Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
17 June 2011
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
3 Year/100 000km warranty. Power steering, electric windows, airconditioner, central locking, CD player, ABS, EBD, Dual airbags, alloy wheels. GT Spec reverse radar/dual airbags plus 4 side airbags, MP3, Alloy wheels, ABS, EBD, Power steering, electric windows, central locking. From R89 999
! ST ARRIVED JU
Panda LC
From R79 999 GEELY TZANEEN
Tel: 015-307 3179/1239/1244
All Geely MK /LC Range comes standard with a 3 2011 GEELY MK II 1.5 year/100 000km warranty from R104 995
JP 082 387 5920, Moya 079 395 7579, Liesbet 078 763 2142
Platinum Gazette
Shop where Burgersfort, Morone Centre South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
NEWS
17 JUNE 2011
Tel:(013) 2317948 or 082 558 7643 Consulting rooms: Shop 38, Twin City Complex, Cnr. Dirk Winterbach Street, Ohrigstad Road, Burgersfort.
Top: bereaved wifes Mankopodi Anna Selala and Emica Malope Selala. Bottom: Ward 17 Councillor Maphoko Lawrence Mametja and Secretary of the Ga-Selala traditional authority, Herbert Mahlake.
17 JUNIE 2011
NUUS
De Hoop is progressing
De Hoop Dams construction is progressing very well. The dam wall is rising and can already be seen from afar (photograph below). On this photograph the road to lookout point on the left is also clearly visible. The photograph on the right was taken during May and comes from the De Hoop Dam website.
extension on the Mineral Excavation accreditation to include Occupational Health and Safety. Training has been successfully facilitated for Safety Representatives over the past three weeks. Furthermore ECM is in progress with the construction of an Engineering Training Centre that will be utilised for Engineering learnerships as well as Operative Training. The construction is progressing very well as can be seen in the photographs below. ECM views training as a key to the future success of the Company. (Photographs: Davida van der Walt).
950 R69
50 R211 9
950 R109
950 R164
950 R199
950 R279
000 R595
950 R179
950 R199
950 R45
50 R199 9
950 R59
000 R675
950 R585
2008 Lexus LS
2006 BMW M5
NEWS
17 JUNE 2011
Promotion
17 JUNIE 2011
NUUS
Let us know about your news and events. Remember our editorial deadline is Wednesdays 17:00. Contact: 083 271 9151.
NEWS
17 JUNE 2011
Ms Ntombizikhona Coko said: It is worth celebrating because we are where we are today because of those people. I think it deserves a big celebration. Our youth today dont care about the struggle and where we came from. They dont have the information.
Ms Taprina Makola said: Some people know why we have Youth Day, some dont and for them it is just a holiday. Im working on Youth Day.
Mr Xolani Ncane said: If you are a politically active person it will still have meaning to you to celebrate Youth Day but if you are just a normal community member, it is just a holiday. It depends. Old guys and guys from the 70s will know the meaning, but for the rest it is just a part of history.
Mnr. Arend Moll s: Dit het nie regtig meer n doel om Jeugdag te vier nie. Die jeug van vandag besef nie regtig waaroor dit gaan nie. Ons gaan net rustig wees, met vriende kuier en n vleisie braai.
Mr Gadson Komane said: Most people know about 16 June. It is part and parcel of our history. Learners and educators must remember this day and not only focus on current events. 16 June and 27 April are all important. If the children dont celebrate, they will eventually forget it. Mr Daron Mogane said: I think it is good to celebrate it as it reminds us of people who fought for us all those years back. If it was not for them, we would not have had this democracy we have today. Mr Richard Lefine said: People just take it as a holiday and not as a day of rememberance. Mnr Raymond Gooding en Mnr Billy Bronkhorst s: Jeugdag is daar sodat die jongklomp hulself kan geniet. Ons gaan die dag vat soos hy kom.
Mr Jackson Tjati said: I dont see anything thats changed. It is just like before when people lost their lives. Now there is no education. There is no respect for those who died for this. People must know the meaning of Youth Day.
Mnr Roelof Lourens s: As hulle op Jeugdag die jeug bymekaar gekry het en iets opvoedkundig met hulle gedoen het was dit dalk die moeite werd. Maar hier by ons weet n mens van niks wat hier vir die jeug gehou word nie. Dit is n rein gedagte om Jeugdag te vier as daar net iets vir die jeug gedoen word. Regs: Me. Hantie Oosthuizen s: Ek dink nie die mense weet waaroor dit gaan nie. Ons kinders mis nou net onnodig skool hulle gaan net leegl.
Mr Anthony Mashego and Mr Mishack Maapea said: Youth Day is still important. The youth must be taught what 1976 was about. They fought for their education while todays youth dont care. They drink, fight and dont go to school. The municipal youth desk and youth commissions must create programmes that go down to all the villages and involve the youth and teach them. The youth from political organisations must also focus on the youth. They talk about nationalisation and alike while the youth suffer on the ground. Government must also give funds directly to the schools to help improve things. There should also be more technical schools so that those who cannot afford to go to university have some skills when they finish with school.
17 JUNIE 2011
SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
17 JUNE 2011
17 JUNIE 2011
SUPPLEMENT
10
SUPPLEMENT
17 JUNE 2011
17 JUNIE 2011
SUPPLEMENT
11
12
SUPPLEMENT
17 JUNE 2011
17 JUNIE 2011
NUUS
13
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue. Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se uitgawe.
Dagboek / Diary
To submit your diary entry. Fax or e-mail all the details to us at (fax) 013 231 7147 or (e-mail) adverts@platinumgazette.com. This is a free service.
Dale Hayes - Super Sport Golf Day This event will take place Tubatse Chrome Golf Club and it will be televised shortly after the day on Super Golf. Only 64 places are available, so join us and book your space now. When: 22 June 2011. Format: Better Ball Stable Fort. Shotgun start at 10:45. After play: Dale Hayes Trick Shot Clinic. Formalities includes dinner which will take place at 18:00. Entry fee: R200. Your booking will only be confirmed once your R200 has been paid. Contact: Martin van Rooyen, 082 816 4833. Crear Training Program Between 24 July and 5 August 2011 this program will take place at the Burgersfort NG Church. Choose 1-4 subjects per week in one or more of the following Academics: Music, Drama, Dance, Art, Multimedia, Worship, Church Planting & Missions, Skills, Prophetic and Word. For more information contact Jeanette de Jager on 013 231 7627 or 179 502 6501. Op-en-Wakker Senior Burger-konsert Die Op-en-Wakker groep vir bejaardes hou op 13 Julie 2011 weer hul jaarlikse konsert vir senior burgers. Die konsert begin om 10:00 by die Potgietersaal net buite Ohrigstad en almal is welkom. Golfdae om te onthou Pro 20 Golfdag. 8 Julie 2011 - Nag golf. Navrae en besprekings: Martin van Rooyen - 082 816 4833. Vlooimark Op 25 Junie vier die OK Minimark hul verjaarsdag met n reuse vlooimark. Kom deel in die feestelikheid. Bespreek nou jou stalletjie en kom verkoop jou produkte of bemark jou besigheid. Daar is reeds stalletjies vir kos, speelgoed, vars gebakte produkte, leefstyl en handwerk items en vele meer. Daar sal hope pret, musiek en goeie gees wees! Die kleinspan kan vir Buddy kom ontmoet en aan verskillende kompetisies soos koekversier en n talentkompetisie deelneem. Navrae by die OK Minimark, Andries Human. Fotografie Klub Die Burgersfort Fotografie Klub se volgende vergadering vind Maandag, 4 Julie plaas. Alle lede sowel as belangstellendes is welkom om dit by te woon. Dit sal om 18:00 by die AGS Kerk in Steelpoort wees. Die maand se foto tema is Street Photography. Vir meer navrae kontak Ruan Kleynhans by 083 276 1643; Daryll Geddes by 083 612 2021; Braam Matthysen by 083 324 1214; Jaco Smith by 079 697 7356 of Mark Geddes by 083 601 6158. Op-en-Wakker Groep vir bejaardes Op Ohrigstad verkoop die Op-en-Wakker Groep vir bejaardes hou elke laaste Vrydag van die maand pannekoek- en vetkoekverkope by die Pure Plaas stalletjie. Al die geld wat hulle in die eerste deel van die jaar ingesamel het, het gegaan vir liefdadigheid. Nou werk die bejaardes om geld in te samel vir hul toer na die Kaap. Zak van Niekerk by Laerskool Burgersfort Zak van Niekerk is op 6 Augustus by Laerskool Burgersfort. Die hekke maak 15:00 oop en die konsert begin om 19:00. Daar sal n biertent, stalletjie en baie meer wees. Daar is nog staanplekke vir stalletjies. Navrae: 013 231 7609 Trompoppie Feesdag Die Trompoppies samel geld in vir hulle deelname aan die nasionale kampioenskappe. Hulle sal by Winterveld n feesdag op 25 Junie hou. Daar sal verskillende aktiwiteite, musiek, rugby, motorfietse, kompetisies, stalletjies en nog baie meer wees. Vir navrae en besprekings van stalletjies kontak Belinda Veldsman by 076 554 8357.
ww w
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Phone her on 083 543 1676 to book your advertising space today.
www.platinumgazette.com
14
PLATINUM GAZETTE
17 JUNIE 2011
Plaas jou klein advertensie by Phelo Pele Pharmacy in die Khadima Sentrum of by Burgersfort Apteek in die Marone Sentrum of doen dit elektronies d.m.v. e-pos of faks. Place your small at Phelo Pele Pharmacy in the Khadima Centre or at Burgersfort Pharmacy at the Marone Centre. You could also place it via e-mail or fax. Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. Email: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/Miscellaneous 8. Gesoek/Wanted 9. Te Huur/To Let 10. Te Koop/For sale
kennis dat die volgende voertuig, n Mercedes Benz 1413 met registrasie nommer HDY 568 NW verkoop sal word om kostes vir herstelwerk en berging te dek indien die wettige eienaars nie binne 30 dae van publikasie van hierdie kennisgewing die volle uitstaande rekening vereffen en die voertuig kom haal nie. Navrae: 082 927 3517 NOTICE OF SALE OF VEHICLE. Herewith I, Mr JJ Brown, t/a Magnum Services give notice that the following vehicle, a Mercedes Benz 1413 with registration number HDY 568 NW will be sold to cover costs incurred for repairs and storage should the lawful owners not come and settle the full outstanding account and collect the vehicle within 30 days from publication of this advertisement. Enquiries: 082 927 3517.
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does - Stuart Henderson
Betrekkings/Vacancies
3. Dienste/ Services
ALL & ALL SERVICES We do it all: Installations & repairs. Aircons, stoves, fridges, washing machines, freezers, geysers. For a free quotation call: 079 492 5780.
7. Allerlei/ Miscellaneous
KENNISGEWING TEN OPSIGTE VAN VERKOOP VAN VOERTUIG. Hiermee gee ek Mnr. JJ Brown h/a Magnum Services
17 JUNIE 2011
PLATINUM GAZETTE
15
Dont let debt ruin your life... get help and manage it!
Notice in respect of a licence application in terms of the Proleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that MARBLE HALL PETROL SALES CC hereinafter referred to as the applicant, has submitted an application for a SITE licence, application number G/2011/06/07/0001 PORTION 1 STEELPOORT PARK 365KT R55 STOFBERG/BURGERSFORT R579 TO JANE FURSE STEELPOORT The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: * Telephone: (012) 444-4444; or * Fax: (012) 341 4228; or * E-mail: petroleum.controller@energy.gov.za Any objections to the issueing of a licence in respet of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 70 Meintjies Street Sunnyside Pretoria, 0002 Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X19 Arcadia 0007
Platinum Gazette
Visit a registered Debt Counsellor as soon as your debt gets out of hand to help you make a plan to eventually be debt free.
Registered Debt Counsellor & Administrator
Next to Toyota, Burgersfort. Tel: (013) 231 8322 E-mail: gmcadmin@telkomsa.net
Notice in respect of a licence application in terms of the Proleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that MARBLE HALL PETROL SALES CC hereinafter referred to as the applicant, has submitted an application for a RETAIL licence, application number G/2011/06/07/0002 PORTION 1 STEELPOORT PARK 365KT R55 STOFBERG/BURGERSFORT R579 TO JANE FURSE STEELPOORT The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: * Telephone: (012) 444-4444; or * Fax: (012) 341 4228; or * E-mail: petroleum.controller@energy.gov.za Any objections to the issueing of a licence in respet of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 70 Meintjies Street Sunnyside Pretoria, 0002 Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X19 Arcadia 0007
16
17 JUNIE 2011
Kitchen units; Bedroom cupboards, Build-in cupboards; Studies; Chest of drawers; Office furniture
Platinum Gazette
SPORT
Harde houe in Sanlam Kanker Uitdaagreeks
Saterdag verlede week is die jaarlikse Sanlam Kanker Uitdaagreeks Gholfdag by Tubatse Chroom Klub gehou. Die wenners van hierdie dag dring deur na die streekfinale wat op 27 Augustus (mans) en 20 Augustus (vroue) in Sabie gehou word. Ongeveer 45 spelers het aan die dag deelgeneem en so n mooi bedrag geld ten bate van die Kanker Vereniging van Suid-Afrika (Kansa) ingesamel.Die wenners van die dag was: A Devisie - Timothy Marobane, B Devisie - Kevin Wilkinson en C Devisie - Embrich Cilliers. Vrouens: Carol Wilkinson. Mnr. Nico Cross wat die dag gerel het en Sanlam verteenwoordig, het almal bedank vir hul bydraes asook die bestuur en personeel van Tubatse Klub.
n Groot verrassing het op Mike Owen gewag, wie 2010 se groot Lucky Draw trekking by Sun City tydens die Kanker Uitdaagreeks se finaal gewen het. Mnr Nico Cross het die TaylorMade ysters aan hom oorhandig. Vir di jaar se Lucky Draw wenner wag daar n Ernie Els Experience of een van twee TaylorMade gholfstelle.
Dankie aan die volgende borge: Cheap-Cheap Burgersfort; HH Knoetze & Seun Vullisverwydering; Mopani Jorge; Supa Quick Jacob; Terma Elektries; Burgersfort Drankwinkel; Flame Signs; Lebowa Paneelkloppers en Kwekery; Bill Language; Kopanang Engineering; Marone Boerdery; Filterman; Valleiglas; Vision Meat; PG Glass Steelpoort; Thabang Stene; Woodcity Burgersfort; Seba Woods; Kopanang Engineering; Anton van Rooyen.
Rebuilds on sale
Engines * Gearboxes
NOW STRIPPING!
Tel: 013-231 8481/2/3 114 Industria Road PO Box 40 Kobus: 082 467 7229 Burgersfort Burgersfort 1150 1150 E-mail: kobus@hendrikspbeat.com or hendrikpbeat@mweb.co.za
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more