D ie viel en alte n Sagen und Gesp enstergeschichten die s ie ,

so gern e hat si e n un i n Verse gesetzt ; doch auch

historisch e B egeb enh eiten wurd en behan delt wie D er T o d , „

d es Erzbisch ofs von Köl n Kurt von Spiegel Es si n d “

, „
“
.

d ie Gesp en sterbal laden dies e Meisterstücke phantastische r ,

Au s d ers elbe n Zeit stamme n no ch d i e Ballad en :

„
D i e Ye n d etta u nd D er Ge i e rp fiff Charakteris t isch ist
“
„
“
.
,

daß d i ese s i nfol ge einer Wette entstan den ist i n der An nette ,

s i ch verpfli chtete auf d en ersten Titel im Katal og ei ne r ,

Leihb ibli othek der ihr i ns A uge fi el e ei n Gedicht z u

, ,

Für S c h ü c k i n gs Schrift D er D om zu Köl n u nd :

„

s ei ne Vol len dung schrieb si e Meister Ger hard von “

„
Die Vergeltung und D er Mu tter Wied erkehr dürften d em
“ “

M otiv nach von ihrer h olländischen Reise stamm en

wo sie di e Famil ie von Wy m ar auf S chl oß A e rss e n an der
Maas b esu cht hatte Für d iese s fin det man bei K re i te n ) .
“

d ie Notiz : Beruht münd lich er Überl ieferun g zufolge au f

„ , ,

einer Begeb enheit di e sich an der hol ländischen G renze ,

zugetrage n haben sol l Auch dem ersten l iegt wohl ein e .

“

dort gehörte Gesch ichte zugrunde Das Mil ie u ist j ed enfal ls .

h ol länd isch Die Entstehung der b eid e n Gedi chte kan n

.

man mi t Wahrschei nlichkeit i n die sen Wi nter legen spätesten s ,

i n de n folgen den Aus d em Frühjah r 1 84 1 stammt ferne r .

n och das Gedicht : Sit il l i terra l evi s auf den Tod d e s „

“

Vi kar Wi l m s e n d es H ü l s h o ffe r Hausgeistl ichen den Annette

, ,

s ehr hoch schätzte .

Im folgen d en Herbst siedelte Ann ette ein er Einladun g ,

ihrer Sc hwester fol g end nach d er alte n Meersburg üb er , .

Si e hatte vor recht fl eißig d ort zu sein di e geistli ch e n

, ,

Lied er durchzuarbeiten un d i h r B uch üb er Westfal en zu

vol len d e n Ei ne groß e Freud e machte ihr Levin S c hü c k i n gs
.

A nkunft der d en Auft ra g er h alten hatte di e Bi bl iothekar

, ,

Sch S 1 1 5 .
. .

Üb e r d i e Q ll e n v g l Are n s Histo r isch politisch e Blätt e r

ue .
,
— 1 22
S . 642, 579 1 1 u n d d e n A n h an g z u d e n B all ad e n b e i K r II 535 11
. . .

H ü ffe r S 2 1 5 ; K r 11 48 7
, .
. .

Kr II 503; Sch S 1 06 ; H uff e r S

. Kr II 5 1 2
. . . . .
 S c h ü c ki n gfort d aß si e i n sich ei ne n Reichtu m d es
, „

Gemüts de r Empfind ung und der G edanke n fü h l te au s d em

, ,
‘

si e gewi ß war nur im mer schöpfen zu können oh n e d e n

, ,

Schatz zu mi n dern ; ei n e Füll e lyri scher Stoffe die j a ‘

, ,

eigentl ich un d i m ganze n von ihr n och gar nicht ange

tastet un d angebro che n war Sie m ei nte d eshalb mit groß er .

Z uve rsich t ei ne n rep uti erl ichen Band lyrischer Gedichte

,

werd e si e m it Gottes Hilfe wenn sie gesun d bl ei be i n d e n , ,

nä c hste n Wo c he n l eicht schre ibe n können Als i ch wi de r .

S prach bot si e m ir e ine Wette an u n d stieg dan n gl e ich

,

i n ihren Turm h inauf um sofort an s Werk zu gehe n ,

S o entstand i n weniger M onate Verlauf i n j ene m Wi nte r ,

1 84 1 —
1 8 42 di e weitaus größte Zah l der lyrischen Poesi en
‘
, ,

welche d en Ban d ihrer Gedichte füll en Es ist einl euchtend ,

.
“
,
“

d aß Annette di e Stoffe zu den Ge dichten schon m it sich heru m

-
g etragen h at d aß sie alte Id een un d Pl än e ans Licht zog alte
, , ,

aber n och unvergessen e Stimmungen i n lyris c h e Form

goß Scho n H ü ffe r b etont daß zwische n d em geisti gen
‘

.
,

E ntwu rf u nd der Nied erschrift be i de n Ged i chte n ein ‚

l ängerer Zwisch enrau m l ie g e Es sei doch wenig wahr .

s c hei n l i c h daß Ge dichte wie d ie verschiedene n Heide

, , „

b i l der , wel che so ganz das innerste Wesen ei ner west

“
„

fä l i s c h e n Landschaft wie dersp iegel n am Bod ensee ent “

,

s tan den wäre n Dasselb e meint K re i te n ) Auch Busse ) “ “

sch l ießt sich d ieser Ansi cht an dab e i noch besond ers ,

b etonend daß vo n den Samenkörn ern oh ne d ie Son ne

,
“
,

d i e si e j etzt besch ien d ie m eiste n verkümmert wären ; ,

L evin S c h ü c k i n g gebühre das Verdi en st s ie zur Reif e ,

"
gebracht zu h ab en Zu dem H e i d e b i l d e rn fand Annette .

a uch scho n zah l reiche Motive i n der Schlacht im L o e n e r

’
Bruch wen igst e n s a n ge d eutet so daß einige wie ei ne
“
,

Ausarbeitung oder Fortsetzung vo n dort nur flüchtig S ki z

z i e rte m anm uten .

Zum B eispi el treten d ie Kind er am Ufer i n Der „

“
„

H u ff e r S ,
. 224 . Kr I. . 39 2 .
) I B u ss e ,
3
S . 1 25 .
Wei he r ) sch o n i m L o e n e r Bruch auf ( Vers
“ 1 “

„ Das Haus i n d er H eide hi er i m Frieden geschildert :

“

Wi e l auscht von Ab endschei n u mz u c kt ,

D ie s tro hb e d e c kte Hütte ,

Re cht wie i m Nest d er Vogel d uckt

Aus d unkl er Föhre n Mitte “

erin nert an das Hüttchen von Eberhard un d Gertrude (L B . .

Vers 647
Von U l m e n s c h atte n hal b versteckt
„

Ei n Hüttche n l iegt m it Stro h gede ckt .

“

Vor al lem ab er d er Gang d er bei de n durch die n ä c ht

l iche H ei de (Vers findet sich fast wörtlich i n ei nem
d e r schönsten H e i d e b i l d e r wi ede r 1 11 De r Knabe i m Moor
, „
“

D ie Hei de weit ,

Wo Lichter flattern übers Moor ,

B ei j ede m Tritt es schwankt un d qui l lt ,

D ie Kröte unterem Rasen schril lt ,

Und dampfend aus d em Grun d empor

Sich N e b e l c h ao s wirb el n d streckt
_
,

Wi e Ge i ste rh ü l l e n hal b geweckt ,

Als wollten di e Atome ri ngen

Sich l os aus Gras un d Krautes S c hlingen ,

Die vor d er grauen Sün dfl ut Zeit

L e b e n d g e n Odems sich gefreut
’
.

Auf Gräbern glaubst d u n ur zu schreiten ,

D urch h al b gefo r m te n Lei b zu gl eiten ;

D ie Märchen d ei ner Kinderzeiten
Sich unabwe ndbar dränge n an !
Fast gla u bst du an den Heide mann .
“

Au ch die Ausmal ung der Heid e als Me e rb il d i n D ie „

Step pe ) fin det sich sch on i m L o e n e r Bruch an g e deute t :

“
„
“

Vers 206 ,

Tritt i n diese n und ei nigen andern wi e D ie Lerch e „

“
,

„ Der Hei demann d ie D ichterin nicht sel bst auf so schi l dern
“
, ,

) 1 44
2
) 1 29
1
. .
 Di e Vogelhütte D er H ü n e n s te i n “
D i e Mergel grub e
, „
“
, „
“

eigen e Erl eb nisse .

Charakte risti sch i st der romantisch ironisch e S c h l u ßto n

,
-
,

in d en einige d ieser Gedi chte auskl ingen So 2 B Der . . .

„

H ü n e n ste i n ) wo das Nahen

“
, des
1
Ge sp enste s i n dramati scher
Spannung geschil dert wird :
„D a fährt es auf d a bal lt es sich ergri mmt , ,

Und l angsam ei ne d unkl e Wolke schwimmt, ,

Es üb er mein em Haupt entlang d ie H eide .

Ei n Ruf ein hüpfend Li cht

, es schwankt herbei
Und Herr es regnet „ sagte mei n Lakai
,
“
,

D e r ruhig üb ers Haupt de n Schirm mir streckt e .

“

Ähnl i ch i n d er Ab er es ist n icht d e r

zersetzend e Hohn mit d em 2 B Hein e die sel bst geschaffenen
,
. .

Stim m u ngen wi eder zu zerstören l iebt es ist m ehr gut ,

m ü ti ge Sel bstversp o ttung d ie d er Gegensatz zwi sche n den ,

Träumen d er Poeti n und der naiv prosaischen Auffassung -

d es Al ltagsm e n sch en hervorruft D ie Vo gel hütte i st d urch .

„
“

weg h eiter s e l b s ti r o n i s i e re n d Ei n e Erwähnung verd ient

n och D ie „
un d Di e Lerc he Di e Krähen be „
“
.
„
“

han delt gl ei ch dem Ep os d ie Schl acht i m L o e n e r Bruch „

“

u nd ist vol l feiner Ironie (Die Zeitangab e : Heute s i n d e s .

„

grad 2 1 5 Jah r ist nicht wörtlich zu nehmen sonst wäre das

“
,

G ed icht i n das Jahr 1 838 zu se tzen was nicht angängig ,

ist ) D i e
.
„
das erste de r H e i d e b i l d e r mit der her ,

k ö m m l i c h e n Pers onifikation von Bl umen un d Tieren fällt ,

etwas aus d em Rahm en der an dern heraus Man wäre ver .

sucht es i n ei ne frühere Period e zu s etzen wen n ni cht di e

, _

_
,

ei g enen Wo rte d e r D i chteri n s i e hab e d i e H e id e b il d e r i n , „

ei ne m Anlauf g eschri eben dem wi derspräche n

“
Es ähnelt ,

d e n Gnomen und E lfe n l i e d e rn Matth i s s o n s ) ab er auch

T i e c k l iebt derartige sti lisierte poetische

I 30 . I 32 1 24 I 36 I 19
. . . .

Sch B r S 245
. .
) Z B Matth i s s o n a a O S 67 69
. .
7
.
.
,
. . . .
, .

W Mi e ß n e r Ti e cks Lyrik B erli n 1 902 S 34 11

.
, , ,
. .
 Eigenartig ist daß sie di ese B il d er aus der west
,

fä l i s c h e n Heimat fern von ihr geschrieben hat Es si nd .

keine ursprüngl ich en aus einer Stimmung oder Anschauung ,

geborene Li ed er es sin d m ehr retrosp ektive Betrachtunge n ;

,

Erin nerungen an alte Stimm ungen u nd Erlebn isse un d doc h

m uten sie überaus frisch und natürl ich an Ann ette gehörte .

!
n icht zu d en Di chtern d enen j e des Gefüh l zum Gedicht ,

wird Sie schreibt einmal an

. Warum ist man „

woh l so ungeneigt zum p oetischen Arb eiten i n so höchst

p oetischen Momenten ? Ich d enke wohl wei l der Gen uß ,

de n regelrechten Gedanken ni cht aufkommen l äßt u nd ei n ,

“

anderes Mal an S c h ü c k i n g ö : Es ist d och wun derbar daß „ ,

zum Dichte n eigentl i ch schl echte s Wetter geh ört e in

neuer Beweis daß n ur d ie Sehnsu cht p oetisch i st und nicht
,

der Besitz Vi el l eicht hat si ch der i n Versen gesch riebene

.
“

Brief ihres Freund es J u n k m an n : An ei ne Mü n ste rl ä n d e r i n „

am Hei mweh i n ihr geweckt un d das Bi l d d er

al te n Heimat ih r lebhaf t vor Auge n gezaub ert Si e antwortete .

gl eichfall s i n Versen : Gruß an W Diese Ans icht .

hat vor all em K re i te n ) : Konnte n un Annette dem Freunde 5

„

besser beweisen fragt e r wi e sehr s ie auch i n der Frem de

“
, , „

des gemein sam en Heimatland es gedenke als i ndem si e j enen ,

herrl ichen Zykl us der westfälische n H e i d e b i l d e r s chri eb ? “

Die G edichte i n Fels Wal d und See stammen gl eich „ ,

“

fal l s aus der Meersburger Zeit m it Ausnahme d er El em ente , „

“
,

d er S ä n ti s l i e d e r u n d Am Weiher In der Schenke am “

.

S ee ) besingt si e di e h eitere Gegenwart es i st rasch

“
, „

i mprovisiert nach S c h ü c k i n gs Zeugnis Di e übrige n Stücke

“

d ieser Abtei lung sind woh l i n d i e Zeit nach S c h ü c k i n gs

Abreise zu setzen Annette empfan d sich al s vö ll ig verei n
.

samt als ihr treuer Gefährte d ie Meersburg verlassen hatte

,
.

‚ In d en ersten acht Tage n war i ch to tb etrü b t schreibt sie “

,

ihm und fürchtete mich vor den alten Wegen am See ,

) Br 3 2 1 7 ) Sch B r 5 1 25
1 2
. . . . . . .

) Ab g e d ru ckt b e i Kr u n d A r e n s I I 232
3
. . I 70 .

) Kr I l l X VII Ei n l e it u n g z u d e n G e dicht e n
5
. .

) I 50 ) Sch S 1 72:
6 7
. . .
wi e vor dem Ic h hab e schon zwei Stun de n „

wach en d gel egen u nd i n einem fort an dich gedacht ; ach ,

i ch d enke imm er an D ich Das Vergehe n un d n ie

,

so wi ederkomm en ist etwas D i ese Klage ,

m an kön nte sie i n das Go e th e wo rt : Ach un d i n dems elben „ ,

F l u ß e schwimmst d u n icht zum zwei t en Mal e umforme n

_
“
,

b il det d en Grun dto n der Fels Wal d und S e e l i e d e r „ Sie ,

“
.

l iegt ei nsam i m Moose u nd fast i st es ihr al s wäre sie ,

scho n entsch l afen Si e träumt von ihrer entschwund ene n

.

Jugen d u n d sieht dann i n die Zukunft sich sel ber alt und ,

vereinsamt un d zweifelt :
,

ob der Stern am Rain

Sei wirklich m ei n er S c h l u m m e rl am p e Schein ,

O de r das ewige Licht am Sarkophage .

( Im
Au ch Am Bodensee ) e ndet mit ei ner Todesahn ung
„
“

0 s chau mi c h an i ch zergeh wie Schaum

’

, ,

Wen n aus d em Grab e di e D istel quil lt ,

Dan n zuckt m ein l ängst ze rfall e nes Bil d

Woh l ei nmal d urch deinen Traum .
“

Das ö de Haus ) ist gl ei chfal l s düster traurig gehalten

“
, ,

vol l er G edanken an To d un d Vergängl ichkeit .

Sie hauste j etzt al l ei n i n d er sti l len Burg al l ei n mit ,

de m S c hwager d er i hr zieml ich fern stand u nd d er still en

, ,

Schwester .

Schreit ich üb er d ie Terrasse

„
’
.

Wie ein Ge ist am Runenstein ,

Seh e u nter mi r d i e blasse

Alte Stadt i m Mondensch ein ,

Un d am Walle pfeift es Wei dl ich ,

Sin d es Käuze oder Knaben ?

Ist m ir sel ber oft nicht deutl ich
Ob ich l ebend ob b egrab en ! ,
“

( Das alt e Schl oß )

1
) Sch B
. r S 40 .
) Sch
. B r 8 53 . ) Sch2
B r S 72 . . . .
3
. . . .

I 54
.
5
) I 55 . I 53 .
7
) ‚
l 57 .
 D och schl ießt d ieses Gedicht wieder mit ei ne m kräft igen
Ton Annette fühl t sich noch imm er stark w i e ei n Hüne
.
, „
“

Sie w ün s ch t e sich ei n Mann zu sein

Wär ich ein j äger auf freier Fl u r ,

Ein Stück n ur von ei ne m Soldaten ,

Wär i ch ei n Man n doch m ind estens nur ,

So würd e d er H immel m ir rate n :

Nun muß i ch sitze n so fei n un d klar ,

Gl eich einem artigen Ki nd e ,

U n d darf nur heiml i ch l öse n mein Haar

Und l assen es flattern i m Wind e .
“

( Am Turme )
Es i st dassel be H i n au s w e h das auch aus and ern
“
,

D i chtu ngen spricht ( beson d ers i n der j uge n d ) entstanden ,

aus dem Mi ß verhältni s zwische n i hrem starken Wil l en un d

ihrer durch tausen derl ei Fessel n bedrückten Lage Das hat .

sie i n d en glückl ich en Stunde n m it S c h ü c k i n g vergessen ,

da wollte s i e froh schl ürfen ihrer Neige l etztes Gut Aber “

.

s chon damal s klagte sie i n der Vorah nung bal diger Ver
e i n sam u n g :

Schon fühl i ch an d es Herbstes rei che n Tisch

„
’

D e n kargen Winter n ah n auf leise n Socken .

“

( Die Schenke am See ) .

Un d schon damal s charakterisiert sie i n einem feinsinnigen

kl ein en Zug d en Untersch i e d zwische n dem j unge n Levin ,

vor dem die Welt offen lag und sich selb st der Alternd en
, ,

sie sehen am Se e d em Spiel der T au c h e r e n te zu die i m ,

Wasse r auf und ab taucht ,

Seltsames Spiel recht wi e ein Lebenslauf !

„ ,

Wir b eid e sc h aun gespannten Bl ickes nie der ;

D u flüs t erst l ächel nd : immer kommt si e auf !
Und i ch ich d e nke : i mmer si nkt sie wieder !
,
“

Ob es m it ihre n Wü nschen nach größerer Frei h eit un d

Ungebund enheit zusammenhängt daß sie i n ihre n Dichtungen
,

1
) 1 52 .
s ich gern al s Man n verkl ei d et auftreten l äßt kann zweifel ,

haft erschei n en K r e ite n ) meint es sei aus Taktgefühl l

'

.
,

geschehen um manchen Miß deutungen d i e Sp itze ab z u

,

brech en .

Wel che vo n d en Gedichten 1 844 n och i n d en Meers

burger Aufenthalt fal l en ist schwer zu entscheide n Wahr ,
.

s c h e i n l i c h i st es vo n d en Zeitbil dern Zum Teil knüpfen “

.
„

s i e an aktuel le Begeb enheite n an ( Di e Stadt u nd der

Zum Teil m ögen si e auf Grun d der Gespräch e
mit S c h ü c k i n g entstand en sein b ei d enen von d en Vor , „

gängen i n der Heimat von den Tagesi nteressen von b e , ,

fre undeten un d b ekannten Gestalten geplaude rt “

„
Ann ette wußte oft daran p sychol ogi sche Z e rgl i e d e ru n ge n
zu knüpfen wel che ihre n merkwürd i ge n Scharfblick i n di e
,

Seel e n d er Mensche n b ewiesen Sicher stammt An di e .

“

au s diesen Tagen es erschi en 1 8 42 i m ,

C o ttas c h e n Morgenbl att ) Literarisch e B ezieh ungen weisen "

auf : Vor vierzig Jahren

„ An di e Schriftstel l eri nn en i n “
, „

D eutschl and u n d Frankre i ch un d besond ers Der zu früh “

, „

geb oren e D ichter Es enthält ein en deutl ichen Hinweis

“

auf Freil igrath d essen Ged ichte s i e einmal al s schön ab er

, „ ,

wüst bezeichn et
“
A us demsel ben Brief ersi eht m an ,

d aß er ihr zuerst n icht sympathis c h war d er Verkeh r m it ,

S c h ü c k i n g hat ihn ihr n äher gebracht un d bal d scheint si e

x

rege s Interesse an i h m zu neh men wi e aus d en Briefe n ,

ö ft ers hervorgeht In diesem Ged icht vergl eicht sie das vo n

'

i h r selbst Errei chte m it d em Erfol g Fre iligraths Hier fi nd et .

si ch auch n och ei n neues Motiv zu ihrem plötzli ch en regen

S chaffen : der l iterarische Ehrgeiz ! Si e sieht das von an dern
Erreichte u nd wi l l es ihnen gl e i chtun D a drängen sich .

al l e I deen u nd Plän e d ie sie bish er stil l mit si ch herum ,

getragen hat ans Li cht ( I m Busen di e Gefangen e all

, .
„ ,

m it ihre n Ketten
) Kr I II 1 05 ) l 3
1 2
. . .

) Sch L e b e n s e r i n n e ru n g e n 1 80 ff )
3
. .
4
l 16 .

5
) H ü ffe r, S 225 zählt d i e ü b r i g e n
. im Mo rg e n bl att er schi e n e n e n
G e dicht e au f I 1 1 , 1 4 , 85 ) B r S 1 99
7
. . . . .
entsprungen sin d U ngastli ch od er nicht ? ) u nd D er Frei „
“ 1

stuh l zu Es ist d as Einle itungsged i c ht zum

„Male rischen u n d rom antischen Westfal en u nd W e i s t
“

gl ei ch d em Lie d An n ette n s di e Vorwürfe Wes t fal e n s e i ,

rauh ungastl ich barbaris c h zurück Es sin d H o h e l i e d e r d e r

, ,
.

H e i m at s l i e b e .

In d en ersten Me ersburger Aufenthalt setzt man fern e r

m it Bestimmtheit : Die j unge Mu tter ) u nd Das Li ebh ab er „
8

Beiden l iegen wahre B egebenheite n z u gru n d

Von d em Liebhab ertheater erzählt sie einm al ihrer Mutter ) 5

Das erste erzählt d i e Krankh eit ihrer Freund in Emma vo n

G an gr e b e n und d en To d i hres Kin des
Man sieht daß j etzt wo Ann ette unter d em Ei nflu ß
, ,

S c h ü c k i n gs steht d er auch i n d er Ferne wirksam ist i h r

, ,

p oetisches S c h äffe n sehr rei ch ist Auch d ie Anl ässe d e s .

tägl ich en Leb ens ob ernst ob h eiter wi rken j etzt anregend

, , ,
.

Vom Wi nter 4 1 an bis zum Erschein en d er zweiten Samml un g

i st Annette stets tätig Zu den erzähl ende n Gedichten kommt .

noch : D er spi ritus familiaris d es R o ß tä u s c h e rs zu d e n

„
“
,

Ball aden Di e Schwestern „ D en Stoff zu ers t erem hat s i e “

.

de n d euts chen Sagen d er Brüder Grimm entnommen zu ,

den en si e früher selbst Beiträge ge samm elt hatte D e r .

Inhalt d er Schwestern ist m o dern un d woh l frei erfund e n

'

“
„ .

Die alte Heimat Letzte Gaben

3 .
,
.

I m Jul i 1 8 42 keh rte Ann ette nach We s tfal en z urü ck

‘ '

Aber sie f an d wenig R ü h e un d Glück dort Ihre alten L ei de n .

machten i h r wieder vi el zu schaffe n u n d bal d r iete n ihr d i e ,

Ärzte wieder n ach d er Me er s b u rg z u r ü c k z u ke h r e n dere n

, „ ,

reine frische Luft der Kranken so gut getan Man d arf

woh l i n de n di esmal igen westfälischen Aufenthalt d ie G e
dichte setzen deren i nhalt sich mit d er Vergangenheit d e m
, ,

Rückbl ic k auf frühe r hi er verlebte schöne Zeiten b eschäft igt ,

Ihn en al l en i st ein schwermütiger Grundton eigen S i che r .

) I 1 a 0 S 1 34
1
. . .
.

6
) Bf . S . 25 8 ff .
6
) Br S . .
393 .
st am mt Nach fünfzeh n Jah ren ) aus dieser Zeit Si e b e
„
“
.

suchte i hre alte F re un din d ie Merten s deren opferwi ll ige , ,

K r ä n k e n p fle ge ri n s i e frü h e r einm al gewesen aber das Haus , „

War w i e seit lange ei n grenzenl os trü b sel iger Aufenthalt

, ,
“

So e n det auch das Ged icht m it einer w ehmütigen Klage

„ ,
‘
Ach b eid e alt u n d krank ! D en an dern Reminiszenzen au s
vergangene n Tagen ist gl eichfal l s d i ese trüb e Stimmung
ei g en . Mein e Toten ‘
D ie Ban k Mein e Sträuße
“
D ie “
„ , „ „ , „

Nade l i m Baum “
al l e werfen Rückblic ke auf gl ückl iche
Zeiten Ob i n ei nige n davo n wirkl ich an di e alte Jugend
.

l ieb e ge dacht wi rd bl eibt d ah in gestel lt Meist si nd es

, .

Gedan k en an d en tote n Vater den tote n Brud er an den , ,

fern en Freun d Levin Sie klagte vor der T axu s wan d : .

Nu n aber bi n i ch matt
„ ,

Und m öcht an deinem Saum

Ve rgl e i te h wie ei n Blatt ,

Geweht vom nächsten Bau m ;

D u lockst mi ch wie ei n Hafen ,

Wo all e Stürme stum m :

O schlafe n möcht ich schlafen
,
’

, ,

Bis meine Zeit herum ! “

( Die „

Ähnl i ch schri eb si e ihrer Freundin sie möchte wie ei n , „

travestierte r Haml et sagen : Träum en träum en ! Viell ei cht

“
„ ,

auch Un d der El ise Rüdiger klagte Ich „

genie ß e j edes Abendrot j ed e Bl ume im Garten wie ein e ,

Sterbe nd e Si e rüstete sich zur Abreise nach d er Meers

.
“

b urg un d verbrann t e alte Bri efe u n d P ap i e re damit ein , „

Stück Vergangenheit zu Grab e b ri ng en Man l i est alte “

„

B ri efe so selten un d tut für sei ne Ruhe wohl daran ; den n

es g i bt ni chts Schmerzl icheres D ie Toten b ekommen wieder .

S e e l e u n d Leib wie müsse n si e zum zweitenmal begraben

, ,

u nd di e Leb en den älter un d kälter g eworde n se h en uns

, ,

so frisch un d ju ge n d w arm an berühre n so hundert kleine

'

2
) Br . s 262
. . _
) 1
8
66 87, , 1 07 , 1 26 .

6
) Br . s 288
. .
6
) B r 29 7
. .
 ‘

l ängst ver g essen e Stichworte b e i d e n e n un s doch ei nmal ,

das Herz gewaltig gekl op ft h at daß wir üb er sie u nd u ns ,

we i n en m öchten Am b esten ab er spricht viell ei cht

d as Gedich t D i e ihre Stimm ung aus das w i e ,

ei ne poetisch e Umform u ng d ieses Briefes an El ise Rüd iger

a nmutet

Weh ihm d er l ebt i n d es Vergangene n Schau

„ , ,

Um bl eich e Bil der wirb t verschwomm ene Töne ! ,

Nicht was gebrochen macht das Haar i hm grau , ,

Was To d geknickt i n sein er süßen Schöne ,

D o ch si e d i e Monumente ohn e Toten

, ,

D i e wand ern den Geb il d e oh ne Bl ut ,

Si e sein e Tempel ohn e Op fe r gl u t

, ,

Un d sei n e Haine oh ne F r ü h l i n gs b o te n .
“

Im Oktober 1 843 geht si e wi ed er nach dem Bod ensee ,

wo sie sich das F ü r s te n h ä u s c h e n kaufte u nd si ch zu

„
“

l ängerem Bl eib en No ch immer arbeitete si e

fl eißig an d er Samml ung un d nach mancherl ei Verzögerungen
konnte si e en dlich das Man uskript an S c h ü c ki n g sen d en ,

d er di e Verhand l ungen mit dem C o ttas c h e n Verlag l eitete .

Am 2 9 Januar 1 844 wurd e d er Verlagskontrakt

.

Ihr l iterarischer Ruhm war bereits gewalti g gewachsen .

„ Mit m ei n em l iterari sch en Treiben gehts gut b erichtete si e “

s ehr vergnügt ihrem On k e l ) u nd S c h ü c k i n g der unabl ässig

ö
,

für d as Bekanntwerde n ihrer Dichtungen sorgte schrieb ihr : ,

„
Ich fi nde daß Si e u nterdess en rasen d berühmt geworden
,

sind ! Al l es spricht von ihne n Menschen sogar von d enen , ,

man g ar nicht glauben wol lte daß sie für Literatur si ch ,

I hr einzi g er Schm erz war daß man si e i n ,

Westfalen ganz üb ersah wi e sie gl eichfal ls ihrem Onkel ,

schri eb ; aus d emselben Grun d wi es si e auch en er gi sch das

A n er b i e te n ] u n k m an n s u n d S c h l ü te r s ab auch d ie zweite ,

Samml un g H ü ffe r zum Verlag zu geb en

1
) Br S
. . 29 6 .
2
) IV 17 .
) H u tte r ,
3
S 2 40 Kr I 406
.
,
. .

H üf
fe r,S ) Br 3 41 2 Sc h B r 3 201
5
. 242 . . . . . . . .

7
) Sch B r S
. . . 1 80.
 Die Samml un g hatte eine n durchschlagenden E rfo l g ) l
.

Spät war en dli ch d er woh lverdiente Ruhm gekom m en .

al s i ch entmutigt ganz , ,

Gedank e n flattern l ieß wi e Flo cken ,

D a p lötzl ich fiel auf m ei n e Locken

Em j u n ge r fri s c h e r Lorb eerkranz_
.
“

sagte si e Si e war n un auf ei nmal ei ne berühmt e

D ichteri n geworden Vo n al le n m ögl iche n Verl egern wurd e
.

si e um Beiträge angegan g en es si n d auch noch mehrere ,

Ged ichte entstanden aber eine größere Arb eit nicht We d er

"

, .

das Buch übe r Westfal en no ch der Krimi nal roman Josep h , ,.

“

sin d vol l en det word en Zunäch st arb eitete sie ab er n och .

weiter u nd sch o n am 24 März 1 844 schri eb si e S c h ü c k i n g : .

„Ich hab e schon ei n halbe s D utze nd Ge dichte l iege n fürs

Es si nd Mo n d e s au fgan g Still e Größe , ,

Gemüt Si lvesterabend Der Nachtwandl er D er sterb end e

, , ,

D ie b ei de n l etzten schl ießen si ch d er Reihe

d er k l ein epischen D i chtungen an zu denen auch die meister
-
,

hafte n Stimm ungsbil der Vol ksgl aube i n den Pyrenäen

_
, „
“

gehören di e i m folge nd en Jahr i n der Köl nisch en Zeitung

,
“

Es sind merkwürdige Zeugnisse daß di e „ ,

D ichteri n auch für d ie Empfindu ngen ei nes weit entl egene n

Vo l k s w es e n s d en Ausdruck zu fin de n wußte mei nt H ü ffe r “
, ,

de r auch ihre mutmaßli chen Quel le n n ennt Im gl ei chen .

Jah r schi ckt sie S c h ü c k i n g zwei rel igiöse Lie der Gethsemane „
“

un d „ Das verl orene abe r s ie versi chert gl eich

selbst daß sie gar kei ne P r ä te n s i o n e n m it diese n G edichte n
, „
“

mache und vertröstet ih n auf spätere b essere B eiträge für

das Rheini sch e Jahrb uch desse n Redakteur er j etzt war
„
“
,

Si e s c hickte i hm bal d da rauf d i e Gedichte Carp e diem „

“

und Gastrecht d em Kard inal Di epenbrock sandte si e e i n

“
,

Ge dicht Das „
Auch di e Gedi chte Auch ein Beruf „
“

1
) H u ff e r S 246 ff
,
. . Vgl .
„
Die b e st e Po l itik “
,
1 1 50 .

3
) Sch B r 8 29 3
. . . . IV 1 1 , 20, 22, 35 42, 47 . .

5
) H ü ffe r S 28 2, .
.
6
) IV 44 , 4 5 .

7
) Sch B r s 247 249
. . .
, .
8
) I V 7 39 , ,
 und Unter d er Li nd e ) stamm en nac h Hüfte ” ) au s d iese r
„
“

Zeit 1 846 erschi ene n si e i n den Prod ukten der rote n Erde ;
.
„
“

ei ner von Mathi ld e Franziska von T ab o u i l l o t h erausgegebene n

Samml ung Au ch zwei weitere Gedichte Das Bil d un d
.
„
“

„ Das erste Gedicht s i nd hi eri n erschi enen “

.

Unterdessen hatte auch das Verhältnis zu S c h ü c ki n g

e i n e Än derun g e rfahren Er hatte gehei ratet i n wie fern
\
.

s i e das schm erzlich b erührte b leib e dahingestellt ) die “

,

p ersönl ich e Bekanntschaft m it sei ner Frau enttäuschte sie ,

i n ein em ihre r schönsten G ed ichte versuchte si e gewisse ,

Verstimmungen d ie zwische n i hnen bestand en zu b e , ,

seitigen ) un d si e schied en i n Fri ede n ab er i n ihrem Abschie d s

4
,

g ed i cht ) spri cht si e es d o ch d eutl i ch ge nug aus daß die

5
,

alte Freun d schaft geen det sei sie bl eibt all ein zurüc k ih r , , „

l etzter Sonn enstrah l schei det mit S c h ü c k i n g u nd s eine r “

Frau un d nur ih re älteste Freundin die N a tu r b l eibt i hr , ,

g etreu .

S c h ü c k i n gs Roman Di e R i tte r b ü rti g e n vernichtet auch “

d e n l etzten Rest ihrer Li ebe zu ihm sie sieht dari n einen ,

Verrat an ihrem Vertrauen wei l er an g ebl ich ihr n ahe ,

steh end e Person en i n d i e sem Buch angegriffen habe

„ S c h ü c k i n g hat an mir gehande lt wie mei n grausamster
Todfei nd , klagt sie verzweifelt d em getreue n
“

Si e hat ihn n iemal s wi ed ergesehen H ü ffe r ) un d Busse ) .

" 8

la sse n S c h ü c k i n g ein e ausführl i ch e Rechtfertigung zuteil

werd en was nur n ebenb ei bemerkt sei
,
.

Mein Tal ent stei gt un d stirbt mit d einer L i e b e h atte

„
“
,

si e einst p ropheti sch S c h ü c k i n g Jetzt b ewah r

h e i te te es si ch Ihre Prod uktion versiegte fast völ li g N ur
. .

einige Verse stam men n och aus i hr er letzten Lebe nszeit .

Schwe re Leid en die si e unablässig quälten hab e n dabei , ,

1
) I V 25 , 30 . H u ffer S , . 283 .

3
B u ss e S 1 39 hält e s fü r d as E n d e d e r alt e n Fre u n d s ch aft di e
) .
,

n u r n otd ü rfti g ä u ß e r lich w e iter b e st e h e n bli e b Hüffe r S 268 f f be . . .

stre it e t d as e n tsc h i e d e n .

I 94 ) I V 68
. B r S 337 5
. . . .

)
7
H ü ffe r S 2 9 1 ) B
, u ss e. 8 1 48 .
) Sch B r S 854 ,
. .
9
. . : .
 w oh l mi tg ewirkt ih re l etzten Jahre werd en eine fo rtdauernde
,

V or bere itung auf de n Tod Si e wol lt e Eremit wer de n .

,

s chrieb si e ihre r Schwester ) als Gottes h artge p rü fte s „

K ind l ebt sie i n d er Einsamkeit )

“ ?

Ihr war di e Brust so ma tt und enge ,

Ihr war das Haupt so d umpf u nd schwer ,

Selbst u m d en Geist zog das Gedränge

Des Bl utes N e b e l flo re her .

Gefährte Win d un d Voge l n ur

In selbstge wählter Einsamkeit ,

Ei n großer Seufze r d i e Natur ,

Und schie r zerfl ossen Raum u n d Zeit .

Ih r war als fühl e si e d ie Fl ut

,

D er Ewigkeit vorüber rauschen

Und m üsse j eden Tropfe n Bl ut
Un d j ede n Herzschl ag d och bel ausche n .
“

( Die ächzen de
So schi l derte sie se lbst ihre einsam en Ta g e Noch .

e i nmal hatte si e die Heimat gesehen dan n war si e schon , ,

t o dkrank nach d er Meersb ur g gefahren

, Vo n l iterarische n .

Angelegenhe iten hi elt sie si ch fern sie wol lte von keiner ,

R ezensi on un d keinem kritischen Aufsatz mehr etwas “

Nu r noch das geistl ich e Jahr b esch ä ft igte sie Si e

„
“
.

k orrigierte es n ochmals durch al l erdings ohn e einen en d ,

gültige n Abschluß zu erzi el en Noch ei ni ge Verse s tamme n .

a u s ihren letzten Lebenstagen Al s ih r l etztes Gedicht wird

'

„ Letzte Wor te ) bezeichnet Vi el l eicht ist es auc h nach

“
.
,

e i n er Mitteilung b e i der Glückwu nsch zu m Geburts

t ag ih re s Schwagers Joseph von L aß b e rg ( 1 0 April 1 8 48) .

Di e Stürm e der Revol uti on vo n 1 848 brausten au c h an

d e r Meersb urg vorbe i und ersch ütterten si e .

1
) Br S
. . 356 . H u ff e r S 297 ff . 111 . 1 25 .

H üf
fe r , S . 307 B ri e f an B R ü di g e r im A u sz u g
. . I n de n „ Bd efe rr “

n icht en th alte n .

5
) I V 73 . Kr . 111 44 1 .
7
) I V 72 .
 A m 24 Mai erlöste s ie ei n sanfter ganz pl ötzl i che r
.
,

To d vo n ihre n Lei den A m 2 6 Mai wurd e sie auf d en . .

Fri edhof zu Meersburg i m Angesi cht des s chwäbische n

M eers un d d er Schweizer Berge b eige setzt Si e hatte einm al .

i n einem Lie d de n Wu n sch ausgespro ch e n i n d er Heima t

H eimat ruh en zu dürfen
Dan n n ur ei n Grab auf grüner Flur
„

Und nah nur n ah b ei m ein em Neste , ,

I n m ein er stil l en Hei mat nur ) 1

Er ist ih r wi e so viel e and ere Wünsch e ni cht e rfül l t

, ,

worden .

B . Mo ti v e un d A u s dr u ck s m i tt e l i hr e r Ly r i k .

S t o ffe Die .

A n n e tte n s Leb en i st arm an äußeren Erl eb nissen Jahr .

zehnte hat sie i n vö l liger Einsamkeit nur mit ihren Büchern

u n d Samml ungen verbracht ab er ei n außerordentl ich e m p fä n g ,

l i ches Gemüt hab en si e d ie wenigen großen Mom ente ihre s

Dasein s dopp elt intensi v empfinde n lassen Und wo d i e .

Erl ebn isse fehlen da besitzt si e eine reiche Phantasie d i e

, ,

sie l ebenswahr erfi nde n l äßt So ist ihr Stoffkreis doch .

n icht geri n g Fast auf all en Geb iete n lyrischen Schaffen s

.

h at sie sich versucht .

Lieb e und Freundschaft

1 . .

„Ein e S te rn e n ju n gfrau h ab e n d i e B ewoh ner d es Hül s “

_

h offer Geb ietes das Fräulei n An nette genannt ) Sternen ?

j ungfrauen ab er si nd nach d e m Vol ksglauben i rdische r

Li eb e nicht fähi g Ann ette gilt n och heute vielfach al s
.

kühl e l e id e n s c h aftl o se Natur abe r n icht mit Re cht D en n

, , .

ihre verm eintli ch e Kälte war oft nu r ein Schutz gegen ei n

Übermaß von Gemütsb ewegung .

1
) „ D ie tot e L e r ch e “
. w 24 . Kr . 1 25 ,
 b estreitet auch von d iesen d aß si e e i ge n tl i c h e L i e b es ge d i c hte ,

sei en Bren nend e L i e b e i s t nach ihm an ihren Bruder Ferdi nan d

, „
“

gerichtet u nte r de m Liebsten i n der T axu s wan d wil l er

, „
“
„
“

d as Vaterhaus d er Dichteri n verstand e n wissen ) un d D ie 1

Nade l i m Baum sol l sich auf e i n e Freundi n b ezi ehen )“ ?

I n d iesem tritt si e wie s o oft al s Man n auf ,

Es ist woh l ,
.

mögl ich daß d er Inhalt rei n fingie rt i st Junge L i ebe i st

“
“
.
, „
‘

e i n e 4 e i n s i n n i ge Se e l e n s tu d i e aber wohl unp ers ö nl ich ,

.

Um so zahl rei cher sin d d i e Verherrl ich un g en von Elt ern

un d Kin desl ieb e un d vor al l em F re u n d s c h aftsge di c hte W e nn .
„

Si e ab er d er Li eb e selte n ei n e H ul digung brachte so hat ,

s ie dagege n der Freu ndschaft ein en Temp el erbaut wie e r ,

Selten wü rdiger errichtet wurde , ni cht i n d em Stil e der

G l e i m s c h e n Al l e r w e l ts fre u n d s c h aft son d ern ausgestattet mit ,

wenigen ab er vo n ihrer Hand u nvergängl ich gezie rten

,

Bi l dnisse n sagt “
,
Das vierzehnj äh rige Herz Mein e „
“
, „

T ote n “
D ie Bank si nd d er Erin nerung an Vater und Bruder
, „
“

geweiht ebenso ei nes ihrer bekan ntesten Gedichte D ie Un

, „

b esungen en Fast an al l e ihre Freun d i nnen hat si e ein

“
.
„

Lied gedi chtet H enriette von Hohenhausen hat si e ei n

.
„

Stammb uchbl att un d ei ne n Nachruf gewi dmet Auf Amal ie

„
“
„
“
.

H as s e n p flu g b ezieht sich Der Traum un d Das Bil d Der “

.
„ „

El ise Rüdiger di e si e vi el l ei cht d eswegen beson ders l i ebte

, ,

d a si e d er G e genstan d von S c h ü c k i n gs Neigun g war ( 8 I Teil ) . .

widm et sie n eben un d An El ise vor alle m „

“

das wundervoll m el odische Locke un d L i ed T o te n n ac h „

“
.

ruf e sind An Kathari na S c h ü c k i hg Cl emens von Droste

„
“
, „
“
,

Sit i l l i terra l evi s an d en Vikar Wi l m s e n Ihr ausgeprägter

“
,
.

F r e u n d s c h afts s i n n tritt einmal deutl ich i n i hrem Ged icht

; Halt f e st l h ervor “
„
.
,

Halt fest de n Freund den einmal d u erworb en , ,

Er l äßt d ir kei n e Stätte für das Neue ,

Läßt wi e das Haus i n dem ein Leib gestorb en

, , ,

Unrei n das Herz wo m o dert eine Treu e ; ,

) K r 1 11 224 ) Kr H u ff e r s 31 9
2 2
1
. . . 1 76 .
) . .

D as a b er nach Kr . an L e vi n S c hü ck i ng g e r ic h t e t s e i n soll !
 Meinst d u d ei n sei de r Hän d e Druck d e r Strahl
, ,

D es eigen e n Auges argl os un d vol l Li ebe ?

Drückst d u zum zweiten bl ick st zum zweiten mal ,
.
,

D i e F ru c ht i s t flecki g u nd d er Spi e gel trübe

, .
“

Auf der Gren z e von Liebe un d Freundschaft s chwer ,

“

zu definieren ist ihr Verhältni s zu S c h ü c k i n g An ihn hat

,

Si e ei ne Reih e ihrer schönsten Poesien gedi c htet I n dies en .

‘
Lieder n i st kein Wort si nnlich er Zu neigun g aber e i n e
“

Sprach e voll h inreiß en der Lei d enschaft Und d urch d iese .

werd en sie zu wahren Li eb esge dichten .

Nur wahre Lieb e fi nd et solche sto l z gl ü c k l i c h e Töne d es

Besitzes
„ Pol lux un d Kastor wechsel n d Gl ü h n und Bl ei chen
,
’

Des e inen Li c h t geraubt d em andern nur ,

Un d d och d er al l e rfr ö mm ste n Tr eue Zeiche n .

So reich e m ir die Hand m ein Dioskur ! ,

Un d mag erneuern sich d ie h ol de Myth e ,

Wo üb erm Hel m di e Z w i l l i n gsflam m e glühte .

“

( An Levi n S c h ü c k i n g) .

„ Das m erkwü rdigste Li ebesgedi cht d er g esamten We l t —

l ite ratur “ nennt Gab ri ele Reuter di eses Ged icht )

, So scharf „

u n d wuchtig so kri egerisch im Tonfal l seine r Worte als

, ,

wol l e ei n i n Stahl gepanzertes Herz sei n G efühl gegen si c h

s elbst un d den Gel i ebte n und die ganze Welt verteidigen

i n der dritten Strophe aufgl ühen d d ie Bl ume d er i nn igsten ,

schmeichl erisch üb ertre i b ende n Zärtlich keit mit der ein e ,

ferne und flüchtige Äh nli chkeit d er äußere n Züge tief un d

h ei lig gede utet wird mit der eine genial e F rau d e n j u ngen
,

Li ebling ihres Herzens zum Zwi ll ingsbruder i hres Ge istes ,

ihres Lebens erhöht indem s i e sich un d ihn dem Sternb i l d

,

Kastor un d Pol l ux verglei cht I n Wahr heit dies Ge dicht

.
—
‚
,

ist ein Symbol des Freundschaftsb undes wi e er sich zur ,

Zei t seiner Reife u nd höchste n Schönheit i n der v e rkl ä ren den

Phantasie d e r Dichteri n wiederspi egelt .
“

1
) G ab r i e l e R e u t e r A v
,
. . D .
-
H . S . 40 .
 Würdig steht ihm das z weite d er S c h ü c ki n gl i e d e r zur ‚

Seite Das Wi ederseh n nach langer Tren nung gestaltet si ch

.

nicht so zur rei nen Fre u de wi e Annette gedacht hatte D i e , .

j u n ge Gattin m it der Levin auf der Mee rsb urg einkehrte

’

, ,

war An nette ni c ht sehr sympath isch e s kam zu Mi ß h e l l i g ,

keiten d i e d urch d ieses Ge di cht aus d em Wege geräumt

,

wer den sol lten We lche e c hte große Li ebe S pricht aus
.
,

i hre n Versen we l che Angst den Fre und zu verl i eren :

'

Sieh her nicht eine Hand dir n ur

„
’

, ,

Ich rei ch e bei de dir entgegen ,

Zum Leiten auf ve rl o rn e r Sp u r ,

Zum L i e b e s p e n d e n und zum Segen

Wi e prachtvol l ist das B il d vo n d em Gl ets c her ern ste r
Tr eue auf dem ihre Freund schaft l eb en Soll h och über
“
, ,

al l em sch nöden Unkraut un d n ah e der Sonn e ; das dri t t e

„
“
,

der Li ed er Lebt wohl gibt de n Abschl uß dieser Ep isode

„
“
.

Es bi ldet d e n S c hl u ß ste i n zu dem Zykl u s lyrischer Ged ichte ,

d ie wi e kau m an dere vo n F re u n d s c h afts l i e b e singen

, ,
.

Es ist b eim Absch ie d des Ehepaares geschrieb en ei n ,

ti e fer ernster Abschiedsschmerz tönt daraus Gab riel e Reute r

, .

m acht eine fei ne Bemerkun g dazu : Ei n em j en er Wal d „

u nd Wasserwesen aus d em germani schen Mä rc h e n l an d e

gl eich entl äßt si e nach ei n em kurzen beglückenden Zu
,

s am m e n l e b e n d en j ungen Lieb ling ihre s Herzen hinaus ins

Lebe n zu d en and ern Men schenkindern zu sei nesgleichen ,

.

Sie sel bst abe r besinnt sich auf ihr eigenstes Ich auf ihre n ,

Schicksalsweg der Einsamen der S te r n e n ju n gfrau de r ,

Go ttge z e i c h n e te n wel ch e nicht meh r mit d e n Menschen

i nnigs te Ge meinschaft pfl egen d arf u n d nur n och von den ,

Naturwesen i n Zukunft wie i n der Vergangenheit d i e Offen

b aru n g e n für ihre Di chtungen empfangen Es b il d et
i n gewissem Sin n e in e Paral lel e zu einem andern Gedi cht
Späte s Erwach en d essen E n ts te h u n gsz e i t u n d Beziehungen
'

“
„ ,

ni cht si cher sind Es e rschie n zuerst i m Morgenbl att

.
-
„
“

am 1 6 April 1 8 44 A ren s ) d eutet e es auf A mal i e Hassen

. .
?

1
) R e ute r , a
. a . O S . . 77 . IV . 18 .
 ,
‘
pfl u g ab er ohne A ngab e von Gründen K re i te n ) möchte ,

es l ieber für ein e obj ektive Stu di e als für ei nen lyrische n
„
“
„

Erguß halten währen d Gabri el e Reuter ) mei nt es b eziehe

“
,
?
,

sich viell eicht auf S c h ü c k i n g .

Wi e war m ei n Dasei n abgeschl ossen ,

Als ich im g rü n u mh e gte n Haus

'

D urch L e r c h e n s c h l ag un d F i c h te n smo sse n

Noch träumt i n den Azur h inaus ’
.

Als kei ne n Bl i ck i ch noch erkannte ,

Al s d en d es Strahl es durchs Gezweig ,

D ie Felsen m ein e Brüd er nan nte ,

S c hwester m ei n Spiegel bi l d i m Tei ch .

Versch lossen bl i eb i c h e ingesch l ossen ,

I n m ei ner T räume Zaubertu r m ,

D i e B l itze ware n mi r Gen ossen ,

Und L i e b ess ti m m e m i r der Sturm .

“

Dieses einsame Lebe n wird dann d urch Li eb e

g eände rt :

Wie ist e s anders n un geword en

„ ,

Seit i ch in s Auge dir ge b l i c kt l “

Un d di e ganze Sel igkeit d er Li eb e d i e g ern al l e b e ,

g lücken möchte weil si e selbst glückl ich i st atmen d i e

, ,

S c h l u ß ve rs e :

Entzün den m öcht ich all e Herzen

„
’

Un d rufen j ed em müden Sei n

Auf ist mei n Parad ies im Herzen ‚
,

Zieht al l e al l e n un h inein ! ,
“

Man kan n di e auffal lend e Äh n l ichkeit mit Lebt wohl „

“

nicht l eug nen Dort n immt sie wehmü t ig wieder Abschi e d

.

von der Li eb e sie flüchtet sich wieder i n die Einsamkeit

, ,

All ei n m i t m einem Zaub erwo rt

„

D e m A l p e n ge i st und m einem Ich .

“

1
) Kr . I II 336 . R e u te r
,
a . a
. O S . . 50 .
 d e n E p e n si n d L i ebesmotive kaum zu fin d en D i e
In .

Lieb e zwis c hen E b erhard un d Gertrude in d er Sch lacht .

'

i m L o e n e r Bruch wird n ur ange deu tet e i ne L i e b e ss ce n e

“ “

g anz v erm i e d e n ) l
.

Natur 2 . .

D aß di e Dichterin die ihr Lebe n zum großen Teil al l ei n,

m i t i h re r b este n Freundin der Natur verl ebt hat diese r

v

, , ,

Freun di n einen groß en Teil ih rer sch önsten Poesien ge

widmet h at is t kl ar Si e di e d ie Natur ü b er all es l iebte
,
.
, ,

ist auch i hre beste Kenn erin Si e treibt b otanische zoo .

,

l ogische u nd g eol ogisch e Studien und eignet sich so ein e

ganz i ntime g e n au e Nat u rkenntn is an
, Von ihren Fo rs ch
u ngen b eri chtet si e g erne sowohl in de n Gedi chten al s , ,

au ch i n d en B riefen i n d ene n sonst Natursch i l deru nge n,

s elten sin d Sie schrieb ei n mal an J u n k m an n n von i hrem

.

Aufenthalt i n A p enb urg ) 3

Da höre ich ih d e r We l t G ottes n ichts al s d ie Schaf

'

g l o c k en i n d e r Ferne un d G esumm e d e r Insekten u nd seh e

'

-
,

ni c hts als das grüne Laub d en Sonnenstrahl d urch d ie Zwei ge

, ,

u n d d i e Fl iegen auf m e inen Tisch spazieren Am liebsten .

ist es mir i n der D ämmerung wenn das G ewölbe l ebend i g ,

wird un d di e Blätter anfange n zu diskurri ere n Wahrhaf t i g .

J u n k m a n n es wäre recht
,
was für Sie ! Ich weiß Si e brächte n ,

j e de n Ab end ei n Gedi cht zu Hause so gut wi e sie es ihr

'

, ,

L e b e n l an g gema c ht .
“

Ab er Annette tut das ni cht Sie s c hreibt i hre Heide .

b il der im Turmzimm er der Meersburg fern von der Heimat ,

.

Ab er man m erkt es ihr e n Schöpfungen nicht an daß sie ,

ni cht die Frucht ein er m o m e n tan e n 3ti m m u n g si nd son dern ‘

aus R eflexiö n u n d B e obach tun g herausgeschrieben si nd si e

f
,

wirken echt un d u rsmü n gl i c h .

1
) I I 228 G e s 1 1 V e r s 1 066 ff
. . .

) D aß s i e au f all e n G e bi e t e n d er N atu r k u n d e wo h l b e w an d e rt
2

w ar , z e i gt H L an do is A v D H
.
, „ . . .
-
. al s N at u rfo rsch e ri n “
. P a d e rb o r n
1 890 . S 1 2 ff . .
 A bgeseh en vo n ei nigen Ju g endwerken die i m al le g o ,

r i s c h e n o der p hantastisch en Aufputz frem de Ei n flüsse ver

r aten , ist sie stets reali stisch stets bemüht ein kl ares , , ,

scharf geseh en e s Bi l d d er Natu r zu geb en Si e bedient si ch .

dabe i ei ner Art Mo sai kk u n s t die aus h undert klei ne n Züge n ,

un d Einzel heiten ei n kl ares B i l d e i n e klare Stimmung schafft ,

( si eh e au c h 1 1 Man m uß h ier rei n objektive u nd s ub

je k t i ve Naturb il d er untersch eide n Oft begnügt sie sich m it .

ei ne r bloße n Aufzähl ung vo n geseh ene n D ingen u nd wirkt ,

trot z d em nicht trocken nicht phantasie los Es sind kein e , .

bl oße n Gemäld e sondern al l e s b ewegt l ebendig wi rkli ch, , ,

Klein e s an gb are Li ede r hat sie weni g g edichtet Ihre Ge .

d ichte sin d ep isch lyris ch (lyrisch e Ge dichte mi t Situations -

eingang ) oder Neb en de m rei nen S ti mm u ng s

b il d steht fast stets ei n ep ischer Zug ; Spannu n g Hand l ung , ,

ei n K o nfl ikt un d sei n e Lösun g Ein e Menge B eisp ie l e lasse n ,

sich d a anführen aus d e n H e i d e b i l d e r n : Die Lerche di e

, „
“
,

Sonn e un d ihre n Hofstaat sch i l d ernd D ie Jagd vol l Lebe n , „

“
,

u nd Bewegung ; auch d ie Vogel hütte erzählt eine Be „

“

g e b e n h e i t ei n kle,
ines Ab ente uer der Di chterin sogar i n ,

e inzel nen durch wech sel ndes Vermaß gekennzeichn ete n

Teil en .

„
Der H unenstei n erzählt vo n der Geistererscheinung “
,

di e ersten Strophe n si nd S z e n e n s c h i l d e ru n g dann wird kurz ,

die Stimmun g der Di chteri n ges c hil de rt und so die Geiste r

erschein ung vorbereitet das Gesp e n st naht sich d er Konfli kt , ,

ist da ! der dan n d urch d en romanti sch ironi schen Schl uß

,
-

s ein e Lösung erh ält Ähnl ich ist e s in d er .

de n K r ähe n dem Heid emann d em Knaben i m

„
“
, „
“
, „

d e n Lucas ) zu d en kl ei n epischen Stü cken re chnet Andere

” -
.

sin d m eh r lyri sch behandelt H i rte n fe u e r Am Bode nse e , „

“
, „
“
,

„
Im Moose Der We i her ( der aus einzeln en lyri schen
“
, „
“

1
) V e rgl . au c h J acoby A v , . . D -H .
.
, D e u tschl an ds Dicht e r i n H amb u r g ,

1 89 0 S . 23 .

2
) R M W e rn e r Lyr ik u n d Ly rik e r H amb u rg 1 8 90 S 1 4
. .
, ,
. .

Lu c as a a O S 34 ( S 1 0 n e n n t e r e s e i n S e it e n s t ü ck
,
. . . . . .
zum
Stücken z usam mengesetzt ist) Rein lyrisch sin d D as H aus ,
’

„
‘
i n d e r H ei de Di e Steppe De r S ä n ti s Am Weih er u a
“
, „
“
, „
“
, „
“
. .

Ihre Forsch u ngen hab en ih r m an c h e n Stoff gel iefe rt „

.

Man vergl e ich e zum B eisp ie l di e M e rge lgrub e mit ei nem „

“

B r i e f an J u n k m an n i n d e m sie y o n ihr en pal äontol ogisch en

,

F un d en Doch zuweil en k l opfe i ch mich wi ed er

„

i n d en Eifer hinei n un d hab e m eine Freude un d Bewunderung

an de n Schaltieren un d Pflanzen di e d e d Wo rte n des
!

P s al m i s te n zum Trotz ( D er Men sch ve r d o r r e t wie ei ne Bl ume

„

d e s Fel des ) ihr zerbrechliches Dasei n d urc h Jahrtausende

“

e rhalte n haben Es wird mi r zuweil en ganz wu nderl i ch wen n

.
,

ich manch e Stengel un d Muschel n genau i n der Form wie ,

si e damal s d er Augenblick verborgen hat wied er he rvor ,

treten seh e glei chsam i n ihrer T o d e s kr ü m m u n g Ich wol l te

, .
,

i ch träfe ei nmal auf e i n l ebendiges T i e r i m Stei n '

Ei n .
“

Seiten stück hierzu ist i n gewissem Sinn e l n s ti n kt wo si e , „

“
,

s ich mit botan ischen Probl emen beschä f tigt und aus d ies en
e in e Ge d an k e n r e ih e spi nnt .

Charakteristisch ist di e N atu rb e s e e l u n g i n ihren D ich

t ungen das Gefühl ei n er i nnigen Verwandtschaft m it d er
,

N atur Wi e ihr d ie Bäum e Brü d er sind das Spiegelbil d

“
'

.
,

i m Tei ch ihre Schweste r di e Bl itze i hre Ge nossen un d ,

L i e b e s sti m m e d er Sturm wie ihr ,

„
Aus j ed er Klipp e , j ed em Spalt
B efreun det ei ne Elfe lauscht ,
“

erzählt s i e gern imm er wi eder Das Sch ilf di e Wasser .

,

fäden di e Lin d e führt si e re d en d ein ( De r Weih er ) die

, „
“

Krähen erzähl en i hr vo n d er Schla cht i m L o e n e r Bruch

-
.

( D
„ i e di e einz e l ne n St ü c ke ihrer Samml ung be
r i chten ihr ihre Leb ensschicksale

Al l e d ie Geister di e di e Volkssagen ihrer H eimat kennen

, ,

werde n i n ihren Gedichten wi eder l ebend ig .

Auch reine Ge d an k e n d i c htu n ge h werden oft i n d en

R ahmen eines Naturb il des eingefüg t 2 B D ie We l tve r , . .
„

1
) Br . S . 210 . J acoby ,
a . a . O S
. . 29 .
 Todkranken die Revol ution von 1 848 e nt
D aß d er
s e tz l i c h u nd verabs c he uenswert ersch ien namentlich wi e s i e ,

si c h i m Gemisch von Phrasendrescherei zu chtlosem w ü s t en -

, ,

T r eiben u n d unfreiwil liger Komi k i n Baden i n d er Umgebun g ,

der Meersburg abspielte i st b egreifl ich aber der geheim e

, , ,

Wi d e rwil l en geg e n di e demokratisch en Strömungen ist d e m

E d elfräu l ei n stet s eige n gewes en wi e s i e sich auch einma l ,

al s „u l tral o y al e Seel e bezeichn ete Sie haßte all es w as

“
.
,

demagogisch war auch b ei ihren Freu nd en : Sie nennt

“
"

„ ,

F reiligraths Leipz igs Toten „ so sehr s ie es rei n künstl erisc h “

,

s c hätzt Kraß hi nsi chtl ich d er Grun dsätze bis zur S c h e u ß

, „ ,

A uch die Gedichte S c h ü c k i n gs kritisie rt si e un

; barmh erzi g hi ns i chtli ch s ei ner p ol itischen Ansichten : Er „

tritt dari n al s e ntschied en er D emagog auf Vö l k e rfre ihe i t ! .

P re ß fr e i h e i t ! all e die b is zum Ekel gehö rte n Themas der

neuere n U n d J u n k m an n bere itet ihr densel be n
Sch merz auch er m eint sie b efin de sich i n d en Händ en
, „
“
, , „

d e r D e magogen u n d hab e viel lei cht schon einige anrüchig e

A ufsätze auf d em Si e haßte al l e s was d er ,

Masse schmeichelte ihr d i e d ie Tre ue üb er al l e s schätzte , , ,

di e gera d e diese Eige nschaft immer wie der i n ihren Ge

d i c ht e n gepriese n h at ( z B Ungastl ich od er . .
„

„ Mei n B eruf D ie B ank wo sie sich ei nen ged ul d ige n

“
, „
“
, „

Märtyrer d e r Treue nen nt H al t fest ! u nd viel e and ere ) “

, „
“
,

m ußte al l es zuwid er sei n was l eichtfertig am guten Alten ,

.

j
r ü tte l te . Fast al l e ihre Ze itgedichte tragen ei n e p essimi stisch e

Prägun g Selbst i n der großen Hilfsakti on die 1 842 nach

.
,
.

d em Hamb urger Bran d einsetzte sah si e n ur di e Fehl er un d ,

Schatten seiten .

1
) Si e h e au c h T e il I S 33 ,
. .

B r i e f vom 1 3 a n E R u di g e r f e hlt i n d e n B ri e fe n
2 “
) . .
, „ .

kl e i n e r A u sz u g H ü tt e r S 286 J e tzt i ( 1 D e u tsch e n R u n d sch au 1 9 1 2

,
. . . .
„
“
.

Da s G e d icht L e ipzi gs Tot e au s d e n N e u e n p oliti s ch e n u n d sozi al e n

„
“
„

G e d icht e n Fre ili g r aths g e s Dicht u n g e n 111 S 1 4 1

“
, . . .

3
) B r i e f vom 30 I 46 an E R ü d i g e r f e hlt 1 cl B r A u s z u g b e i
. . .
,
. . .
,

H u ff e r S 28 7
,
. .

) B e i H u tte r S 290
4
, . .
 Un d wer de n Himmel angeb el l t
„ ,

Vor keiner Höl l e j e geb ebt ,

D er hat sich an d en Kran gestel lt ,

Der sei nes Bab el s Zi nne h ebt .

Wer ni e ein m enschli ch Band geehrt ,

Mit kei nem Leid s ich j e beschwert ,

D er fl utet aus d es Busens Schrei n ,

Unsägl i cher Gefüh l e Strom ;

Am E l b e s tr an d am grünen Rh e i n ,

Da h olt sei n Herz sich das D ip l om .

“

( Di e Stadt und der D om ) .

D enn auch di e Samm l ungen fü r d en Kölner Dom er

we c ke n ihr al l erl ei trüb e Gedanken sie vermag ih ne n ni cht ,

mit freudige r Seel e zuzustimmen obwoh l si e selbst dafür ,

eingetrete n i st ) Bitter klagt sie über d ie Verban nten

1
.
„
“
,

„
D ie Ki nd esliebe D ie Gatte n tre u e
“
, „ Die Frömmigkeit “
, „
“
.

D i e verkehrte mod ern e Ki ndererziehung di e mit sch ön e n ,

Phrasen un d Schlagworten pädag ogische Arb eit zu leisten

s u c h t g e iß e l t si e i n A l te un d n eue Kin derzucht ei n Ge “
‚ „

dicht das üb eraus aktuel l n och he ute anmutet

, „
“
.

I n d er Stran dwächter am d eutschen Meere und sein

„

Neffe vom Land e weist si e auf den Ursprung des Übels hi n :

“

Gn ad uns Gott am D eck zerstreut

’
, ,

U m h u s c h t von ge s p e n sti ge n Lichtern ,

Wel che Augen so h ohl un d weit , ,

I n den fahl en verlebten Gesi chte rn ! ,

H örtest vom Geisterschiffe d u nicht ,

Vo n de n westl ich en T o d e s l ad e rn ?
Mod ernd e Lar ve i h r Angesic ht ,

Un d Schwefel statt Bl ut i n den Adern

“
.

„
Ma g d i e e h rl i c h e deutsche See
Vom Schl eim der Mol l uske sich röten ,

Spr in gfl ut brausen zische n die Böe

_
, ,

Und die Wasserho se tromp eten

'

1
) In i em
e n an d e rn G e d icht II 50
.
 D runten drunte n i st s kl ar un d l icht
,
’
,

Wi e drobe n di e Wel l en gebare n .

Mögen wir n u r vor d em frem d en Gezücht ,

Vor dem Ge i s te rjan h age l u ns wahren .

“

D ieser Ge i ste rjan h age l der von Weste n h er eindrin gt

„
“
, ,

s cheint ihr d er Fein d zu sein den al l e Gutgesin nten b e

,

kämpfen müssen .

We nn si e au ch di e Zeit Vor vierzig Jah ren ver „

“

S p ottet , ( ei ne Period e di e si e übrigens selbst d ur c h

,

gemacht hat ) ,

„, Als noch der Mond d urch Träne n

‘
‚

I n F l i e d e r l au b e n schien
‘
,

A l s man d em m il den Stern e

‚

Gesel lte was da l ieb

, ,

Und Li eder in die Ferne ‘

‚

Auf sieben Meil en schrieb ,

so erken nt sie do ch d as starke Gefühl an das damal s ge ,

l ebt u nd weit sch limmer s ch eint es ihr j etzt zu sei n :

,

„Ni chts l i eb end a c hten d wen ge

,
’

Wird Herz und Wange bl ei ch ,

Und b e tte l h afte Könige

Ste nn wi r im S te p p e n r e i c h .
“

An di e Schriftstel l eri nne n i n D eutschl and und Frankrei c h

richtet sie ei n ernstes Mah nwort : Scharf charakterisiert si e
d ie verschied enen Gattun g e n derselb en di e Sentimenta l en ,

z u r Rechten :

Schaut auf zur Rechte n ni cht

, d urch T r ä n e n grü n d e
—
"

Mo n d s c h e i n al l e e n un d bl asse Neb el d ecken ,

Wo ei nsam di e veraltete Se h nd e
Zur Luna mag d ie Li l i e n ar m e strecken ;
Glaubt zur Genüge hauchten S e ufz e rw i n d e
, ,

Längst ü b e rflo ß d er S eh nsucht T rä n e n b e c k e n ;

A n eurem Hügel mag di e Hirti n klagen ,

Un d seufzend drauf ei n G ä nseblümchen tragen .

“