PACSOL

NOTICE DE POSE ET DE FONCTIONNEMENT

CHAUFFE-EAU SOLAIRE + Appoint PAC

En partenariat avec

CP011136 12/11/07
CIAT-N07.101A

SOMMAIRE
1. 2. 3. 4. AVERTISSEMENT .................................................................................................................... 3 PRESENTATION DU PACSOL................................................................................................. 3 PRINCIPE PACSOL .................................................................................................................. 4 MISE EN OEUVRE.................................................................................................................... 4
4.1. Montage rversible ..................................................................................................................................4 4.2. RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ..................................................................................................5
4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 4.2.4. 4.3.1. 4.3.2. Tuyauteries Aller et Retour Capteur circuit primaire................................................................................. 5 Purge du capteur......................................................................................................................................... 6 Circuit sanitaire : Eau Froide et Eau Chaude .............................................................................................. 6 Raccordements hydrauliques PAC ............................................................................................................. 7 Raccordements partie solaire ................................................................................................................... 10 Raccordements partie appoint .................................................................................................................. 11

4.3. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ...................................................................................................10

5.

MISE EN SERVICE ................................................................................................................. 13

5.1. Mise en Eau du Ballon ...........................................................................................................................13 5.2. Remplissage du Circuit Primaire ...........................................................................................................13 5.3. Mise sous Tension de lInstallation ........................................................................................................14

6.

REGULATEUR BLOCSOL...................................................................................................... 15
6.1. Prsentation du rgulateur du Blocsol...................................................................................................15 6.2. PRINCIPE DE NAVIGATION.................................................................................................................15 6.3. FONCTIONNEMENT USUEL ................................................................................................................16
6.3.1. 6.3.2. Mise en route ............................................................................................................................................ 16 Rglage du mode de fonctionnement des circuits optionnels appoint ECS, piscine solaire* , dcharge solaire* 16

6.4. FONCTIONNEMENT EN APPOINT ......................................................................................................17 6.5. RGLAGES UTILISATEUR...................................................................................................................17

6.5.1. 6.5.2. 6.5.3. 6.5.4. Rglage de la temprature de consigne des appoints .............................................................................. 17 Mode forc ................................................................................................................................................ 18 Rglage de lheure .................................................................................................................................... 19 Dtection danomalie................................................................................................................................. 19

7.

REGULATEUR PAC ............................................................................................................... 20

7.1. Paramtrage spcifique PACSOL .........................................................................................................20 7.2. Fonctionnement des appoints................................................................................................................20

8.

UTILISATION ET ENTRETIEN................................................................................................ 21
8.1. Contrles Elementaires Effectuer .......................................................................................................21 8.2. Le Circulateur Solaire S1 (changeur solaire) ne Fonctionne Jamais ..................................................21 8.3. Le Circulateur Solaire S1 (changeur solaire) Fonctionne Toujours.....................................................21

9.

ANNEXE : SCHEMAS ELECTRIQUES BLOCSOL ................................................................ 22

- page 2 -

PACSOL

Flicitations pour l'achat de ce systme PACSOL! : toute l'quipe CLIPSOL vous remercie pour votre confiance et nous esprons que ce produit vous apportera satisfaction dans votre dmarche d'conomie d'nergie et de protection de l'environnement.

1. AVERTISSEMENT
L'installation d'un chauffe-eau solaire doit se faire par un personnel qualifi conformment aux rglementations en vigueur: dans le respect du DTU - Plomberie 60-1 additif 4 (NFP 40-201ou RGIE) le branchement lectrique doit tre conforme aux indications figurant au paragraphe correspondant, selon la norme NFC 15-100 De plus, la ralisation d'installation solaire doit tre effectu par un installateur ayant reu une formation spcifique et ayant un agrment Qualisol en cours de validit .

2. PRESENTATION DU PACSOL
changeur chaud appoint PAC 1"1/4M

changeur froid appoint PAC 1"1/4M Circulateur sanitaire appoint PAC

Rgulateur

Mitigeur Distribution EC 3/4M Groupe de scurit sanitaire Alimentation EF 3/4M Vase dexpansion Vanne de purge capteur Retour Capteur Chaud 1M Soupape Manomtre Dpart Capteur Froid 1M Vanne de remplissage circuit primaire Pompe lectrique Circulateur ECS solaire Vanne de vidange eau sanitaire Vanne de vidange circuit primaire

Trappe de visite +Accs espace appoint lectrique: connexions et rsistance

Bidon de rcupration fluide caloporteur

Encombrement (m) : 1,906x0,912x0,670 Rserve porte ouverte (m) : 2,050x1,300x0,800 Le chauffe-eau PACSOL est conforme aux directives CEM (EN 55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3) et BT (EN 60335-1, EN60335-2-21).
PACSOL - page 3 -

3. PRINCIPE PACSOL
PACSOL est un chauffe-eau solaire spcialement conu pour tre raccord une pompe chaleur CIAT Aqualis 2 et Calo avec option ECS : si lnergie solaire ne parvient pas couvrir tous les besoins en eau sanitaire, le complment est demand par le PACSOL la PAC qui se met alors en mode prparation deau chaude. En hiver, si la PAC ne parvient pas chauffer suffisamment, on fera appel en dernier lieu la rsistance lectrique. Grce au couplage avec la PAC, le chauffe-eau solaire PACSOL consomme encore moins dnergie lectrique quun chauffe-eau solaire lectrique classique.

4. MISE EN OEUVRE
4.1. MONTAGE REVERSIBLE
Selon limplantation dans lhabitation, le blocsol est conu pour pouvoir tre raccord lectriquement et hydrauliquement soit par la gauche soit par la droite. Pour inverser le ct de raccordement : Retirer le capot de protection Dmonter la tubulure vase dexpansion Desserrer le raccord suprieur du circulateur ECS et faire pivoter la tubulure du ct dsir. Resserrer Desserrer le raccord changeur de la tubulure Capteur Chaud et la faire pivoter du ct dsir. Resserrer Exemple dimplantation : Remonter la tubulure vase dexpansion Remonter le capot en ayant dtach (3 points dattache en tle dcouper) la partie latrale pr-poinonne du ct des raccordements hydrauliques.

- page 4 -

PACSOL

4.2. RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

Le raccordement hydraulique du PACSOL se limite : circuit primaire capteur, circuit appoint PAC, circuit sanitaire, purge capteur, soupape sanitaire. Raccordement Dpart capteur froid Retour capteur chaud Alimentation EF - groupe de scurit Distribution ECS - mitigeur Appoint PAC sortie changeur ECS froid Appoint PAC entre changeur ECS chaud Altitude (mm) 507 531 1009 1186 1570 1882

4.2.1. Tuyauteries Aller et Retour Capteur circuit primaire

Le PACSOL est installer en chaufferie, local technique. 2 connexions en raccord 1" mle filete gaz : >>Dpart Capteur froid >>Retour Capteur chaud Choix du diamtre des canalisations : tenir compte : de la surface (S) de la gomtrie (X,Y) du capteur CLIPSOL TGD de la longueur (m) des liaisons (longueur totale de tube aller et retour), Rglage dusine du circulateur en vitesse 2.

Hauteur mano disponible bornes circuit solaire

4

Vit II Vit III

3.5

2.5 [mCE]

1.5

0.5

0 0 50 100 150 200 250 [L/h] 300 350 400 450 500

S (m) X 4 4 4 6 6 6 6 8 4 2 12 6 4 3

10 m

20 m 14 x 16 16 x 18 14 x 16 16 x 18 16 x 18 16 x 18 20 x 22

30 m 16 x 18 14 x 16 16 x 18 16 x 18 16 x 18 16 x 18 20 x 22

40 m 14 x 16 14 x 16 16 x 18 16 x 18 20 x 22 20 x 22 20 x 22

50 m 14 x 16 14 x 16 14 x 16 20 x 22 20 x 22 20 x 22 20 x 22

60 m 14 x 16 14 x 16 14 x 16 20 x 22 20 x 22 20 x 22 20 x 22

1 14 x 16 2 14 x 16 4 14 x 16 1 14 x 16 2 16 x 18 3 16 x 18 4 16 x 18

PACSOL

- page 5 -

4.2.2. Purge du capteur

Le tube en plastique transparent en provenance du capteur se raccorde sur le PACSOL sur un robinet prvu cet effet. Il permet de raliser la purge du capteur solaire distance et de rcuprer les crachats de purge qui sont dirigs vers le bidon rservoir de CLIPSOGEL, par le flexible. Dvisser lembout du robinet, enfiler le tube plastique transparent dans lembout et revisser.

Le tube plastique transparent doit imprativement tre protg par une gaine lectrique type ICT de diamtre 16 mm.

4.2.3. Circuit sanitaire : Eau Froide et Eau Chaude Attention : si la pression du rseau d'eau froide est suprieure 4 bars, il est impratif dinstaller un rducteur de pression sur l'arrive d'eau froide, l'amont du groupe de scurit.
4.2.3.1. Groupe de scurit Le PACSOL intgre un groupe de scurit sanitaire 7 bars, pr-mont : il faut le raccorder lalimentation en eau froide, connexion mle filete gaz. Raccorder le pot de rcupration de la soupape sanitaire (sous le groupe de scurit) une tuyauterie dvacuation deau uses de 25mm minimum.

4.2.3.2. Mitigeur Le PACSOL intgre un mitigeur thermostatique, pr-mont : il faut venir raccorder la canalisation de distribution deau chaude sanitaire sur la voie chaude du mitigeur, connexion mle filete gaz. La temprature de distribution deau chaude sanitaire rgule par le mitigeur peut tre rgle par lutilisateur entre 35 et 60 (valeur usine, gra duation max C C 6) : retirer le capot plastique sur la tte du mitigeur, ajuster la temprature en tournant la molette selon la graduation du botier.

- page 6 -

PACSOL

4.2.4. Raccordements hydrauliques PAC

La PAC est livre avec une vanne motorise pour raccordement au chauffe-eau solaire PACSOL : Une vanne 3 voies DN 32 raccords G 1 "1/4 Femelle Pertes de charge de la vanne 3 voies
Vanne 3 voies BUF032 15 Perte de charge (kPa)

10

Un moteur 2 points / 230 Volts pour actionner la vanne 3 voies

0 0 1 2 3 Dbit d'eau (m /h)

3

Echangeur Exel 4-20 du PACSOL 25 Perte de charge (kPa) 20 15 10 5 0 0 1 2 Dbit d'eau (m /h)
3

Dans le cas dutilisation de liquide antigel dans le circuit d'eau de la pompe chaleur, lantigel doit obligatoirement tre de qualit alimentaire (exemple : Mono Propylne Glycol). Nutiliser en aucun cas du Mono Ethylne Glycol ou tout autre liquide antigel toxique. Le moteur et la vanne sont livrs non monts. L'assemblage de la vanne sur le servomoteur s'effectue par simple vissage. Le servomoteur s'ajuste automatiquement la course de la vanne et aux butes lors de la mise sous tension.

PACSOL

- page 7 -

2" 1 "1/4

130 146

Raccordement vanne DN 32 : G 1 "1/4 Femelle

96.5

50

Ne pas isoler

Dmarrage

- page 8 -

PACSOL

4.2.4.1. Raccordement du Blocsol la pompe chaleur La vanne 3 voies distributrice est place en sortie de la pompe chaleur, en aval de lventuelle vanne piscine mais en amont de toute autre option. Pour viter de renvoyer de l'eau trop chaude vers l'installation de chauffage, la distance entre la pompe chaleur et la vanne 3 voies doit tre la plus courte possible. De mme, le t (schma ci-dessous) au retour de la pompe chaleur doit tre au plus prs de la pompe chaleur. Le servomoteur peut tre mont dans toutes les positions sauf la tte en bas afin d'viter la pntration dans le servomoteur de condensats ou de gouttes d'eau. Vanne distributrice

De la PAC

Vers lhabitation

Vers lchangeur ECS PACSOL

NB : Le diamtre des liaisons hydrauliques de la PAC vers le Blocsol est identique au diamtre des liaisons PAC vers circuit de chauffage.
T1 - Sonde de temprature capteur solaire Soupape Purgeur Vers les metteurs de chauffage plancher chauffant, radiateurs, ventilo-convecteurs

Purge du capteur

Purgeur T5 - option Sonde haut de ballon Soupape

Alimentation lectrique

A B
TS Eau chaude vers distribution

AB

S1 - circulateur ECS solaire

T3 - Sonde de temprature ballon appoint

N2

T2 - Sonde de temprature ballon solaire Filtre

Eau Froide Groupe de Scurit

Prvoir un rducteur de pression si pression suprieure 4 bars

Schma de principe de raccordement PACSOL

Rglage de la vitesse du circulateur changeur plaques sur le Blocsol PACSOL : Vitesse Circulateur NSB Vit I Vit II Vit III Aqualis 2 20-28-35 50-65 75 Aqualis Caleo 60 70

PACSOL

- page 9 -

4.3. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES 4.3.1. Raccordements partie solaire

La plupart des composants sont pr-cbls en usine (circulateur ECS S1, sonde solaire T2), restent donc raliser linstallation du Blocsol les raccordements lectriques suivants :

BASSE TENSION Liaison du tableau lectrique de la maison au rgulateur par ligne indpendante protge calibre 1A par cble de section 3x0,75 mm pour lalimentation rgulateur 230Vac NB : utiliser le serre-cble pour prvenir les risques darrachement en cas de traction sur ce cble dalimentation. ! respecter la polarit phase/neutre au niveau du bornier sinon dtection de dfaut au niveau du rgulateur. Liaison entre le contact HC/HP du compteur EDF et le rgulateur (pour gestion adapte de la rsistance lectrique chauffante en appoint (option) TRES BASSE TENSION Liaison entre le rgulateur et la sonde T1 de temprature du capteur solaire

Choix de section de cble (distance sonde-rgulateur):

Distance sonde (m) Section cuivre (mm) 6 0,2 15 0,5 22 0,75 30 1

avec des cbles multipaires (tlphone, informatique), vous pouvez utiliser plusieurs paires en parallle pour baisser la rsistance de ligne quivalente.

Liaison entre le rgulateur et la sonde T2 de temprature du ballon solaire (cble tlphone) : prraccorde en usine Sil est ncessaire de dnuder le fil de sonde, ne pas tirer lme du conducteur, sous peine de dtriorer la sonde.
P N

Bornier de raccordement installateur

- page 10 -

PACSOL

Alim rgulateur 230Vac

T1 Sonde Capteur

Contact HC/HP

Les raccordements lectriques raliser linstallation (description ci-dessus) sont ramens sur bornier en rail DIN au niveau du capot de la trappe de visite :

4.3.2. Raccordements partie appoint

Lnergie dappoint est apporte en partie par la PAC et en complment rsistance du blocsol : les raccordements dcrits ci-aprs permettent le couplage intelligent entre le chauffe-eau solaire et la PAC 4.3.2.1. Schma interconnexion chauffe-eau solaire/PAC
A1 A2
A1 A2 A1 A2

NC

NC COM NO

R3
12 14 11 22 24 21 32 34 31

COM P P N N NO

T1 Sonde Capteur

R1
Alim rgulateur 230Vac 2A Contact HC/HP

R2

Moteur vanne 3 voies

Contact commande PAC en ECS 0,2 1,5 mm maxi 50m

Phase

Neutre

Terre

Alim Puissance Rsistance Elec

Info tat PAC ECS

MM/N

01

02

1,5mm 1,5mm

J2

54321

J1
6 5
4 3

Bornier J18

Carte additionnelle (livre sparment)

Carte additionnelle

Cblage rsistance en monophas 4.3.2.2. Dtails partie rsistance lectrique En plus des branchements lectriques dj raliss, il faut raliser lalimentation de puissance de la rsistance chauffante (statite - 3kW) : prvoir une alimentation lectrique indpendante avec protection calibre 16A. NB : Utiliser le serre-cble pour prvenir les risques darrachement en cas de traction sur les cbles dalimentation. En cas de dfaillance de la carte de rgulation, un fonctionnement de secours des appoints peut-tre obtenu en positionnant linterrupteur sur 1 : lappoint (PAC puis rsistance si PAC en limite) est alors command par le botier thermostat de secours (rgulation 0-65 en position C 4 ~50 ; scurit 95 C C). NB : - pour ce mode de fonctionnement de secours, rgulateur larrt, il faut nanmoins que les bornes dalimentation rgulation du bornier soient alimentes pour pouvoir activer le relais de puissance. - si la PAC nest pas fonctionnelle (installation en chantier ou intervention de maintenance prolonge) et que lon veut forcer lutilisation de la rsistance pour le chauffage de secours de leau chaude, il faut placer un pont entre les bornes Info tat PAC ECS du bornier ci-dessus. Quand la PAC est niveau fonctionnelle, retirer le pont et cbler le contact PAC conformment au schma ci-dessus - Une fois la carte rpare, repositionner linterrupteur sur 0 pour un pilotage optimal opr par le rgulateur. En cas de monte en temprature importantes dans le ballon (>95 le thermostat de scurit C), thermique dclenche et il faut le rarmer manuellement en appuyant sur lindicateur rouge pour
PACSOL - page 11 -

Neutre Alim 230Vac 2A Phase

Carte principale Microconnect

autoriser de nouveau lalimentation de la rsistance lectrique. Un dclenchement rptition hors priode de fort ensoleillement peut tre caus par la rsistance lectrique et doit donc tre signal linstallateur. Pour obtenir un fonctionnement en heures creuses/heures pleines, EJP ou Tempo, il y a lieu de prvoir les quipements ncessaires dans le tableau lectrique de lhabitation et de ramener le contact EDF (contact sec) sur le bornier du blocsol. La temprature de consigne par dfaut est de 50 pour la priode de chauffage HC nocturne C Pas de contact EDF disponible : cas de rutilisation dun contacteur de puissance HC/HP sur chauffe-eau existant ou pas dabonnement lectrique HC/HP, ni EJP : Il faut alors mener lalimentation de puissance rsistance lec depuis le contacteur de puissance (vrifier la tenue 16A) et insrer un pont entre les 2 bornes du contact HC/HP du Blocsol : ainsi, on indique au rgulateur que lon est toujours en heures creuses et il fera donc appel lalimentation de puissance rsistance lectrique, prsente uniquement en heure creuse Il est indispensable de prvoir deux alimentations lectriques indpendantes, ACTIVES EN TOUTES SAISONS : Alimentation lectrique du rgulateur ( protection 1A maxi) Alimentation lectrique du thermoplongeur (protection 16A maxi) NB : Le relais contacteur de puissance 16A peut tre chang aisment en cas de problme ou en maintenance prventive aprs 10 ans de fonctionnement : travailler hors-tension : retirer ltrier de maintien du corps du relais (partie transparente contenant les lments actifs) et ter le relais de son support en tirant dans laxe. Mettre en place le nouveau relais et remettre ltrier de maintien.

T1 Sonde Capteur

Alim Puissance Rsistance Elec

Alim rgulateur 230Vac

Contact HC/HP

Cblage rsistance en triphas En usine, les Blocsol sont cbls par dfaut pour une alimentation de puissance de la rsistance lectrique en 230Vac mono, pour un cblage en triphas 400Vac, modifier uniquement le cblage de la rsistance et du relais de commutation selon le principe cicontre :

0 1
12 14 11 22 24 21 32

P
34 31

P1 P2 P3

Terre

Cblage rsistance en triphas 4.3.2.3. Dtails partie PAC Les raccordements dcrits ici sont ceux spcifiques au couplage chauffe-eau solaire avec gestion ECS PAC Aqualis. Les raccordements standards de la PAC linstallation de chauffage sont dcrits dans une notice indpendante. Le raccordement du signal contact commande ECS PAC entre le Blocsol et la PAC doit se faire avec un cble blind 2 fils indpendamment des autres conducteurs, blindage raccord la terre ct PAC. Le raccordement de la vanne 3 voies et de lappoint lectrique du ballon ECS se font sur le connecteur repr J18 de la carte additionnelle qui vous est livre sparment.

- page 12 -

PACSOL

 Principe de fonctionnement de la vanne 3 voies Hors cycle de production dECS dappoint sur le blocsol : Contact J18 (1-2) ferm Ouverture de vanne = 100% Piston de moteur sorti. Tige de vanne rentre. Passage d'eau de AB vers A Cycle de production dECS dappoint sur le blocsol: Contact J18 (1-2) ouvert Ouverture de vanne = 0% Piston de moteur rentr. Tige de vanne sortie. Passage d'eau de AB vers B

Principe de communication Le blocsol PACSOL fait appel la PAC pour la production dECS en fermant le contact entre les bornes 3 et 5 du connecteur J2 de la carte de rgulation de la pompe chaleur. Si la PAC ne peut plus fournir dnergie, et que le blocsol demande encore de lnergie dappoint (contact 3), linformation revient au blocsol pour piloter la rsistance lectrique : Arrt de la rsistance lectrique lorsque le contact J18 (5-6) est ouvert. Marche de la rsistance lectrique lorsque le contact J18 (5-6) est ferm.

5. MISE EN SERVICE
Aprs avoir procd aux diffrents raccordements hydrauliques et lectriques, la mise en service de l'installation peut avoir lieu.

5.1. MISE EN EAU DU BALLON

Ouvrir un ou plusieurs robinets deau chaude de la maison. Ouvrir progressivement la vanne du groupe de scurit du Blocsol

S'assurer de l'absence de fuite puis, lorsque les robinets d'utilisation de l'eau chaude cessent de cracher de l'air, les refermer. 5.2. REMPLISSAGE DU CIRCUIT PRIMAIRE
Seul le fluide caloporteur CLIPSOGEL est autoris pour remplir le circuit primaire du PACSOL. Par temps trs ensoleill, diffrer cette mise en service Vrifier que tous les raccords du circuit sont bien serrs. Ouvrir le robinet de purge du capteur Ouvrir la vanne et dmarrer la pompe lectrique en appuyant sur linterrupteur Pomper ... pomper ... Le remplissage est plus ou moins long selon le volume du circuit. Au bout d'un moment, du fluide revient dans le rservoir par la purge du capteur, tandis que la pression du circuit primaire augmente. Laisser couler ce fluide qui revient par la purge et continuer le pompage.

S'assurer de temps en temps de l'absence de fuites aux diffrentes jonctions de toute l'installation.

Monter le circuit primaire une pression proche de 2,5 bars. Au del de cette pression, la soupape de scurit se dclenchera et rejettera le fluide CLIPSOGEL dans le rservoir, par le flexible Prolonger le rejet de purge jusqu ce qu'il n'y ait plus de bulles dans le capillaire en plastique transparent.

Maintenir l'installation en pression, et fermer le robinet de purge Rpter l'opration de purge autant de fois que ncessaire, jusqu' ce qu'il n'y ait plus aucune bulle d'air qui s'chappe.
PACSOL - page 13 -

La pression de service du circuit primaire capteur est de 1.5 bars. 5.3. MISE SOUS TENSION DE LINSTALLATION
Mettre le rgulateur sous tension en positionnant linterrupteur sur I . Au bout d'une quinzaine de secondes, le rgulateur doit afficher la temprature du capteur. Si cette dernire est suffisante, le circulateur est mis en fonctionnement. En cas d'ensoleillement insuffisant, pour vrifier le fonctionnement de l'installation et terminer la purge, le circulateur peut tre mis en mode de fonctionnement forc (se reporter au paragraphe 6.5.2) Il est recommand de faire des modes forcs pour vrifier le fonctionnement de chacun des circuits hydrauliques : faire les essais de dmarrages PAC (en chauffage puis en ECS) en premier, avant fonctionnement en solaire et avant vrification rsistance lectrique : si la temprature du ballon dpasse 50 la PAC ne serait alors plus en mesure de dma rrer et son bon fonctionnement ne pourrait pas tre C, contrl.

- page 14 -

PACSOL

6. REGULATEUR BLOCSOL
6.1. PRESENTATION DU REGULATEUR DU BLOCSOL
Libells ajustables selon mode dutilisation Sonde de temprature

+ Incrmentation Dcrmentation - Circulateur Icnes figurant la configuration relle

Avertissement
Mode forc Mode Configuration Tarif Elec HC/HP Indicateur dautorisation de fonctionnement Modification Validation Sortie

0 I

Voyant Vert: sous-tension Rouge: anomalie Orange:PAC ou rsistance

L'interrupteur permet de couper l'alimentation du rgulateur ainsi que de toutes ses sorties commandant circulateur ou Appoint (PAC ou rsistance) selon les versions (sauf en appoint lectrique mode manuel cf 4.3.2.2). Les touches de navigation permettent l'utilisateur de : - visualiser les valeurs des sondes de temprature - faire ses propres rglages : autorisation de fonctionnement de l'appoint, de la piscine ou de la dcharge, rglage de la temprature de consigne d'eau chaude sanitaire. Remarque : les options circuits piscine solaire, circuit dcharge ou circuit plancher solaire ne sont pas proposes par CIAT.

6.2. PRINCIPE DE NAVIGATION

L'affichage de base du rgulateur est la visualisation de temprature et de l'tat de fonctionnement de l'installation: l'icne est active, une sonde clignote, sa valeur est affiche dans la zone de texte et seul le libell TEMP est allum au dessus de la zone de texte. Chaque minute, lheure courante de la rgulation est affiche pendant 5s la place de la valeur de temprature, clairage afficheur teint. Ds que l'on veut faire un autre type d'action sur le rgulateur (rglage , visualisation dtaille des sorties, visualisation des anomalies dtectes,...), on accde des menus via des combinaisons de touche, en appui simple ou appui long (maintien appuy pendant 3s). En consultation de menu, l'icne est teinte. Vous trouverez le dtail des menus ci-aprs. Pour sortir de chaque menu, il suffit de faire un appui long (3s) sur la touche se rallume. , l'icne

Lorsque vous entrez dans un menu, le cycle de rgulation est interrompu: si vous oubliez de sortir d'un menu aprs avoir fait une action, le rgulateur quitte ce menu automatiquement au bout de 3 minutes et revient l'affichage de base des tempratures et au cycle de rgulation normal.

PACSOL

- page 15 -

L'clairage de l'cran est coup au bout d'une minute sans action de l'utilisateur afin d'conomiser l'nergie.

6.3. FONCTIONNEMENT USUEL 6.3.1. Mise en route

Positionner l'interrupteur sur l . Le rgulateur dmarre et aprs quelques secondes, le voyant passe au vert indiquant la mise sous tension. En l'absence de dfaut, le rgulateur est alors oprationnel pour le fonctionnement Eau Chaude Sanitaire solaire, sans besoin d'autre configuration. L'affichage par dfaut du rgulateur reprsente sur la partie de gauche l'installation physique. La sonde clignotante est celle dont la dessus. En appuyant sur valeur est affiche sur la partie de droite, avec le texte TEMP auvous pouvez faire clignoter les autres sondes de temprature relies au

rgulateur et voir leur valeur: dans la configuration la plus simple vous avez au moins 2 sondes de temprature: une sonde place l'installation dans le capteur solaire, une seconde place au bas du ballon solaire.

Le circulateur d'ECS SOLAIRE (S1) se met clignoter sur l'afficheur lorsque la temprature du capteur est suprieure de 6 celle du ballon solaire (chauffage de l'eau). Le circulateur C S1 est activ. L'icne de circulateur redevient fixe sur l'afficheur lorsque la temprature du ballon solaire est infrieure de 2 la temprature du capteur (arr t du chauffage de l'eau). Les valeurs de 2 C et 6 sont indicatives, elles dpendent de la prog rammation de l'installateur. Le circulateur C S1 est arrt.

6.3.2. Rglage du mode de fonctionnement des circuits optionnels appoint ECS, piscine solaire* , dcharge solaire*
Pour autoriser le fonctionnement des circuits additionnels appoint ECS, piscine ou dcharge (selon option): Depuis l'affichage de base (visu temprature et activ), faire un appui simple sur :

le texte du circuit additionnel clignote alors (APPOINT ECS ou PISCINE ou DECHARGE) et le texte MODE s'inscrit dans la zone de texte.

Avec les touches

et

, vous pouvez autoriser ou interdire le fonctionnement de ce circuit, en ct du texte correspondant. Pour passer au circuit .

allumant ou teignant le symbole

suivant, valider en faisant un appui simple sur

Pour revenir l'tat d'utilisation normal (affichage de l'tat de fonctionnement et des temprature comme dcrit dans le 6.3.1 prcdent), faire un appui long (3s) sur , l'icne se rallume.

* : options non proposes par CIAT

- page 16 -

PACSOL

6.4. FONCTIONNEMENT EN APPOINT

Le rgulateur va piloter les appoints (PAC ou rsistance lectrique) selon le temprature T3 dans le ballon, conformment aux exigences du label Vivrelec : en heure creuse, la PAC est autorise fonctionner si la temprature T3 du ballon est infrieure la consigne demande (48 par dfaut) et si le cir culateur solaire nest pas en fonctionnement C (en heures creuses de journe, on favorise lutilisation du solaire sil est disponible). en heure pleine, licne est allume sur lafficheur, la PAC ou la rsistance chauffante ne peuvent tre activs, sauf entre 17H et 19H1. Lorsque les appoints sont commands par le rgulateur, la led du botier de rgulation devient orange clignotante. Pour une installation raccorde au contact tarifaire EDF, il est possible lutilisateur de droger ponctuellement linterdiction de fonctionnement heure pleine en activant le mode forc 1 (Cf 6.5.2) : le fonctionnement ne tient alors plus compte du signal tarifaire Edf et lappoint est activ si la temprature T3 est en dessous de la consigne fixe. Ce mode forc 1 sera annul automatiquement (retour au mode 0) lors du prochain passage en heures creuses. Le rgulateur et la rsistance lectrique doivent tre aliments par le secteur en toute saison pour assurer le bon fonctionnement de linstallation.

6.5. RGLAGES UTILISATEUR 6.5.1. Rglage de la temprature de consigne des appoints

Depuis l'affichage de base (visu temprature et activ), faire un appui long (3s) sur puis relcher. L'icne s'teint et l'icne s'allume. Le libell PARAM s'allume et la zone de texte affiche le nom du paramtre consigne de temprature d'appoint: Tecs : vous tes dans le menu paramtre utilisateur. : le libell PARAM s'teint et le Pour modifier la valeur du paramtre, faire un appui simple sur libell VAL s'allume, la zone de texte affiche la valeur du paramtre en cours. Utiliser les touches ou pour incrmenter ou dcrmenter la valeur du paramtre. Pour valider le paramtre, faire un

, le libell VAL s'teint , le libell PARAM s'allume et la zone de texte appui simple sur raffiche le nom du paramtre que l'on vient de consulter/modifier. On peut alors passer aux paramtres suivants en appuyant sur
Libell paramtre Tecs* Tec2* TPsd TPsc Valeur par dfaut 48 43 26 40

ou

Description Temprature de consigne de maintien eau chaude sanitaire Temprature de consigne de maintien eau chaude sanitaire en heure pleine (si option relance heure pleine active : dsactive en relance Tec239 C) Non utilis en configuration eau chaude solaire seule Non utilis en configuration eau chaude solaire seule

* : lors de la modification de ce paramtre de temprature deau chaude sanitaire, un afficheur en colonne sur la droite indique une quivalence en nombre de personnes pouvant consommer de leau chaude. Ex : la temprature est suffisante pour la consommation de 5 personnes :
1

Cette fonctionnalit est ncessaire pour pouvoir atteindre les exigences maximales sur la quantit deau chaude journalire produite : pour des consommations deau chaude plus faible (T4, conso<375 L/j), cette possibilit de relance peut tre supprime pour rduire la consommation lectrique en rglant Tec2<40.
- page 17 -

PACSOL

NB : Augmenter Tecs permet daugmenter la capacit dappoint de stockage tampon (pour faire face des volumes de puisage deau chaude importants en volume et en dbit) mais augmente galement la consommation. Diminuer Tecs diminue la capacit de stockage tampon et rduit la consommation dappoint tout en favorisant la valorisation de lnergie solaire Pour revenir l'tat d'utilisation normal (affichage de l'tat de fonctionnement et des temprature comme dcrit dans le 6.3.1 prcdent), faire un appui long (3s) sur se rallume. , l'icne s'teint et l'icne

6.5.2. Mode forc

Ce mode manuel permet la marche force ou l'arrt forc du(des) circulateur(s) connects aux diffrentes sorties du rgulateur pour : la mise en route et en cas de rejet de la soupape de scurit faciliter la purge du circuit capteur solaire vrifier le fonctionnement des sorties de la cartes et des circulateurs ou vannes connects faire fonctionner l'installation, en cas de dfaillance du mode de fonctionnement normal Pour obtenir ce mode manuel , faire un appui long (3s) et simultan sur les 3 touches , et

: L'icne s'teint et l'icne s'allume de manire fixe, le libell VAL s'active et la zone de texte affiche le numro du mode forc dsir par l'utilisateur.
n mode S1 (circ capteur) 0 1 Auto 2 activ 3 arrt 4 arrt 5 arrt 6 arrt 7 activ 8 activ 9 activ * : option non proposes par CIAT tat des sorties du rgulateur du Blocsol S2(circ add.) * S3 (vanne circ t) * rgulation AUTO normale Auto Auto arrt arrt activ arrt activ arrt arrt arrt activ activ activ arrt activ activ activ activ R (appoint PAC/rsistance) Auto sans HP/HC arrt arrt arrt activ arrt arrt arrt activ

Avec ou , incrmenter ou dcrmenter les numros de mode forc. Pour le mode forc capteur, il s'agit du 2 . Valider le numro souhait par un appui simple sur : vous sortez alors du menu de slection de menu et revenez l'affichage de base avec l' (les) icne(s) de sortie(s) active(s) clignotante(s) et l'icne clignotante. Ne pas faire de marche force n (essai mise en ro ute de la demande dappoint PAC) si la 5 temprature T3 du milieu de ballon est suprieure 50 sinon la PAC se mettra en scurit. Si C la temprature du ballon est suprieure 50 fai re un puisage deau chaude jusqu ce que C, T3<45 pour pouvoir faire un essai de dmarrage av ec la PAC. C restera clignotante. Pour revenir au Tant que l'on laisse l'installation fonctionner en mode forc, l'icne mode de rgulation normal, retourner2 dans le menu mode forc (comme dcrit en dbut de ce s'teint et vous retrouvez l'affichage de paragraphe) et slectionner le mode 0 , puis valider: l'icne base avec la visualisation des tempratures, la rgulation automatique de l'installation est ractive.

Sauf mode forc 1 : drogation HP rinitialise automatiquement au passage en HC Cf 6.4

PACSOL

- page 18 -

6.5.3. Rglage de lheure

Sur le rseau de distribution lectrique en France, le rgulateur peut se synchroniser une fois par jour et ainsi rester lheure en permanence : pas de besoin dintervention utilisateur. Hors France ou dans des cas exceptionnels, on ne dispose pas de ce signal, il faut donc pouvoir procder la mise lheure : Pour cela, depuis laffichage standard ( allume), il faut accder au menu Info en faisant un appui long (3s) sur : licne steint , un i saffiche droite de la zone daffichage, sur toute la pour visualiser la valeur et et , appuyer de

hauteur de lcran et le texte HEUR est affich : appui simple sur de lheure, les digits des heures sont clignotants et peuvent tre modifis par nouveau sur pour passer la modification des minutes (

) et appuyer sur

pour revenir laffichage du libell HEUR . Contenu du menu Info :

HEUR SYNC affichage/modification de l'heure actuelle utilise par le rgulateur 0 ou 1 si la carte n'a pas dtect de signal de synchronistion EDF pour mise l'heure de son horloge interne

Pour sortie du menu info, appui long (3s) sur , l'icne se rallume en retournant laffichage de base. NB : sur coupure de courant, lhorloge du rgulateur nest plus alimente et la carte reprendra au redmarrage la dernire valeur courante avant extinction. Sur des coupures longues, sans signal de synchronisation (Hors France), prvoir une remise lheure manuelle.

6.5.4. Dtection danomalie

Le rgulateur peut dtecter et signaler automatiquement certaines anomalies : dans ce cas, le voyant devient rouge clignotant et licne apparat clignotante en bas de lcran. Pour savoir quelle anomalie est dtecte, il faut accder au menu anomalie en maintenant appuyes les touches et pendant 3s : licne steint et licne devient alors fixe, la zone daffichage

permet alors de faire dfiler les anomalies dtectes par le rgulateur en appuyant sur ou . Si aucune anomalie nest dtecte, laffichage est RAS sinon la signification des libells est donne cidessous :
Libells T1 - capteur T2 - ballon solaire T3 - ballon appoint T5 - option (haut de ballon) ETAL ccTP* cmTP* ccTS* cmTS* ccRL* cmRL* ecS1 PSHT Explications Valeur lue >150 ou <-40 Valeur lue >150 ou <-40 Valeur lue >150 ou <-40 Valeur lue >150 ou <-40 perte d'talonnage => dcalage des valeurs de sondes de temprature du rgulateur solaire court-circuit sortie transistor carte principale dfaut de commande sortie transistor carte principale court-circuit sortie transistor carte secondaire dfaut de commande sortie transistor carte secondaire court-circuit sortie relai dfaut de commande sortie relai anomalie de circulation entre le capteur solaire et le ballon : vrifier la purge du circuit capteur T retour piscine > 75 pendant plus d'1 minute C

* : Un dfaut signal sur les sorties ds la mise sous-tension peut rvler une inversion de la polarit de branchement phase/neutre au niveau du bornier dalimentation rgulation dcrit au 4.3 .
PACSOL - page 19 -

7. REGULATEUR PAC
Les informations ci-dessous sont spcifiques la gestion de loption ECS sur PAC Aqualis avec couplage au chauffe-eau solaire. Se reporter la notice principale pour la description des autres fonctionnalits chauffage et climatisation.

7.1. PARAMETRAGE SPECIFIQUE PACSOL

Mettre la pompe chaleur, le blocsol et la vanne trois voies sous-tension. Laccs et la modification des paramtres sont expliqus dans la notice dutilisation de votre pompe chaleur. Pour mmoire, laccs aux paramtres se fait via le terminal de commande de la PAC en maintenant enfonces les deux touches OK et + pendant 8 secondes. N du paramtre Libell Du paramtre Rglage possible 0 : Pas de production dECS 1 : Production dECS avec un cycle par jour 2 : Production dECS avec deux cycles par jour 3 : Option production dECS pilote par fermeture du contact J2 (3-5) Rglage Usine Rglage PACSOL

60

Option production ECS

63

Dure maximum de la phase thermodynamique lorsque le mode chaud est slectionn

Rglable de 0 :30 2 :00

2 :00

2 :00

7.2. FONCTIONNEMENT DES APPOINTS

Lorsque l'ensoleillement est insuffisant, la rgulation connect fait appel aux appoints. La fonction Eau Chaude Sanitaire dure au maximum 6 heures et se dcompose en 2 phases. 1 Phase : chauffage thermodynamique Aprs les temporisations ncessaires au basculement de la vanne directionnelle, la pompe chaleur est mise en route. Elle monte la temprature du ballon ECS jusqu une temprature correspondant la temprature maximum admissible en sortie de votre pompe chaleur. Pour ne pas pnaliser le chauffage de la maison (si la demande de chaud est active) cette phase est limite une dure gale au paramtre P63 (rglable de 30 minutes 2 heures). Durant cette priode laffichage sur le terminal de la PAC se prsente sous cette forme :

2 phase : complment chauffage lectrique Si un complment lectrique est ncessaire, et que le blocsol maintient sa demande dnergie dappoint (temprature de consigne appoint non atteinte), la rsistance lectrique intgre au Blocsol assure le complment de charge.
- page 20 PACSOL

8. UTILISATION ET ENTRETIEN
8.1. CONTROLES ELEMENTAIRES A EFFECTUER
Si vous tes sur un rseau dalimentation lectrique sans transmission dinformation tarifaire signal HC/HP - exceptionnel ou hors France - , vrifier que le systme est bien lheure Vrifier la pression du circuit primaire qui doit tre suprieure 1 bar (1 fois par mois) Purger le circuit (1 fois/semaine le 1er mois aprs la mise en route, puis 1 fois/ mois) Vrifier la cohrence des sondes de tempratures (1 fois/an) par visualisation des deux tempratures sur le rgulateur Faire fonctionner manuellement la soupape sanitaire une fois par mois pour viter une ventuelle accumulation de dpt qui gnerait lvacuation Tourner la molette du mitigeur rgulirement pour viter un grippage dus des dpots calcaires. Dans le cas deau particulirement dure, les dpots calcaires peuvent nanmoins gripper le fonctionnement du sige du mitigeur et diminuer ses performances de rgulation : on peut alors dmonter le sige et nettoyer les pices internes puis les remonter (utiliser uniquement de la graisse silicone) Si la soupape de scurit solaire a dclench de manire rpte au cours de lanne pour protger linstallation des surchauffes, vrifier sa pression de dclenchement et envisager son remplacement selon le rsultat. Dans ce cas,faire vrifier galement le Clipsogel au niveau de sa protection contre le gel (-25 et son pH (>7). C)

8.2. LE CIRCULATEUR SOLAIRE S1 (ECHANGEUR SOLAIRE) NE FONCTIONNE JAMAIS

Mettre le circulateur S1 en marche force Cf 6.5.2 Le circulateur fonctionne Vrifier les sondes de tempratures : Les indications fournies doivent tre cohrentes : Le matin, avant l'apparition du soleil, la temprature du capteur est approximativement la mme que la temprature extrieure. En plein soleil, la temprature du capteur peut atteindre 140 C. Si le capteur ne fonctionne pas depuis plusieurs jours, la temprature du bas de ballon deau chaude sera entre 5 et 20 C. Si les indications fournies sont incohrentes, vrifier la mise en place des sondes dans leur doigt de gant et procder au remplacement de la sonde dfectueuse si la mise en place est correcte.

Le circulateur ne fonctionne pas Vrifier l'alimentation lectrique du circulateur S1. Si l'alimentation lectrique du circulateur S1 est correcte, essayer de le dgripper (trs rare avec le CLIPSOGEL). Sil ny a aucune amlioration, le circulateur est probablement dterior. Si l'alimentation lectrique du circulateur est incorrecte (tension infrieure 220 V), le rgulateur est probablement endommag.

8.3. LE CIRCULATEUR SOLAIRE S1 (ECHANGEUR SOLAIRE) FONCTIONNE TOUJOURS

Vrifier l'tat de fonctionnement du circulateur S1 signal par l'icne clignotante sur le rgulateur et relever, tt le matin, avant l'apparition du soleil, la temprature du capteur solaire et du ballon solaire, si l'icne du circulateur est fixe : le rgulateur est probablement endommag. si l'icne du circulateur est clignotante et la temprature du capteur est suprieure la temprature du ballon solaire : vrifier l'emplacement des sondes dans leur doigt de gant, si l'emplacement est correct, une des deux sondes est dfectueuse. Procder son remplacement.
PACSOL - page 21 -

Par plein soleil, la temprature du capteur est de lordre de 20 suprieure la temprature du ballon C solaire. Purger le capteur solaire et vrifier la pression du circuit primaire. Si des purges rptes (tt le matin alors que l'installation est l'arrt et en cours de journe) et quune mise en pression correcte n'apportent aucune amlioration, il est possible que l'changeur de chaleur soit encrass.

9. ANNEXE : SCHEMAS ELECTRIQUES BLOCSOL

Pompe de mise en pression

P
0 1

BLOCSOL ECS 400 PACSOL schma de cblage

Botier secours: thermostat 5-65 C scurit 85 C

0 1
230Vac S2 230Vac S1 Alim carte principale 230Vac

Interrupteur mode Auto : 0 mode secours:1

T5 T4 T3 T2 T1

0 1

Circulateur sanitaire changeur

P N

P P

Alim 230Vac Sortie Relais puissance puissance R1

Sortie vanne S3

Contact EDF A1 A2
A1 A2 A1 A2

NC

NC COM NO

R3
12 22 24 21 32

COM

N N

NO

NC
14

T1 Sonde Capteur

COM

11

31

P
Circulateur ECS solaire S1

Sonde appoint T3 en milieu de ballon Sonde appoint T5 en haut de ballon

Phase

Alim Puissance Rsistance Elec Accs bornier installateur

Neutre Terre

Sonde ballon solaire T2

Contact HC/HP

NO

ESPACE CONNEXION ELECTRIQUE CAPOT TRAPPE DE VISITE

PACSOL - Schma de cblage complet appoint lectrique version 230Vac mono

- page 22 -

Contact cmd PAC en ECS entre COM et NO Info tat PAC en ECS

34

Alim rgulateur 230Vac

R1

R2

PACSOL