DEUTSCH

ONLINE A1 

GLOSARIO
CAPÍTULO 4
DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO


¿CÓMO SE UTILIZA EL GLOSARIO?

Esta lista de palabras es el glosario del capítulo 4 del curso “Deutsch Online Individual”.

Las palabras están presentadas en el orden de aparición en los capítulos y estructuradas por secuencias
y actividades.

El vocabulario se presenta de la siguiente manera:

• Los verbos aparecen en infinitivo.
• Los sustantivos aparecen con artículo y con la forma del plural.
• Cada palabra va acompañada de un ejemplo que aclara su uso.
• Las palabras especialmente importantes aparecen en negrita y forman el vocabulario que se debe
dominar en este curso.
Este vocabulario es importante para los exámenes, por ejemplo, para la prueba “Start Deutsch 1”.

En este glosario no se recogen los nombres de pila ni los nombres de ciudades.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 2

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

Kapitel 4: In der Stadt unterwegs

Sequenz 1: Speisen und Getränke

Im Restaurant
die Leute (Plural) gente Da sind viele Leute.

der Tisch, -e mesa Der Tisch ist schwarz.

frei libre Der Tisch ist frei.

das Glück (Singular) suerte So ein Glück!

müssen deber, tener que Jetzt muss ich etwas essen.

richtig aquí: de verdad Ich hab’ richtig Hunger.

der Hunger (Singular) hambre Ich hab’ richtig Hunger.

der Durst (Singular) sed Ich hab’ Durst.

trinken beber Ich trinke etwas.

das Bier (Singular) cerveza Ich trinke jetzt ein Bier!

hoffentlich ojalá Hoffentlich geht es schnell.

gehen ir Hoffentlich geht es schnell.

schnell rápidamente, deprisa Komm, schnell!

hier aquí, acá Hier bitte, das Bier.

die Karte, -n carta Hier bitte, die Karte.

möchten querer Ich möchte etwas trinken.

schon ya Möchten Sie schon etwas trinken?

mich (ich) mí (yo) Für mich ein Bier, bitte.

das Mineralwasser (Singular) agua mineral Für mich ein Mineralwasser, bitte.

die Zitrone, -n limón Für mich ein Mineralwasser mit Zitrone, bitte.

groß grande Ein Mineralwasser, bitte! – Groß oder klein?

klein pequeño, pequeña Ein Mineralwasser, bitte! – Groß oder klein?

die Tagessuppe, -n sopa del día Ich möchte die Tagessuppe.

den (der) el Ich möchte die Tagessuppe und den Grillteller.

der Grillteller, - parrillada mixta Ich möchte die Tagessuppe und den Grillteller.

einen (ein) un, una Möchten Sie auch einen Salat?

der Salat, -e ensalada Möchten Sie auch einen Salat?

dazu además Möchten Sie auch einen Salat dazu?

nehmen tomar Ich nehme das Hähnchen.

das Hähnchen, - pollo Ich nehme das Hähnchen.

der Reis (Singular) arroz Ich nehme das Hähnchen mit Reis.

Guten Appetit! ¡Que aproveche! ¡Buen apetito! Guten Appetit!

¡Buen provecho!
schmecken gustar, estar Und, schmeckt’s? (= schmeckt es)

das Fleisch (Singular) carne Das Fleisch ist gut.

wirklich realmente Das Fleisch ist wirklich gut.

das Dessert, -s postre Noch ein Dessert?

zahlen pagar Wir möchten dann zahlen!

© 2015 Goethe-Institut e.V. 3

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

bringen traer Ich bringe gleich die Rechnung.

die Rechnung, -en cuenta Ich bringe gleich die Rechnung.

Was sagen die Personen?

finden encontrar Lisa und Jens finden einen Tisch.

der Kellner, - camarero, mesero Der Kellner bringt die Karte.

die Kellnerin, -nen camarera, mesera Susanne ist Kellnerin von Beruf.

die Speisekarte, -n carta Die Kellnerin bringt die Speisekarte.

bestellen pedir Sie bestellen das Essen.

wünschen desear Sie wünschen „Guten Appetit“.

bezahlen pagar Sie möchten bezahlen.

Wie heißen die Getränke?

die Limonade, -n refresco Die Limonade schmeckt gut.

der Apfelsaft, Apfelsäfte zumo de manzana, Der Apfelsaft schmeckt gut.

jugo de manzana
der Rotwein, -e vino tinto Für mich einen Rotwein, bitte.

der Weißwein, -e vino blanco Für mich einen Weißwein, bitte.

der Tee, -s té Sie bestellt einen Tee.

der Kaffee, -s café Sie bestellt einen Kaffee.

die heiße Schokolade, -n chocolate caliente Ich möchte eine heiße Schokolade, bitte.

der Espresso, -s espresso Für mich einen Espresso, bitte.

Getränke ordnen
kalt frío, fría Die Limonade ist kalt.

warm caliente Der Espresso ist warm.

der Alkohol (Singular) alcohol Das Bier ist ein Getränk mit Alkohol.

ein Tee - einen Tee

die Person, -en persona Die Personen bestellen die Getränke.

Vom Morgen bis zum Abend

frühstücken desayunar Am Morgen frühstücken sie.

einem (ein) un Anja und Thomas essen in einem Bistro.

das Bistro, -s bar Um 13.00 Uhr essen sie in einem Bistro.

zu Hause en casa Am Abend sind sie zu Hause.

Unser Menü
die Gemüsesuppe, -n sopa de verdura Die Gemüsesuppe schmeckt gut.

der Fisch, -e pescado Der Fisch mit Reis schmeckt gut.

das Eis (Singular) helado Sie bestellen Eis.

der Obstsalat, -e macedonia de fruta Er bestellt einen Obstsalat.

der Schinken, - jamón Er bestellt Schinken.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 4

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

die Melone, -n melón Er bestellt Schinken mit Melone.

das Omelette, -/-s tortilla Ich nehme das Omelette.

das Gemüse (Singular) verdura Ich nehme das Omelette mit Gemüse.

die Pommes frites (Plural) patatas fritas, papas fritas Sie bestellt Hähnchen mit Pommes frites.

der Apfelkuchen, - tarta de manzana Ich nehme den Apfelkuchen.

die Vorspeise, -n entrante, entrada Er bestellt die Vorspeise.

die Hauptspeise, -n plato principal Er bestellt die Hauptspeise.

Wer bekommt das?

bekommen tener, tomar Ich bekomme die Gemüsesuppe.

Was möchten die Gäste?

die (das) Cola, -s coca-cola Eine Cola, bitte.

Hey Hola Hey, Lisa!

okay okay, vale Wie geht’s? – Alles okay.

das Wasser (Singular) agua mineral Für mich ein Wasser.

genau exacto Ja genau, ein Kaffee, ein Wasser und ein Bier.

was (etwas) algo Und ich möchte auch was essen.

Im Bistro
die Hühnersuppe, -n sopa de pollo Für mich die Hühnersuppe.

der Orangensaft, Orangensäfte zumo de naranja, jugo de Ich bekomme einen Orangensaft.
naranja
der Liter (l), - litro 1 Liter Orangensaft

die Flasche, -n botella Der Orangensaft ist in der Flasche.

der Wunsch, Wünsche deseo Haben Sie noch einen Wunsch?

Sequenz 2: Angebote in der Stadt

Hast du am Samstag Zeit?

das Filmtheater, - cine Ich gehe in das Filmtheater.

präsentieren presentar, poner Das Filmtheater Berlin präsentiert

„Casablanca“.
gehen ir Gehen wir ins Kino?

ins (= in das) al Gehen wir ins Kino?

das Kino, -s cine Gehen wir ins Kino?

spielen aquí: poner, echar Im Kino spielen sie „Casablanca“.

das Theater, - teatro Ich gehe ins Theater.

schade pena Hmm. Schade!

der Film, -e película Der Film kommt um 9.00 Uhr.

Viertel vor cuarto para, menos cuarto Der Film kommt um Viertel vor 9.

vor aquí: menos, para Der Film kommt um Viertel vor 9.

spät tarde Viertel vor 11 ist zu spät.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 5

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

zu demasiado Viertel vor 11 ist zu spät.

bis dann hasta luego Gut! Bis dann!

halb aquí: y media Es ist halb elf.

nach aquí: y Es ist 20 nach zehn.

Viertel nach y cuarto Es ist Viertel nach elf.

wie spät? ¿qué hora? Wie spät ist es?

Wann ist die Premiere?

die Premiere, -n estreno Das Theater feiert Premiere.

der September se(p)tiembre Die Premiere ist im September.

das Premierenticket, -s entrada de estreno Ich kaufe Premierentickets.

die Tageskasse, -n taquilla Premierentickets können Sie an der

Tageskasse kaufen.
an en Premierentickets können Sie an der
Tageskasse kaufen.
live en vivo, en directo Die Band ist live in Hamburg.

deutsch alemán, alemana Es spielt die deutsche Band „Die

Fantastischen Vier“.
die Hip-Hop-Band, -s grupo de hip-hop Die Hip-Hop-Band startet ihre Tour.

der Konzertbeginn (Singular) inicio del concierto Konzertbeginn ist um 21 Uhr.

Jans Wochenende
das Meeting, -s reunión Er hat ein Meeting.

der Doktor, -en (Dr.) doctor Er hat ein Meeting mit Doktor Köbler.

die Doktorin, -nen (Dr.) doctora Er hat ein Meeting mit Frau Doktor Müller.

klettern escalar Er geht mit Marc klettern.

Lust haben tener ganas, apetecer, provocar Hast du Lust?

die Kneipe, -n bar Ich gehe in die Kneipe.

mal pues, entonces Gehen wir mal in die Kneipe?

wieder otra vez Gehen wir mal wieder in die Kneipe?

die Idee, -n idea Das ist eine gute Idee.

können poder Am Freitag kann ich leider nicht.

Hast du Zeit?
danach después Aber danach können wir in die Kneipe gehen.

so um a eso de Wann kommst du? – So um halb sieben.

fragen preguntar Fragst du Marc?

Hat Marc auch Lust?

na eh Na, wie geht’s?

Wo seid ihr?
zuletzt (zul.) por última vez Zuletzt online heute um 17:32.

online en línea Zuletzt online heute um 17:32.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 6

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

seid (sein) estáis (estar) Wo seid ihr?

sind (sein) estamos (estar) Wir sind gleich da!

in dentro de, en In 5 Minuten.

die Minute, -n minuto Wir sind in 5 Minuten da.

wir sind - ihr seid

zu a Kommt ihr am Samstag zu unserer Party?

unser, unsere nuestro, nuestra Kommt ihr am Samstag zu unserer Party?

Gehen wir ins Museum?

das Museum, Museen museo Wir gehen in das Museum.

bei aquí: en, por Museum bei Nacht

lang largo, larga Am Samstag ist die lange Nacht der Museen.

alle todos, todas Alle Museen sind von 18:00 bis 24:00 Uhr
geöffnet.
das Ticket, -s tiquete, entrada Das Ticket kostet nur 15 Euro!

erst a partir de Die Museen schließen erst um 24 Uhr.

geöffnet abierto, abierta Alle Museen sind von 18:00 bis 24:00 Uhr
geöffnet.
schließen cerrar Die Museen schließen erst um 24 Uhr.

Mit Ben ins Kino.

das Café, -s café, cafetería Gehen wir am Samstag ins Café?

Sequenz 3: Das gibt es in Deutschland

Berlin in Zahlen
die Million, -en millón Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner.

der Einwohner, - habitante Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner und
Einwohnerinnen.
die Einwohnerin, -nen habitante Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner und
Einwohnerinnen.
der Tourist, -en turista 8 Millionen Touristen kommen nach Berlin.

die Touristin, -nen turista Lisa ist Touristin in Barcelona.

der Fahrgast, Fahrgäste pasajero Es gibt täglich 300.000 Fahrgäste am

Hauptbahnhof.
der Mensch, -en persona Es gibt Platz für 17.000 Menschen.

das Restaurant, -s restaurante In Berlin gibt es 4650 Restaurants.

über más de In Berlin gibt es über 1000 Bars.

die Bar, -s bar In Berlin gibt es über 1000 Bars.

Zahlen, Zahlen, Zahlen

die Fläche, -n superficie Deutschland hat eine Fläche von 357 168 km².

der Quadratkilometer, - kilómetro cuadrado Deutschland hat eine Fläche von 357 168
Quadratkilometern.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 7

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

der Mann, Männer hombre In Hamburg wohnen 889 961 Männer und
924 636 Frauen.
die Frau, -en mujer In Hamburg wohnen 889 961 Männer und
924 636 Frauen.
die Brücke, -n puente In Hamburg gibt es circa 2 050 Brücken.

liegen aquí: estar, estar situado Die Zugspitze liegt in Bayern.

hoch aquí: de altura Die Zugspitze ist 2 962 Meter hoch.

die Grenze, -n frontera Der Bodensee liegt an der Grenze zu

Österreich.

Meine Stadt
die Stadt, Städte ciudad Das ist meine Stadt.

geben aquí: hay In Hamburg gibt es einen Flughafen.

der Flughafen, Flughäfen aeropuerto In Hamburg gibt es einen Flughafen.

der Hauptbahnhof, estación central In Hamburg gibt es einen Hauptbahnhof.

Hauptbahnhöfe
der Hafen, Häfen puerto Der Hafen in Hamburg ist sehr groß.

die Oper, -n ópera In Hamburg gibt es eine Oper.

die Kirche, -n iglesia In Hamburg gibt es viele Kirchen.

das Kaufhaus, Kaufhäuser grandes almacenes In Hamburg gibt es viele Kaufhäuser.

der Bahnhof, Bahnhöfe estación In Arnis gibt es keinen Bahnhof.

In München gibt es …
die Philharmonie, -n orquesta filarmónica In München gibt es eine Philharmonie.

das Fußballstadion, estadio de fútbol In München gibt es ein Fußballstadion.

Fußballstadien
der Park, -s parque In München gibt es einen Park.

Wie lange dauert der Film?

sehen ver Ich sehe einen Film.

wie lange? ¿cuánto tiempo? Wie lange dauert der Film?

dauern durar Wie lange dauert der Film?

warum? ¿por qué? Warum fragst du?

das Fitnessstudio, -s gimnasio Ich gehe noch ins Fitnessstudio.

später más tarde Okay dann. Bis später.

Wann ist geöffnet?

enden terminar Wann endet der Film?

öffnen abrir Das Café öffnet um 18 Uhr.

die Staatsbibliothek, -en Biblioteca Nacional Ich besuche die Staatsbibliothek.

die Buchausleihe, -n servicio de préstamo de libros Die Buchausleihe ist von 9 bis 21 Uhr geöffnet.

der Musik-Lesesaal, -Lesesäle sala de lectura de temas Ich besuche den Musik-Lesesaal.
musicales
die Öffnungszeit, -en horario de apertura Die Öffnungszeiten sind täglich von
08:45 – 18:00 Uhr.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 8

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSARIO - CAPÍTULO 4

geschlossen cerrado Am Sonntag ist geschlossen.

hingehen ir ahí Gehen wir hin?

das Stück, -e aquí: obra Das Stück beginnt um 14:00 Uhr.

Unterwegs in Berlin
täglich diario, diaria Das Museum ist täglich geöffnet.

die Abendkasse, -n taquilla Tickets gibt es an der Abendkasse.

Open Air concierto al aire libre Open Air heute im Stadtpark!

der Stadtpark, -s parque municipal Open Air heute im Stadtpark!

das Theaterstück, -e obra de teatro Das Theaterstück beginnt um 20:00 Uhr.

Öffnungszeiten
der Supermarkt, Supermärkte supermercado Der Supermarkt hat bis 20 Uhr geöffnet.

das Haus, Häuser casa, edificio Es gibt viele Häuser.

euch (ihr) os, les Wann sehe ich euch?

Ein Veranstaltungshinweis
das Freilichtkino, -s cine al aire libre Du gehst ins Freilichtkino.

der Eintritt, -e entrada Der Eintritt kostet sieben Euro.

© 2015 Goethe-Institut e.V. 9