CABLES DE BAJA TENSION PARA LA CONSTRUCCION

ALAMBRES Y CABLES VINANEL XXIM.R.

THW-LS/THHW-LS 90C, 600V

1
M.R.

DESCRIPCION:
1. Conductor de cobre suave, slido o cableado.
2. Aislamiento a base de policloruro de vinilo
(PVC), Tipos THW-LS/THHW-LS en colores.

PROPIEDADES:

APLICACIONES:
M.R.

El cable Vinanel XXI

ofrece el mejor
desempeo, durabilidad y seguridad como
conductor elctrico en instalaciones en
interiores y exteriores en casas habitacin,
lugares de concentracin pblica (edificios de
oficinas, hospitales, bancos, hoteles, cines,
etc.) e industrias, etc.
Este producto pasa las pruebas de flama en
charola vertical y de resistencia a la luz solar
por lo que el cable se graba como CT-SR y es
adecuado para instalarse en charolas en
interiores y exteriores, en tubo (conduit) o
ductos.

TENSION MAXIMA DE OPERACION:

600 V c.a. entre fases

TEMPERATURAS MAXIMAS CONDUCTOR:

En aceite:
En ambiente hmedo:
En ambiente seco:
En sobrecarga:
En cortocircuito:

60C
75C
90C
105C
150C

Conductor elctrico flexible que permite manejarlo,

instalarlo y acomodarlo con mayor facilidad en
canalizaciones, equipo y accesorios elctricos.
El Vinanel XXIM.R. proporciona la mxima seguridad en
instalaciones, ya que ofrece el mejor comportamiento
como cable tipo LS, mejorando los valores que las
normas especifican para cables de baja emisin de
humos densos, oscuros, txicos y corrosivos en caso de
incendio.
Resistente a la flama y a la propagacin de incendio.
Supera la prueba de resistencia a la propagacin de la
flama en charola vertical NMX-J-498.
Supera la prueba de resistencia a la luz solar que es la
exposicin a arcos de xenn y carbn con roco de
agua y posteriormente a pruebas de esfuerzo de
tensin a la ruptura y alargamiento.
Excelente resistencia a los efectos de la humedad, aun
en condiciones crticas.
Gran resistencia a aceites, grasas, calor y bajas
temperaturas.
Excelentes propiedades dielctricas gracias a su nuevo
aislamiento.
Deslizante, facilitando la instalacin y reduciendo el
dao al mismo.
Gran resistencia a la abrasin.
La tecnologa aplicada en este producto, permite
garantizarlo para toda la vida del inmueble donde se
instale.

CERTIFICACIONES:

Sistema de Calidad certificado de acuerdo a ISO 9000

ANCE
CFE

DATOS PARA PEDIDO:

ESPECIFICACIONES:
M.R.

NOM-063
NMX-J-10
CFE E 0000-03

Alambre o cable Vinanel XXI , calibre, color, nmero de

producto, tipo de empaque y longitud en metros.
Si el cliente final es CFE solicitar este producto como
manufactura para que est grabado acorde a norma CFE E
0000 03.

FECHA DE REVISION: 14-I-2005

Nacional de Conductores Elctricos, S.A. de C.V. Sector Cables
Poniente 140 No. 720, Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02300, Mxico, D.F.
Telfonos: (55) 5328-2963 y (55) 5328-2964, Fax (55) 5587-5124
www.condumex.com

CABLES DE BAJA TENSION PARA LA CONSTRUCCION

ALAMBRES Y CABLES VINANEL XXIM.R.

THW-LS/THHW-LS 90C, 600V

M.R.

ALAMBRES VINANEL XXI M.R.

Nmero
de
producto

363121
363122
363123
363125
363091
363092
363093
363095
363061
363062
363063
363065
363031
363032
363033

Tipo
de
empaque

Longitud
del
empaque

Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja

m
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

Conductor
Color

Area

Negro
Blanco
Rojo
Verde
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Negro
Blanco
Rojo

Dimetro
exterior
nominal

Peso

Dimetro

Espesor
nominal de
aislamiento

mm
1.6
1.6
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.6
2.6
3.2
3.2
3.2

mm
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
1.14
1.14
1.14

mm
3.3
3.3
3.3
3.3
3.7
3.7
3.7
3.7
4.2
4.2
4.2
4.2
5.6
5.6
5.6

kg/km
26
26
26
26
38
38
38
38
58
58
58
58
96
96
96

Calibre
AWG
kcmil
14
14
14
14
12
12
12
12
10
10
10
10
8
8
8

mm
2.082
2.082
2.082
2.082
3.307
3.307
3.307
3.307
5.261
5.261
5.261
5.261
8.367
8.367
8.367

Nota: Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias de manufactura.

FECHA DE REVISION: 14-I-2005

Nacional de Conductores Elctricos, S.A. de C.V. Sector Cables
Poniente 140 No. 720, Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02300, Mxico, D.F.
Telfonos: (55) 5328-2963 y (55) 5328-2964, Fax (55) 5587-5124
www.condumex.com

CABLES VINANEL XXI M.R.

Conductor
Nmero
de
producto

361921
361922
361923
361924
361925
361926
361931
361932
361933
361934
361935
361936
361941
361942
361943
361944
361945
361891
361892
361893
361894
361895
361896
361901
361902
361903
361904
361905
361906
361911
361912
361913
361914
361915
361861
361862
361863
361864
361865
361866
361869
361871
361872
361873
361874
361875
361876
361881
361882
361883
361884
361885

Tipo
de
empaque

Longitud
del
empaque

Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete

m
100
100
100
100
100
100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
100
100
100
100
100
100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
100
100
100
100
100
100
100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500

Color

Calibre

Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Otro
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Gris
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul

AWG
kcmil
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Nmero
de
hilos

Area
2

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

mm
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
3.31
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26
5.26

Dimetro

Espesor
nominal de
aislamiento

Dimetro
exterior
nominal

Peso

mm
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9

mm
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80

mm
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6
4.6

kg/km
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Nota: Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias de manufactura.

FECHA DE REVISION: 14-I-2005

Nacional de Conductores Elctricos, S.A. de C.V. Sector Cables

Poniente 140 No. 720, Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02300, Mxico, D.F.
Telfonos: (55) 5328-2963 y (55) 5328-2964, Fax (55) 5587-5124
www.condumex.com

CABLES VINANEL XXI M.R.

Conductor
Nmero
de
producto

361831
361832
361833
361834
361835
361841
361842
361843
361844
361845
361851
361852
361853
361854
361855
361801
361802
361803
361804
361805
361811
361812
361813
361814
361815
361821
361822
361823
361824
361825
361771
361772
361773
361774
361775
361781
361782
361783
361784
361785
361791
361792
361793
361794
361795
361741
361742
361743
361744
361745

Tipo
de
empaque

Longitud
del
empaque

Caja
Caja
Caja
Caja
Caja
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete

m
100
100
100
100
100
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
1000
1000
1000
1000
1000
100
100
100
100
100
500
500
500
500
500
1000
1000
1000
1000
1000
100
100
100
100
100
500
500
500
500
500
1000
1000
1000
1000
1000

Color

Calibre

Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul

AWG
kcmil
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2

Nmero
de
hilos

Area
2

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

mm
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
8.37
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
13.30
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
21.15
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62

Dimetro

Espesor
nominal de
aislamiento

Dimetro
exterior
nominal

Peso

mm
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
5.9
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4

mm
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52

mm
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5

kg/km
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
249
375
375
375
375
375

Nota: Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias de manufactura.

FECHA DE REVISION: 14-I-2005

Nacional de Conductores Elctricos, S.A. de C.V. Sector Cables
Poniente 140 No. 720, Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02300, Mxico, D.F.
Telfonos: (55) 5328-2963 y (55) 5328-2964, Fax (55) 5587-5124
www.condumex.com

CABLES VINANEL XXI M.R.

Conductor
Nmero
de
producto

361751
361752
361753
361754
361755
361761
361762
361763
361764
361765
361711
361712
361713
361721
361681
361682
361683
361691
361651
361652
361653
361661
361621
361622
361623
361631
370014
370031
370131
370015
370032
370121
370016
370033
370111
370017
370034
370101
370018
370035
370091
370081
370029
370019
370071

Tipo
de
empaque

Longitud
del
empaque

Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Rollo
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete
Carrete

m
100
100
100
100
100
500
500
500
500
500
500
500
100
500
500
100
500
100
500
500
100
500
500
500
500
500
500
500
500

Color

Calibre

Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Verde
Negro
Negro
Verde
Verde
Otro
Negro
Verde

AWG
kcmil
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1/0
1/0
1/0
1/0
2/0
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
3/0
3/0
4/0
4/0
4/0
4/0
250
250
250
300
300
300
350
350
350
400
400
400
500
500
500
600
600
750
750

Nmero
de
hilos
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
61
61
61
61

Area
2

mm
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
33.62
53.48
53.48
53.48
53.48
67.43
67.43
67.43
67.43
85.01
85.01
85.01
85.01
107.20
107.20
107.20
107.20
127.20
127.20
127.20
152.00
152.00
152.00
177.30
177.30
177.30
202.70
202.70
202.70
253.40
253.40
253.40
304.00
304.00
380.00
380.00

Dimetro

Espesor
nominal de
aislamiento

Dimetro
exterior
nominal

Peso

mm
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
9.5
9.5
9.5
9.5
10.6
10.6
10.6
10.6
11.9
11.9
11.9
11.9
13.4
13.4
13.4
13.4
14.6
14.6
14.6
16.0
16.0
16.0
17.3
17.3
17.3
18.5
18.5
18.5
20.7
20.7
20.7
22.7
22.7
25.3
25.3

mm
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
1.52
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.41
2.79
2.79
2.79
2.79

mm
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
13.6
13.6
13.6
13.6
14.8
14.8
14.8
14.8
16.1
16.1
16.1
16.1
17.6
17.6
17.6
17.6
19.5
19.5
19.5
20.9
20.9
20.9
22.2
22.2
22.2
23.4
23.4
23.4
25.6
25.6
25.6
28.3
28.3
30.6
30.6

kg/km
375
375
375
375
375
375
375
375
375
375
599
599
599
599
738
738
738
738
914
914
914
914
1132
1132
1132
1132
1348
1348
1348
1597
1597
1597
1845
1845
1845
2091
2091
2091
2582
2582
2582
3106
3106
3880
3880

Nota: Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias de manufactura.

FECHA DE REVISION: 14-I-2005

Nacional de Conductores Elctricos, S.A. de C.V. Sector Cables
Poniente 140 No. 720, Industrial Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02300, Mxico, D.F.
Telfonos: (55) 5328-2963 y (55) 5328-2964, Fax (55) 5587-5124
www.condumex.com