Sie sind auf Seite 1von 4

Roman ship had on-board fish tank : Nature News

http://www.nature.com/news/2011/110531/full/news.2011.335.html

Published online 31 May 2011 | Nature | doi:10.1038/news.2011.335 News

Roman ship had on-board fish tank


Hand-operated pump would have kept catch alive during long trips.
Jo Marchant

A Roman ship found with a lead pipe piercing its hull has mystified archaeologists. Italian researchers now suggest that the pipe was part of an ingenious pumping system, designed to feed on-board fish tanks with a continuous supply of oxygenated water. Their analysis has been published online in the International Journal of Nautical Archaeology1. Historians have assumed that in ancient times fresh fish were eaten close to where they were caught, because without refrigeration they would have rotted during transportation. But if the latest theory is correct, Roman ships could have carried live fish to buyers across the Mediterranean Sea.

This lead tube is all that remains of what could have been a tank for transporting live fish. D. Gaddi / The Nautical Archaeology Society

The wrecked ship, which dates from the second century AD, was discovered six miles off the coast of Grado in northeastern Italy, in 1986. It was recovered in pieces in 1999 and is now held in the Museum of Underwater Archaeology in Grado. A small trade ship around 16.5 metres long, the vessel was carrying hundreds of vase-like containers that held processed fish, including sardines and salted mackerel. Carlo Beltrame, a marine archaeologist at the Ca' Foscari University of Venice in Italy, and his colleagues have been trying to make sense of one bizarre feature of the wreck: a lead pipe near the stern that ends in a hole through the hull. The surviving pipe is 1.3 metres long, and 710 centimetres in diameter. The team concludes that the pipe must have been connected to a piston pump, in which a hand-operated lever moves pistons up and down inside a pair of pipes. One-way valves ensure that water is pushed from one reservoir into another. The Romans had access to such technology, although it hasn't been seen before on their ships, and the pump itself hasn't been recovered from the Grado wreck. Archaeologists have previously suggested that a piston pump could have collected bilge water from the bottom of the boat, emptying it through the hole in the hull. But Beltrame points out that chain pumps in which buckets attached to a looped chain scooped up bilge water and tipped it over the side were much safer and commonly used for this purpose in ancient times. "No seaman would have drilled a hole in the keel, creating a potential way for water to enter the hull, unless there was a very powerful reason to do so," he writes.

1 de 4

21/06/2011 14:46

Roman ship had on-board fish tank : Nature News

http://www.nature.com/news/2011/110531/full/news.2011.335.html

Another possible use is to pump sea water into the boat, to wash the decks or fight fires. A similar system was used on Horatio Nelson's flagship, HMS Victory, in the eighteenth and nineteenth centuries. But Beltrame and his colleagues argue that the Grado wreck wasn't big enough to make this worthwhile. They say that the ship's involvement in the fish trade suggests a very different purpose for the pump to supply a fish tank.
Section of the ship with the hypothetical hydraulic system to fill the vivarium.

Fast turnover

The researchers calculate that a ship the size of the Grado wreck could have held a tank containing around 4 cubic metres of water. This could have housed 200 kilograms of live fish, such as sea bass or sea bream. To keep the fish alive with a constant oxygen supply, the water in the tank would need to be replaced once every half an hour. The researchers estimate that the piston pump could have supported a flow of 252 litres per minute, allowing the water to be replaced in just 16 minutes.
S. Parizzi / The Nautical Archaeology Society

Tracey Rihll, a historian of ancient Greek and Roman technology at Swansea University, UK, cautions that there is no direct evidence for a fish tank. The researchers "dismiss fire-extinguisher and deck-washing functions too easily in my view", she says. But although no trace of the tank itself remains, Rihll says the pipe could have been used for such a purpose in the ship's younger days. Literary and archaeological evidence suggests that live fish were indeed transported by the Greeks and Romans "on a small but significant scale", she adds. The first-century Roman naturalist Pliny the Elder wrote that parrotfish taken from the Black Sea were transported to the Neopolitan coast, where they were introduced into the sea. And the second- and third-century Greek writer Athenaeus described an enormous ship called the Syracousia, which supposedly had a lead-lined saltwater tank to carry fish for use by the cook. However, a fish tank on board a small cargo ship such as the Grado wreck might mean that transport of live fish was a routine part of Roman trade, allowing the rich to feast on fish from remote locations or carrying fish shorter distances from farms to local markets. "It would change completely our idea of the fish market in antiquity," says Beltrame. "We thought that fish must have been eaten near the harbours where the fishing boats arrived. With this system it could be transported everywhere." References
ADVERTISEMENT

2 de 4

21/06/2011 14:46

Roman ship had on-board fish tank : Nature News

http://www.nature.com/news/2011/110531/full/news.2011.335.html

1. Beltrame, C., Gaddi, D. & Parizzi, S. Int. J. Naut. Archaeol. doi:10.1111/j.1095-9270.2011.00317.x (2011)

Comments
If you find something abusive or inappropriate or which does not otherwise comply with our Terms or Community Guidelines, please select the relevant 'Report this comment' link. Comments on this thread are vetted after posting.

The simple expedient of lead pipes allowing sea water to enter and exit operated by the rise and fall of #23132 a vessel due to 1 meter rise and fall of wave motion will allow refreshing of sea water tanks on board. Gravity & atmospheric pressure are cost free friends. Report this comment Posted by: geoff rees 2011-05-31 02:39:34 PM

#23191 I suspect this tube was probably an early form of sanitary plumbing... not so much an on-board fish-tank as an on-board lavatory...!!! After all, it seems to have all the right bits and pieces in more-or-less the right places and the sizes pretty-well match up to standard victorian waste-disposal accoutrements. Report this comment Posted by: John Jay 2011-06-01 04:30:23 AM

I'm always astounded by these finds. The ancient world was probably a lot more complex then we give #23705 it credit for- I mean, they actually had to think through math problems without calculators, communicate without internet and build buildings without electricity or cranes! OF COURSE they could keep live fish onboard boats. It's just an example of working around a problem by fashioning a simpler solution. Report this comment Posted by: Meghan Miner 2011-06-08 01:57:59 PM

Add your own comment


This is a public forum. Please keep to our Community Guidelines. You can be controversial, but please don't get personal or offensive and do keep it brief. Remember our threads are for feedback and discussion - not for publishing papers, press releases or advertisements. You need to be registered with Nature to leave a comment. Please log in or register as a new user. You will be re-directed back to this page. Log in / register
Nature ISSN 0028-0836 EISSN 1476-4687 About NPG Contact NPG RSS web feeds Help Privacy policy Legal notice Accessibility statement Terms

3 de 4

21/06/2011 14:46

Roman ship had on-board fish tank : Nature News

http://www.nature.com/news/2011/110531/full/news.2011.335.html

Nature News Naturejobs Nature Asia Nature Education

About Nature News Nature News Sitemap

Search:

go

2011 Nature Publishing Group, a division of Macmillan Publishers Limited. All Rights Reserved. partner of AGORA, HINARI, OARE, INASP, CrossRef and COUNTER

4 de 4

21/06/2011 14:46

Das könnte Ihnen auch gefallen