Sie sind auf Seite 1von 2

Wattmtres Rflectomtres

2 2700 MHz 3 mW 1000 W

ORITEL R W 501 R W 511 R W 521 R W 5012

Les wattmtres-rflectomtres ORITEL srie RW 500 sont destins la mise en service et la maintenance des stations dmission HF, VHF, UHF. Ils mesurent en watt : - la puissance fournie par lmetteur, - Ia puissance rflchie par lensemble "antenne-feeder" de 2 MHz 2,7 GHz. Trs simples demploi et d'une grande prcision de mesure. Excellents appareils de terrain ou de laboratoire, robustes et tanches la pluie. Ils peuvent tre quips dune sacoche de transport et de protection.

La gamme des wattmtres ORITEL pour applications militaires et civiles et pour radiotlphonie
Les wattmtres ORITEL RW 501, 511 et RW 5012 ont t conus pour des applications militaires et civiles. Ils correspondent l'attente de ce march : vrifier simplement les installations sans investir dans des appareils sophistiqus et onreux. Les contrles de l'ensemble metteur, cbles et antennes ou des circuits audio, sont simples et rapides et ne ncessitent pas de comptences techniques particulires. La conception du wattmtre ORITEL RW 521 pour radiotlphonie rpond aux besoins de nos clients d'obtenir, faible cot, une information sur la qualit d'installation d'un metteur avec ses cbles et son antenne. Les mesures sont ralises directement par l'quipe de montage qui a excut l'installation, sans intervention d'un technicien qualifi pour la recette. Pour la maintenance durant la vie du systme, il en va de mme, les mesures sont simples et rapides. Les paramtres mesurs sont la puissance de l'metteur et la puissance rflchie par lensemble cble plus antenne, ceci afin de vrifier que l'installation est conforme aux performances attendues.
Puissance (4) Incidente Rflchie

Modle ORITEL RW 511 Code OTAN 6625-14-417-3785 ORITEL RW 5012 ORITEL RW 501 Code OTAN 6625-14-399-6017 ORITEL RW 521 Code OTAN 6625-14-441-7702

Frquence 2 30 MHz 25 500 MHz 25 1300 MHz 1,3 2,7 GHz

Prcision (3)

Usage

30 W 1000 W 10 W 300 W (1) 1 W 300 W (2) 1 W 300 W (2) 0,3 W 100 W 0,3 W 100 W

7,5 % en puissance moyenne Emissions Bande Latrale 10 % en puissance crte Unique (BLU) 6% 6% de 25 1000 MHz 8% de 1000 1300 MHz 6% Rseaux VHF, police, DDE, DDSIS
906 210 053 - Ed. 1 - 10/2002 VS - Document non contractuel. Caractristiques faire confirmer avant commande.

Rseaux radio FM, TV Rseaux ruraux VHF-FH

+10 +40 dBm +5 +35 dBm (5) (5)

(1) Mesure possible jusqu' 1200 W (2) Mesure possible jusqu' 360 W (3) En % de la valeur de pleine chelle exprime en W entre + 20C et + 25C pour une puissance mesure dont la puret spectrale 40 dB (4) Valeurs pleine chelle en 6 gammes (4 gammes pour RW 511) dans les rapports 1, 3, 10 (5) Echelle en dBm

Caractristiques communes
PRINCIPE Lorgane principal est un coupleur bi-directionnel large bande qui prlve et dtecte simultanment une fraction de la puissance incidente et une partie de la puissance rflchie. Les tensions fournies par les dtecteurs des branches du bi-coupleur servent aprs amplification indiquer les grandeurs mesures sur un galvanomtre gradu en watt. Impdance : 50 Perte dinsertion : < 0,1 dB ROS rsiduel : 1,15 Connecteurs dentre et de sortie : N femelle Alimentation : 2 piles de 1,5 V ; 1 pile de 9 V pour le modle RW 511 Temprature de fonctionnement : 0 +50C Masse : 1,4 kg environ Dimensions (l x h x e) : 180 x 120 x 60 mm

Une sacoche de protection et de transport parfaite pour les mesures sur le terrain

Rfrences pour commander


ORITEL RW 511
............................

P01.2551.02

Livr avec une pile de 9 V et une notice de fonctionnement

ORITEL RW 5012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01.2551.04 ORITEL RW 501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01.2551.01 ORITEL RW 521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01.2551.03


Livrs avec deux piles de 1,5 V et une notice de fonctionnement

Accessoire

- Sacoche de transport

.....................

P01.2980.46

PLE TEST & MESURE

FRANCE 190, rue Championnet 75876 PARIS Cedex 18 Tl : (33) 01 44 85 44 85 Fax : (33) 01 46 27 73 89 e-mail : info@chauvin-arnoux.fr www.chauvin-arnoux.fr

SUISSE Einsiedlerstrasse 535 8810 HORGEN Tl : 01/727 75 55 Fax : 01/727 75 56 e-mail : info@chauvin-arnoux.ch www.chauvin-arnoux.ch

LIBAN Ain El Zalka, Immeuble Zalka 686 ZALKA (Beyrouth) Tl : +961 1 890 425 Fax : +961 1 890 424 e-mail : camie@chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com