REI CRETARl,tt ROMAN,tt FAVTORVM

ACTA XXXI/XXXII

CONGRESSVS SEPTIMVS DECIMVS

REI CRETARIAE ROMANAE FAVTORVM
TICINENSIS

MCMXC

IN AGRO RAVRACENSE
1992

ESTRATTO
Alexandra Dimitrova-Milceva

DIE ITALISCHE SIGILLATA

UND DÜNNWANDIGE GEBRAUCHSKERAMIK
VON MOESIA INFERIOR

Die italische Keramik von Untermoesien wurde zum ersten Mal auf
dem 11. Kongreß für römische Keramik in Metz-Nancy im Jahre 1977
vorgestellt. Damals erwähnte ich drei Fragmente mit dem Stempel des
Gellius und noch einige Formen Ohl. 3 und 8 (1). In der vergangenen
Zeit von weniger als 15 Jahren hat sich das Bild vom italischen Keramik-
import in die Provinz Untermoesien, deren Grenzen fast genau mit
dem Territorium des heutigen Nordbulgarien zusammenfallen, jedoch
geändert (2). Die intensiven, regelmäßigen Untersuchungen und Not-
grabungen in den Lagern und Kastellen der Legionen und Hilfstruppen
am rechten Ufer des unteren Donaulaufes zeigten, daß die Terra sigilla-
ta und die italische dünnwandige Gebrauchskeramik bei der Romani-
sierung der Provinz bereits im zweiten Viertel des 1.Jhs. u.Z. eine be-
sondere Rolle spielten.
Alle Funde aus dem erwähnten Zeitabschnitt (1977-1989) stammen
aus geplanten Grabungen und Notbergungen. Trotzdem ist ihre Fund-
lage wegen der komplizierten Entwichklung von Militärlagern zu Zi-
vilsiedlungen nicht immer ein sicherer Beweis für ihre Datierung. Diese
Siedlungen existieren vom Beginn des 1.Jhs. v.u.Z. bis zum Ende des
7.Jhs., als sich Slawen und Protobulgaren im heutigen Nordbulgarien
festsetzten. Eben deshalb sind nicht überall gleiche Möglichkeiten gege-
ben, in die ältesten Kulturschichten einzudringen. Das wurde in höchst-
em Maße bei den Ausgrabungen des scamnum tribunorum erreicht. In
den Gruben der Holzperiode (vom Jahre 45 bis zum letzten Viertel des
1.Jhr.) entdeckte man eine bedeutende Menge glatter Terra sigillata
und dünnwandiger Gebrauchskeramik zusammen mit Münzen. Die
früheste von ihnen ist ein Legionsdenar des M. Antonius, die spätesten
sind Bronze- und Silbermünzen des Nero (54-68) und Vespasian (69-
79) (3).
Die mit Herstellerstempeln signierten Sigillata-Funde und die Ge-

479
fäßformen zeigten, daß Novae mit den Töpfern aus Arretium und
Norditalien höchst aktive Beziehungen unterhielt. Ähnliche, wenn auch
nicht so intensive Kontakte sind auch von Augustae (4) und Almus (5)
zu verzeichnen. Einzelfunde dokumentieren auch das Vorhandensein
von Keramik aus Arretium in Ratiaria (6) , Montana (7), Dimum (8) und
Oescus (9).
Nach unserem heutigen Forschungsstand ist die Klassische arretini-
sche Reliefkeramik in Novae bisher nicht bekannt. Der Krateriskos mit
einem Girlandendekor a la Barbotine (Abb. 1) gehört mit seiner elegan-
ten Form; der Tonfarbe und der charakteristischen Verzierung aus Gir-
landen und Rosetten zu den selten anzutreffenden Erzeugnissen der ar-
retinischen Keramik. Analogien sind sehr selten. Die beste Parallele
stammt aus dem Antiquarium des Nationalmuseums in Rom, die je-
doch nicht an den künstlerischen Wert unseres Krateriskos erreicht (10).
Glatte Terra Sigillata.
Die häufigsten Formen der glatten Terra sigillata sind: Drag. 1, 16,
17, Ohlenroth 2, 3, 8 (11 ). Zu den Formen Schindler-Scheffenegger Taf.
55 , 7-17 gehört der Steilrandteller aus dem Lager der ala Augusta beim
heutigen Dorf Härlec, Bez. Vraza, der bisher auch das einzige Exem-
plar aus Untermoesien darstellt. Die Scherbe eines Tellerbodens aus
Novae beweist die Existenz der Form aus sehr feinem , rosa-braunem
Ton und orangefarbenem Überzug. «Der Viertelrandstab ist zu einer
Stufe geworden, deren abgerundete Kante mit einem Reliefband ... und
deren Oberflähce mit Rädchenkerben. .. verziert ist» (SCHINDLER,
SCHEFFENEGGER 1977, 149 f. ZU Taf. 54, 11 ff.).
Besonders häufig sind die Steilrandteller mit Applikendekor vertre-
ten, die mit ihrer Tonfarbe und -härte und ihrem Überzug die Cha-
rakteristika der arretinischen Keramik aufweisen. Eine Steilrandscherbe
mit einem applizierten Eros und einer erotischen Szene stellt das einzige
Exemplar von Typ Ohlenroth 2 dar, es stammt aus Novae (Abb. 2). L.
Ohlenroth bemerkt, daß die Verzierung mit verschiedenen Erosvarian-
ten in der spättiberischen Zeit auftritt (12), während D. Gabler auf-
grund pannonischer Importware zu dem Schluß kommt, daß die Form
Ohlenroth 2 kaum die Mitte des 1.Jhs. überschreitet (13 ), dafür aber die
Form Drag. 22, Ohlenroth 3. Sie ist mit vielen Gefäßen in Novae und
480
Augustae vertreten und außerdem auch in Oescus, Montana, Almus
und Dimum anzutreffen. Sie besitzen recht reiches Applikenrepertoire
an Rosetten, Blümchen, Masken, Girlanden, Hunden, Brillen u.a.
(Abb. 3) Die Applik,en Delphin und Rosette sind mit dem Kreis um den
Meister mit der Signatur L.M. V. verbunden, dessen Tätigkeit in den
Zeitraum zwischen Claudius und Domitian zu datieren ist ( 14).
Italischer Herkunft sind zwei Teller mit gerundetem Rand Ha 4, die
in einem der Räume des scamnum tribunorum in Novae gefunden wur-
den. Ein Teller besitzt auf der Außenseite Brillenappliken und auf dem
Boden den Fußsohlenstempel MAI'E (Abb. a, b).
Die Kragenschälchen Ohlenroth 8, Hofheim 6 bilden eine verhältni-
smäßig große Gruppe. Außer in Novae, wo ihre Anzahl bereits bedeu-
tend ist, wurden sie kürzlich auch in Augustae, Montana, Oescus, Di-
mum und Almus entdeckt. Diese sind bislang nicht veröffentlicht. Drei
fast vollständig erhaltene kleine Gefäße tragen den Stempel des Gellius.
Generell sind sie durch eine - im Vergleich mit z.B. denen vom Magda-
lensberg schwächer- halbrunde Form gekennzeichnet und stehen denen
aus Carnuntum näher (GRÜNEWALD 1983, 13). Dieser Unterschied ist
bei den Appliken, von denen nur zwei genaue Analogien mit Nr. 41
und 42 nach ScHINDLER-SCHEFFENEGGER, Taf. 85b aufweisen, noch
deutlicher. Zu den aus Arretium sicher stammenden Exemplaren gehö-
ren zweifellos auch jene mit Bodenstempeln. Die Formen Oh!. 3 und 8
(Hofheim 6) gehören größtenteils nach der Qualität ihres Tons, der
Farbe und ihres Überzugs zu den in Literatur als «Padanisch» bekann-
ten Gefäßen (GRüNEWALD 1983, 14). Die für die Zeit von Tiberius-
Claudius bis Nero typischen Formen setzten sich auch in der Zeit der
Flavier durch und fanden eine weite Verbreitung (15} (Abb. S).
In Novae ist auch die Form Drag. 35/36 mit einem lilien- und trau-
benförmigen Barbotinendekor vertreten. D. Gabler sucht ihre Her-
kunft auch in den norditalischen Töpferwerkstätten und verbindet sie
mit der Werkstätte Q.S.P. (1 6}.
Die Töpferstempel auf italischer Sigillata.
Fundstelle Novae. C.BOV(ius).GENT( ... ). Stempel auf einem Tel-
ler von Typ Drag. 18/31 in planta pedis aus Arezzo (Abb. 6, a, b). Li-
gatur: N + T. Die Waren dieses Töpfers fanden vor allem in Nordita-
481
Iien ihren Absatz. Dieser Stempel ist auch aus Arezzo, Chiusi, Rom,
Lanuvium, Ljubljana und Genf bekannt (0.-C. 333).
Fundstelle Almus. M.PE(rennius) CRES(cens) (Abb. 7). Ligatur:
M + P + E. Fußsohlenstempel auf dem Boden eines Steilrandtellers.
Der Töpfer gehört zu den späten Vertretern dieser bekannten Firma
aus Arezzo, deren Tätigkeit in die tiberisch-claudische Zeit zu datie-
ren ist. Mit diesem Stempel signierte Gefäße wurden in Chiusi, Am-
purias, Martigny, Aquileia, Magdalensberg und Ljubljana gefunden
und gehören in die Zeit des Tiberius-Claudius. (O:xE, CoMFORT 1934-
35, 1281.40. SCHINDLER-SCHEFFENEGGER 1977, 246, 249 [Fabrikat
A]) (11).
L. Gellius ist in Novae mit acht Stempeln besonders stark vertreten,
in Dimum, Montana und Oescus mit je zwei, in Augustae und vielleicht
in Ratiaria mit je einem. Sie gehören zu den Formen Ohl. 3 und 8 - ap-
plikenverzierte Steilrandteller und Kragenschälchen (Abb. 8 a, b). Gel-
lius war zur Zeit des Tiberius und des Claudius einer der größten Ex-
porteure in Arretium, was aus seinen Handelsbeziehungen mit Unter-
moesien ersichtlich ist. Die bisher in Bulgarien entdeckten Gefäße mit
seinem Stempel, deren Anzahl sicherlich noch steigen wird, tragen zwei
Stempelarten : in «planta pedis» und in «Lunula», wobei die letzteren
im Prinzip seltener auftreten. Zur Datierung der Gellius-Ware ist nicht
nur die Stempelform allein, sondern auch ihre Plazierung von Bedeu-
tung (Abb. 8a, b). l.Mikl-Curk datiert die Form L. GELLI in das zweite
Viertel des l.Jhs. (1 8). S. Zabehlicky-Scheffenegger hat viele Jahre För-
schungsarbeit der umfassenden Untersuchung der Produktion und des
Handels des Gellius gewidmet (19).
Unsere Stempel weisen eine große Vielfalt bei der Schreibung des
Names auf. Dabei kommen folgende Formen vor: GELu, L. GELL, GE-
Li und L. GEL, die bekannterweise nicht zeitlich unterschieden werden
können.
Fundstelle Novae. MANN! (A. Manneius Capella) (Abb. 4b). Form:
ganzer Rundwandteller. Die officina dieses Töpfers befand sich in
Arezzo. Er ist auch durch Funde in Carnuntum, Estergom und Mursa
bekannt (0.-C. 946/ 37. GRÜNEWALD 1983, 14).
Fundstelle Novae. Form: Rundwandteller Drag. 18/31. Hellrosa,
leicht orangegetönter Ton und orange-brauner Überzug mit schwa-
chem Glanz. Fußsohlenstempel A. TERENT. A. Terentius aus der Pada-
na. Schwer lesbar. Ligaturen: T + E und N + T. (0.-C. 1935.18 mit
482
Parallelen aus Aquileia). Seine Produkte hatten auf dem Magdalen-
sberg einen großen Absatz (20).
Die dünnwandige Gebrauchskeramik.
Mit Ausnahme einer kleinen Schale mit Griesbewurf, die bei den
Ausgrabungen im Lager der ala Augusta gefunden wurde und noch ei-
niger Scherben aus Oescus, stammen alle anderen dünnwandigen Gefä-
ße aus Novae und sind mit der Holzperiode des Holzlagers Novae zu
verbinden.
Dieses Lager entstand in den Jahren 45-46 u.Z., als die legio VIII
Augusta wegen der Aufstände in Thrakien und der Strafexpeditionen
zur nördlichen Schwarzmeerküste zeitweilig von Pannonien nach Moe-
sien beordert wurde (2 1). Diese Keramik stammt überwiegend aus Gru-
ben im Lagerbereich, wo sich das scamnum tribunorum befunden hat-
te. Zusammen mit ihr wurden auch die oben beschriebene glatte Terra
sigillata, Glasgefäße, Bronzefibeln, Münzen u.a. entdeckt. In den Jah-
ren 67-69 wurde die legio VIII Augusta von der /egio I Ita/ica abgelöst,
die mit der zweiten Phase der Holzbauten in Verbindung steht. Eine ge-
ringe Anzahl glatter Terra sigillata und dünnwandiger Gebrauchskera-
mik stammt aus den Holzbauten östlich der Präfektur.
Bekannterweise wurde der Begriff «dünnwandige Gebrauchskera-
mik» von N. Lamboglia bei der Besprechung der Tessiner Nekropole
eingeführt und in der wissenschaftlichen Literatur aufgenommen.
Die in diesem Vortrag vorgestellte Keramik stammt ausschließlich
aus Wohnräumen und ist aufgrund ihrer außerordentlich großen Viel-
falt an Formen und Ornamenten bemerkenswert. Für ihre Bearbeitung
haben wir die Formen vom Magdalensberg übernommen, und die bei
der Untersuchung der Nekropole von Emona festgestellte Chronologie
benutzt, welche Formen enthält, die denen von Novae sehr nahestehen.
Zu den Beispielen von halbrunden Schälchen-mit ganz einfacher
Verzierung und außerordentlich dünner, nur papierdicker Wandung
aus schwarzbraunem Ton ohne Überzug-gehören drei Schälchen, deren
Oberfläche mit treppenartigen Streifen verziert ist. Sie besitzen einen
verhältnismäßig hohen, zylinderförmigen Körper mit einer geringen
Abschrägung zum flachen Boden hin. Ein Schälchen mit dickerer Wan-
dung aus hellbeigem, porösem Ton und einer Querrille zeigt eine Ähn-
483
lichkeit mit der Form 50b vom Magdalesberg, die in das erste Viertel
des 1.Jhs. und früher datiert wird, was in unserem Fall kaum anzuneh-
men ist (SCHINDLER-KAUDELKA 1975, 75).
Elf Schälchenscherben von «überzogener Nigra» und dunkelgrauer
Tonfarbe heben sich durch ihre Form, dem sehr reichen Repertoire an
Dekorationsmotiven sowie vor allem ihrem Überzug ab. Die Verzie~
rung besteht aus einer Kombinierung von Barbotinendekor und Räd-
chenmuster. Es treten auch Omegaschuppen, Blattmotive und mit ga-
belartigen Motiven ausgefüllten Früchten auf (Abb 9). Sie stehen den
Formen 102 vom Magdalensberg nahe (GRüNEWALD 1983, Taf. 15, 1-
9).
Unter den vollständig erhaltenen Formen stellt das Schuppenschäl-
chen mit den unterhalb des Randes in drei Reihen liegenden Schuppen
eine Form dar, die in der Nekropole von Emona in die Zeit Caligulas
datiert wird (PLESNICAR-GEc 1977, 16, Taf. 1, 17) (Abb. 10). Auf dem
Magdalensberg sind sie unter der Form 116 in die Jahre 15-25 datiert;
es wird jedoch angenommen, daß sie bis zum Ende der Siedlung in Ge-
brauch waren (ScHINDLER-KAUDELKA 1975, 121, Form 116, Taf. 24).
Eine beträchliche Anzahl von ganzen und zerbrochenen Schälchen
mit Barbotinendekot und Rädchenkerben besitzt eine grauschwarze
Tonfarbe ohne Überzug oder eine hellbraune Farbe mit orangebraun-
farbigem Überzug. Sie stehen der Form 102 vom Magdalensberg nahe
und haben auch in den Funden aus Carnuntum Parallelen (GRüNE-
WALD 1983, taf. 15, 1-9). Die letzteren besitzen ein Girlandendekor aus
plastischen, stilisierten Motiven in starkem Barbotine (Abb. 11). Auf
einigen dieser kleinen Gefäße finden sich Vertikalstreifen mit Knospen
auf hoch hervorstehenden, flammenförmig gebogenen Elementen u.a.
(Abb. 12). Die Oberflächen dieses Schälchen sind außen und innen mit
Sand beworfen. Das erste Schälchen hat eine sehr gute Parallele in der
Form 115c vom Magdalensberg, das zweite in der Form 141 g. Zu ihrer
Datierung vgl. ScHINDLER-KAUDELKA 1975, 117, 140. In der Nekropole
von Emona sind sie zahlenmäßig am stärksten in der flavischen Zeit
vertreten (PLESNICAR-GEc 1977, 17, Taf. 1, 7). Besonders reiches Ver-
gleichsmaterial bieten die Ausgrabungen in Vindonissa (22) und
Cosa (23 ).
Im Bereich des scamnum tribunorum in Novae wurden Fragmente
von drei kleinen Schalen mit Netzwerkverzierung gefunden, die sehr
selten anzutreffen sind. Die Exemplare aus Novae besitzen einen ocker-
484
farbenen Ton und eine olivgrüne Oberfläche mit Metallglanz. Sie sind
immer mit Sand beworfen. Diese Technik zeigt keltische Tradition. Aus
der Zeit des Claudius stammen Netzwerkschalen mit grüner Glasur, die
die besten Parallelen zu den in Novae gefundenen Schälchen darstellen
(Cosa, 178, Nr. 330 und 331; Hofheim, Typ 22 A)(Abb. 13).
Becher (Magdalensberg, Form 108 und 109). Sie gleichen in Ton,
Farbe und Dekor den halbrunden Schälchen. Sie sind bisher nur aus
Novae bekannt, wo zwei Typen zu unterscheiden sind: Becher mit
grau-schwarzer Farbe ohne Überzug und Becher aus feinem beige-
braunem Ton ohne Überzug aus ungleichmäßig aufgetragenem und
schwarz-braune Flecken bildendem Ton mit einem großen Nuancenrei-
chtum. Die Becher des ersten Typs besitzen einen ebenen Boden und
elegant geformten Körper, dessen unterer Teil mit einem breiten Ker-
bendekorstreifen versehen ist. Der zweite Becher ist dickwandiger, mit
einem kleinen Wulstrand und flachem Boden. Er hebt sich durch den
Variantenreichtum der Dekorationsmotive hervor. Der Dekor stellt ei-
ne Kombination von Barbotine und Rädchenrnuster dar. Am dicker
werdenden, oberen Teil dominiert das plastische, vegetabile Ornament
in starkem Barbotine - Zweige, tannenzapfenähnliche Schuppen und
flammenförmige Zungen. Die gestrichelten Streifen sind im Dekor von
zweitrangiger Bedeutung (Abb. 14 a, b).
Die Becher treten in Novae zusammen mit der glatten Terra sigillata
der Formen Drag. 15/17, 24/25, Ohlenroth 2, 3, 8 auf.
Die Schälchen mit Rädchenkerben (Magdalensberg Form 84) sind
in Novae gut vertreten (Abb. 15 a, b). Sie besitzen eine zylindrische bis
halbkugelige Form, dunkelgrauen Ton und keinen Überzug. Die ver-
zierte Zone ist vom Rand durch eine tiefe Rille getrennt. Die Rand-
durchmesser liegen zwischen 8, 5-9 cm, die Höhe beträgt 4 cm. Es gibt
keine sich wiederholenden Dekorationsmotive. Nach c;ler Bestimmung
von Schindler-Kaudelka gehören sie «zu den feinsten und besten Erzeu-
gnissen der dünnwandigen Ware». Auf dem Magdalensberg treten sie
nach 20 u.Z. auf (SCHINDLER-KAUDELKA 1975, 95-97). In der Nekropo-
le von Emona kommen sie ab der Zeit des Tiberius bis zum Beginn des
2.Jhs vor, was für die Funde aus Novae eher zutrifft (PLESNICAR-GEc
1977, 19, Tav. 1, 54-69).
Die hier vorgelegte Beschreibung der glatten Terra sigillata und der
dünnwandigen Gebrauchskeramik zeigt - trotz der Kürze - den Charak-
ter des italischen Exportes in die Provinz Untermoesien im 1.Jh., und
485
deren Vebindungen zu einzelnen Töpfermeistern und Herstellungszen-
tren. Sie führt zu dem eindeutigen Schluß, daß die italische Keramik
den größten Anteil am Keramikimport während des gesamten Beste-
hens des Militärlagers Novae besaß. Bis zur Zeit des Tiberius waren die
Beziehungen mit dem italischen Töpferzentren recht schwach. Wir er-
wähnten bereits, dass die barbotineverzierte Keramik aus Arretium nur
durch einen Krateriskos in Novae vertreten ist. Erst ab der spättiberi-
schen und frühclaudischen Zeit begann die Einfuhr von großen Men-
gen glatter Terra sigillata und dünnwandiger Gebrauchskeramik in alle
militärischen Siedlungen am rechten Ufer des unteren Donaulaufes.
Diese Importe stehen im engster Verbindung mit der dauernden Nieder-
lassung römischer Truppen und damit mit den Romanisierungsprozes-
sen in der Provinz.
Die Erzeugnisse des L. Gellius sind in allen großen Siedlungen am
rechten Ufer des unteren Donaulaufes und besonders in Novae vorhan-
den. Mit dem Kreis des Gellius ist auch der in Novae vertretene Man-
neus verbunden.
Während der Regierungszeiten von Claudius, Nero und Vespasian
war die Einfuhr italischer Keramik nach Untermoesien am stärksten,
was auch in den verschiedenen Ausbausstufen des Limes und der fort-
schreitenden römischen Okkupation zum Ausdruck kommt.
(1) A. DIMITROVA-MILCEVA, Einfuhrkeramik in Novae aus den westlichen Provinzen
des römischen Reiches, in «RCRFActa», XIX/ XX, 1979, 294, Taf. I, 1-2.
(2) A . DIMITROVA-MILCEVA, Importierte Terra Sigillata aus Novae in Recherches sur
la culture en Mesie et en Thrace, in «Bullettin de !'Institut d' Archeologie», LXXXVII,
1987, 108-152.
(3) A. DIMITROVA-M!LCEVA, E. GHENCEVA, Escavazioni di scamnum tribunorum el
campo militare romano Novae, in «Ratiariensia», V-VI (im Druck).
(4) Aus Augustae (das heutige Dorf Härlec, Bez. Vraza) stammen eine Schale mit
Griesbewurf, ein Steilrandteller (SCHINDLER-SCHEFFENEGGER 1977, Taf. 55, 7-17), fünf
Steilwandteller Form Ohlenroth 3, ein Kragenschälchen mit Appliken Form Ohlenroth 8,
ein Bodenfragment mit Stempel GEL. (unveröffentlicht).
(5) AJmus (Heute Lom). Steilrandteller mit Fussohlenstempel M.PE(rennius)
CRES(cens). Unveröffentlicht.
(6) Ein Steilrandteller mit Stempel L. GEL stammt wahrscheinlicht aus Ratiaria (das
heutige Dorf Arcar, Bez. Vidin). K. JouGLEV, La situation economique de la Thrace et de
la Mesie et leurs relations commerciales avec l'Italie au I•-IJ• siecles de notre ere, in «An-
nuaire de l'Universite de Sofia. Faculte de Philosophie et d'Histoire», LIX, luvre III, Hi-
stoiare, 1965, 256, Abb. 67.
486
(7) Von ihr stammen ein Steilrandelteller und Form Oh!, 8 mit dem Stempel Gelli:
G. ALEKSANDROV, Montana, Sofia, 1981.
8
( ) Dimum (heute Belene). Ausgrabungen von D. Dfonova. Zwei Schalen mit dem
Stempel L. Gelli. Unveröffentlicht.
9
( ) A. BALKANSKA, Terra Sigillata importee decouverte a Oescus, in «Archeologija»,
4, 1990, 26-33 .
10
( ) F .P. PoRTEN-PALANGE, La ceramica arretina a rilievo nell'Antiquarium de/ Mu-
seo Nazionale di Roma, Firenze, 1966, 84, Taf. 23, 145.
(11) 0LENROTH 1934-35, 237.
(1 2) D. GABLER, Die Sigillaten vom Gebiet der Hercules-Villa in Aquincum, in «Ac-
taArchHung», XXVIII, 1-2, 1976, 23.
13
( ) D . GABLER, Italische Slgillaten in Nordwestpannonien, Wissenschaftliche Arbei-
ten aus dem Burgenland, Heft 51 (Eisenstadt), 1975, Abb. 3, 20.
14
( ) F. OSWALD, D . PRYCE, An Introduction to the Study of Terra Sigillata, Lon-
don, 1920 (Nachdr. 1966), 171.
15
( ) D. GABLER, Die Eroberung Pannoniens im Spiegel der Sigillaten, in «ActaAr-
chHung» XXIII, 1971, 90.
16
( ) D. GABLER, in «ActaArchHung»,1982, 347, Nr. 31, Abb. 19, 2.
17
( ) l. MIKL-CURK, Terra Sigillata in sorodne vrste keramike iz Poetovija, Diss. Ix
Beograd-Ljubljana, 1969, 53.
18
( ) S. ZABEHLICKY-SCHEFFENEGGER, Die Geschäfte des Herrn Lucius G. Ein Arbeit-
sbericht, in «RCRFActa», XXI-XXII, 1982, 105 ff. DIES., Einige Bemerkungen zur Ver-
breitung italischer keramik (besonders Terra Sigillata) in Jugoslawien, in Gomolava.
Chronologie und Stratigraphie der vorgeschichtlichen und antiken Kulturen der Donau-
niederung und Südosteuropas, I. Symposium, Ruma, 1986, 227-279. Es ist mir eine ange-
nehme Pflicht, S. Zabehlicky für die kollegiale Hilfe und Konsultation während einer Ar-
beit an den Stempeln auf den Tongefäßen meinen Dank auszusprechen.
19
( ) SCHINDLER-SCHEFFENEGGER 1977, 259-260.
( ) T. SARNOWSKI, Wojsko rzymskie w Me~i Dolnej i na polnocnym wybrzezu
20
morza czarnego, in «Novaensia», III, 1988, 26.
(2 1) E. ETTLINGER, C. SIMONETT, Römische Keramik aus dem Schutthügel von Vin-
donissa, in «VeröffGesProVindon», III, 1952, 102, taf. II, 223-227.
(22) M. T. MARABINI MoEvs, The Roman Thinwalled Pottery from Cosa (1948-
1954) in «MemAmAc», 1973, 176, Nr. 316.
(23) C. SIMONETT, Tessiner Gräberfelder. Monographien zur Ur- und Frühgeschichte
der Schweiz, III, Basel 1941, Dazu die Rezension: N. LAMBOGLIA, in «RivStLig», IX,
1943, 163 ff.
Bibliographie
GRÜNEWALD 1983.
M. GRüNEWALD, Die Funde aus dem Schutthügel des Legionslagers von Carnuntum (Die
Baugrube Pingitzer), in «Der römische Limes in Österreich», Heft XXII, Wien
1983.
487
OHLENROTH 1934-35.
L. ÜHLENROTH, Italische Sigillata mit Auflagen aus Rätien und dem römischen Germa-
nien, in «BerRGK», XXIV-XXV, 1934-35, 234-254.
OxE, COMFORT 1968.
A. Oxil, H. CoMFORT, Corpus Vasorum Arretinorum. A Catalogue of the Signatures,
Shapes and Chronologie of Jtalian Sigil/ata, Bonn 1968.
PLESNICAR-GEC 1977.
L. PLESNICAR-GEc, Keramika Emonskih nekropol, «Dissertationes et monographiae»
XX, Beograd-Ljubljana 1977.
SCHINDLER-KAUDELKA 1975.
E. ScHINDLER-KAUDELKA, Die dünnwandige GebrauchsKeramik vom Magdalensberg, in
«Kärtner Museumsschriften», LVIII, Klagenfurt 1975.
SCHINDLER-SCHEFFENEGGER 1977.
M . SCHINDLER, s. SCHEFFENEGGER, Die glatte rote Terra Sigillata vom Magdalensberg, in
«Kärtner Museumsschriften», LXII, Klagenfurt 1977 .
Abb. 1: Novae Krateriskos mit einem Girlandendekor a Ja Barbotine.

Abb. 2: Steilrandschale mit einem applizierten Eros und einer erotischen Szene.

Abb. 3: Steilrandteller mit reichem Applikenrepertoire.

488 489
 Abb. 6a, b: Teller vom Typ Drag. 18/ 31 mit Stempel G.BOV/ IUS/ GENT.
Abb. 4a, b: Teller mit Fusshlenstemple MANl"E.

6b
4b

Abb. 5: Novae Kragenschale.

Abb. 7: Almus Teller mit Bodenstempel M.PE/ RENIUS CRES/ CENS/ aus.
491
490
 Abb. Sa: Steilrandteller mit Fussohlen Stempel L. GEL. Sa

9
ab
Abb. Sb: Kragenschale mit Stempel GELLIVS in «Lunula». Abb. 9: Schälchenscherben mit v~rschledcn Oekorutlonsmotlvcn.

492
493
 Abb. 13: Fragemente einer Schale
mit Netzwerkverzierung.

Abb. 10: Schale mit Schuppenmuster:

Abb. 14a, b: Becher mitplastischem

vegetabilem Ornament.

Abb. 11: Schale mit Girlandendekor in starkem Barbotine.

Abb. 12: Schale mit Barbotinedekor und Rädchenkerben. 4

494
 Abb. 15a, b: Schalen mit Rädchenkerben.

496