!

"

1
 # $

! "
#
$ !% !% &

' &

(
%
)
* +
, ! ′ -
#
&
$
& -
'
.
! %
& -

3
 ’ -

& ! +
! - /%
( )
0 - 1
0
0 -) 1
% -
*

2 + ++
% , & 0
& + -1 +
3
+ & - 1
44
% +
*
-

2 !
% -

1
%

-
*
/" "% ‘ ’
** 5
Some editions omit the ‘ ’
5

6 ! ! ++!
#
0% -

1- 7 &
$
8+

8+
0

11-
! % 0

111- "
+ %
0

19 -

!% ++ " -

7
 '
; &
" 8+ "" 0
% & -
(
""
% 8+
) *
-

% :
0
8+ %
-*

9
 Explanations

- 1< : % = >:
? @ "
-

- 1< : % = >
%
? @bringing the of
those bhikkhus who do not participate
in the " -
#- 1< % 0 < "" = +
" >
& !
% " % 0
! ---?@

$- 6 > & ? < "" = A <

"" = %

B
> ′ & ′ ?
" % B > ′
& ′ ?
10
 0 " % B
> ′ ′
& ′ ?

'- 1< : % = ‘
’ @ "
-
(- 1< >+ ?
% > ?
)- 6 " =
< " > "" +
6 ? + $ )-

*- 1< 0 + > ?
> ?-

,- 1< : %0 = > ++
% ? @
" -

3 - 1< : %0 =
> ++ ? @
" -

- 6 = > ? =
: " < <
+ - 6
11
 " >5 : "? + *
,-
- 1< : %0 = >%
? @
" -
#- 1< $ % $
: % '
: % : " = "
+ > ? > !?
> !? "% -

$- 1< : %0 = > 8+
? @

" -
'- 1< : %0 = >
? @
" -
(- 1< : %0 = >
? @
" -

)- 1< : %0 = > %
8+ ? @

12
 ! "
-

*- 1< : %0 = ‘
8+ %

-’ (May I invite you to

recite the ).

13
 & ' % #

--- ---

--- 0
-
--- 0
0 -
# --- 0
0 -
$ --- 0 %
0 -
' --- 0
0 % -
( --- 0
0 -
) --- 0
0 -
* --- 0
0 -

14
 & ' & #
(

---
---
--- 0
-
--- 0
0
-
# --- 0
0
-
$ --- 0 %
0 %
-
' --- 0
0
-
( --- 0
0 -
) --- 0
0
-
* --- 0
0
-
15
 & ' #
)* +

--- 0
---

--- 0
-
--- 0
0 -
# --- 0
0 -
$ --- 0 %
0 -
' --- 0
0 -
( --- 0
0 -
) --- 0
0 % -
* --- 0
0 -
, --- 0
0 -
3 --- 0
0 -

16
 & ' , #
)* + (
---
---

--- 0
-
--- 0
0 -
# --- 0
0 -
$ --- 0 %
0 -
' --- 0
0
-
( --- 0
0 -
) --- 0
0 % -
* --- 0
0 -
, --- 0
0 -
3 ---
0
-

17
 , & ' , #
)* + (
' $
---
( '
---

--- 0
) -
'
--- 0
* 0 ( C
-
,# --- ( 0
0
-
3
$ ---
) 0 %
0
- *
' --- 0
11 0 *
-
( --- , &0 - !
0
) --- 0
03% ! -
* --- 0
# 03 ! -
, --- 0
#3 C 0 ! -
---
0
$ - !
18
 ,
! #
# ! ##
# ! #$
$ ! #'
' ! #(
' ! #)
( ! #, & "!
) ! $3 "!
* ! $ "!
, & $ "!
#3 $# "!
#3 $$ "!
# $' "!
19
5 2 + / 6 0
5 2 + / 6 0
5 2 + / 6 0

6 *
8+ - / ′
#
- 7 8+ "" 0 8+
%% %% - D
8+ E : %
0 0
-
7 % 0 %% 0 % %
! - !
′ % ′ -7
%% 0
′ & % % % %
- 7 % %
%
′ %% 0 -
6 ′ % %
+ -
!
0 ′ -
, $ $

21
 ′ .
+ -

/+ 7 &
! %
"%
%% + % ′
0 -

0+ 7 +
%% 8 % %% 0 % &
+ %% %%
%% >. ′ 0 " ′ 0 &C ′ 0
′ !? - &
% % ′ 0 -

1+ 7 ++
! %% 0 ′ %
%% 0 %% 0 %
%% >/ 0 %
! E F ! %% ? - 1
8 % %
%% 0 %
%% % ′ 0 -

23
 3+ 7
& % " %
%% >1 0
!? 0 % ++
% ++ %
%% >/
0> ?0 0> ?-
" ? - /
% ′ 0 -

% -
7
" & -
7 0 0 0 -

′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0 '
% -

.
25
1 ′ % 4
+ -
/+ 6
8+ -
0+ 7
+ % ++
%% 0 + +
8+ 0
8+ -
1+ 7
+ "" %% 0 %
% % & 0
8+ -
3+ 7
+ % %
%% >; ++ +
% % !" "%
%% ? -
& 0 8+ -
5+ 7 %% 0
% ! 0
%
% ′ 0 8+ -

27
 6+ 6 %
%
0 ′ G !+
% + % % ′ -
2 & % 0
&
-6
% %% 0
& %% % 0
%% 0 8+ -
7+ F ""
% &
% 0 &
-
6
"" %% 0 &
%% % 0 8+ -
8+ 7
! &"
%% >/ ′
% %% ? - %
++ % ++ % 0
&" ′ 0
0 8+ -

29
9+ 7 !
+% "
%
%% >/ ′
% %% ? - %
++ % ++ % 0
+% ′ 0
" 0
8+ -
/:+ 7 ++ 8+ %
%%
% ++ % %% - 6
& !% >F % +
+ 8+ %
% ++ %
- 6 ′ % 8+ 0 ++ 8+

!? - ; &
′ ++ %% 0 & %
% ++ % 0 %
% ′ % %%
′ " - 5 %% 0 8+
-

31
 //+ ′ &
++ 0 % 0
%% >F %
0 ! ′ 0
% ! ′ 0 ′ 0
% 0 0
′ ′ !? - & &
!% >F % -
5 ′ !0 ′
% !- F % ′ 8+
- 6 ′ % 8+ 0 ++
8+
!? - ; & &
′ ++ %% 0 & & %
% ++ % 0
% % %
%% ′ " - 5 %% 0
8+ -
/0+ 2 ′ 0
% &
!% >F
% 0 "%
0 ′ ′ % 0
"% 0 %
% ? - 6 & ′
!%
33
 >F % !% - 9
!% ′ % 0 % ′
& 0 &′ %
0
+ % ′
? -
; & ′
++ %% 0 & % %
++ % 0 %
% % %%
′ " 0 %% 0
8+ -

/1+ 2 ′ +
+ % " &
0
′ %% 0 "
′ %% - 6 &
!% >H% " &
0 %
′ %% 0 " ′ %
′ %%
′ % 0 " ? -

35
; &
& %% >. + &0
+ &0 + &0
% + &0 % %
0 !? - 6
& ′ !% >F
% 0 &
+ 0 & + 0
& + 0 & % + 0
% " & 0 %
′ %% 0
" ′ % ′ %%
′ % 0 " ′
? - ; &
′ ++ %% 0
& % %
++ % 0 % %
% %% 0 ′ " 0
%% 0 8+ -

37
 % 8+
0 %
% 0%
% 0
0

% - .
0 % % ! + 8+ 0
0 ′ &
! + 8+
%% 0 0 &
+ % 0 % ! -

′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -

& 4 -

39
1 ′ %
+ -

/+ 7 +
% " %
%% - ′ %%

%% 8+ %
- 5

8+ % - 7
%% %% 0
- /% % -
0+ 5 ′
" % - /" +
"" - 7
& + %
%% - ′ %%

%% 8+ %
- 5
8+
% - 7 %%
%% 0 -
/% ′ % -
41
 % % -
′ % D ′ E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -
*
1 ′ % $
+ -
5 !
0 !
% 0 ++ % % -
5 !
0 ′ !
%% 0 % 0 ++ %
% -
# 5 !
0 ′ " !
%% 0 8 ++ 0
++ ′ - 5 ′
& 0 ′ !
& & % 0 % % 0
%% % ′ % 0
++ % % -
43
3+ 7 % %
! %% %%
%% 0 ++ % % -
5+ 7 % %
! ++ %% 0
++ % % -
6+ 7 +
+ ! %% % 0
++ % % - ′ % %
! ! 0 %
% -
7+ + + ! &
! %% 0
′ !
0 % %% 0 ++ %
% -
8+ 2 ′ +
+ % !
>1 ! !
!
!? -
8 ! %%
‘6 % !
& & !
!? - D "% % % 0 +
+% % -
45
9+ 2 ′
+ ! + !
! >1
% ! !
!
? -
8 !
%% >6 %
! & &
! ′
? - D "% % % 0 ++ %
% -
/:+ 2 ′
++ + &
! %% >1 !
!
! !? - 6 &
8 %% >1
% ! 0
++ % ! - ?
& !% >5
% ! ++
! % ++ "
% ? - 6 &
% % >/ ′ % %%
? - . !
%% 47
 >; & %% ?
- 6 & %%
8 %%
>7 % %%
0 % 8 %
" ! !? - . !
%%
8
>/ ! ? - G
% % !
%% 0 ′ " 0
%% 0 0 0
! &
-. 0 0
! &
! %% 0 ′ " 0
%% %
! %% 0 ++ %
% - 5 %% 0 %
! +
& ‘7 %
!
0
0 % ′ %
!’ - /% ! -
;< -
49
 7 %
%% 0 ++ % % -
7 C C
" %% 0 ++ %
% -
# 5 ′ 4
% + C C
" 0 % 0
+ % - / +
C C " %
+ %
%% 0 ++ % % -
$ 5 ′ 4
- I

%%
% 0 ++ %
% -
' 5 !
% +
% 0
+
! %% 0
++ % % -

51
 /6+ 2 +
+ C " %% 0
8 ++ 0
++ %
0 40
%% 44 ′ 0 ++ %
% -
/7+ 7 % %
C " %% %%
%% 0 ++ % % -
/8+ 7 & +
+ %% ++ %%
% %% 0 ++ % % -
/9+ 7 &
% %% 0 ++ %
% -
0:+ 7 %
% %% 0 ++ % % -
=

0/+ G 0
% 0 ++ % % -

53
00+ 7 &
%% 0
++ % % -
% - 7
% % 0
>/% ′ 0 %
% ? - /% ! -
01+ 7 +" &
% !% 0 %% ′! 0
! 0 " 0 0 ++

0 % 0 ++ %
% -
03+ F + ′ 0
! % 0 JJ
+ ′ 0 - I
+ ′ 0 ! %
%% 0 ′ JJ + ′ 0
%% 0 ++ % % -
05+ 7 !
%%
%% 0 ++ % % -
06+ 7
% ! % %% 0 ++ %
% - 55
 07+ 2 ′ +
+ ! % ! % %% -
%
8 ! %% >1
! !% %
0
% "
′ % ′ %
%% ? - ;
%%
J ′ 0 ++ % % -
08+ G + 0
′ ! %% 0
++ -
: ++ % ! " %
- %% 0 ++ %
% -
09+ %
8
% 0 &
8
! ! +
%% -6% ′
% ! % 0
! -
%% % 0
++ % % -

57
 1:+ 7 8+ "
%% 0 ++ %
% -

% ++ %
% -
′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -

59
 1 ′ %
+ -
/+ 6 % -
0+ I % -
1+ 2 % -
3+ 7
%% 0 % -
5+ 7
%% %% 0 % -
6+ 7 + %%
%% 0 % -
7+ 7 +
%%
++ 0 % -
8+ 7
%% & 0 % -
9+ 7 ""
%%
% 0 % -
/:+ 7 %%
%% 0 % -
@
61
//+ 2 & + % % % -
/0+ / % -
/1+ %% % -
/3+ 7 8+
!
0
′ %% %% 0
+ %% 0 % -
/5+ 7 8+ %%
0
′ %% %% 0
+ %% 0 % -
/6+ 7 8+
& + & %%
%% >7 0
!? - ; % 0
% -
/7+ 7
8+ JJ %%
JJ %% 0 % -
/8+ 7 8+
% !
! %% %% 0 % -
63
/9+ F ""
% 0 % ++ " %
" %
% % 0 0
′ %% 0
% -
0:+ 7
%% %% 0
% -

0/+ 7 %
%% 0 % -
00+ 6 ′ 8+ %
% %% 0 % -
01+ 7 & %
8 % %%
% 0 % - % % 0 +"
!0 % % -
03+ 7 %% >H
& % !? 0 % -
65
 05+ 7 % %
! %% 0 % -

06+ 7 % %
! %% %% 0 % -

07+ 7 %
% ++ %%
+ ′ % 0
% - % % 0 + !%
++ 8 % - /%
% -

08+ 7 %
% & %%
+ +
% % 0 % -

09+ 7 !
J %%
+ 0 % -

1:+ 7 %
% %% 0 % -

67
1 / + /+ " J
0 %% 0
% -

10+ K % 0 % -
% % +" % 0 !
% 0 ! % 0 +
% 0 & % 0 % 0
% - /% % -

11+ : % 0
% - % % +" % 0
! % 0 ! % - /%
% -

13+ 2 ′ " + &

%% 0 8
& ++
- ++ %% 0
% -G & ++ !
& - /%
! -

15+ 7 !
0 !% !% %%
%% 0 % -

69
16+ 7
!% !%
%% >L
? - M 0
0 % -
17+ 7 " !%
!% %% %% 0 % -
18+ 7
!% !% %%
%% 0 % -
19+ 7 ! 0
%% ′! 0 ! 0 " 0 0
0 0 0 ! 0 - 7
& ! +"
% %% 0 % -
3:+ 7
%% 0
% -
.

3/+ 7 "
% !%
!% %% 0 % -
71
 30+ 7 %%
‘; + + J %
? -
%% %% >K ′ %
0
!? - ; ′ %
0 % -
31+ 7 " &
%% 0 % -
33+ 7 +
%% 0 % -
35+ 7 +
% %% 0 % -
36+ 7

" %%
% 0 % - % %
! % 0 ! % - /%
% -
37+ /+ " %
%
% -
% %% 0 % -

73
 38+ 7 %% %
+ %% 0 & % 0 % -
39+ 6% ′ %
+ % 0
% - %% 0
% -
5:+ G %
%% " ++ %&
! + %% 0 % -
* C

5/+ 6 % % -
5 0 + /8+ " % -
51+ % -
53+ / % % -
55+ 7 %% 0
% -
56+ 7 +" !
%% %%
& % 0 % -

75
57+ 7 JJ % %% 0
% 0 % - % %
% JJ + ′ 0
′ JJ %% 0
% 0 C % 0 +" % 0
% 0 + % 0
% - /% % -
58+ 5 ! "

0 !" C
-/
!
%% 0 % -
59+ 7 %
% %
!
%% 0 % -
6:+ 7
! ! & + %
%% %%
′ % -
&

77
6/+ 7 !
%% 0 % -

60+ 7
%% 0 % -

61+ 7 %
% %% 0
% -

63+ 7
"" %% 0 % -

65+ 7 & !
++ " %% 0 ++ "
0 &+ % 0
% -

66+ 7 %%
% ++ %%
+ ′ 0 % -

67+ 7 +
% ++ %%
+ ′ 0 % -

79
 68+ 7 %% >
+ 0 %
% ′ % + 0
" % % ? - 6
& ′ !% >F %
-F + 0
+ 0 +
%% - / % % %
+ 0 "
% % ? - ;
& ′ ++ %% - 6
& % %
++ % 0 % %
% %% 0 ′
" -5 %% 0 % -
69+ 7

%%
%% %% %% 0
% -
7:+ 6 ′ %%
> + 0
% % ′ % + 0
" % % ? - 6
& ′ !%
81
>F -F +
0 +
0 + %% -
/ % % %
+ 0 "
% % ? - ;
& ′ ++ %% 0
& ′ !%
>/ ++ ′
+ 0% ′ ′
" &
%% 0 ′ ′ 0 ? -
7
" %% %%
%% %% %% 0
% -
& (
7/+ 7 &
%% >5
0 % ′
% % !?
0 % - 6

0 % ! -

83
70+ 7
%% >D ′
0 % ′
% % " % !? -
6 0 % -

71+ 7 JJ
%% >1 ′
0 % ′ +
% JJ +
!? - &
%% >5
-D
%% ? - 5
- 7
0 % 0
′ >
" 0 "" -7
0
!? - 1 0 % -
73+ 7
%% 0 % -
75+ 7
" ++ %% 0 % -

85
76+ 7 &"
8+ %% 0 % -

77+ 7
%% >1 ′ ′
!? - ; ′ %
0 % -

78+ 7 & J
"
%% >7 0
!? - ; % 0
% -

79+ 7
%%
%% 0 % -

8:+ 7 8+ % %
% %
%% 0 % -

8/+ 7 ++ 8+
! %%
%% >7 & 8+
" !? 0 % -

87
 80+ 7 8+ "
++ " %% 0 % -

&

81+ 7 %
++
!" %% 0
% -

83+ 7

++ %% ++ %% % -
N
++ +
+ >7 0
!? - /% ! -

85+ 7
" + %% 0 &
% !% 0 % -

89
86+ 7 % %
% & + %% 0
0 % -

87+ 5 !
% 8+ "
+ 8+ " % % 0
% 0 0 % -

88+ 7 ! &"
%% 0 " 0 % -

89+ 5 ! %
′
!+ % + % 0 %
% JJ 0 - % 0
0 % -

9:+ D J
% ′
!+ % +
% 0 % % - % 0
0 % -

91
 9/+ 9
% ′
!+ % +
% 0 % JJ %% - % 0
0 % -

90+ 7 + !
! %% 0 0
% - ′ + + !
!+ % +
% 0 % % - 1 +
+ ! -
2

% %
-
′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -

93
1 % <
+ -
/+ 7 % %
+ % !%
!% ++ %%
%% - :
>K % 0 % 0
!% 0 !? -

0+ 2 & ′ " -
! & >1
& 0 ? - &
! >/ + 0
% & !? -; ′
%%
>/ + 0% & !? -
: & >K %
0 % 0 !% 0
? -

1+ 7 " -7
& "
+" !%
!% ++ %%
%% - :
>K % 0 % 0
!% 0 !? -

95
 3+ 7
8 % -7
&
!% !%
++ +" %%
%% -:
>K % 0 % 0
!% 0 !? -

% !%
-

′ % D ′
E

G % ′ D ′ E

% ′ D ′ E

: ′ ′ % 0 !0
% -

<

97
1 %
+ -
/+ : J " !′ 0 !% -
0+ : J " !′ 0 !% -
1+ 6 + + !′ 0
!% -
3+ 6 + ! !′ 0
!% -
5+ 6 + + !′ 0
!% -
6+ 6 + ! !′ 0
!% -
7+ I + + !′ 0
!% -
8+ I + ! !′ 0
!% -
9+ 5 % + + !′ 0
!% -
/:+ 5 % + ! !′ 0
!% -

99
//+ 5 ++ % + + !′ 0
!% -
/0+ 5 ++ % + ! !′ 0
!% -
/1+ / + + !′ 0
!% -
/3+ / + ! !′ 0
!% -
/5+ 5 % " + +
!′ 0 !% -
/6+ 5 % " + !
!′ 0 !% -
/7+ 5 " + +
!′ 0 !% -
/8+ 5 " +
! !′ 0 !% -
/9+ 5 ! " + + !′ 0
!% -
0:+ 5 ! " + !
!′ 0 !% -
101
0/+ 5 + + !′ 0
!% -
00+ 5 + ! !′ 0
!% -
01+ 5 + + + !′ 0
!% -
03+ 5 + + ! !′ 0
!% -
05+ 5 % + + !′ 0
!% -
06+ 5 "" % + ! !′ 0
!% -

; <

07+ 6 J ++ !′ 0
!% -
08+ : ! J ++ !′ 0
!% -
09+ 6 & J ++ !′ 0
!% -
103
1:+ 6 J ++ !′ 0
!% -
1/+ 6 J !′ 0
!% -
10+ : ! J !′ 0
!% -
11+ 6 J !′ 0
!% -
13+ 6 & J !′ 0
!% -
15+ 5 & J
!′ 0 !% -
16+ 5 & %
%% % % ′ 0
!% -
17+ 5 & +"
% !′ 0
!% -
18+ 5 ! "
!′ 0 !% -
19+ 5 C !′ 0
!% -
105
3:+ : J " " !′ 0
!% -
3/+ 5 C
!′ 0 !% -
30+ 5
!′ 0 !% -
31+ 5 C % !′ 0
!% -
33+ 5 J !′ 0
!% -
35+ 5 C !′ 0
!% -
36+ 5 + J !′ 0
!% -
37+ 5 & !′ 0
!% -
38+ 5 !′ 0
!% -
39+ 5 !′ 0
!% -

107
5:+ 5 !′ 0
!% -
5/+ 5 !′ 0
!% -
50+ 5 "" !′ 0
!% -
51+ 5 "" !′ 0
!% -
53+ 5 "" !′ 0
!% -
55+ 5 !% " +
+ !′ 0 !% -
56+ 5 +
JJ !′ 0 !% -
& $ . $

57+ 5 +"
!′ 0 !% -
58+ 5 J +"
!′ 0 !% -
59+ 5 +"
!′ 0 !% - 109
6:+ 5 +"
!′ 0 !% -

6/+ 5 &C +"

!′ 0 !% -

60+ 5 &C +"

!′ 0 !% -

61+ 5 % + +"
!′ 0 !% -

63+ 5 % + +"
!′ 0 !% -

65+ 5 "" % +"

!′ 0 !% -

66+ 5 ! +"
!′ 0 !% -

67+ 5 + ! +"
!′ 0 !% -

68+ 5 % !
+" !′ 0
!% - 111
69+ 5 ! !
+" !′ 0
!% -
7:+ 5 +"
!′ 0 !% -
7/+ 5 + +
+" !′ 0
!% -
70+ 5 + +
+" !′ 0
!% -

& E $

71+ 5 +"
!′ 0 !% -
73+ 5 +"
C !′ 0 !% -
75+ 5 +"
C !′ 0 !% -
((
113
 % % -
′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -
&

1 ′ % (
+ -
%
& %
6 % -
6 % -
# / &C % -
$ : -
' 7 %% -
( % -
) ′ -
115
 %
-
′ % D ′
E
G % ′ D ′ E
% ′ D ′ E
: ′ ′ % 0 !0
% -
& (

% -
-
8+ -
% -
++ % % -
% -
!% -
% -
-
117
; ′ + +
% JJ + -
′ ++
′ -

$ $ -

" #$

119
120
 *

. --------------------------------------------------------------
: --------------------------------------------------------- #
. : -------------------------------------- $
'O % <. + : ----------------- '
$O % <. + : 2 <--- (
9 P Q "% N /<
: ----------------------------------------------- #3
. < + I << 2 < : ---- #*
/" 6 "" + < 6 O
: ----------------------------------------------- $

121
 ;

∗ 2 < + " < % = <<

" < - = =
<< " < << + -
<< - R9 0 19 0 S
∗ < < -
" = -
∗ < = +
‘5 ---’ -
F G
M ‘A "
% "" % % %
-’
6 ‘: -’
M ‘ -’
6 ‘ % %% -’
M ‘6 -’ @#T

& G
6 ‘A "
% "" % % %
-’
M ‘: -’
6 ‘ -’
M ‘ % %% -’
6 ‘6 -’ @#T
122
 ∗ N < " 0 +
‘ "" % % ’= ‘ % % 0’
‘ % ’0 ‘ % ’ respectively.
∗ O ‘ % ’0 = ‘
% ’-

G
M ‘% & '

% (’
6 ‘) & '* ’
M ‘+ & ' % (’
6 ‘% & '
(’
M ‘%
& '( % (’

;
+ " @ @ -
; +- M ‘A
% "" % % %
-’
; 0
‘; "" %
-’ N " ‘ "" % ’ =
‘ % ’0 ‘ ’0 ‘ -’
123
 Verses Frequently Recited After
the

H *

P < +
2 % " < +
2 = <
; % 1 = "" +

P < +
G % " < +
2 = <
; % 1 = "" +

P < +
6 + % " < +
2 = <
; % 1 = "" +

124
 & !

5’
2
;
6 -

5’
G
;
6 -

5’
6 +
;
6 -

125
 Exhortation on Moral Conduct

This has been said by the Lord, One-who-

knows, One-who-sees, the Arahant, the Perfect
Buddha, enlightened by himself:
‘Be perfect in moral conduct, bhikkhus. Be
perfect in the : . Dwell restrained in
accordance with the restraint of the : .
Be perfect in conduct and resort, seeing danger
even in the slightest of faults. Train yourselves by
undertaking rightly the rules of training.’
Therefore, we should train ourselves thus:
‘We will be perfect in moral conduct. We will
be perfect in the : . We will dwell re-
strained in accordance with the restraint of the
: . We will be perfect in conduct and
resort, seeing danger even in the slightest of
faults. We will train ourselves by undertaking
rightly the rules of training.’
Thus indeed should we train ourselves.

126
# ..
2 +

‘6 !"
0
+ 0
% ! %
&’ -

‘6 !"
0
+ 0
% ! %
&’ -
; -

127
 H
Having exerted oneself, cut the stream!
Dispel sensual desires, O brahmin!
Without having abandoned sensual desires,
A sage does not reach unity.
If one would do what should be done,
One should firmly exert oneself.
For a slack wanderer’s life
Only scatters more dust.
Better left undone is the misdeed,
A deed that later brings repentance.
Better done is the good deed
Which when done is not repented.
As Kusa-grass, wrongly grasped,
Only cuts one’s hand,
So the ascetic life, wrongly taken up,
Drags one down to hell.
Any deed that is slackly done,
Any corrupted vow,
A holy life that breeds suspicion,
Does not yield great fruit.

" , % -. ) $
128
 !
.
D &
5 %
5 ′

D % %
G C
6 "
2 %%

/ %%
:
D %%
7

D % ++ !
L ′
6
5 % %& JJ

7 "
6 8 " %
6 8 %
5 " ’

129
 % D

Patience is the highest practice,

Nibb na is supreme, say the Buddhas.
A mendicant does not harm others,
A recluse oppresses no one.

Abstaining from all evil,

Doing what is good,
Cleansing one’s mind,
This is the teaching of all the Buddhas.

Not insulting, not harming,

Restrained according to the : ,
Moderation in food, dwelling in solitude,
Engaging in higher mental development,
This is the teaching the Buddhas.

") /.0 /.1$

130
 B !

D !
5
5 & + !
6 %

6
D " ’&
6 %
;

/ & & +
:
F
: %
/ % +
; ’

131
 Chanda
-K +
- O

‘. 0
0 -’
- O

‘. 0
0 -’

-. % +
- O %
+ <
‘H% R: " <
S %
0 % 0
8+ -’
- O %
+ <
‘R: " < S
%
0 % 0
8+ -’

132
-K + %
- O

‘: 0 JJ
0 -’
- O

‘: 0
0 -’

-. % + %
- O % +
% <
‘H% R: " <
S+" 0 ′ 0
′ 8+ -’
- O % +
% <
‘R: " < S
+" 0 ′
0 ′ 8+
-’

133
 Chanda and

-. % + %

- O % +
% <
‘H% R: "
< S +" 0
%
0
% 0 8+
-’

- O %
+ <
‘R: " < S
+" 0 %
0
%
0 8+
-’

134
 #
?
!#

< Q <
" + < " + ""% "
< - 1< < << % < "
< + "% % +
0 % %
% " + ‘ % ’- =
: -

P % " % %
@: 0 Q < 0
" 0 " +
< < + + % <
" < << -
+ = < -1
< %
‘ %’ % U%-

/ U + %
+ < "" = +
6 % - / ′
R S- 7 ’ %
"" %
%% - 135
 "2 ( 3
4
& '( %
4

($

0 + +
" 0 + =
0 " + = " 0 "
‘5 ---’ "

: 0 ’
-
"% 5 %
5 ($

V = = 0 "%
< %0 "
0 + = ‘2 ’ "6
$ " < ‘H ’

: 0 ’
-
"% 5
% 5 ($

136
 !#

1 = = % +
%0 % +
< % = % < :
" Q < -1 < "
- " % % <
< " -
= " 0 + +
" 0 + =
0 " + = " 0 "
‘5 ---’ "

: 0 ’
-
"% 5 %
5 ($

0 + +
" + =
0 " + = " 0 "
‘5 ---’ "

: 0 ’
-
"% 5
% 5 ($
137
 * !# B

This is the case where there is only one bhikkhu

staying at a residence on Uposatha day. He is re-
quired to keep the Uposatha by way of a resolution.
He should first carry out certain preparatory require-
ments. He should sweep the Uposatha hall, or place
where the Uposatha is usually held; put out drinking
water and water for washing, prepare a seat and tend
to a lamp.

If, having completed these duties, no other

bhikkhus arrive, he should sit down, and make the
following resolution:

/ -
"3 4 ($

138
 @
, $
This practice will vary from monastery to monas-
tery. Three general approaches to this are common.
1) The host monastery allows the visiting
bhikkhu to sit in on the : as resi-
dent bhikkhus.
2) The visiting bhikkhu does not attend the
: recitation. Before the recitation
he confesses his offences0 0
< to declare his
purity before the 6 8+ -
3) The visiting bhikkhu attends the :
recitation but sits outside of hatthap sa.
Before the recitation he confesses his of-
fences as usual, and after the recitation he
declares his purity before the 6 8+ -
G " + % < "" = 0
+ = 0 " =
6 8+ 0 0 " +=
" 0 ‘5 ---’
"

: 0 ’
-
"% 5
! % 5 ($ 139
 Five Ways of Chanting the
The Uposathakkhandhaka, or chapter dealing
with the procedure of Uposatha in the F
++ 0 gives five ways in which the :
may be recited. Four of these ways are
known as reciting the : in brief, and
one in full. The performance of the shortened
version of the Uposatha ceremony is allowable
in the case of danger which may arise from any
one of the following ten sources:

- % G + < "
- % G + <
#- ++ % % G + < <
$- % G + < =
'- % G + <
(- % G + <

)- C % G + < <
%
*- % G + < +
+
,- ! % G + "<
3- % % G + "%
140 "<
 ? I ;

1 0 "
" : < <
" < ""- 1<0
= 0 % " <
% < "" <0 %
=
% = - < = % <
+ : <
- N 5 "% -
< : "
< "" =
% - 6
- 6 8+
- 6 % - 6
++ % % - 6
% - 6 !%
- 6 % - 6
- ′ %
D ′ E G % ′
D ′ E % ′
D ′ E :
′ ′ % 0 !0
% - ; ′ + +
141
 % JJ
+ - ′ ++
′ -
$ $ -

- N 5 < :
"% - < :
" < "" =

% -
- 6 8+
- 6 % - 6
++ % % - 6
% - 6 !%
- 6 % - 6
- ′ %
D ′ E G % ′
D ′ E % ′
D ′ E :
′ ′ % 0 !0
% - ; + +
% JJ
+ - ′ ++
′ -

142 $ $ -
 #- N 5 0 < :
6 8+ "% -
< :
" < "" =

% -
- 8+
- 6 % - 6
++ % % - 6
% - 6 !%
- 6 % - 6
- ′ %
D ′ E G % ′
D ′ E % ′
D ′ E :
′ ′ % 0 !0
% - ; ′ + +
% JJ
+ - ′ ++
′ -

$ $ -

143
 $- N 5 0 < : 0
6 8+ =
/ % "% -
< : "
< "" =
% -
-
8+ - %
- 6 ++ % %
- 6 % -
6 !% - 6
% - 6
- ′ % D
′ E G % ′
D ′ E % ′
D ′ E :
′ ′ % 0 !0
% -; ′ + +
% JJ
+ - ′ ++
′ -

$ $ -

144
 @

2 < "+ + : 0 :
" =
0 < < "" = +

‘I %
’ (May the senior bhikkhu,
venerable sir, give me leave to speak on
Vinaya).

‘I
’
(May the senior bhikkhu, venerable sir,
give me leave to recite the 7 8 8 ).

145
146
147
148