Sie sind auf Seite 1von 1

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 15.06.2022 Frau L.-Abg.


Myriam Atz-Tammerle
Bearbeitet von:
Herr L.-Abg.
Sven Knoll
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin


Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die Landtagsanfrage Nr. 2181-22 vom 30.05.2022

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

ich nehme hiermit Bezug auf die vorliegende Anfrage und teile Folgendes mit:

1. Wie viele Meldungen von Zweisprachigkeitsverletzungen an das Regierungskommissariat hat es in


den letzten drei Jahren gegeben?
Mit Schreiben vom 09.06.2022 Prot. Nr. 23285 hat das Regierungskommissariat mitgeteilt, dass in den
letzten drei Jahren insgesamt 71 Meldungen bezüglich einer Zweisprachigkeitsverletzung gemäß DPR
574/1988 vorgelegt wurden. In allen Fällen hat das dafür zuständige Amt sofort ein Verfahren für die Fest-
stellung der Verletzung und für den eventuellen Erlass der bezüglichen Sanktion eingeleitet.

2. Wie viele Sanktionen wurden vom Regierungskommissariat aufgrund von Zweisprachigkeitsverlet-


zungen ausgestellt?
Es wurden keine Sanktionen erlassen. Nach eingehenden Überprüfungen der einzelnen oben genannten
Verfahren hat das Regierungskommissariat, wie mit Schreiben vom 09.06.2022 mitgeteilt, es als ausrei-
chend und verhältnismäßig erachtet, die Betroffenen der Verfahren hinsichtlich der Wichtigkeit der Zwei-
sprachigkeitsbestimmungen zu sensibilisieren.

3. Gibt es offizielle Formulare bzw. über welchen Weg müssen Bürger und/oder Abgeordnete Zwei-
sprachigkeitsverletzungen melden, sodass das Regierungskommissariat auf die Meldung reagiert
und gegebenenfalls Sanktionen ausstellt?
Alle Bürger haben die Möglichkeit, Meldungen über Zweisprachigkeitsverletzungen mit entsprechender E-
Mail bei den auf der institutionellen Webseite zu findenden Adressen des Regierungskommissariates ein-
zureichen.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landeshauptmann
Arno Kompatscher
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 15/06/2022 17:53:22

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 16.06.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0003554 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata

Das könnte Ihnen auch gefallen