Zusatz zu den Allgemeinen

Geschäftsbedingungen der
deutSCHule GmbH
..........................................................................
die deutSCHule ist zugelassener Träger AZAV nach dem Recht der Arbeitsförderung durch DEKRA Certification GmbH (Reg.-Nr. 31T0317012/1).
die deutSCHule ist lizenziertes TestDaF Zentrum.
die deutSCHule ist lizenziertes telc Prüfungszentrum.

Präambel
Zur Eindämmung der SARS-CoV-2-Pandemie setzt die deutSCHule GmbH ein Schutz- und
Hygienkonzept nach den Vorgaben der SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung des Berliner
Senats1 um. Dazu werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der deutSCHule GmbH um
folgende Bestimmungen ergänzt:

1. Grundsätzliche Pflichten
Jede Person, die sich in den Räumlichkeiten aufhalten, ist angehalten, die physisch sozialen
Kontakte zu anderen Menschen möglichst gering zu halten. Bei Kontakten zu anderen Menschen
ist, soweit möglich, ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten.

2. Schutz- und Hygienkonzept

Die Abstands- und Richtungsmarkierungen in den Räumlichkeiten sind zu beachten. Tische und
Stühle dürfen nicht verrückt werden. Die vorgesehenen Ein- und Ausgänge sind zu benutzen.

3. Mund-Nasen-Bedeckung
Im Treppenhaus, auf den Fluren, in der Cafeteria, in den Toilettenräumen und in den
Unterrichtsräumen ist eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.

1
https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung. Vgl. die Abschnitte § 1 Absatz 2; § 1 Absatz 2 Nummer 2;
§ 2; § 4 Absatz 1 Nummer 8; § 4 Absatz 2; § 11 Absatz 2.

die deutSCHule GmbH T +49 (0)30 6808 5223 Berliner Sparkasse

Karl-Marx-Straße 107 F +49 (0)30 6808 5336 IBAN: DE 38 1005 0000 6604 1092 49
12043 Berlin-Neukölln info@die-deutschule.de SWIFT-BIC: BELADEBE
Deutschland UID: DE 277149380 Kartenzahlung: ec, Maestro, VISA, MasterCard
www.die-deutschule.de Steuernummer: 29/260/30690
4. Fortführung der Kurse
Falls der Berliner Senat, das Gesundheitsamt oder eine andere Behörde die Einstellung des
Präsenzunterrichts anordnet, wird die deutSCHule GmbH alle laufenden Kurse in Form von Online-
Kursen weiterführen. Alle bestehenden Verträge behalten ihre Gültigkeit.

5. Zuwiderhandlungen
Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht. Ordnungswidrigkeiten können mit bis zu 25.000
Euro geahndet werden.

6. Geltung
Die unter den Punkten 1, 2, 3, 4 und 5 genannten Zusätze zu den Allgemeinen
Geschäftsbedingungen der deutSCHule GmbH gelten bis zum Außerkrafttreten der SARS-CoV-2-
Infektionsschutzverordnung des Berliner Senats.

Herzlichen Dank für Deine Mithilfe!

die deutSCHule GmbH T +49 (0)30 6808 5223 Berliner Sparkasse

Karl-Marx-Straße 107 F +49 (0)30 6808 5336 IBAN: DE 38 1005 0000 6604 1092 49
12043 Berlin-Neukölln info@die-deutschule.de SWIFT-BIC: BELADEBE
Deutschland UID: DE 277149380 Kartenzahlung: ec, Maestro, VISA, MasterCard
www.die-deutschule.de Steuernummer: 29/260/30690