Regelmäßige Verben Starke Verben

Regelmäßige Verben Starke Verben Unregelmäßige Verben

Infinitivo Traducción Sein Perfekt Infinitivo 3ª p.s. Traducción Sein Perfekt Infinitivo Conjugación Traducción Sein Perfekt
Ab|fliegen Despegar abgeflogen Ab|fahren fährt ab partir sein abgefahren mag
Ab|schließen Cerrar abgeschlossen An|fangen fängt an Empezar angefangen magst
Mögen Gustar gemocht
Ab|schreiben Copiar abgeschrieben An|sehen sieht an Mirar angesehen mag
An|bieten Ofrecer angeboten Auf|trete|n tritt Actuar aufgetreten Pl. regular
An|fassen Tocar angefasst Aus|sehen sieht aus Parecer ausgesehen bin war
An|kommen Llegar sein angekommen Ein|laden lädt ein Invitar eingeladen bist warst
An|kreuzen Marcar con una cruz angekreuzt Empfangen empfängt Recibir empfangen ist war
Sein Ser/Estar (sein) gewesen
An|machen Encender angemacht Essen isst Comer gegessen sind waren
An|melden Registrarse angemeldet Fahren fährt Viajar sein gefahren seid wart
An|rufen Llamar angerufen Fallen fällt Disminuir sein gefallen sind waren
Antworte|n Responder geantwortet Fangen fängt Coger gefangen weiß
Arbeite|n Trabajar gearbaitet Fern|sehen sieht fern Ver la TV ferngesehen weißt
Wissen Saber gewusst
Auf|stehen Levantarse aufgestanden Geben gibt Dar gegeben weiß
Aus|füllen Rellenar ausgefüllt Gefallen gefällt Gustar sein gefallen Pl. regular
Aus|machen Apagar ausgemacht Haben hat Tener gehabt
Aus|schalten Desconectar ausgeschaltet Laufen läuft Correr (deporte) sein gelaufen
Aus|schneiden Recortar ausgeschnitten Lesen liest Leer gelesen
Aus|steigen Bajar de un sitio sein ausgestiegen Los|fahren fährt los Ponerse en marcha sein losgefahren
Bearbeiten Elaborar bearbeitet Nach|sehen sieht nach Revisar nachgesehen
Beginnen Empezar begonnen Nehmen nimmt Coger genommen
Bekommen Recibir bekommen Sehen sieht Mirar gesehen
Benutzen Utilizar benutzt Sprechen spricht Hablar gesprochen
Beschreiben Describir beschrieben Treffen trifft Reunirse getroffen
Besichtigen Inspeccionar besichtigt Weg|fahren fährt weg Irse sein weggefahren
Bestellen Encargar bestellt
Besuchen Visitar besucht
Bezahlen Pagar bezahlt
Bleiben Quedarse sein geblieben
Brauchen Tardar gebraucht
Buchstabieren Deletrear buchstabiert
Dauern Durar gedauert
Diskutieren Hablar diskutiert
Duschen Ducharse geduscht
Ein|kaufen Hacer la compra eingekauft
Ein|steigen Subir a un sitio sein eingestiegen
Ende|n Terminar geendet
Entschuldigen Disculpar entschuldigt
Ergänzen Completar ergänzt
Erklären Explicar erklärt
Erlauben Permitir erlaubt
Feiern Celebrar gefeiert
Fertigen Terminar gefertigt
Finde|n Encontrar gefunden
Fliegen Volar sein geflogen
Fragen Preguntar gefragt
Frühstücken Desayunar gefrühstückt
Füllen Llenar gefüllt
Gehen Caminar sein gegangen
Gehören Pertenecer gehört
Gießen Derramar gegossen
Heiraten Casarse geheiratet
Heißen Llamarse geheißen
Holen Ir a por algo geholt
Hören Escuchar gehört
Kaufen Comprar gekauft
Kennen Conocer gekannt
Klingeln Sonar geklingelt
Klopfen Golpear geklopft
Kochen Cocer gekocht
Kombinieren Combinar kombiniert
Kommen Venir sein gekommen
Kreuzen Cruzar gekreuzt
Leben Vivir gelebt
Lehren Enseñar gelehrt
Lernen Aprender gelernt
Liegen Hallarse/Tumbarse gelegen
Los|gehen Irse sein losgegangen
Machen Hacer gemacht
Markieren Subrayar markiert
Melden Avisar gemeldet
Mischen Mezclar gemischt
Mit|bringen Traer algo mitgebracht
Mit|kommen Acompañar sein mitgekommen
Mit|schreiben Tomar apuntes mitgeschrieben
Möchte|n Querer gemocht
Notieren Anotar notiert
Ordne|n Ordenar geordnet
Organisieren Organizar organisiert
Rennen Correr sein gerannt
Reparieren Reparar repariert
Sagen Decir gesagt
Sammeln Reunir gesammelt
Schenken Regalar geschenkt
Schicken Enviar geschickt
Schließen Cerrar geschlossen
Schmecken Saborear geschmeckt
Schneiden Cortar geschnitten
Schreiben Escribir geschrieben
Schwimmen Nadar geschwommen
Singen Cantar gesungen
Spende|n Donar gespendet
Spielen Tocar/Jugar gespielt
Starten Arrancar, empezar gestartet
Stehen Encontrarse (posición) gestanden
Steigen Aumentar/Subir sein gestiegen
Suchen Buscar gesucht
Tanzen Bailar getanzt
Trinken Beber getrunken
Übersetzen Traducir übersetzt
Um|steigen Hacer transbordo sein umgestiegen
Unterschreiben Firmar unterschrieben
Unterstützen Apoyar (una causa) unterstützt
Vergleichen Comparar vergliechen
Verkaufen Vender verfauft
Vermieten Alquilar vermietet
verstehen Comprender verstanden
Vor|bereite|n Preparar vorbereitet
Vor|stellen Presentar vorgestellt
Weiter|gehen Seguir caminando sein weitergegangen
Whonen Vivir gewohnt
Wiederholen Repetir wiederholt
Zahlen Pegar gezahlt
Zählen Contar gezählt
Zu|ordnen Asignar/Unir zugeordnet
Bellen Ladrar gebellt
Umarmen Abrazar umarmt
Nach|denken Reflexionar nachgedacht
Weinen Llorar geweint
Lachen Reir gelacht
Warten Esperar gewartet
Tun Hacer getan
Riechen Oler gerochen
An|ziehen Ponerse angezogen
Fühlen Sentir gefühlt
Pronombres Nominativ Akusativ Dativ
Yo ich mich mir
Tu du dich dir
Masculino er ihn ihm
Neutro es es
Femenino sie sie ihr
Nosotros wir uns uns
Vosotros ihr euch euch
Ellos sie sie ihnen
Ud/Uds Sie Sie Ihnen
 Acusativo Dativo acusativo / dativo
bis hasta (que) aus de an
durch a través außer excepto, sino auf
entlang a lo largo de bei en, junto a, al lado de hinter
für para gegenüber frente in
gegen contra mit con neben
ohne sin nach después de, hacia über
um alrededor, cerca de seit desde, después de que unter
von de vor
zu a zwischen
 acusativo / dativo
al lado de, junto a
sobre
detrás, después de
hacia, en
aparte de, además de
más de, en cuanto a, por, encima de
debajo de, entre
antes de, de, delante de
entre, por
 maskulin neutrum feminin Plural
Nominativ der/ein das/ein die/eine die Sujetos
Akusativ den/einen das/ein die/eine die C.D.
Dativ dem/einem dem/einem der/einer den * C.C.

* El sustantivo que lo sigue también se declina. Añadimos -en, -n

Los verbos que sólo se usan con un complemento se declinan con dativo:
Helfen Ayudar
Gefallen Gustar
Gehören
Schmecken
a. Añadimos -en, -n
 Sustantivos masculinos
Sustantivos que designan Excepciones
personas de género masculino das Kind (el niño / la niña)
animales machos
oficios desempeñados por hombres

partes del día die Nacht , das Morgengrauen

días de la semana

meses

estaciones del año das Frühjahr, das Jahr

puntos cardinales

fenómenos atmosféricos das Wetter

bebidas alcohólicas das Bier(cerveza), die Weinschorle, die Bowle

minerales, piedras y piedras preciosas

marcas de coches y trenes das Auto, die Bahn,

radicales verbales sustantivizados (la mayoría)
muchos ríos (no europeos) die Elbe, die Weser
Sustantivos que terminan en Excepciones

-and

-ant

-ar

-ast
-ent
-er das Fenster, die Mutter, das Zimmer

-eur
-ismus

-ist die Frist

-ling das Recycling
-loge
-or
-el die Matrikel
La mayoría de infinitivos sustantivizados: das
-en
Rennen, das Essen, ...
-er (la mayoría si no designan a personas u oficios
masculinos)
-ich
-ig
 Sustantivos femeninos
Sustantivos que designan Excepciones
personas de género femenino das Mädchen, das Kind (el niño / la niña)
animales de género femenino
oficios desempeñados por mujeres (-in) der Harlekin

los números

der Ebro, der Neckar, der Po, der Main, der

muchos ríos europeos
Rhein, der Guadalquevir
países, regiones y comarcas cuando acaban en -
ei, -ie y -e
der Baum, der Apfelbaum, der Birnbaum, der
árboles
Ahorn
flores das Edelweiß, das Veilchen

frutos der Apfel, der Pfirsich

aviones der Airbus, der Jet, der Jumbo

motocicletas

barcos

Sustantivos que terminan en Excepciones

das Ende, das Auge, der Junge, der Friede, der
-e (la mayoría, especialmente los de 2 sílabas)
Käse
-t formados a partir de un verbo

das Gefängnis, das Bedürfnis, das Erlebnis, das

Verständnis, das Zeugnis, das Vermächtnis, das
-nis (algunos, el resto son neutros) Begräbnis, das Ereignis, das Ergebnis, das
Erzeugnis, das Gedächtnis, das Geheimnis, das
Versäumnis

–ade
–age
–äne

-ei das Ei, der Papagei

-esse das Interesse

-ette
-euse
-heit
-ie das Genie
-ik

-ine der Gabardine

-ion das Stadion

-isse
-itis
-ive
-keit
–nz der Prinz
-schaft (todos)
-sis
-sucht
-tät
-thek
-ung
-ur das Abitur, das Futur
-üre/-ure
 Sustantivos neutros
Sustantivos que designan Excepciones / Atención
personas de corta edad
animales de corta edad
los colores die Farbe

los elementos químicos y los metales der Schwefel, der Kohlenstoff, der Sauerstoff, der
Stickstoff, der Wasserstoff, der Stahl, die Bronze

die Tonne, der Zentner; también son correctos der

las unidades físicas
Meter y der Liter

las letras

las notas musicales

las clases de palabras die Präposition, der Artikel

der Gedanke, der Gebrauch, der Geruch, der
Gesang, der Geschmack, die Geschichte, die
sustantivos que empiezan por ge-
Gefahr, die Geduld, die Gewalt, die Gestalt, die
Gebärde

continentes, países, islas y ciudades (se utilizan sin
artículo a no ser que estén acompañados de un
adjetivo)
adjetivos, infinitivos, pronombres, etc.
sustantivizados
die Schweiz; los nombres de países terminados en
-ei son femeninos; Irak, Iran, Libanon, Sudan y
Tschad son masculinos

Sustantivos que terminan en Excepciones

der Dollar, der Autocar, der Star, die Bar, der
–ar (algunos)
Nachbar, der Quasar
-chen

-em

-in (nombres de substancias)

-lein
–ma die Firma

-ment der Konsument; der Moment también es correcto

 die Befugnis, die Erlaubnis, die Kenntnis, die
-nis (algunos, el resto son femeninos) Wildnis, die Finsternis, die Erkenntnis, die
Besorgnis, die Bitternis, die Bedrängnis, die
Ersparnis, die Fäulnis, die Beschwernis
-o die Disco, der Kakao, die Ratio
-tum der Reichtum, der Irrtum
-um der Schaum, der Baum, der Raum, der Traum
Aber Pero Noch Todavía
Alle Todos Noch ein(er) Otro/a
Alle anderen Todos los demás. Noch einmal Otra vez
Allein Sólo/a Noch nicht Aún no
Alt Antiguo Nur Sólo
Anderen Otros Oder Ó
Bahnhof Estación de tren Ohne Sin
Bei Junto a… Ort Lugar
Beide Ambos Pro Por cada
Bekannt Conocido pünkteich Puntual
Berühmt Famoso Richtig Correcto
Bis Hasta Richtung En dirección a…
Da/Dort Allí Schlecht Malísimo
Daneben Al lado Sehr Muy
Dann Entonces Seit Desde
Das kommt darauf an Depende So Así
Denn gerne Habitualmente. spät Tarde
Doppel Doble Spitze A tope
Dunkel Oscuro Stimmt Correcto
Einfach Fácil/Simple Ungefähr Más o menos
Einmal Una vez Unterwegs En el camino
Einzel Individual Voll Lleno
Einzelzimmer Habitación individual Von Desde
Entschuldigung Disculpe Weit Lejos
Es le, la, lo Weit Lejos
Etwa Aproximadamente Weiter Seguir
Frei Libre Wichtig Importante
Früh Pronto Wie lange… Cuánto tiempo
Ganz muy Wieder De nuevo
Genau Exactamente Wohin Hacia dónde..
Geradeaus Todo recto Zusammen Juntos
Gerne Algo habitual y que te gusta
Glauben Creer
Heiß Alto
Hier Aquí
Ihre su (de él/ella)
Ihrer su (de ellos/ellas)
Immer Siempre
Kurze Corto
Langsam Despacio
Lauter Más fuerte
Leider Desgraciadamente
Lieber Preferir
Man se
Manchmal… mal… Algunas veces… otras…
Meinen Pensar
Mit Con
Nach Hacia, hasta, a….
Nacht, -"e Noche
Nah Cerca
verpestet Contaminado