nÄ/OX PREISLISTE L

LISTE DE PRIX

Vertrieb dcutsche Schweiz und Tessin: Disiribulion suisse romande:

REVOX EIA AG. REVOX EIÄ AG.
Althardstrasse 146, 8105 Recensdo4 Tel. 0l/8402671 Chenin de Treill€ 1, 1025 St.Sulpice VD, T6l. 021/6914884

Richtpreise ab: 0i.09.89 Prix recommandös dös le 01.09.89 Balpreis/

Paiemcnt

Vollverstärker/Vorverstärker Amplilicateur/Pr6amplifi cateur Art. Fr.

B150 silber/schwarz 8150 argent/noir 20282 1845.--
8250 silber/schwarz 8250 argent/noir 20280 2590.--
8252 grau (Vorverstärker) 8252 grs (Preamplificateur) 20270 1550.--
8250-5 schwarz./gold 8250-S noir/dor6 2028r 2800.--

Tuner trM Tuner FM

8160 silber/schwarz 8160 aryent/noir 21802 1460.--
8160 RDS silber/schwarz 8160 RDS argent/noir 21803 1730.--
8260 silber/schwarz 8260 argent/noir 21800 1990.--
8260 RDS silber/schwarz 8260 RDS argent/noir 21807 22'/0.--
B260-5 schwarz./gold 8260-5 noir/dor6 21801 2200.--
8260-5 RDS schwarz/gold 8260-5 RDS noir/dor6 2181 1 2480.--

'.uer-Vorverstärket Tuner-h6ampli{icateurs
-)86 FM grau 8286 FM gris 22188 2310.--
8286 FM/MWLW grau 8286 FM/MWLW gris 22186 2520.--

CD-Spieler Lecteurs CD
8126 silber/schwarz 8126 argent/noir 08009 1360.--
8226-5 schwarz./gold B226-5 noir/dor6 08008 1990.--

Kassetten{onbandmaschine Magnetophone ä c$sette 2990.--

8215 2/4 silber/schwarz
B215-S schwarz./gold
B2l5 2/4 argenVnoir
B215-S noir/dor6
10021
10022
I3360.--
Endstufe Amplifi cäteur de puissance
8242 grau 8242 eß 20342 3190.--
B242 schwarz 8242 noir 20343 3190.--
8242_5 schwarz,/gold 8242-5 noir/dore 20344 3410.--

Plattenspieler Tables de lecture

8291 PM/SHURE V15V 8291 PM/SHURE V15V 07152 1990.--
8291 PM (ohne Zelle) 8291 PM (sans pick-up) 0'/ 154 1680.--
8291_5 PM/SHURE V15V 8291_5 PM/SHURE V15V 071s8 2290.--

_,'/\tdeo TV/Magn6toscope
B232-S Farbfernseher 63 cm B232-S T6l6viseur couleur 63 cm 05501 2190.--
B234-S Farbfernseher 70 cm 8234-S T6l€viseur couleur 70 cm 05503 2990.--
*8232-5 Farbfernseher 63 cm D2MAC *B232-S T6l6viseur couleur 63 cm D2MAC 05502
*8234-5 Farbfernseher 70 cm D2MAC *8234-S T6l6viseur couleur 70 cm D2MAC 05504
*Satellitenrluner *Tirner satellite
B230-S Videorecorder S-\4IS PAI- 8230-5 Magndtoscope S-VHS PAL 06501 2990.--
8230-S Videorecorder S-\4IS PAL/SEC B230-S Magn6toscope S-\4lS PAI/SEC 06502 3200.--
*Auf Anfrage *Sur demande

Contrcller Programmateur horaire

B2O3 C B2O3 C 31002 735.--
B200 silber zu 8250 (Audio/Video) 8200 argent pour 8250 (Audio/Vid6o) 31004 1060.--
B200-S schwarz/gold zu 8250-5 (Audio/Video) 8200-S noir/dor6 pour 8250-S (Audio/Vid6o) 31008 1270.--

Aktivlautsprecher Enceintes actives

Agora B nussbaum Agora B noyer 24680 2625.--
Agon II nussbaum Agora ll noyer 24686 3150.--
Agora II schwarz Agora II noir 24686 3150.--
Agora II schwarz lackiert Agora II not laqu6e 24692 3780.--
Agora B Slimline nussbaum Agora B Slimline noyer 24689 3150.--
Agom B Slimline schwarz lackiert Agora B Slimline noir laqude 24106 3780.--
Agora B Slimline weiss lackiert Agora B Slimline blanc 1aqu6e 24705 3780.--
Power-Cube schwarz Power-Cube noir 24512 1690.--
Power-Cube weiss Power-Cube blanc 24513 1690.--

Anderungen vorbehalten Sous r6serve de modifications

 nd/OX PREISLISTE L
LISTE DE PRIX Barpreis/

Lautsprecher Enceintes acoustiques Art. Fr.

Symbol IInussbaum Symbol II noyer 24651 2090.--
Symbol IIschwarz Symbol II noir 24652 2090.--
Atrium ll nussbaum At um II noyer 24691 1325.--
Atrium II schwarz Atrium II noir 24690 1325. --
Plenum II nussbaum Plenum II noyer 24671 1060.--
Forum II nussbaum Forum II noyer 24661 740.--
Forum III nussbaum Forum III noyer 241t0 935.--
Forum III schwarz Forum III noir 2471t 935.--
Emporium B nussbaum Emporium B noyer 24715 1350.--
Emporium B nussbaum schwarz Emporium B noyer noir 24'716 1350.--
Emporium B schwarz lackiert Emporium B noir laqu6e 24711 2130.--
Piccolo schwarz Piccolo noir 24500 200.--
Piccolo weiss Piccolo blanc 24501 200.--
Piccolo Flat weiss Piccolo Flat blanc 24490 220.--
Piccolo Bass schwarz Piccolo Bass noir 24510 525.--
Piccolo Bass weiss Piccolo Bass blanc 24511 525.--
Lautsprecher-Fuss Pied pour haut-parleur 34382 100.--

Easyline Sjstem Slstöme Easyline

8209 lR-Subzentrale B209 Centrale secondaire 31007 725.-
Kabel Easyl-ine 2,5 m Cäble Easyline 2,5 m 31400 50.
Kabel Easyline 5 m Cable Easyline 5m 31405 60.-_
Kabel Easyline l0 m Cäble Easyline 10 m 31410 80.-,
Kabel Easyline per 50 m o/Stecker Cäble Easyline au 50 m sans prises 3 1415 350.--
Netz-Adapter zu 8209 Bloc d'alimentation pour B209 31420 68.s0
Abzweigung Easyline T Prise en T Easyline 31425 57.50
Wanddose Easyline T/UP Prise murale Easyline T encaströe 31430 51.__
Wanddose Easyl-ine T/AP Prise murale EasyLine T apparente 31435 64.--
Connector Box Easyline Boite de connexion Easyline 31440 190.--
Kabel Serial Link Ceble Serial Link 33212 1t.20

Infrarot-FemsteueNystem Systöme de t6l6commande infrarouge

B207 lRjfransceiver B207 IRjTiansceiver 31005 300. --
8210 Terminal 8210 TeIminal 31006 1050.--
8208 Sender IR 8208 T6löcommande IR 31003 150.--
8201 CD Sender IR B20l CD Tölöcommande IR 31200 150. --
8202 Empfringer IR B202 R6cepteur IR 31202 150.--
8202 T Empftinger (Timer) IR 8202 T R6cepteur IR 3t222 200.--
8205 Sender TR B205 T616commande IR 31205 150.--
8206 IR-Relais 8206 Relais IR 31206 150.--
IR-Empfünger für A77 R6cepteur IR pour 477 31212 250.--
IR-Wandempftinger R6cepteur IR mural 31201 150.--

Disco-Rack Disco-Rack
Disco-Rack 200 schwarz (6teilig) Disco-Rack 200 noir (6 61öments) 31280 700.--
Grundelement schwarz Console de base noir 31281 290.--
U-Element 15l mm schwatz Element en U de 151mm noir 31282 110.--
U-Element B77 schwaz E16ment sp6c. B77 noir 31283 220.--
Deckblatt B77 schwarz Plateau de recouvrement B77 noir 31285 50.--
Deckblatt Standard schwarz Plateau de recouvrement noir 31281 50.--
U-Element 109 mm schwarz El6ment en I I de 109 mm noir 31286 110.--
Disco-Schubfach 200 schwarz Disco-tiroir 200 noir 31287 265.--
Disco-Rack 200 nussbaum (4teilig) Disco-Rack 200 noyer (4 öl6ments) 31261 520.--
Grundelement nussbaum Console de base noyer 31260 290.--
U-Element Standard 151mm nussbaum Element en U de 151mm noyer 31262 110.--
U-Element 877 nussbaum El6ment sp6c. 877 noyer 31263 220.--
Deckblatt Standard nussbaum Plateau de recouvrement noyer 31264 50.__
Deckblatt B77 nussbaum Plateau de recouvrement B77 noyer 3t265 50.--
U-Element 109 mm nussbaum Elöment en U de 109 mm noyer 3t266 110.--
Disco-Schubfach 200 nussbaum Disco-tiroir 200 noyer 31261 265.--

Anderungen vorbehalten Sous r6serve de modifications

 nd/OX PREISLISTE L
LISTE DE PRIX

Zeichenerklärung Tonbandg€üte lbrövirtions concemant l€s magn€tophones ä bande

CS GehaiLlse CS Boitie.
CM Metall-Einbaukorb CM CorbeillemelaLliquc
NS 9.5-19cm/sek NS 9.5 lgcm/sec
HS 19 lScm/sck HS 19 lScm/sec
LS ,1,75 -9,5 cm/sek LS 1,75 -9,5 cm/sec
SLS 2,38 -4,75 cm/sek SLS 2.38 4,75 cm/scc
1/l 1-Knnal/Vollspur 1/I I canal/plcine pisle
2/2 2 Knnal/llalbspur 2/) 2canaux/demi-pisle Bar!reis/
2/4 2-Kanal/Viertelspur 2/4 2 canaux/quart de piste Paiement

Spulentonbandger:ite* Magn6tophones ä bande* Art. Fr.

871 CS 2/2 NS 877 2/2 NS
CS 14102 3090.--
811 CS 2/4 NS 877 2/4 NS
CS 14104 3090.--
8',71 CS 2/2 I{S NAB 877 2/2 HS NAB
CS 14106 3150.--
81',7 CS 2/2 HS IEC 877 2/2 HS IEC
CS 14108 3150.--
c270 cs 2/2 NS NAB c270 CS 2/2 NS NAB 11023 6000.--
c270 cs 2/2 HS IEC c270 CS 2/2 FIS IEC 11014 6000.--
c270 cs 2/2 HS NAB c2'70 CS 2/2 HS NAB 11024 6000.--
c270 cs 2/2 NS IEC c270 CS 2/2 NS IEC I 1013 6000.--
c270 cs 2/4 NS IEC c270 CS 2/4 NS IEC 11016 6000.--
c270 cs 2/4 NS NAB c210 CS 2/4 NS NAB 11026 6000.--
.274 4/4 NS IEC
CS C274 CS 4/4 NS IEC 11400 8190.--
C274 4/4 HS IEC
CS c274 CS 4/4 HS IEC 1 1401 8190.--
C274 4/4 NS NAB
CS C274 CS 4/4 NS NAB 11410 8190.--
C274 4/4 HS NAB
CS c274 CS 4/4 HS NAB 1141l 8 r90.--
c278 CS 8/8 NS IEC c2'78 CS 8/8 NS IEC 11420 11500.--
CS 8/8 HS IEC c278 CS 8/8 HS IEC 11421 11500.--
c2'78 CS 8/8 NS NAB c278 CS 8/8 NS NAB 11430 11500.--
c.218 CS 8/8 HS NAB c218 CS 8/8 HS NAB 11431 11500. -
PR99 MKIII CM2/2 NS NAB PR99 MKIII CM 2/2 NS NAB 13600 4,100.--
PR99 MKIII CM2/2 HS IEC PR99 MKIII CM 2/2 HS IEC 13611 4400.--
PR99 MKIII CM2/2 HS NAB PR99 MKIII CM 2/2 HS NAB 13 610 4400.--
xWeitere Versionen auf Anlrage *Versions suppl. sur demande

Mischpulte Consoles de m6lange

c219 c.219 15001 3715.--
C279 mit Ergänzungseinheit C279 avec unitd d'expansion 15002 4465.--

Zubehör zu Mischpult Accessoires pour console de mölange

Ergänzungseinheit Unitö d'expansion r 5050 750.--
Koffer Valise 31300 320.--
rnsole verstellbar Console inclinable 31320 1050.--

Verbinduryskabel Cäbles d'interconnexion

CO 105 (Cinch-frei, 0,5 m) CO 105 (Cinchlibre, 0,5 m) 33001 3.30
CC 110 (Cinch - Cinch, 1 m) CC 110 (Cinch - Cinch, 1m) 33011 4.--
C2C 210 (2x Cinch - 2x Cinch, 1m) C2C 210 (2x Cinch -2x Cinch, 1m) 3 3041 9.60
C2C 220 (.2xCinch- 2x Cinch, 2 m) C2C 220 (2xCinch-2x Cinch, 2 m) 33042 10.20
TCC 230 (3P-2x Cinch, 0,15 m) TCC 230 (3P-2 xCinch, 0,15 m) 33053 6.90
NWAC 420 (5P-4x Cinch, 2 m) NWAC 420 (5P -4x Cinch, 2 m) 33082 14.50
NWAN 420 (5P-5P, 2 m) NWAN 420 (5P - 5P, 2 m) 33092 11.90
Power-on (B7 10 MKII-8251 /8252/8261) Power-on (87 10 MKII - 825 I / 252/261) 33209 26.60
Power-on (8710 MKII - 8780/8739) Power-on (B710 MKII -8780/B739) 33210 20.--
KA/CA (8739-8740) Canon-Canon KA/CA (8739-8740) Canon-Canon 33211 46.60
Verbindungskabel Serial Link Ceble d'interconnexion Serial Link 33212 11.20
Verbindungskabel B203l877 Cäble d'interconne xron 8203 / Bi 7 38._-
Adapter (8251/8285 - AGORA B) Adaptaleu (8251/8285 -AGOR{ B) 6.30
KKC (1x Cinch - 2x Cinch fem.,0,15m) KJ(C llrCinch-2rCinch lem., 0,l5 m1 33 215 7.80
Fader-Stafi -Kabel (C279) Cäble-Fader-Start (C279) 33229 12.80
Dia 250 (6P - 611 2,5 m) Dia 250 (6P-6P, 2,5 m) 332s9 b.JL,l
C2NK 15P lem. -2x Cinch/Pley, 0,15 m) C2NK (5P fem. - 2xCincb/Pley, 0,15 m) 8.40
Din-Adapter (B251) Adaptateur Din (8251) 33479 6.--
Mic/In) Canon
)O-R-Stecker (Line, Prise XLR (Line, Mic/In) Canon 33480 9.--
XLR-Sockel (Line/Out) Canon Socle X-LR (Line/Out) Canon 33481 9.--

Anderungen vorbehalten Sous 16serve de modifications

 nd/OX PREISLISTE L
LISTE DE PRIX
Bar!reis/

Mikrofon und Kopfhörer Microphones et casque d'6coute tur. Fr.

Telefonadapter Capteur t6l6phonique 30001 20.--
Mikrofon M3500 Microphone M3500 30450
Mikrofon-Ve11ängerung Cäble prolong. pour microphone 30652 45.--
Kopfhörer REVOX 3100 Casque REVOX 3100 32011 110.--

Kabel-Fernsteuerungen T6locommandes ä cäble

Fembedienung 477 T616commande A77 34110 150.--
Fuss-Repet.-Fembedienung B77 Tel6commande ä pied avec r6p6tition B77 34r22 280.--
Repet.-Fembedienung B77 T616commande ä röpetition B77 34203 150.--
Fembedienung B710MKII T616commande B7l0 MKII 342r0 200.--
Fembedienung B2l5 Teldcommande 8215 34215 200.--
Fembedienung 877 T6l6commande 877 34221 200.--

Steuerungen Commandes
Timer-Aufnahme 877 Timer-enregistreur B77 31211 20.--
Altemative Steuereinheit 877lPR99 Unite de commande alternative 817 /PR99 34230 150.--
Zyklus-Steurung B77 Unit6 de commande cyclique B77 34231 400.--
Duo-Zyklus-Steuerung, 19", 877lPR99 Unit6 de commande cyclique duo.19". B'7'7 /PR99 34232 800.--
Zyklus-Steuerung, 19", B77lPR99 Unit6 de commande cyclique, 19",877 /PR99 34233 400.--
Zyklus-Steuerung, Kil B7 1 / PR99 Unite de commande cyclique, Kit 877lPRg9 34234 400.
Toffnotor-Steuerung 877 Variateur de vitesse B77 34237 150.-

Zubehör zu C2'7 0 / C27 4/ C2'78 Accessoires pour C27 0 / C27 U Cn 8

Konsole verstellbar C27 0/ 7 4 /7 8 Console inclinable C270 /'7 4/7 I 31320 1050.--
Handfembedienung I0 m C2'7 0 /1 4 /7 I T616commande ä cAbIe C2'/0/14/18 34610 380.--
Seriell/Parallel Inteface C Seriell/Parallel Interface C 34620 380.--
Autolocator C Autolocator C 34630 1240.--
Pdnt SerielYParallel Interface Print Seriell/Parallel Interface 34640 290.--

Zubehör zu PR99 Accessoires pour PR99

Prof. Bandteller AEG Plateau prof. AEG 3450i
Tianspofikoffer Valise de transport 31310 830.--
Konsole verstellbar Console inclinable 3r315 1050.--
Blindpanel Cache de substitution 34508 60.--
Monitor-Panel 2-Kanal Panneau moniteur 2 canaux 34509 400.--

Zubehör ftir Tonbandgeräte Accessoires pour magnetophones

Endlos-Kassette A77 Cassette sans fin A77 34400 200.--
Chassis für Endlos-lGssette Chassis pour cassette sans fin 34410 200.--
Prol Bandteller AEG Plateau prol AEG 34501 75.--
Cleaning Kit Cleaning Kit 39000 7.50
Leerspule mel silber, 26,5 cm Bobine vide m6t. arg.. 26.5 cm 44044 25.,
Leerspule plexi, 25 cm Bobine vide plexi, 25 cm 44121 10.:*
Leerspule Plastik, 26,5 cm Bobine vide plastique. 26,5 cm 44151 12.--
Archiv-Kassette, 26,5 cm Cassette archive, 26,5 cm 44406 12.--
NAB-Adapter Standard Adaptateur NAB standard 45001 18.--
NAB-Adapter professionell Adaptateur NAB professionnel 4s010 95.--
ALG/NAB Adapter Adaptateur AEG/NAB 45015 8.--
AEG-Wickelkem Noyau AEG 45018 3.--
Vorlaufband üansparent 350 m Amorce transparente 350 m 45200 25.__
"Splice Easy" (36 Stück) "Splice Easy" (36 piöces) 45220 5.30
Cutter Kit Cutter Kit 45240 30.--

Bänder Bandes
Tape 641 Hub NAB 26,5 cm Tape 641 Hub NAB 26,5 cm 4204r 60.--
Tape 641 Plastikspule 26,5 cm Tape 641 bobine plastique 26,5 cm 42042 7 5.--
Tape 641 Spule met. silber 26,5 cm Täpe 641 bobine m6t. arg. 26,5 cm 42043 90.-*
Graphitband 18 cm -380m Bande graphit6e 18 cm-380m 43961

Plexi-Abdeckungen Carters en plexiglas

Plexi 877 Plexi 877 34007 '70.--

Anderungen vorbehalten Sous r6serve de modifications 4

10.18.0821 (Ed.0889)