STEERING GEAR

Experience
Do you think a steering gear manu facturing company should be proud of being in business for more than 30 years?
For us at HATLAPA, the answer to this question is an ambiguous one. If we were still building first-generation steering gear without having adopted new techniques over the years, there would be nothing to be proud of. But we at HATLAPA take pride in our past because our motto is Theres no future without a sense of tradition.

Piston type steering gear NEPTUNE

Walther Herwig III

Ram type steering gear POSEIDON

There has never been any doubt that we are eager to master the challenges of the future. Our motto therefore represents our commitment to develop new ideas on the basis of many years of experience. This not only holds true for what you see The design of our steering gear. It also applies to the superb quality of our manufacturing and our selection of suppliers.

Rotary vane type steering gear TRITON

DONg HE

ESSEN ExPRESS

We have always been and will always be dedicated to the ship building industry. All our products, such as deck machinery, compressors and steering gear, derive from our activities in the marine field. For 90 years this has been our home market, which demonstrates that we also know our way around shipbuilding and ship operation. As an independent company with highly motivated staff who can make decisions quickly, we take pride in our products and foresee a bright future. This is because reliable quality, excellent service and expert product development make HATLAPA unique in the market.
ORIANA

Exact Manoeuvring
HATLAPA steering gear complies with the latest rules and regulations of all leading classification societies and authorities.

POSEIDON
2-ram type with 4 cylinders and incorporated rudder carrier, for rudder stock diameters 160 - 460 mm and torques 46 -1,125 kNm, up to 2 x 45 rudder angle, with hydraulic pumps with constant or variable delivery.

Piston type steering gear NEPTUNE

Compact dimensions with low height for rudder angles up to +/ 60, working torque up to 690 kNm (at 35), integrated mechanical stoppers, simple assembly and maintenance.

Ram type steering gear POSEIDON

2-ram type with 4 cylinders and separate rudder carrier, for rudder stock diameters 460-1,000 mm torques 800-10,000 kNm.

Rotary vane type steering gear TRITON

Compact rotary vane unit, for torques up to 2,000 kNm, rudder carrier bearing is fully integrated, for rudder angles up to 2 x 65.

Additional Equipment

Contactor cabinet for alarm system

Contactor cabinets for greasing pump

Non follow-up control tiller for bridge wings

Contactor cabinet for HATLAPA SAFEMATIC

Non follow-up control (with tiller) tableau for bridge panel

HATLAPA SAFEMATIC tableau for bridge panel

3-phase rudder angle indicator for ceiling mounting

Contactor cabinets for pump motor start/stop

Automatic greasing pump for steering gear and rudder carrier with free connections for yards purpose

Rudder angle indicators

Alarm system with motor start / stop tableau for bridge panel

HATLAPA Uetersener Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Tornescher Weg 5 7 25436 Uetersen/Germany Tel.: +49 4122 711-0 info@hatlapa.de HATLAPA Uetersener Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Zweigniederlassung Schwerin Wismarsche Strae 380 19055 Schwerin / Germany Tel. +49 4122 711-0 info@hatlapa.de HATLAPA Asia Pacific Pte. Ltd. Luehzou site Office, Room 612, No 19 Zhanyuan Road Nanjing 210039, P.R. China Tel. +86 25 86 72 08 79 general@hatlapa.com.sg HATLAPA Asia Pacific Pte. Ltd. German Centre, Unit 02-25 25 International Business Park, Jurong Singapore 609916 Tel. +65 65 62 80 88 info@hatlapa.com.sg HATLAPA EastMed Ltd. 124 Gladstonos Str. The Hawk Building 3032 Limassol, Cyprus Tel. +357 25 34 53 19 x.papacosta@hatlapa.cy.net

HATLAPA Korea Co. Ltd. Busan Science Industrial Complex (Block 29) 1212 Jisa-dong, Gangseo-gu Busan, Korea Tel. +82 51 972 92 60 sales@hatlapa.co.kr www.hatlapa.co.kr HATLAPA Marine Equipment AS Frithjof Nansens Plass 7 0117 Oslo Norway Tel. +47 918 08 546 jens.aaby@hatlapa.de

HATLAPA Marine Equipment Ltd. Discovery Court Business Centre 551-553 Wallisdown Road Poole, Dorset BH12 5AG, United Kingdom Tel. +44 1202 85 31 80 info@hatlapa-uk.com HATLAPA Marine Equipment (Shanghai) Co., Ltd. Room 1011, Baohua Building No. 1211 Chang De Road Shanghai 200060, P.R. China Tel. +86 21 62 32 96 71 hatlapa@online.sh.cn HATLAPA USA LLC 101 Dickson Rd. Houma, La. 70363, USA Tel. +1 985 876 4800 info@hatlapa-usa.com

www.hatlapa.de
DIN EN ISO 9001: 2008