daro utiliza poco herramientas bsicas e infaltables en sus obras.

Conclusin

Luego de haber hecho mencin de cmo el Modernismo se fue formando y cuales fueron sus caractersticas como corriente literaria, arribo a un pensamiento bastante positivo acerca del tema, creo yo que fue una corriente que tuvo, sin duda alguna, de exponente a Rubn Daro, y que si no fuera por su influencia el "Modernismo" no seria lo que hoy en da conocemos como un pensamiento totalmente mgico que toma del Romanticismo pero no entrega nada, ya que las corriente que le continan poseen una ideologa totalmente nueva y diferente. Asimismo lo que quieren lograr estas corrientes es apartar totalmente al Modernismo, objetivo que de alguna forma no logran ya que en la actualidad aun las famosas obras, como por ejemplo las de Rubn Daro, continan siendo renombradas y apreciadas por la poblacin en general.

Bibliografa

Macropedia 1995, Enciclopedia Hispnica Enciclopedia Norma 1997, Literatura Universal

Julieta Cid Materia: Antropologa Sociocultural Dios decantado Dios y religin en la filosofa del siglo XVIII La Misin Cultural en San Luis Potos, 1927-1932

El Modernismo en la literatura latinoamericana

15 abril 2007

Cuando hablamos de la literatura latinoamericana es difcil marcar su nacimiento. Nosotros lo situamos cerca de 1880. Esta poca es la de los precursores del Modernismo o de la primera generacin de ste. Refirindose a esta generacin en el contexto latinoamericano, Enrique Anderson Imbert, nos dice que es la primera generacin de autores que se sienten plenamente libres y que por ende, adquieren una incipiente identidad como latinoamericanos. Esta identidad se ve reforzada con una negacin del pasado colonial; se niega al antiguo rgimen y por lo tanto,

tambin se niega la literatura producida en sus propios pases bajo el gobierno del mismo. Es, por tanto, una generacin de autores que reaccionan en contra del Neoclasicismo y an en contra del Romanticismo pese a que siguen siendo profundamente romnticos en las obras que producen pocos aos despus. Por lo tanto, en la bsqueda de influencias voltean a otro lado, pero su mirada an no se extiende ms all de Europa en un primer momento, as que vuelcan sus ojos y sus lecturas a la literatura producida en este continente (sin mirar a Espaa, obviamente), principalmente en Francia. Rpidamente se siente una empata y se acercan al Parnaso, al Naturalismo, al Simbolismo Estos autores, es muy importante recalcarlo, son principalmente poetas; la narrativa que se cultivaba tard un poco ms en llegar a esta reaccin, adems de que mucha de la influencia europea era tambin de poetas. Los que ms influenciaron fueron la poesa en alemn de Heine, en ingls de Poe, el lirismo estremecido por el misterio de Bcquer, el arte de la ornamentacin de Gautier, la literatura del Parnaso francs (Gautier, Leconte de Lisle, Banville, Baudelaire, Sully Prudhome, Heredia, Coppe, Mends), entre otras. Los poetas latinoamericanos encontraron en el Parnaso su mayor influencia, pero tambin es notable en las obras el aderezo del Simbolismo (poesa sumamente pesimista, incluso nihilista) [1] que tambin tomaba fuerza en Francia. Encontramos entonces una poesa ms aventurada en nuevas expresiones que llegara a entenderse como modernista. Sin embargo, nos encontramos con un problema al hablar de Modernismo. Este trmino no define propiamente a una tendencia o una corriente literaria concreta, as que se vuelve muy laxo, difcil de entender, hasta el punto en que encontramos que algunos autores nos dicen que el Modernismo en realidad no existe. Es solamente una forma mental que nos sirve para comprender hechos sueltos [2], luego entonces, por qu referirnos a la literatura de esta poca con un trmino que no existe? La polmica acerca de este trmino es tan vieja como la poca misma a la que se refiere, en ella se pueden identificar dos tendencias: los inflacionistas y los deflacionistas. Los inflacionistas definen al Modernismo como un corpus unitario de autores y pases en una poca determinada; los deflacionistas dicen que se trata de unos pocos aos de actividad literaria promovida por un selecto grupo de autores latinoamericanos. Pese a la ambigedad, privilegiaremos aqu a la segunda posicin acotando que en esta tendencia s se pueden identificar algunas caractersticas propias mas no las suficientes como para hablar de una corriente literaria unvoca o concreta (podemos hablar de una corriente literaria pero tan flexible y rica en formas y contenidos que se vuelve compleja como modelo de anlisis). Luego entonces, lo que s se puede decir del Modernismo es que es meramente latinoamericano, que surge como un paso definitorio de lo que

se puede llamar ahora literatura latinoamericana pero con las influencia de las literaturas que ya hemos mencionado. En la primera generacin se pueden observar experimentos en el uso del lenguaje y an riesgos en la utilizacin de los temas; juegos, pareciesen, de pequeos en la bsqueda de la utilizacin ptima de su cuerpo. As podemos entender a estos poetas que llegarn, en la misma generacin, a una maduracin y, osadamente atrevemos a decir, a una decadencia de los medios expresivos que en la penltima y ltima dcadas del siglo XIX se comenzaron a utilizar. Estas nuevas formas literarias se publicaban primero en revistas (y sigui hacindose an publicndose ya libros aos ms tarde) entre las que mencionaremos las de la poca plena del Modernismo como la Revista Azul (que existi 1894 y 1896) y la Revista Moderna (que fue dirigida en 1898 por Amado Nervo y Jess E. Valenzuela). Al acercarse la frontera entre los siglos, la literatura modernista adquiri una solidez aparente. Nuevos gneros adoptaron algunas de las muy diversas formas y tcnicas que la poesa haba utilizado y pronto aparecieron autores narrativos modernistas; un poco ms tarde el Modernismo arrib al ensayo y para el siglo XX ya encontramos obras de teatro modernistas presentndose en toda Latinoamrica, pero principalmente en Mxico. Los poetas, los mismos, algunos, continuaron escribiendo ya reconocidos fuera de Latinoamrica, muchos consagrados, haremos el recuento de algunos de ellos.Justo Sierra, nos atrevemos a decir, anuncio al Modernismo, pero Salvador Daz Mirn y Manuel Gutirrez Njera le dieron solidez. Daz Mirn pblico un cuaderno de poesas y su voz conmovi a los lectores, en 1889 Rubn Daro le dedico un Medalln en la nueva edicin de Azul pero posteriormente Daz Mirn reneg de su propia obra y slo reconoci Lascas de 1901. Otros poetas que se pueden llamar de la primera generacin del Modernismo son Jos Mart, Julin del Casal, y Jos Asuncin Silva que (junto con Gutirrez Njera) al morir antes de 1896 permiten redondear a este grupo. Ese primer Modernismo no es fcil de delimitar pues encontramos autores como Gonzlez Prada, Zorrilla de San Martn y Almafuerte que fueron mayores de edad de los llamados modernistas pero que contribuyeron a la renovacin potica de la poca. Algunos autores no tienen caractersticas modernistas plenas, incluso Gutirrez Njera se puede entender como un posromntico con falta de bro combativo, y de la misma forma el poeta potosino Manuel Jos Othn es considerado slo romntico por algunos analistas y por otros como un posromntico con algo de influencia modernista, pero nunca un modernista como tal. Slo en pocos poetas se refleja con nitidez los modelos del Parnaso y el Simbolismo como en Julin del Casal. Pero sin duda alguna la gran figura del Modernismo fue Rubn Daro, hay

quien se ha atrevido a equiparar a este autor con el concepto Modernismo. Fue la gran figura del primer perodo modernista y tambin del segundo, su obra representa el eptome de esta poesa como un movimiento esttico perfilado. Pese a todo, no hay una clara divisin entre Romanticismo y Modernismo, no son conceptos opuestos, no podran serlo; incluyen caractersticas comunes y autores comunes. La literatura modernista agrega a los descubrimientos hechos por los romnticos la conciencia de la finalidad de la literatura. En la narrativa modernista se han identificado dos tendencias: la de los narradores estetizantes y la de los realistas. La narrativa estetizante surge cuando la prosa modernista se vio en aprietos al tratar de novelar los recursos de la poesa por el conflicto entre la frase bonita y el cuidado del desenvolvimiento de la accin. Un resultado de esto es el poema en prosa o prosa potica (que no hall su perfeccin sino hasta bien entrado el siglo XX); hubo quienes celebraron este nuevo gnero pero muchas veces nos encontramos con mutilaciones que quedaron en palabrera. Sin embargo, quienes encontraron una visin profunda, contribuyeron a la dignificacin de la prosa castellana. Algunos estuvieron en ambos casos, como el venezolano Alejandro Fernndez Garca. Entre los estetizantes hay que decir que encontramos una gran mayora de poetas dados a la narrativa y tambin encontramos autores de cuentos y novelas, pero, as como los romnticos preferan a la novela, los modernistas preferan al cuento. Los autores estetizantes ms destacados fueron Daro, Gutirrez Njera, Coll, Lugones, Jaimes Freyre, Quiroga La narrativa realista encuentra sus recursos en el Naturalismo y el Costumbrismo; se acerc a veces a la literatura potica del Modernismo pero tom su propio cauce hacia una descripcin objetiva de la realidad. Volte los ojos a las costumbres y paisajes de la regin en donde el sujetocontemplador se acerca al objeto-contemplado. Los autores narrativos ms destacados de la poca en Mxico son Federico Gamboa y ngel del Campo quien escribi con el pseudnimo de Micrs. La rumba y Cosas vistas son las mejores obras de Micrs pero tambin escribi en los peridicos y cuando no haca caricaturas irnicas, se mostraba como un sentimental tierno y piadoso. Federico Gamboa se considera como el narrador modernista por excelencia al documentar con mtodos naturalistas las costumbres del pueblo pero tambin escribi literatura ertica, de sta ltima destaca Suprema ley de 1896. El mayor equilibrio de su obra se encuentra en Santa de 1903; aos despus, al recobrar su fe catlica intent reivindicar su obra en novelas como Reconquista y La llaga. Tambin escribi dramaturgia y su drama mejor construido fue Entre hermanos de 1928.

Los poetas de esta tercera generacin llamada por algunos generacin azul [3] destacan: Luis G. Urbina (nacido en 1864), Jess Urueta (nacido en 1867), Marcelino Dvalos (nacido en 1871), Enrique Gonzlez Martnez (nacido en 1871), Mara Enriqueta Camarillo de Pereyra (nacida en 1872), Rafael Lpez (nacido en 1875), Enrique Jimnez Domnguez (nacido en 1891) y Jos Mara Facha (potosino nacido en 1879). Esta generacin reaccion contra el frrago y propuso un nuevo lenguaje potico, lo escrito pocos aos antes ya no les inspiraba pero tampoco Espaa y encontraron nuevamente sus fuentes en Inglaterra y Francia, agregaron a lo parnasiano las maneras simbolistas, ricas en musicalidad y ensayaron procedimientos novsimos tanto en la prosa como en el verso. Estos autores coincidan entre s, no por haberse puesto de acuerdo, sino por clavar sus ojos en Europa y darle la espalda a Amrica. Las letras se llenaron de lujos (excesivos a veces) y empezaron a iluminarse con extraas fosforescencias [4]. Todo poda entrar en estas nuevas formas, tanto lo viejo como lo nuevo; la pasin formalista los llevo al esteticismo y esto los ha hecho sumamente estudiados y nuevamente encontramos como al mayor de estos poetas a Rubn Daro.
[1] Max Nordau en su libro Degeneracin, llama a esta poca en Europa y principalmente en Francia, Fin de sicle, trmino que se refera a la decadencia y a ciertas modas filosficas y artsticas y emprende en contra de Nietzsche y los poetas simbolistas al referirse a ellos como los decadentes. Estas obras transmitan un profundo pesar en cuanto a la realidad del artista; son obras oscuras y llenas de un sentimiento de prdida (esto no slo ocurre en la literatura, aparece en otras artes y es muchsimo ms claro en la pintura). Es por ello que se adopta fcilmente al contexto latinoamericano pues este sentimiento de desorientacin est presente en el artista que se siente parte de un pas que apenas nace y que est buscando orientar su rumbo poltico y social. Cfr. Baumer, Franklin L., El pensamiento europeo moderno. [2] Anderson Imbert, Enrique, Historia de la literatura hispanoamericana, Vol I, p. 399. [3] Especficamente por Luis Gonzlez en Los artfices del cardenismo y La ronda de las generaciones. [4] Las extraas fosforescencias son el reflejo de lo que la plstica modernista representaba. Las vanguardias europeas y latinoamericanas proponan nuevos manejos del color de claroscuros que se ven tambin en la poesa y narrativa de la poca. Ante no tener un trmino que defina los experimentos del lenguaje que vemos en el Modernismo, definimos con este trmino de color a estos experimentos.