Atlas Drehwerk Getriebe

-------------------------------------.--------,------- --.-------- - ------.---,-------- .-.---.------,--.---.----.- --------,--- ------.-----.
I POS 1 CO 1 ORDER I S Tk' !BENENNUNG l DESCUIPTION IDES1 B.L4TION IBElrfERKl.LA'G, T;,Eh:ARI(,2FWARtQLF 14. (15.90 1
(NO. ( D E I NO. (QNTI 1 I 1 1
1446168 1 GR AUFH V Fü
! @U GRAB SUSP M N ROT SUSP DE CR A RrlT M N POS. 2-4 7
1 1 GELENKSTUECK JOINT Ru TULE TAF'.F1G.P!.AN.l51.276.. ..

2 1497012 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HERD TETE i7C SUSPENSION P'75.2, J
3 V 2329431 2 LAGERN 6 0 / 75X 5 0 BUSH 6 0 / 75X 5 0 CDUSSINET 6 0 / 75X 50
4 0410062 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELLE A3C
5 1616415 1 KRONEWTTER A3C CROWN 14UT AJL' EI:ROU CRENELE c)3C
6 V 1307206 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPIL!.E FENOUE 43C

7 0354165 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT EELLEVILLE
9 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE LIlJE COI'OUITE TUYAU FLEXIB! E
1626439 SL 20X1700 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 70G P P
10 0347962 2 VERSCHi"8UBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A3C
11 2527862 2 VERSCWAUBUM; POUPLING RACCORO

13 2629296 2 SCHEIßE A3C WASHER A3C RONDELL E A3C
14 D 0470020 2 '0-RING 0-IiING JOINT ANNULAIRE
15 0300569 2 SCWIERPI/PPEL GREASE NIPPL E GR/1ISSEUR
16 0747319 2OELROiR OIL PIPE TIlYAU LI ' H U I L E
17 0 8 2 3 3 9 0 2 5 .5ECHSKAIJTSCIRAUBE BOLT V I S A TEE .5IX PANS

18 0 4 3 1 7 0 5 25 SCHEIßE WASHER ROPfDE!..).E
19 1671058 1 SECMKRNTMU A3C NUT A3C E'CROU A S I X PANS A3C
20 0360083 1 SECHSKGNTSCM M Z BOL T WI TH PIVOT V15 A TETE SIX P/INS+TENON
21 1397931 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
22 V 1301868 1 FEDERfiING A3C SPRING WASHER A3C R0N)ELLE A RESSCIRT A j C

23 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI S T W BUFFER BUTOIR EN CAi?UTCHOLIC
24 V 1510725 1 ECLZEN 6OX 3 6 3 / M 4 8 P I N 60 X 3 6 3 / M48 dOULON 60 X 3 6 3 / M48
25 V 0470031 1 PASSFEDER A KEY A CLAVETTE A
26 1 ZYLIMIER140/ 9 0 / 3 5 0 RAM 1 4 0 / 9 0 / 3 5 0 VERIN 14O/ 90/ J50 TAF.FIG. PLAN. GPG. 0 1 2 . G!l. 0 . , 0 2 6 5
2 7 V 0747013 ZBOLZEN PiN BOULIIN
28 1510690 1 BRUECKE CONNEC TING PIECE PON r
29 1312929 2 KRONEWUTTEfi A3C CR9WN NUT A3C ECRllU CRENELE A:C
30 V 1307206 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
31 0470042 2 NUTMUTTER A3C NUT A3C FCROU A3C
I CR AUFH Y H) DR I GRAB SUSP M N ROT I SUSP DE CR .4 ROT M4N 1 WLRKZEUGE BAGGER 1 150.076.01.0.:. O i 5 5 i 0 1 I
1 0265.076.01. €2.61 1 0265.076.01. €2.61 1 0265.076.01. E2.61 1 1 1
_________^_________---------------------------.--.---.-----."
.---.---.--------..------.---------------- -
------ -------.-"----------.-----
IPOSICOIORDER
ISTKIBENENNUNG 1 DESCRIPTION I DESIGN4 TIO!d I ßEMERKL!NG,REMARK, REMARQUE 14.05.901
/NO. I D E J NO.
IQNTI 1 f I I
.............................................................................................................................
I
1
/ 3 2 V 0470053
33 0026817
3 4 D 2669603
1
1
3
SICHERUNGSBLECH A3C
DISTANZSCHEIBE
ROTtM4TICRING
LOCKING PLATE A3C
SPACER
ROTCMATIC RING
TOLE. OE SURE TE A3C
DISQUE ENTRETOISE
BAGUE ROTOMA T I C
1 35
36
2832522
0107991
1 DREHANSCHLUSS
1 OISTANZSCHEISE
SLEWING COUPLING
SPACER
RACCORD TOURNANT
DISQUE ENTRETOISE
37 0307908 1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU OE RETENUE

38 V 0866426 1 KREUZROLLENLAGER CROSS ROLLER BEARING RDULEMENT A ROULEAUX CR01
39 2643603 24 SECHSKANTSCM) V-RIPP BOL T V-RIPP V I S A TETE S I X P A V - R I P P
41. 1497034 1 MOTORFLANSCH MOTOR FlANGE BRIDE DU MOTEUR
41- 2644897 1 SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP COIFFE PROTECTRICE
42 1185071 1 DECKEL COVER COUVERCLE

43 V 0863105 2 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
44 1610782 2 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
45 2045358 1 TYPENSCHILD NAMEPLA TE FLAQUE SIGNALETIQUE
46 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N 4 I L CLOU A ENCOCHE
47 1510689 1 BRUECKE CONNECTING PIECE PONT POS. 2 5 - 3 7
I CR AUFH V H) DR I GRAB SUSP MAN ROT I SUSP DE GH A ROT MAN I WERKZEUGE f3lGC;ER 1 15O.070.01.01.0265/02 1
1 0265.076.01. €2.61 1 0265.076.01. E2.61 1 0 2 6 5 . 0 7 6 . 0 1 . €2.61 i 1 I
------ _----- ---
-----------------------------".----------------------------------------------..-------------.-------------.----.------------------
JPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIP TION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, REMRRK, RCllARQUE 14.05.901
INO.IOEI NO. IQNTI I I I I
------------------------------------------*----------------------------------------------------------------------------------
1446179 1 GR AUFH HYOR DR GRAB SUSP HYO ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2 - 6 5
1 1 G E L E M S TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN.151.276.. ..

2 1497012 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HER0 TETE DE SUSPENSION POS. 2.3
3 V - 2329431 2 LAGERBU 6 0 / 75X 5 0 BUSH 6 0 / 75X 5 0 COUSSINET 6 0 / 75X 50
5 1616415 1 KRONEWUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C

7 0354165 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE
9 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE LINE CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
1626439 S L 2 0 x 17 0 0 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 7 0 0 P P
10 0347962 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
11 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPLING RACCORO

14 D 0470020 2 0-RING 0-RING J O I N T ANNULAIRE
15 0300569 2 SCIUIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
16 0747319 2OELROHR O I I PIPE TUYAU D ' H U I L E
17 0 8 2 3 3 9 0 2 5 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS

18 0 4 3 1 7 0 5 2 5 SCHEIBE WASHER RONDELLE
19 1671058 1 SECHSKANTMUA3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
20 0372452 1 SECHSKANTSCHR M Z BOLT WITH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON

23 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER @GI 5TOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
24 V 1510725 1 BOLZEN 60X 3 6 3 / M 4 8 P I N 6 0 X 3 6 3 / M48 BOULON 6 0 X 3 6 3 / M48
26 1 ZYL1N)ERlIOI 9 0 / 3 5 0 RAM 1 4 0 / 9 0 / 3 5 0 VERIN 1 4 0 / 90/ 3 5 0 TAF. FIG.PLAN.090.012.00.0.. 0265
2 7 V 0747013 2 BOLZEN PIN BOULON

28 1510690 1 BRUECKE CONNECTING PIECE PONT
3 0 V 1307206 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
--- 31 0 470042 2 NUTMUTTER A3C NUT A3C ECROU A3C
.............................................................................................................................
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP OE GR A ROT HYD I WERKZEUGE ß4GCEH ! 150.077.0.1.01.0265/Cl I
1 0265.077.01. E2.62 1 0265.077.01. €2.62 1 0265.077.01. €2.62 I I I
-"----------------------------------------.-----------------------------------------------------------------------------------
IPOSlCOlORDER lSTKlBENENNUNG 1 DESCRIPTION I D E S I G M TION IBEMERKUNG, RUl'ORK, REMARQUE 14.05.901
INO. ] D E I NO. 1QNTJ I I I I
j .............................................................................................................................
32 V 0470053 1 SICHERUNGSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE DE SURETE AJC
33 0026817 1 DISTANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRE TOIS E
34 D 2669603 3 ROTCMATICRING ROTCMA T I C RING BAGUE ROTWA T I C
35 2832522 1 DREHANSCHLUSS SLEWINGCOUPLING RACCOROTOURMNT
36 0107995 1 D I S TANZSCHEIBE SPACER DISQUE EN TRETOISE
J7 0307908 1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU DE RETENUE

38 V 0866426 1 KREUZROLLEMAGER CROSS ROLLER BEARING ROULEMENT A ROULEAUX CROI
2643603 24 SECHSKANTSCHR V-RIPP BOLT V-RIPP V I S A TETE S I X PA V-RIPP
. 1497034 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR
4 1 2644897 1 SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP COIFFE PROTECTRICE
42 1303428 2 SECHSKANTMUTTER NUT ECROU A S I X PANS

43 1497023 1 MOTMPSCHUTZ MOTOR PROTEC TION PROTECTION D€ MOTEUR
44 1354554 2 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
46 V 1389624 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
47 V 1155268 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON OE C M N D E

48 V 1368709 1 KUGELLAGER 8 4 L L BEARING ROULEMNT A BILLES
49 0844919 1 OELUOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
51 1308843 2 SECHSKTSHR A3C BOL1 A3C ' V I S A TETE SIX PA A3C
52 D 0300990 2 FLACiUICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

53 0300296 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLI N G A3C RACCORD A3C
54 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
0456044 SL 10X1600 N HA 1 0 x 1 6 0 0 N ENS FLE 1 0 x 1 6 0 0 N N
56 1321464 2 I S K A SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU S I X PANS A3C
57 V 0892940 4 FEDERRING A3C SPRING IYAStlER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

58 0339111 2 KUPPLUNG MINIMESS MINI-MEASUR COUPLING ACCOUPLEMENT MINI-MESURE
5 9 D 0319775 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
61 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VAiVE SOUPAPE OE RETENUE DOUBLE TAF.FIG.PLAN.070.031.02.0. .0110
6.2 0 0311937 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULGIRE
6- 0375955 4 KERBWGEL NOTCHED M I L CLOU A ENCOCHE

64 2045369 1 TYPENSCHILD MMPLATE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
65 1510689 1 BRUECKE CONNECTING PIECE PONT POS. 25-37
.............................................................................................................................
1 GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT ( SUSP OE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.01.0265/02 1
1 0265.077.01. €2.62 I 0265.077.01. €2.62 1 0265.077.01. €2.62 I I I
.............................................................................................................................
ATTENTION! LES V I S A
TROU S I X PANS I-PLUS
PEUVENT S E U L M N T ETRE
U T I L I S E E S DEUX F O I S POUR
DES RAISONS DE SURETE.
.............................................................................................................................
1POS I CO 1 O R E R l S TK 1BENENNVNG 1 DESCRIPTION I DESIGNR TION I BEMRKUNG, REM4RK, REMARQUE 04.05.94 1
INO.IDEI M. IQNTI I I 1 I
.............................................................................................................................
J. GR DREHEINRICHTUNG GRAB ROTATING DEVICE DISP DE ROTATION DE GRAPP POS.l-27
1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR

1 MlTORSChüTZ MO TOR PROTECTION PROTEC TION DE MOTEUR
I ZWISCHENFLANSCH INTERMEDIATE FLANGE BRIDE INTERMEDIAIRE
1 KETTENRADSCHEIBE CHAIN WHEEL DISK DISQUE DE ROUE DENTEE
4 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
8 FEDERRINC A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

1 WPPELRUECKSCHLAGV DOU& E NON RET VAL VE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 0 3 1 .
2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
1 OELMTOR O I L MOTOR MOTEUR HYORAUL IQUE
2 KUPPLUNG MINIMESS MINI-MASUH COUPLING ACCOUPLEMENT MINI-MESURE

2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
2 DICHTRING A GASKET A JOINT A
4 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A S I X PA A3C
4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

2 SECHSKANTWTTER NUT ECROU A S I X PANS
2 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONEL LE A3C
1 KETTENRAD CHAIN WHEEL ROUE DENTEE

1 ANSCHWEISSAUGE WELDING EYE O E I L OE SOUDAGE
1 ZYLSHR M ISKT I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS V I S A TROU S I X PA I-PLUS
1 KETTE CHAIN CHAINE
1 SPLINTVERSCHLUSSGLC S P L I T P I N LOCK L I N K MAILLON DE FERM COUP FEND
2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE LINE CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
SL 10x1350 N HA 1 0 x 1 3 5 0 N ENS FLE 1 0 x 1 3 5 0 N N
1 DREHEINRICHTG UMBAU SLEW DEVICE MODXFIC DISPOS DE ROTAT MODIFIC KETTE-ZAHNRAD
.............................................................................................................................
I CR DREHEINRICHTUNG 1 GRAB ROTATING DEVICE I DISP OE ROTATION DE GRAPP I WERKZEUGE BAGGER I 150.077.01.00.0038/01 1
1 0038.077.01. 1 0038.077.01.
€3.62 E3.62 1 0038.077.01. €3.62 I 1 !
---_-_-_-_____---__----------------------------------------------..-----------------------------------------------------------
___________________ - --------------------
IPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG 1 DESCRIP TION J DESIGNA TION IBEME-RKUNG,REMARK,REMARQUE O(r.til.88I
INO.lDEl NO. IQNTI 1 1 I I
.............................................................................................................................
2203418 1 DREHEINRICHTUNG SLEWING PLANT D I S P O S I T I F OE ROTATION POS. 1-26
1 2203407 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIOE DU MOTEUR

2 032381 7 2 KERBNAGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE
3 2083194 1 TYPENSCHILD NAMEPLATE PLAQUE SIGNALETIQUE
4 V 2083183 1 ZAHNRAD GEAR WHEEL ROUE DENTEE
5 0301946 4 I S K A SCHRAUBE ALLEN SCREW V I S A TROU S I X PANS
6 V 0312030 4 FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT

7 1113451 1 GEHAEUSE HOUSING CARTER
- 8 V 1368709 1 KUGELLAGER BALL BEARING RMILEMENT A B I L L E S
9 V 1113166 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON DE COM\CqNDE
10 V 1368696 1 KUGELLAGER ERLL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
11 0300536 1 SEEGERRING CIRCLIP AWEAU DE RETENUE

12 0844919 1 OELMOTOR O I L MOTOR W T E U R HYDRAULIQUE
15 1364794 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE
16 D 0311937 2 RUNDSCHNURRING 0-RING JOINT ANNULAIRE

19 D 0319775 2 RUhOSCHNURRING 0-RING JOINT ANNULAIRE
20 0339111 2 KUPPLUNG M I N I K S S MINI-MEASUR COUPLING ACCOUPLEMENT MINI-MESURE
21 0300990 2 FLACH)ICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

22 0300296 2 VERSCHRAUBUNG COUPLI N G RACCORD
23 0824437 2 HD-SCHLAUCH 1 0 x 1 3 5 0 HP-HOSE 1 0 x 1 3 5 0 TUYAU FLEXIBLE i 3 X 1 3 5 0 DKOLIDKOL DF 4SP 20023
24 0417161 2 VERSCHRAUBUNG COUPLING RACCORD
25 2 SCHNELLV KUPPL M DKL QUICK REL COUP 5 DKL ATTACHE RAPIDE MANCH DKL TAF.FIG.PLAN.070.150 ....
26 2 STAUBSTECK MY 8 - 1 6 PROTECTING CAP COIFFE PRO TECTRICE TAF.FIG.PLAN.070.150 ....
I CR DREHEINRICHTUNG 1 GRAB ROTATION OEVICE I DISP D€ ROTATION OE GRAPP / WERKZEUGE BAGGER ( 150.077.00.00.0039;01 1
1 0039.077.00. 1 0039.077.00. ! 0039.077.00. I I 1
lPOSlCO1ORoER ISTKIBENENNUNC (DESCRIPTION I D E S I G M TION I BEERi(UNG, REMRK, REMARQUE 23. 06.93 1
INO. iDEl NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
3173640 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 1 - 6 5
1 3135597 1 GELENKSTUECK M BU JOINT PIECE W BUSHES PIECE ARTICULEE AV W U I L L POS. 2

2 V 1281136 2 LAGERBU 3 5 / 45X 2 0 BUSH 3 5 / 45X 2 0 COUSSINET 3 5 / 45X 2 0
3 1567379 1 BREMSLASCHE aRAKE LUG A TTACHE FREIN
5 V 1567380 1 BOLZEN 35X 1 4 4 / 3 0 X 2 P I N 35X 1 4 4 / 3 0 X 2 BOUiON 35X 1 4 4 / 3 0 X 2 POS. 6
6 0300569 5 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUi?

- 7 1631925 i SCHEIBE A3C WASHER P3C RONDELLE A3C .
8 1321475 1 KRONEWfUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
9 1307217 1SPLINTA3C SPLIT P I N A3C GOUPILLE FENWE A3C
10 2890851 1 TYPENSCHiLD N4MePLATE PLAQUE S I G M L ETIQUE
11 2692920 2 TACKNAGEL NAIL CLOU

12 0450719 1 SECHSKTSHR M Z BOLT WITH PIVOT V15 A TETE S I X PAN+TENON
13 3173560 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE M I D E DU MJTEUR
14 1379655 1 SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP COIFFE PROTECTRICE
15 0357191 1 PASSFEDER A FEATHER KEY A CLAVETTE A
16 1689207 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A3C

17 0397917 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A BILLES
18 2870131 1RITZEL PINION PIGNON
20 1307013 2 FEDERRIM; A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
21 1384232 2 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A S I X PA A3C

22 3600648 1 OELWTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
23 0 3643047 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D'ETOUPAGE FUER IFOR IPOUR POS. 2 2
24 1362485 2 REWZIERSTUTZEN A3C REDUCING CONN PC A3C MANCHON REDUCTEUR A3C
25 D 2662413 2 DICHTKANTENRING A3C PACK EDGE RING A3C JDINT AJC
26 317447 0 2 ANSCHL USSKL OTZ CONNECTIM; BLOCK i%OC OE RACCORDEMCNT

27 2663129 2 HOHLSHR HOCL SCREW aOUL CREUX
.... 29 3333042
3 0 D 3611710
1
1
ZAHNRAD
ABSTREIFRING
GEAR WHEEL
WIPER SEAL
ROUE DENTEE
SEGKNT RACLEUR
31 2692533 19 KUGEL B4LL BILLE
1 GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP Df GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.2006/01 1
1 2006.077.00. € 8 . 2 1 2006.077.30. €8.2 1 2006.077.00. F8.2 I I I
___________________------------------------.----------..-----------------------------------------------------------------------
lPOSICO(0RDER ISTKIBENENNUNC IDESCRIPTION I DESIGWTION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 23.06.93 1

INO. l D E l NO. lQNTl I I 1 I
.............................................................................................................................
32 3173582 1 AUSSENROHR M BU OUTER P I P E W BUSHES TUYAU EXTERIEUR AV W U I L L POS. 6 , 3 8 , 3 9
34 D 0329982 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
35 3333031 1 STOPFEN PL UG BOUCHON
36 3333053 1 TYPENSCHILD N 4 M P L A TE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
37 2692919 4 TACKMGEL MIL CLOU

38 V 3333019 1 LAGERBU BUSH COUSSINET
.? 1350210 1 SPREiGRING S M P RING ANNEAU DE RETENUE
- 3333371 2 BOLZEN 30X 1 6 5 / P I N 30X 1 6 5 / BOüLON 30X 1 6 5 /
41 1615447 4 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENWE A3C
42 3130365 1 ZYLINDER070/105/ 1 5 0 RAM 0 7 0 / 1 0 5 / 1 5 0 VERIN 0 7 0 / 1 0 5 / 1 5 0 P05.42-57

43 2694228 1 PASSFEMR A FEATHER KEY A CLAVETTE A
44 0 0345608 1 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
45 D 2686091 1 PUR-PROFILRING PUR PROFILE RING ANNEAU PROFILE PUR
46 0423556 1 VERSCHLUSSSHR A3C PLUG A3C BOUCHON A3C
47 2885901 1 KOLBEN PISTON PISTON

48 D 0810408 1 CO@-KOLBENOICHTG COWACT PISTON PACK JOINT OE PISTON COWACT
49 2650908 1 WELLENLITTER SHAFT NUT ECROU D 'ARBRE
50 D 0301468 1 ABSTREIFRINC WIPER SEAL SEGMFNT RACLEUR
51 D 2650895 3 FUEHRUNGSRINC GUIDE RING BAGUE DE GUIDAGE
52 D 2475836 1 NUTRING U-RING BrlGUE RAINUREE

53 3130354 1 ZYLINDERROHR CYLINOER TUBE TUYAU DE VERIN
55 3130310 1 LASCHE LUG ATTACHE POS. 5 6
56 V 2885843 2 LAGERBUCHSE ~USH COUSSINET
57 1305124 12 ZYLSHR M I S K T A3C I P ALLEN SCREW A3C I P V I S A TROU S I X PA A3C I P

58 V 3124129 2 BOLZEN 6 1 0 8 30X 7 5 P I N 6 1 0 0 30X 7 5 BOULON 6 1 0 8 30X 7 5 POS. 6
59 1307104 2 SECHSKTSHR A3C BOLT A3C V I S A TETE S I X PA A3C
3 173628 1 HYDRAULIKPAKET HYDRAULIC PARTS PIECES HYDRAULIQUES POS. 6 0 - 6 5
6' 3483649 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

61%- 4 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
0824437 SL 1 0 x 1 3 5 0 N HA 1 0 x 1 3 5 0 N ENS FLE 1 0 x 1 3 5 0 N N
1 GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE CR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER I 150.077.00.00.2006/02 1
1 2036.077.00. €8.2 1 2006.077.00. €8.2 ! 2006.077.00. €8.2 I 1 I
1 POS 1 CO 1 ORDER J STK I BENENNUPX; I DESCRIPTION IDESIGM4 TIVN I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 23.06.931
INO.lDEl NO. IQNTI 1 I I I
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
63 2695387 2 SCHNELLV KUPPL 5 QUICK REL COUFL PLUG ATTACHE RAPIDE FICHE
M 0893816 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
65 2695398 2 SCHNELLV KUPPL 5 QUICK REL COUPL PLUG ATTACHE RAPIDE FICHE
D 3130376 1 DICHTSATZ 105/ 70 PACK SET 105,' 70 JEU D'EJOUPAGE 135/ 70 POS. 44,45,48,50-52,54
-----------------------------------------------------.------------------------------------------------------------------------
I GR ALFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT 1 SUSP DE CR A ROT HYD I WRKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.0U.2306/03 1
(2006.077.00. £8.2 12006.077.00. £9.2 12006,077.00. €8.2 I 1 I
---------------_----------------------------.---------------------------------------------------------------------------------
____--_-_-_---_------------------------------------------.--------------------------------------------------------------------
1 POS l CO l ORDER 1 S TK 1 BENENNUNG I DESCRIPTION I D E S I G M TION IBE,%RKUNG,REMARK,RWRQUE 29.09.921
INO. lDEl NO. iQNTi I I I I
.............................................................................................................................
1596421 1 OELMOTOR M ANBAUSATZ 0 1 1 MOTOR W MOUPi SET MOTEUR HYDR AV JEU MUNT POS.4-I8
1 2203407 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR

3 1307013 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDEL LE A RESSORT A3C
4 1113451 1 GEHAEUSE HOUSING CAR TER
5 V 1368709 1 KUGELLAGER &4LL BEARING ROULEMENT A BILLES
1 ANTRIEBSRI TZEL DRIVING P I N I O h PIGNON DE C W A N D E

1 KUGELLAGER @ALL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
1 SEEGERRING ZN C I R C L I P CALVANIZED ANNEAU DE RETENUE GALV
1 OELMOTOR O I L MOTOR MO TEUR HYDRAUL IQIJE POS.9,lO
1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D 'ETOUPAGE
1 VERSCHLUSSSHR PLUG BOUCHON

2 SECHSKTSMS A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOUPAPF DE RETENUE DOUBLE
4 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A 5 I X PA A3C

4 FEDERRING A3C SPRING WASNER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
2 KUPPLUNG MINIMESS MINI-MEASUR COUPLING ACCOUPIEMENT MINI-MESURE
2 DICHTRING A GASKE T A JOINT A
2 VERSCHRAUBUNG A3C f OUPL I N C A3C RACLORD A3C

2 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE LINE CONCUI TE TUYAil F L E X I B L E
SL 1 0 x 1 3 5 0 N HA 1 6 x 1 3 5 0 N ENS FLE 1 0 x 1 3 5 0 N Fi
2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPIING A3C RACCORD A3C
2 SCHNELLV KUPPL S QUICK REL COUPL PLUC ATIACHE RAPIDE FICiiE
1 GR AUFH HYDR DU I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR 4 ROT HYD I WERKZEUGE eAGGER 1 150.077.00.00.0134/01 1
1 0134.077.00. 1 0134.077.00. 1 0134.U77.00. I I 1
1 POS 1 CO 1 ORDER IS TK IBENEWUNG
I DESCRIP TION IDESIGNA TION IBEMERKUNG, REMARK, RFMARQUE 14.05.901
INO. IDEl NO.
IQNTl I I I I
-----------------------------------------------------------------------------------------------------.----------
2505139 1 DREHEINRICHTUNG SLEWING PLANT DISPOSI T I F DE ROTATION POS. 1 - 3 7
1 1 ZYLINDER115/ 7 0 / 1 5 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / 1 5 0 VERIN 1 1 5 / 7 0 / 1 5 0 TAF.FIG.PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 . . 2 0 0 3

2 2517633 1 AUFHAENGUNG M 6U SUSPENSION W BUSHES SUSPENSION AVEC DOUILLES P05.2,7
3 V 039624.5 1 ZYLIhüERSTIFT DOWEL P I N CHEVILLE
4 0377402 1 KRONEMUTTER CROIN NUT ECROU CRENELE
5 V 1614582 1 SPLINT A3C S P L I T F I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
I 6 1631925 1 SCHEIBE A3C IASHER A3C ROMELLE A3C

7 V 2329408 2 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / S5X 30 COUSSINET 4 5 / 55X 30
8 1276548 1 BOLZEN 20X 1 1 0 PIN BOULON
9 V 0340169 1 SPLINT SPLIT P I N GOUPILLE FENDUE
I 10
11
0463929
0450968
1
1
SCHLUESSELRING
FEDERSPLINT 3 , 5 2 F
KEY RING
SPRING P I N 3,5 2-F

PORTE-CLEFS
COUP F E M E RESS 3 , 5 DOUB

12 1562443 1 KETTE. CHAIN CHAl NE
13 1 S TAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 . , 4 0 0 3
14 1 SCHNELLV KUPPL 5 D QUICK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.0..4003
i$ 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
2610002 SL 1 6 x 1 4 0 0 N HA 1 6 x 1 4 0 0 N ENS FLE 1 6 x 1 4 0 0 N N DF 0 9 0 4 2
16 0413656 2 SECHSKANTSCHR V-PLUS BOLT Y-PLUS V I S A TETE S I X PA V-PLUS

17 2713891 1 VERTEILERS TUECK DISTRIBUTOR PIECE PIECE DE DISTRIBUTION
18 0 0347746 2 0-RING 0-RING J O I N T ANNULAIRE
19 2601954 2 VERSCHRAUBUNG A3C C0UPLING A3C RACCORD A3C
20 0487267 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLINC A3C RACCORD A3C

22 2609736 1 WEILEWUTTER SHAFT NUT ECROU D'ARBRE
23 V 1997993 1 BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 4 X 3 P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 BOULON 4SX 2 6 5 / 3 6 X 3
25 2517611 1 VERDREHSICHERUNG DISTORT SAFETY IIEVIC PROTECTION CONTRE TORSION
2 6 V 2600884 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BEAHING RDULEMENT A 4 POINTS

2 7 V 2600908 1 NILOSRING NILOS RING BAGUE NILOS
28 2517406 1 AUFHAENCEROMP SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION
- 2 9 V 0863105 1 2 FEDERRING A3C SPRING WASHER 43C RONDELLE A RESSORT A3C
30 0416499 1 2 SECHSKANTSCfiRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
1 CR AUFH V H) aß I GRAB SUSP MAN ROT ( SUSP GE GR A HOT MAN I WERKZEUGE RAGGER 1 150.076.00.01.2003/01 I
1 2003.076.00. E10.1 1 2003.076.00. E1O.l 1 2007.976.00. E10.1 1 I !
-----------_--___-_ --------- - ------
I I I T'OT3 '00'9LO'COOZ I 1'013 '00'9LO'COOZ I 1'013 '00'9LO'fOOZ I
8 ~ 3 33n32n83~
3 ~ ~ 1 NWW 1 0 W~ t13 30 dzns i 108 NWW dsns ~ w 8 3I bis ai A HMW 83 I
I -----------------------------------------.---------------------------------------------------------------------
zo/roor ' TU '00 '9LO 'OE T I
'3138nS 30 SNOSIYii
930 t1n0d S I O ~~ n 3 0 'SNOSW38 A13jWS
s33s1711n 3 ~ 1 31 ~ 3 ~ 3 1 n 3 s t1oj 3 3 1 ~03s1-1
1NMn3d Sn7d-A SNWd XIS 38 A-NO NY3 Sn7d-A
3131 W SIA S37 iNOIlN311Y S1708 3H1 INOIlN311W
W3SSIW83 37ddIN 3SW3t1.3

3 ~ 3 0 3 ~V 31-1073 7 I W 03H310N
3fli71137bN3IS 3nBW7d 31 WldWbN
3fY lUOSS38 Y 37730N08 3CW 83HSWM 3NIt1dS
3CY Wd XIS 3131 Y SIA 3CV 1708
I I I I llNbI 'ON 1301 'ON1

106'50 'PT 3 n b 8 ~ 3 b' i ~ t l ~ t 1 ' 3 ~ ~ I ~ u 3 ~ 3 8 NO11 WN3IS301 NO11 dIWS3ü I 3NnNN3N38 1 X 1 S I M30110 1 03 1 SOd 1
.............................................................................................................................
-___^-------------------------------~----------.-------------.--------------------------,---------------------------------------
I POS l CO1 ORDER 1 S TK l BENENNUNG I DESCRIP TION IDESlGNA TION IBEbfERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.901
INO. IDEI NO. IQNTl I I I I
.............................................................................................................................
2505140 1 DREHEINRICHTUNG SLEWING PLANT DISPOSI T I F DE ROTATION POS. 1-54
1 V 1997993 1 BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 BOULON 45X 2 6 5 / 3 6 X 3

2 1 ZYLINDERIISI 7 0 / 1 5 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / I 5 0 VERIN 1 1 5 / 7 0 / 150 TAF. F I G . PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 . . 2 0 0 3
3 V 0396245 1 ZYLINDERSTIFT DOWEL P I N CHEVILLE
4 0300569 2 SCWERNIPPEL GREASE NJPPLE GRAISSEUR
5 2 5 17439 1 AUFHAENGUNG M BU SUSPENSION W BUSHES SUSPENSION AVEC DOUILLES POS. 5 , 6
6 V 2329408 2 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / 55X 30 COUSSINET 4 5 / 55X 3 0

8 2609736 1 WELLEMTTER SHAFT NUT ECROU 0 'ARBRE
9 0893383 6 SECHSKANTSCHR A3C BOLT A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
I 0 V 1301835 9 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
11 1631925 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELL E A3C

12 0377402 1 KRONEPMUTTER CROWN NUT ECROU CRENELE
1 3 V 1614582 1 SPLINT A3C S P L I J P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
14 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 . . 4 0 0 3
15 0481965 2 SCHNELLV KUPPL 5 D QUICK REL COUPL P L D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.0..4003
16 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE

2610002 SL 1 6 x 1 4 0 0 N HA 1 6 x 1 4 0 0 Iv ENS FLE 1 6 x 1 4 0 0 N N
17 0487267 2 VERSCHAUBUK A3C COUPLING AJC RACCORD A3C
18 2601954 2 VERSCH7AUBUffi A3C COUPLING A3C RACCORO A3C
1 9 0 0347746 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
20 2713891 1 VERTEILERSTUECK DISTRIBUTOR PIECE PIECE RE DISTRIBUTION
21 V 0413656 2 SECHSKANJSCHR V-PLUS BOLT V-PLUS V I S A JETE S I X PA V-PLUS

22 0481965 2 SCHNELLV KUPPL 5 D QUICK RE!. COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.0..4003
23 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE OE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 . . 4 0 0 3
0348634 5 1 10x1100 N HA 1 0 x 1 1 0 0 N ENS FLE 10X11.00 N N DF 0 9 0 4 2
26 251741 7 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE MOTEUR

27 2517440 1 SCHUTZBLECH PROTECTING PI-ATE TOLE DE PROTECTION
28 0300296 2 VERSCHRAUBUNG COUP!. I N G RALCORR
3 0 D 0300990 2 FLACHDICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A
----_-------------_-----------------------------------------------------.-----------------------------------------------------
I GR AUFH HYDR OR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD ! WERKZEUGE B4GGER 1 150.077.00.01.2003/01 1
12003.077.00. €10.2 12003.077.00. E10.2 ) 2 0 0 3 . 0 7 7 . 0 0 . €10.2 1 I I
.............................................................................................................................
IPOSICOIORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIP TION I DESIGNR TION IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO. IDEI NO. IQNTl I I I I
.............................................................................................................................
33 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VAL VE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 0 3 1 . 0 . . O l l 0
36 0306349 2SECHSKANTSCHRAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS

37 0301957 1 4 FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT
3: 0844919 1 OELMOTOR O I L MOTOR MoTEUR HYDRAULIQUE
' 0300536 1 SEEGERRING CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE
$0"' 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
41 V 1113166 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON M C M N D E

43 D 0301822 1 0-RINC 0-RING JOINT ANNULAIRE
45 V 2600884 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEMENT A 4 POINTS
46 V 2600908 1 NILOSRING NILOS RING BAGUE NILOS

47 2517406 1 AUFHAENGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION
48 0416499 1 2 SECHSKANTSCHRAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS
49 1627236 4 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X P A A3C
51 2713857 i TYPENSCHILD N A M P L A TE PLAQUE SIGNRLETIQUE

52 0323817 4 KERBNAGEL NOTCHED N R I L CLOU A ENCOCHE
53 V 2714110 1 LAGERBUCHSE BUSH COUSSINET
54 2600919 1 SPREFCRING SNAP RING ANNEAU DE RETENUE
55 D 1669634 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D 'ETOUPAGE
it ACHTUM ! ATTENTION! THE BOLTS ATTENTION! LES V I S TETE

SECHSKANTSCHRAUBEN V-PLUS CAN ONLY BE S I X PANS V-PLUS PEUVENT
V-PLUS S I N D AUS USED TWICE FOR SEULEMENT ETRE U T I L I S E E S
SICHERHEITSGRUENDEN SAFETY REASONS. DEUX FOIS POUR DES
NUR Z W E I M L RAISONS OE SURETE.
- VERWENDBAR.
i CR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER / 150.077.00.01.200~/02 1
1 2003.077.00. E10.2 1 2 0 0 3 . 0 7 7 . 0 0 . €10.2 1 2003.077.00. E10.2 I I I
.............................................................................................................................
JPOSJCOJORDER ISTKJBENEWUNG J DESCRIP TION IDESIGNA TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 1
INO.lDEI NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
1557731 1 GR AUFH V HD DR GRAB SUSP M4N ROT SUSP DE GR A ROT MAN POS. 2 - 3 7
1 1 GE!.EM(STUECK JOINT RO TU!. E TAF.FIG.PLAN. 1 5 0 . 2 7 6 . . ..

2 V 1997993 1 BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 BOUCON 45X 2 6 5 / 3 6 X 3
3 V 2329408 2 LAGERBU 4 5 / 55X 30 BUSH 4 5 / 55X 30 COUSSINET 451' 5 5 X 30
4 0372452 1 SECHSKANJSCHR M Z BOL T WIJH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON
6 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGFUFFER M G 1 STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC

8 D 0785097 2 DICHTUNGSRING PACKING RING JOINT
9 2527851 2 VERSCM9AUBUNG COUP!. ING RACCORO
10 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE L I N E CONOUI TE TUYAU FLEXIBLE
0362949 SL 1 6 x 1 5 0 0 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ENS FLE 1 6 x 1 5 0 0 N N
11 0487267 2 VERSCHRAUBUK A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

12 0375955 4 KERBMGEL NOTCHED M I L CLOU A ENCOCHE
13 0870397 1 TYPENSCHILD N A M P L A TE PLAQUE SIGNALE T I QUE
16 V 1 3 0 1 8 6 8 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C ROhiOECLE A RESSORT A3C

17 0484388 1 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A S I X PANS
18 1534778 1 AUFHAENGEKWF M BU SUSPENSION HERD W BU TETE DE SlJSPENSION AV DOU POS. 3 , 1 8
19 V 1 3 2 1 4 8 6 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BEARING RDLILEMENT A 4 POINTS
20 1534814 1 SCHNELLVERSCHLUSSRG RING ANNEAU POS. 2 0 - 2 2

23 1312929 1 KRONENvlUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROII CRENELE A3C
24 V 1312930 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUF'ILLE FENDUE A3C
26 1308843 2 SECHSKTSHR A3C BOLT A3C > I 5 A TETE S I X PA A3C

2 7 V 0863105 2 FEOERRING A3C SPRING WASHFR A 3 r RONDELLE A RESSORT A3C
28 0300536 1 SEEGERRING CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE
29 1573946 1 HAL TEFLANSCH M BUCH MOUNT FLANGE W BUSH BRIDE DE FIXA7 A\f DOUILCE POS. 2 9 , 3 0
3 0 V 0360527 1 GLEITBUCHSE SCIDE BUSH DOUILCE GLISSANrE
I GR AUFH V HD DR I GRAB SUSP M4N ROT I SUSP DE ( 3 A ROT MAN I WERKZEUGE WGGER 1 150,076.00.01.U11O/01 1
10110.076.00. Ell.1 10110.076.00. Ell.1 10110.076.00. Ell.1 1 1 I
------_------------ -------.
1POS 1 CO I ORDER I s TK I BENENNUNG I DESCRIP TION 1 DESIGNATION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 1
INO. IDEl NO. iQNTl I I I I
.............................................................................................................................
J1 1288520 1 SCHEIBE WASHER RONDELL E
32 1357137 1 DRUCKFEDER C W R E S S I O N SPRING RESSORT A PRESSION
3 3 V 1573968 1 BOLZEN PIN BOULON
3 4 V 1288484 1 RITZELWELLE PINION SHAFT ARBRE DE PIGNON
3 5 V 1391286 1 SPLINT A3C SPLIT P I N A3C GOUPILLE FENWE A3C
36 0481965 2 SCHNELLV KUPPL 5 0 QUICK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
37 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
.............................................................................................................................
I GR AUFH V Mi) DR 1 GRAB SUSP MAN ROT I SUSP D€ GR A ROT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.00.01.0110/02 1
10110.076.00. E l l . 1 10110.076.00. €11.1 10110.076.00. E.li.1 1 I I
----------------- ---- ---
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIP TION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, RFMARK, REMARQUE 14.05.901
( N O . ( D E l NO. IQNTI i i I I
.............................................................................................................................
1462782 1 GR AUFH V HD DR GRAB SUSP MAN ROT SUSP OE GR A ROT MAN POS. 2-38
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . .. .

3 V 2329408 2 CAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / 5 5 X 30 COUSSINET 4 5 / 55% 3 0
4 1462760 1 AUFHAENGEKOPF M BU SUSPENSION HEAD W BU TETE DE SUSPENSION AV DOU POS.3,4
5 1312929 1 KRONEWUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROO CRENELE A3C
6 V 0307975 1 SPLINT SPLIT P I N GOUPILLE FENOUE

8 1462806 1 HAL TEFLANSCH M BUCH MOUNT FLANGE W BUSH BRIDE DE FIXAT AV DOUILLE POS.8, J 7
9 0300536 1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU DE RETENUE
10 1308843 4 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA R3C

12 V 1391286 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENOUE A3C
13 1288520 1 SCHEIBE WASHER RONDELLE
14 1357137 1DRUCKFEDER C W R E S S I O N SPRING RESSORT A PRESSION
15 V 1573968 1 BOLZEN PIN BOUL ON
16 V 1288484 1 RITZELWELLE P I N I O N SHAFT ARBRE DE PIGNON

17 V 0360527 1 GLEITBUCHSE S L I D E BUSY DOUILLE GLISSANTE
19 0322203 2 SECHSKTSIJR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
20 0405383 2 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A S I X PANS
21 V 1321486 1 VIERPUNKTLAGER FOUQ-POINT BEARING RDULEKNT 4 4 POINTS

22 0893054 18 SCHEIBE: A3C WASHER A3C RONDELLE A3C
23 0879636 18 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V15 A TETE S I X PANS
24 2045278 1 TYPENSCHILD NAMEPLATE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
25 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE

28 2527851 2 VERSCHRAUBUNG COUPL ING RPCCORD
29 0487267 2 VERSCHRAUBUNG AJC COUPLING A3C RACCORD A3C
30 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
0362949 SL 1 6 x 1 5 0 0 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ElJS FCE 1 6 x 1 5 0 0 N N
I GR AUFH V HD DR I GRAB SUSP MAN ROT I SUSP DE GR A R07 MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.00.01.2001/n1 I
1 2001.076.00. €11.1 1 2001.076.00. €11.1 1 2001.076.00. €11.1 I ! 1
---_------ _ _ _ _ - _ - _ _ - - - - - - ---
.............................................................................................................................
IPOSICOIORDER lSTKlEENENNUNC 1 DESCRIPTION IDESIGN4 TIDN 1 BEMERKUNG,RD!ARK,REMARQUE 14.05.90 1
INO. IDEI NO. IQNTI I 1 I I
.............................................................................................................................
31 0481965 SCHNELLV KUPPL S D QUICK REL COUPL PL D A TTACHE RAPIDE FICHE D TAF. FIG. PLAN. 070.150.00.0. ,4003
32 0372452 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL1 WITH PIVOT VIS A TETE SIX PANS+TENON
33 1671058 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECRW A SIX PANS A3C
34 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP EUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
36 0484388 1 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A SIX PANS

37 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE OE PROTEC TION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
3' 0899630 1 FEDERSPLINT 6,3 2F SPRING PIN 6,3 2-F COUP FENDUE RESS 6 , 3 DOUB
I GR AUFH V HD DR I GRAB SUSP M N ROT I SUSP DE GR A ROT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.00.01.2001 /02 1
12001.076.00. €11.1 12001.076.00. €11.1 12001.076.00. €11.1 1 I I
.............................................................................................................................
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGNATION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 1
INO.lDEl NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
1557742 1 CR AUFH HYDR OR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2-49
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF. F I G . PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . ...

4 0372452 1 SECHSKANJSCHR M Z BOLT WITH PIVOT V I S A TEJE S I X PANS+TENON
6 0311 1 6 4 1 MGI-ANSCHLAGPUFFER M G I STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHW

. - 8 D 0785097 2 DICHTUNGSRING PACKING RING JOINT
10 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
0362949 SL 1 6 x 1 5 0 0 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ENS FLE 1 6 x 15 0 0 N N
11 0487267 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO AJC

12 0375955 4 KERBMGEL NOTCHED M I L . CLOU A ENCOCHE
13 0870397 1 TYPENSCHILD MMEPLATE PLAQUE SIGWLETIQUE
14 0488928 18 SECHSKANTSCHRAIJBE BOL T V I S A TETE S I X PANS

20 0893190 4 SECHSKJSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
21 V 1302007 1 ANTRIEBSRI JZEL DRIVING P I N I O N PIGNON OE C!3M\rANDE

22 1211325 1 HALTESCHEIBE LOCK WASHER RONDELLE OE RETENUE
23 * 0829830 1 I S K A SCHRAUBE I-PLUS ALLEN SCREW I-PLIJS V I S A JROU S I X PA I-PLUS

27 1534803 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE MOTEUR
29 V 0863105 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER AJC RONDELLE A RESSORT A3C
- 30 1312929 1 KRONENMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE Ci? A HOT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 15G.077.01.01.O110/01 1
J 0110.077.01. €11.2 1 0110.077.01. €11.2 J 0110.077.91. E11.2 I I I
------- - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ ... ___ _------------------- - - - ------- -
______________-____---------------------------------------..-------.-----------------------------------------------------------
I S TK 1 BENENNUNG
J POS 1 CO lORDER 1DESCRIP TION JDESIGh!4JION I BEMERKUNG, REMARK,REMARQUE 14.05.90 J
.............................................................................................................................
31 V 1312930 1 SPLINT A3C SPLI T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
33 1308843 2 SECHSKTSM A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
34 0863105 2 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
35 0844919 1 OELMOTOR O I L MOTOR MOTEUR YYDRAULJQUE
36 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE LINE CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE

0317568 SL 1 0 x 1 1 3 0 N F HA 1 0 x 1 1 3 0 N ENS FLE 10x1130 N N F 09042
7 - 0300296 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A3C
I 0300990 2 FLACHDICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A
39- 0 3 3 9 111 2 KUPPLUNG M I N I E S S MINI-MEASUR CWPL ING ACCOUPLEMENT MINI-MESURE
40 D 0319775 2 0-RIM; 0-RING JOINT ANNULAIRE

41 1 DWELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE TAF.FIG. PLAN, 070.031.02.0.. 0 11 0
43 V 0892940 4 FEOERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
44 1321464 4 ISKA SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU SIX PANS A3C
46 0481976 2 SCHNELLV K W P L M D QUICK REL COUPL SO D ATTACHE RAPIDE MNCHON D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
47 0318581 2 S TAUBS TECKER PROTEC TING PLUG FICHE OE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 070.150.00.0.. 4 0 0 3
48 0481965 2 SCHNELLV K W P L S D QUICK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
49 0362869 2 STAUBSTECKER PROTEC TING' PLUG FICHE DE PROJECTION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
it ACHTUNG! ISKA ATTENTION! THE ALLEN A TTENTION! LES V I S A
SCHi'AUBEN I-PLUS SCREWS I-PLUS CAN TROU SIX PANS I-PLUS
S I M AUS SICHERHEITS O M Y BE USED TWICE PEUVENT SEULEMENT ETRE
GRUENDEN NUR ZWEIMllL FOR SAFETY REASONS. UTILISEES DEUX FOIS POUR
VERWENDBAR. DES RAISON5 OE SURETE.
----------_------------------------------,--------------------------------------.----------------------------------------------
I CR AUFH HYDR DR 1 GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT H Y 9 1 WERKZEUGE BAGGER J 150.077.01 .Ol . 0 1 1 0 / 0 2 I
1 0110.077.01. E11.2 1 0110.077.01. €11.2 1 0110.077.01. €11.2 1 I I
___________-_----------------------------------------~--------------------.-----------------------------------------------
1 POS 1 CO 1 ORDER l S TK l BENENNUNG 1 DESCRIPTION IDESIGN4 TION I BEMERKUNG, REWRK. R W R Q U E 14.05.90 1
INO.lDEl NO. IQNTi I I I I
.............................................................................................................................
1462771 1 CR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2 - 5 3
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTUCE TAF.FIG.PLAN.151.276.. .Oll0

5 1312929 1 KRONEMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
6 V 0307975 1 SPLINT SPLI T P I N GDUPIL LE FENDUE

- 7 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE
8 0844919 1 OELMOTOR O I L MO TOR MO TEUR HYDRAULIQUE
9 0318581 2 STAUBSTECKER PROTEC TING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. ,4003
10 0481976 2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL SO D ATTACHE RAPIDE MANCHON D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
11 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE

0317568 SL 10X1130 N F HA 1 0 x 1 1 3 0 N ENS FLE 1 0 X 1 1 3 0 N N
12 0300296 2 VERSCHRAUBUlvG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
15 D 0300990 2 FLACHDICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A
16 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOUPAPE OE RETENUE DOUBLE TAF.FIC.PLAN.070.031.02. ,0110

22 V 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E 5
23 V 1113166 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON DE C W N D E
25 V 1307013 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER 4 3 C RONDELLE A RESSORT A3C

27 V 1368709 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A BILLES
28 1534814 1 SCHNELLVERSCHLUSSRG RING ANNEAU POS. 28-30
- 29 0322203 2 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
30 V 0405383 2 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A S I X PANS
1 GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYO HOT I SUSP DE GR A HUT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.01.2001/0I 1
1 2001.077.00. € 1 1 . 2 1 2001.077.00. €11.2 1 2001.077.00. E11.2 I I I
___________________-------------------------------------..--------------,------------------------------------------------------
IPOSJCOIORDER ISTKIBENENNUNG IDESCRIP TION IDESIGNA TION I BEMERKUNG, REM,1RK, REMARQUE 14.05.90 1
!:#J. l n E l NO. IQNTl I I I I
-----------------------------------------------------------------------.------------------------------------------------------
31 1534803 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTEC TION PROTECTION DE MOTEUR
32 V 0863105 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT AJC
33 0860602 4 S E C H S K A N W A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
36 0893054 1 8 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELLE A3C

3' 2045289 1 TYPENSCHILD MMEPLA TE PLAQUE SIGNALETIQUE
3. 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE
40.- 0484388 1 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A S I X PANS

42 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
44 0372452 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL T W 1 TH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON
47 2527851 2 VERSCHRAUBUNG COUPL I N G RACCORD

49 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TLIYAU FLEXIBLE
0362949 S i 16x1500 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ENS FLE 1 6 x 1 5 0 0 /J N
50 0481965 2 SCHNELLV KUPPL 5 D QUICK REL COiJ?L P? D ATTACHE RAPIiIE FICHE D TAF. F I G . PLAN.070.150.00.0.. 4003
51 0362869 2 S TAUBSTECKER PROTEC TING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF. F I G . PLAN.070.150.00.0.. 4003
52 D 0311937 2 0-RING 0 - R I NG JOINT ANNULAIRE
53 0899630 1 FEDERSPLINT 6 , 3 2 F SPRING P I N 6,3 2-F GOUP FENDUE RESS 6.3 DOUB
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD / WERKZEUGE EAGGER 1 150.077.00.01.2001/02 i
1 2001.077.00. €11.2 1 2001.077.00. E11.2 1 2 0 0 1 . 0 7 7 . 0 0 . E11.2 I I I
___________________------------------------------------------------------------------------------------*.----------------
1 POS 1 CO lORDER I STK I BENENNUNG
l DESCRIP TION I DESIGNA T I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 04.12.YZI
INO. / D E I NO. IQNTI 1 I I I
2594136 1 GREIFEROREHEINRICHTG GRAB ROTATING DEVICE D I S P O S I T I F ROTAT GRAPPIN POS.4-55
1 2593748 1 GELENKSTUECK JOINT PIECE PIECE ARTICULEE POS. 2 , 3

2 2850604 1 TYPENSCHILD NAMEPL A TE PLAQUE SIGNALETICUE
3 2692920 2 TACKMGEL NA1 L CLOU
4 2594125 1 ANSCHLUSSSTUECK k BU ADAPTOR k BUSH PIECE DE RACCORDEM AV OOU POS.5-9
5 D 1673458 2 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
6 V 2329408 1 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / 5 5 X 30 CWSSIIVET 4 5 / 55X 30

7 2850864 1 DISTAh'ZBU SPACER DUUILLE EIVTRET
8 V 2812153 1 LAGERBU 4 5 / 55X 4 0 BUSH 4 5 / 5 5 X 40 COCISSINET 4 5 / 55X 40
9 0300569 1 SCtiMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GR;IISSE(JR
10 2594012 1 NOCKENSCHEIBE CAM PLA TE DISQbE A CAMFS

12 2894606 1 SCtiEIM WASHER RONLJELLE
13 0413656 2 SECHSKTSHR V-PLUS BOL T V-PLUS V I S A TETE S I X P V-PLUS
14 V 2594089 1 BOLZEN 45X 2 0 0 / P I N 4 5 X ZOO/ BOULON 45X 2 0 0 /

17 1397931 1 SECHSKAIVTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
18 0 4 8 7 9 4 9 2 1 SECHSKTSHR EOLT V I S A TETE S I X P
19 0 4 3 1 7 0 5 4 5 SCHEIbE WASHER RONDELLE
20 3613494 1 SCHUTZKAPPE PROTEC TING CAP COIFFE PROTEC TRICE
21 0866255 24 SECHSKTSHR BOL T V I S A TETE S I X P

23 0866437 1 VIERPUNKTLAGER FOUH-POINT BEARING ROULEMENT A 4 POINTS
24 0324590 2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
25 1307217 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
26 1321475 2 KRONEWOTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CHENELE A3C

27 1211370 2 MLZEN PIN BOULON
28 2594090 1 BRUECKE BRIDGE PONT
28 2594103 1 BRUECKE BRIDGE PONT POS. 3 1 - 3 8
29 2692919 4 TACKMGEL NAIL CLOU
30 2850875 1 TYPENSCHILD NAMEPLATE PLAQUE SIGIUALETIIIUE
31 0324227 1 PASSFEDER A FEATHER KEY 1 CLAVETTE A
I GREIFERDREHEINR~CHTG I GRAB ROTATION DEVICE I DISPOSLTTF ROTAr GRAPPlN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.2G07/01 1
1 2007.077.00. E11.2 1 2 0 0 7 . 0 7 7 . 0 0 . E11.2 1 2007.077.00. E11.2 I 1 I
-_-- .._ __ _ .. . _ _ - ... _ . _ ___
______ ______________----------_-------------------------------------------.-.-.-..-------------_---------------------------------
1 POS I CO I ORDER 15 TK I BENENNUM; 1 DESCRIPTIGN I DESIGN4TIGN ( BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 04.12.921
INO. i D E l NO. IllNTI I I I I
___________________----------------------------------------~."-----------------------_---------------------
32 1 ZYLINDER115/ 7 0 / 2 5 0 RRM 1 1 5 / 7 0 / 2 5 0 VERIN 115,' 7 0 / 2 5 0 .

TAF. F I G . PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 2 . ~ 7 . C 1 1 0
33 2664993 1 NUTMUTTER A3C NUT A3C ECROJ A3C
34 0249996 1 UNTERLEGSCHEIBE 02 WASHER 0 2 RONDELLE 02
35 2851081 1 DREHANSCHLUSS SLEWING CGUPLING RACCORD TOURNANT
36 D 2669590 3 ROTOMTICRING ROTOMATIC RING BAGUE ROTOMT.iC
/77
, n37n157 1 HAI TFSCHElBE 01 LOCK CASHER 01 RONDELLE DE REJENDE 01
.35 1315626 1 SEEGERRING ZN C I R C L I P GAL VANIZED ANNEAU DE RETENUE GAL V
0481965 2 SCHNELLV KUPPL 5 D QUlCK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIOE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
- 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTTON TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. . 4 0 0 3
2 SCHLAUCHLEI TDNG HOSE L I N E CONDUITE TL;) AU FLEXIBLE
2610002 SL 1 6 x 1 4 0 0 N HA 1 6 x 1 4 0 0 N ENS F L E 1 6 x 1 4 0 0 N N DF 0 9 0 4 2

2 VERSCHRAUBUNG COUPL I N G RACCORD
2 PU-DICHTUNG PU PACKING JOINT PU
1 OELWTOR O I L MOTOR MOTEUR HYORAULIQUE POS. 46-49
1 OELMOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
1 OICHTSATZ PACKING SET JEU 0 'ETOUPAGE FUER/FOR IPOUR POS. 4 6
1 PASSFEDER A FEATHER KEY A CLAVETTE A

1 RITZEL PINION PIGNON
1 KUGELLAGER M L L bEARING ROULEMENT A B I L L E S
2 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V15 A S I X PA A3C
2 vERSCHRALIBUM: A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

2 SCHLAUCHLEI TDNG HOSE LIiVE CONDUITE TDYAU FLEXIBLE
SL l U X l l O O N HA 1 O X l l O O N ENS F L E 1 O X l l O O N N DF 0 9 0 4 2
2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL CObFL 5 3 D ATTACHE RAPIDE MNCHON D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
2 STAUBSTECKER DN 6 - 1 6 PROTECT PLUG ON 6 - 1 6 FICHE DE PROTECT ON 6 - 1 6 TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
1 GREIFEROREHElNRICHTG 1 GRAB ROTATION DEVICE 1 O I S P O S I T I F ROTAT GRAPPIN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.2007/02 1

1 2007.077.00. €11.2 I 2007.077.00. E11.2 1 2 0 0 7 . 0 7 7 . 0 0 . E11.2 I I I
.............................................................................................................................
1 POS l CO l ORDER l STK l MNENNUNC lOESCRIPTION I DESIGNLITION I BEKRKUNG,REM4RK, REM4RQUE 07.12.92 1
(NO. \DEI NU. IQNTl I I I 1
3131719 1 GREIFEROREhEINRICHTG GRAB ROTATING DEVICE D I S P O S I T I F ROTAT GRAPPIN POS.4-46
1 2593748 1 GELENKSTUECK JOINT PIECE PIECE ARTICULEE POS.2,3

2 2850604 1 TYPENSCHILD N A K P L A TE PLAQUE SIGN4LETIQUE
4 2594125 1 ANSCHLIJSSSTUECK M BU AOAPTOR W BUSH PIECE OE RACCORDEM AV W U POS.5-9
5 D 1673458 2 ABSTREIFRING WIPER SEAL S E G M N I RACLEUR
6 V 2329408 1 LAGERBU 4 5 / 5% 3 0 BUSH 4 5 / 55X 30 COUSSINET 4 5 / 55X 30

7 2850864 1 OISTANZBU SPACER W U I L L E ENTRE1
8 V 2812153 1 LAGERBU 4 5 / 55X 4 0 BUSH 4 5 / 55X 40 COUSSINET 4 5 / 55,X 40
10 2594012 1 NOCKENSCHEIBE CAM PLATE OISQUE A CAMES

12 2894606 1 SCHEIBE WASHER ROhDELLE
14 V 2594089 1 BOLZEN 45X ZOO/ P W 45X 2 0 0 / BOULON 4 5 X 2 0 0 /
15 0311164 1 MGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP BLSFER BUTOIR EN CArillTCHOUC
16 1301868 1 FEDERRlNG A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT P3C

17 1397931 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROIJ A S I X PANS A3C
18 0487949 21 SECHSKTSHR bOL T V l S A TETE S I X P
20 3613494 1 SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP COIFFE PROTEC TRICE
21 2643614 24 SECHSKTSHR V-RIPP BULT V-RIPP V I S A TETE S I X PAN V-RIPP

22 0866437 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT 8E/IRING ROULEMENT A 4 POINTS
23 0324590 1 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAlSSEUR
24 2889381 1 ZWISCHEWLANSCH INTERMEOIA TE FLANGE BR I D E INTERMEOIAIRE
25 1 5 3 4 8 14 1 SCHNELLVERSCHLUSSRG RING ANNEAU
26 0405383 2 SECHSKANTMUTTER NUT ECROU U S I X PANS

27 0322203 2 SECHSKTSHR A3C tlOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
28 2889392 1 TYPENSCHILD MMPLATE PLAQUE SIGNLILETIQUE
29 2692919 4 TACKMGEL M I L CL GU
L
30 D 0785097 2 PU-DICHTUNG PU PACKING JOINT PU
31 2527851 1 VERSCHRAUbUNG COUPLING RACCORO
.............................................................................................................................
1 GREIFERMEHEINRICHTG I GRAB ROTATION DEVICE I O I S P O S I T I F ROTAT GRAPPIN / WERKZEUGE BAGGER I 150.077.60.00.2007/01 I
1 2007.077.00. €11.32 1 2007.077.00. €11.32 1 2007.077.00. €11.32 I 1 1
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
lPOSlCOlORDER lSTKlbENENNUNC J DESCRIPTION I DESIGN4 ~ I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 07.12.92 1
l N O . l D E I NO. IQNTI I I I 1
32 0487267 2 VERSCHRAUBUM; A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

33 2 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE L I N E CONOUl TE TUYAU FLEXIBLE
2610002 SL 1 6 x 1 4 0 0 N HA 1 6 x 1 4 0 0 N ENS F L E 1 6 x 1 4 0 0 N N ff 0 9 0 4 2
34 0481965 2 SCHNELLV KUPPL S D QUICK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
35 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF. F I G . PLAN. 070.150.00.0. .4003
36 3119075 1 UELWTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAUL IQUE POS. 37-40

37 2681085 1 OELMOTOR O I L MTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
0 3628151 1 DICHTSATZ PACKING SET JEU D'ETDUPAGE FUER/FOR/POUR POS. 3 7
1371497 1 PASSFEDER A FEAThER KEY A CLAVETTE A
2870131 1RITZEL PINIUN PIGNON
40 0397917 1 KUGELLAGER BALL BEARING RWLEMENT A B l L L E S


11348634 SL 1 0 x 11 0 0 N hA lOXllOO N ENS F L E 1 0 x 1 1 0 0 N N DF 0 9 0 4 2
45 0481976 2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL 5 0 D ATTACHE RAPIDE MNCHON D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
46 0318581 2 STAUBSTECKER DN 6 - 1 6 PROTECT PLUG DN 6-16 F I C H E DE PROTECT DN 6 - 1 6 TAF. FIG-PLAN. 070.150.00.0. . 4 0 0 3
-----------------------------------------------------------------------------------------.------------------------------------
I GREIFERLW1EHEIMICHTC I GRAB ROTATION DEVICE I D I S P O S I T I F ROTAT GRAPPIN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.60.00.2007/02 1
1 2007.077.00. €11.32 1 2007.077.00. €11.32 1 2007.077.00. E11.32 I I I
------------------------------------------------------------------------------------------------------------.--,---------------
IPOSICOIORDER ISTKIENENNUNG 1 DESCRIPTION l DESIGNATION IBEMERKUNG, REMARK,RP(ARQUE 07.06.8 71
/NO. l D E l NO. IQNTI I I 1 I
1557888 1 GR A W H HYDR DR GRAB SUSP HYO ROT SUSP DE CR A ROT H'4D POS. 2-41
1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN.151.276 ....

4 0162174 1 DISTANZBUCHSE SPACER W U I L L E ENTRETOISE
5 V 0546623 1 BOLZEN BOX 6 0 0 / M 5 6 P I N BOX 6 0 0 / M56 BOULON 80X 6 0 0 / M 5 6

L 7 0698819 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HEAD TETE DE SUSPENSION
8 1300403 2 HO-SCHLAUCH 2 5 x 1 6 0 0 HP-HOSE 2 5 x 1 6 0 0 TUYAU FLEXIBLE 2 5 x 1 6 0 0 DKO /OKO DF 4SP M023

12 0 4 3 1 7 0 5 160 SCHEIBE WASHER RONDELLE
14 0306714 3 KRONEMUTJER CROWN NUT ECROU CRENELE
15 V 0324363 3 SPLINT SPLIT PIN GOUPILLE FENDUE
16 0300774 1 SEEGERRING CIRCLIP AMVEAU OE RETENUE

17 D 0306383 2 FLACMIICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A
18 0698886 1 DREHANSCHLUSS SLEWING COUPL ING RACCOI?D TOURNANT
19 D 0400899 3 RUNDSCMVURRING 0-RING JOINT ANNULATRE
20 D 0806242 4 BACKRING BACK UP RING BAi;UE D£ SUPPORT
21 0943964 1 DISTANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRETOISE

2 3 V 0030073 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON OE COWANDE
24 0030084 1 ZENTRIERSCHEIBE CENTERING D I S K DISQllE DE CENTRAGE
2 5 V 0366636 1 SECHSKANTSCHR SPZAHW BOLT SPZAW V I 5 A TETE S I X PANS SPZAH
26 0456044 3 HD-SCHLAUCH 1 0 X 1 6 0 0 W-HOSE 10X160CJ TUYAU FLEXIBLE i O X I 6 0 0 DKOL InKOL. DF 4 5 P 20023

28 D 0306383 2 FLACHDICHTUNG A FLAT PACKING P JCIINT PCAT A
-- 29
30
0048493
0301946
2
4
DROSSEL
I S K A SCHRAUBE
RESTRICTOR
ALLEN SCREW
ETRANGLEUR
V I S A TROU SIX PANS
---------- ~ - --- ~
I GR AUFH HYDR OR I GRAB SUSP HYD ROT ( SUSP D€ GH A ROT HYP I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.U0. 00.0203/01 1
1 0203.077.00. E02 I 0203.077.00. E02 I 0 2 0 3 . 0 7 7 . 0 0 . E02 I 1 i
-------_
1 POS 1 CO 1 ORDER I S JK IBENENNUNG 1MSCRIPTION I DESIGNA JION 1 BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 0 7.04.871
INO. l D E l NO. IQNTl I I I 1
4 FEERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT

1 OELMOTOR O I L MO TOR MO TEUR HYDRAULIQUE TAF.FIG.PLAN.060.146.12.
80 SECHSKANTMUTTER NU T ECROU A S I X PANS
1 VIERPUVK JLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEMENT A 4 POINTS
40 I S K A SCHRAUBE ALLEN SCREW V I S A TROU S I X PANS
2 NUTMUT JER NUT ECROU RAINURE

1 SICHERUNGSBLECH LOCKING PLATE TOLE DE SURETE
1 PASSFEDER A KEY A CLAVETTE A
1 BRUECKE COWECTING PIECE PON T
2 BOLZEN 80X 3 3 2 / M 5 6 P I N BOX 3 3 2 / M 5 6 BOULON BOX 3 3 2 / M 5 6
VERIN 1 6 5 / 1 0 5 / 4 0 0 TAF. F I G . PLAN. 090.01 2 . ...
I CR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYO I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.0203/02 1
10203.077.00. E0210203.077.00. EOZ10203.077.00. E02 I I I
.............................................................................................................................
IPOSlCOlORDER ISTKIBENMNG I OESCRIP T I O N I DESIGN4 TION lBEMERKUNG,RMRK,REMARQUE 14.05.9Ol
INO.lDEl NO. IQNTl I I I I
1 CR AUFH V H) DR GRAB SUSP MAN ROT SUSP DE GR A ROT M N POS. 1 - 5 5
GELENKS TUECK JOINT RO TULE TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . . ..

1 BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 BOULON 45X 2 6 5 / 3 6 X 3
2 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / 55X 3 0 COUSSINET 4 5 / 55X 3 0
1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER M G 1 S TOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
1 AUFHAENGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION POS.3.5

1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
2 DICHTUNGSRING PACKING RING JOINT
2 VERSCHRAUBUNG COUPL I N G RACCORD

2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
SL 1 6 x 1 5 0 0 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ENS F I E 1 6 x 1 5 0 0 N N
1 VIERPUNK TLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEENT A 4 POINTS
1 HA& TERING HOLDING RING BAGUE DE SUPPORT
1 ABDICHTUNG PACKING JOINT

2 NUTMU T TER A3C NUT A3C ECROU A3C
1 SICHERUNGSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE DE SURETE A3C
1 UNTERLEGSCHEIBE 0 2 WASHER 02 RONDELLE 02
1 DREHANSCHLUSS SLEWING COUPL ING RACCORD TOURNAN T
3 ROTOMA TICRING ROTOMATIC RING RAGUE ROTWA T I C

HAL TESCHEIBE 01 LOCK WASHER 0 1 RONDELLE DE RETENUE 01
1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU DE RETENUE
20 SCHEIBE WASHER RONDELLE
1 0 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C

1 KRONEMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE
2 SCIMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
AUSSENROHR OUTER P I P E TUYAU EXTERIEUR POS.29,30,38,39,41
.............................................................................................................................
I CR AUFH V E43 DR I GRAB SUSP .WN ROT I SUSP OE GR A ROT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.01.01.0125/01 1
1 0125.076.01. €11 1 0125.076.01. E11 1 0 1 2 5 . 0 7 6 . 0 1 . Ell I I I
.............................................................................................................................
1 POS l CO l ORDER 1 STK 1 BENENNUNG 1 DESCRIP TION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, REMIIRK, REMARQUE 14.05.90 1
INO. IDEl NO. lQNT1 I 1 I I
--------------------------------------------------------------------------------------------------..--------------------------
31 0893281 3 SECHSKTSH A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
33 V 1276548 1 BOLZEN 20X 1 1 0 PIN BOULON
34 V 0340169 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE F E M U E A3C
35 0355428 1 KNOTENKETTE CHAIN CHAINE
M 0450968 1 FEDERSPLINT 3 . 5 2 F SPRING P I N 3 , 5 2-F COUP FENDUE RESS 3 , 5 DOUB

37 0463929 1 SCMUESSELRING KEY RING POR TE-CLEFS
0474159 1 SECHSKTSMZBA3C BOLT Z B A 3 C V I S A TETE S I X PA Z B A3C
„4 0863105 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
40 0806219 10 SECHSKANTMUTTER NUT ECRW A S I X PANS
41 V 0197824 1 LAGERBUCHSE BUSH COUSSINE T

44 1276537 1 ARRETIERFLANSCH LOCKING FLANGE BRIDE O'ARRET
45 V 1274364 2 BOLZEN PIN BOULON
46 1274342 1 LAGERROHR BEARING P I P E TUYAU

48 1321475 2 KRONEMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
49 2045290 1 TYPENSCHILO NRMPLA JE PLAQUE SIGN4LE TIQUE
50 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N R I L CLOU A ENCOCHE
51 V 0311200 1 PASSFEOER A KEY A CLAVETTE

-- A
- -
52 V 0324227 1 PASSFEDER KEY CLAVETTE

53 1 ZYLINDERll5/ 70/ 350 RAM 1 1 5 / 7 0 / 3 5 0 VERIN 1 1 5 / 7 0 / 3 5 0 JAF. F I G . PLAN. 090.012.00.0. .0126
54 0481965 2 SCHNELLV KUPPL S D QUICK REL COUPL P L D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
55 0362869 2 S TAUES TECKER PRO TECTING PLUG FICHE DE PROTEC TION JAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
.............................................................................................................................
I GR AUFH V HD DR I GRAB SUSP M N ROT I SUSP DE CR A ROT M N I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.01.01.0125/02 1
1 0125.076.01. €11 1 0125.076.01. E11 1 0 1 2 5 . 0 7 6 . 0 1 . Ell I I I
.............................................................................................................................
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG JDESCRIPTION I OESIGNA T I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 I
INO. l D E l NO. IQNTl I I I I
.............................................................................................................................
1573377 1 GR AUFH V hü üR GRAB SUSP M N ROT SUSP DE GR A ROT M N POS. 2-54
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF. F I G . PLAN. 151.276. . ..

2 V 0652520 1 BOLZEN 45X 2 8 5 1 3 6 x 3 PIN 45 X 285/ 36x3 BOULON 45X 2 8 5 / 3 6 X 3
4 0 3 11 1 6 4 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI S TOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
5 0450719 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL T WITH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON

L
.
-- 7 1562852 1 AUFHAENGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION POS.3.7
11 D 0470020 2 0-RING U-RING J O I N T QNNULAIRE

13 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUP!. I N G RACCORD
15 2 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
1626439 Sb 2 0 x 1700 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 7 0 0 P P
16 0301855 1 SEEGERRING CIRCLIP QNNEAU DE RETENUE

17 0018691 1 DRUCKRING THRUST RING BAGUE A PRESSION
20 0 0026806 1 ABDICHTRING SEALING RING JOINT
21 0347064 2 NUTMUTTER A3C NUT A3C ECROU A3C

22 V 0447849 1 SICHERUNGSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE DE SURETE A3C
23 0026817 1 D I S TANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRETOISE
24 0026760 1 DREHANSCHLUSS SLEWING COUPLING RACCORD TOURNAN T
25 D 2669603 3 ROTOMATICRING ROTOMA T I C RING BAGUE ROTOM T I C
26 0107995 1 DISTANZSCHEIBE SPACER DISQUE EN TRE TOISE

I CR AUFH V HD DR I GRAB .SUSP M4N R07 I SUSP DE GR Q ROT M N I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.00.01.0134/01 1
1 0134.076.00. E31 1 0 1 3 4 . 0 i 6 . 0 0 . E31 1 0 1 3 4 . 0 7 6 . 0 0 . E31 I I I
-__________________-_-----_-------------------------------------------------------------------------------------------------
IPOSICOIORDER ISTKIBENENNUNG IDESCRIPTION I DESIGNA T I O N IBEMERKUNG,REhlARK,REMARQUE 14.05.901
INO. I D E l NO. IQNTl I I I i
31 V 1614582 1 S P L I N T A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C

33 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVICLE
34 0300569 1 SCWIERNIPPEL GREASE N I P P L E GRAISSEUR
35 0597873 1 AUSSENROM OUTER P I P E TUI'AU EXTERIEUR POS. 3 4 - 3 6 , 5 0
36 0474159 1 SECHSKTSHR Z B A3C BOL T Z B A3C V I S A TETE S I X PA Z B A3C

77 0860602 1 7 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
1276548 1 BOLZEN ZOX 1 1 0 PIN BOUL ON
>&-V 0340169 1 S P L I N T A3C S P L I J P I N A3C GOUPIL i- E FENOIIE A3C
40 0355428 1 KNOTENKETTE CHAIN CHAINE
41 0450968 1 FEDERSPLINT 3.5 2 F SPRING P I N 3 , 5 2-F GOUP FENOUE RES5 3 , 5 DOUB

43 0597851 1 LAGERROM? 01 BEARING P I P E 01 TUYAU 01
44 V 1276957 2 BOLZEN 4 0 X 1 8 5 / 3 0 X 2 P I N 40X 1 8 5 / 3 0 X 2 BOULON 40X 1 8 5 / 3 0 X 2
46 1321475 2 KRONEMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A 71,

47 V 0324227 2 PASSFEDER KEY CLAVETJE
48 0463929 1 SCHLUESSELRING KEY RING POR TE-CLEFS
49 1 ZYLINDERl15I 70/ 4 0 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / 4 0 0 VERLN 1 1 5 / 7 0 / 4 0 0 TAF. FIG.PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 1 . 0 . .U134
50 V 0863105 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER AT13 '
PO!JPF{ C A RESSORT A3C
51 2045314 1 TYPENSCHILO NAMEPL A TE PLAQUE SIGNALETIQUE

53 0379697 2 SCHNELLV KUPPL S E QUICK REL CUUPL P L E ATTACHE RAPIDE F I C H E E TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
54 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG F I C H E DE PRO7ECTION lAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
I GR AUFH V HD OR I GRAB SUSP M4N ROT i 5115P OE GR A RGT M4N I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.0O.Ol.C134/n? 1
1 9134.076.00. E31 1 0134.076.00. F-3i 1 01 3 4 . 0 7 6 . 0 0 . €J1 I i I
___________________ _ . .. . _ . . . .. _ .. __ __
. ._.. -- .. - -- ---- .-
----------------------------------------------------------------------..------------------------------------------------------
1 POS 1 CO 1 ORDER I S TK I BENENNUNG IDESCRIPTION I D E S I G M TION 1 BEMERKUNG, REMARK, REMARPUE 14.05.90 1
INO.lDEl NO. IQNTI I 1 I I
1558538 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD P05.2-72
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . ...

4 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP BUFFER 8:JTOIR EN CAOUTCHOUC
5 1559642 1 AUFHAENGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION POS. 3.5

- 7 1397931 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECRW A S I X PANS A3C

12 2 S C M A U C M E I TUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
0362949 SL 1 6 x 1 5 0 0 N F HA 1 6 x 1 5 0 0 N ENS R E 1 6 x 1 5 0 0 N N
13 V 0450753 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEvMNT A 4 POINTS
14 0784949 1 HALTERING HOLDING RING BAGUE DE SUPPORT
16 D 0785053 1 ABOICHTUNG PACKING JOINT

17 0347064 2 NUTMUTTER AJC NUT A3C ECROU A3C
18 V 0447849 1 SICHERUNGSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE DE SURETE A3C
19 0249996 1 UNTERLEGSCHEIBE 0 2 WASHER 02 RONDELLE 02
20 0675561 1 OREHANSCHLUSS SLEWING COUPLING RACCORD TOURNANT
21 D 2669590 3 ROTOMATICRING ROTOMATIC RING BAGUE ROTDhlATIC

22 0220153 1 HALTESCHEIBE 0 1 LOCK WASHER 0 1 RONDELLEDERETENUE 01
23 0306178 1 SEEGERRINC CIRCL I P ANNEkU DE RETENUE
24 0431705 2 0 SCHEIBE WASHER RONDELLE
25 0866255 1 0 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
26 V 1307206 1 SPLINT A3C SPL I T P I N A3C GOUPILLE FENCUE A3C

27 1312929 1 KRONENrlUTTER AJC CROWN NUT AJC ECROU CRENELE A3C
28 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BEILLEVILLE
- 29
30 V
0359648
0863105
1
3
VERSCHLUSSSHR A3C
FEDEHRING A3C
PLUG A3C
SPRING WASHER A3C
BOUCHON A3C
RONDELLE A RESSOfiT A3C
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE SAGGER 1 150.077.01.01.0125/01 1
1 0125.077.01. E12 1 0125.077.01. E12 1 0125.077.01. E12 1 I 1
_----------_----___
IPOSlCOIORDER ISTKIBENENNUNG IDESCRIPTION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 16.05.901
INO. lOEl NO. IQNTI 1 I 1 I

33 1559664 L AUSSENROM OUTER P I P E TUYAU EXTERIEUR POS.32-34,49,50
35 1308843 8 SECHSKTSW AJC BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C

1274364 2 BOLZEN PIN BOULON
,L- 1274342 1 LAGERROHR BEARING P I P E TUYAU
40 V 1614582 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE AJC
41 1321475 2 KRONENLITTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C

45 1368709 1 KUGELLAGER &4LL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
46 V 1113166 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING PINION PIGNON OE C[MslANDE

47 V 1368696 1 KUGELLAGER &4LL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
48 0 8 0 6 2 1 9 1 0 SECHSKANTMLLTTER NUT ECROU A S I X PANS
49 V 0863105 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELl-E A RESSORT A3C
50 0474159 1 SECHSKTSW Z B A3C BOL1 Z B A3C V I S A TETE S I X PA Z B A3C
51 V 0863105 2 FEDERRING A3C SPRING W4SHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

53 0844919 1 OELMOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAUL IQUE
54 2 SCMAUCHLEITUNG HOSE LINE CONDllI TE TUYAU FLEXIBLE
55 0300296 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A 3 r
56 D 0300990 2 FLACMICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

59" 0319775 2 0-RING 0-R ING JOINT ANNULAIRE
61 1 DOPPELRUECKSCHLACV DOUBLE NON RE1 VALVE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE TAF.FlG.PLAN.070.031.02.0..0110
61 V 0892940 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C ROMELLE A RESSORT A3C

I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP OE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.01.0125/02 1
1 0125.077.01. E12 1 0125.077.01. E12 1 0 1 2 5 . 0 7 7 . 0 1 . E12 1 I I
----------------------------------------.---------------------------------------------------..--------------------------.-------
I POS I CO I ORDER 1 S TK 1 BENENNUNG IDESCRIPTION 1 DESIGNA TION I BEMERKUNG, REMPRK, RFMARQUE 14.05.00 1
INO. IDEl NO. IQNTl I I 1 1
1 TYPENSCHILD NAMEPLATE PLAQUE SIGWILETIQUE

4 KERBNAGEL NO TCHEO NA I L CLOU A ENCOCHE
1 PASSFEDER A KEY A CLAVE TTE A
1 PASSFEDER KEY CLAVETTE
1 ZYLINDER115/ 7 0 / 3 5 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / 3 5 0 'JERIN 1 5 0 / 7 0 / 3 5 0 TPF.FIG.PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 0 . 0 . .0126
1 SEEGERRING CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE

2 SCHNELLV KUPPL 5 D QUICK REL COUPL PC D ATTACHE RAPIDE FICHE D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
2 S TAUB5 TECKER PROTECTING PCUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL 5 0 D ATTACHE RAPIDE MANCHON D TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
2 S TAUB5 TECKER PRO TEC TING PLUG FICHE DE PROTEC TION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. . 4 0 0 3
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT 1 SUSP OE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.01.0125/03 1
1 012.5.077.01. E12 1 0125.077.01. E 1 2 1 012.5.077.01. E12 I I 1
-___--___--___----------------------------------------------------------------~-------------.------------------
I POS 1 CO lO R E R I STK I BENENWNI; IDESCRIPTIOFJ IDESIGNA TION IBEVERKWG, REMARK, REMARQM 0 7.03.94!
INO.iDEl NO. IQNTl I I I I
...........................................................................................................................
3167937 1 GR A M H HYDR DR GRAB SUSP HI'D ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2-63
1
2 V 1997993
1
1
GELENKSTUECK
BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 6 X 3
JOINT PIECE
P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3
PIECE ARTICULEE
BOMON 4 5 X 2 6 5 / 3 6 X 3
TAF. FIG. PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . ...
3 V 2329408 2 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 I 55X 3 0 COUSSINET 4 5 / 55X 3 0
4 0310914 4 TRLERFEDER CUP SPRIM; RESSORT BELLEVILLE
5 1307342 1 SCHEIBE A X WASHER A3C RONDELLE AU-

L 7 V 1307206 1 SPLINT A X SPLIT P I N A X GOUPILLE F E M E A X
8 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP B W F E R BUTOIR EN CAOUTCHOUC
9 V 1301868 1 FEDERRING A T SPRING WASHER A X RONDELLE A RESSORT A3C
10 1397931 1 SECHSKRNTMU A3C NUJ A3C ECROU A S I X PANS A3C
11 0866255 8 SECHSKTSHR BOL T V I S A TETE S I X PANS

13 1559642 1 AUFHAENGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION
14 1315626 1 SICHERUWSR TONE 4 0 0 C I R C L i P TONE 4 0 0 CIRCLIPS TONE 4 0 0
15 0220153 1 H& JESCHEIBE LOCK WASHER RONlEL LE DE RETENUE
16 D 2 6 6 9 5 9 0 3 ROTOMATICRING RO TOMATIC RING BAGUE ROTOMATIC

17 0675561 1 DREHANSCHLUSS WEWING COUPLIM; RACCORD TOlRNANT
18 0249996 1 UNTERLEGSCHEIBE WASriER RONlEL L E
19 0829829 2 ZYLSHR M I S K T I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS V i S A TROU S I X PA I-PLUS
20 3167119 1 NUTMUTTER F E I Z N 8C NUT F E I Z N 8C ECRO?, R A I N W E F E I Z N 8C POS. 1 9
21 D 0330247 2 0-RIFX; U-RI?X; JOINT ANNULAIRE

22 0 0785053 1 ABOICHTUN; PACKING JOINT
23 0300569 2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUFI
24 0784949 1 HALTERING POLDING RING BAGUE DE SUPPORT
2 5 V 0450753 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT B E A R I K ROULEMENT A 4 POINTS
26 3327271 1 TYPENSCHILD NAYEPL A TE PLAQUE S I G N R L E T I Q E

27 2692919 4 TACKNRGEL NAIL CLOU
28 2644897 1 SCHUTZKAPPE PROTECTINC CAP COIFFE PRO TECTRICE
29 0474159 1 SECHSKTSHR Z B A3C BULT Z 8 A R V I S A TETE S I X PA Z B A3C
30 V 0863105 14 F E D E R R I X A3C SPRING WASHER A3C RONlELLE A RESZORT P3C
----------------------------..--------------------------------------------------------------------------------
1 CR AUFH HYDR DR I GRAP SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.2000/01 1
1 2000.077.00. E12 1 2 0 0 0 . 0 7 7 . 0 0 . €12 / 2000.077.00. E12 I I I
-----------------__----------------------------------------------------------------------------------.------------------------
_______-__________----------------------------------------------------------.----A.--------------------------------------------
1 POS1 CO J ORDER 1 STKl BENENNUNG I OESCRIP TION I DESIGN4 TION I BEMERKWG, REMARK, REMARQLE 07.03.94 1
I NO. l DEI NO. 1 QNTi I I I I
.............................................................................................................................
31 316 8 4 4 9 1 AUSSENROHR OUTER P I P E TUYAU EXTERIEUR POS. 23,29,30,35
32 0 8 0 6 2 1 9 1 0 SECHSKAN'MUT TER NUT ECROU A S I X PANS
33 0893281 3 SECHSKTSHR A X BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
34 1308843 8 SECHSKTSM AU: BK T A ~ C V I S A TETE S I X PANS A X
J5 V 0197824 1 LAGERBUCHSE BUSH COUSSINET
36 V 0786190 1 ZAHNlAO GEAR WHEEL ROUE DENTEE

J 1274364 2 EOLZEN PIN BOUL ON
3:.- 1321475 2 KRONEMUTTER AU: CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
40 C/ 1 6 1 4 5 8 2 2 SPL I M A X SPLIT P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
41 1 ZYLINIERll5/ 70/ 350 RAM 1 1 5 / 7 0 / 3 5 0 VERIN 1 1 5 / 7 0 / 3 5 0 TAF. FIG. PLAN. 0 9 0 . 0 1 2.00.0. .0126
42 V 0324227 1 PASSFEDER A FEATHER KEY A CLAVETTE A
43 V 0311200 1 PASSFEDER A FEATHER KEY A CLAVETTE A
44 0893203 2 SECHSKTSW AU: BOLT A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
45 3168416 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PRO TECTION PROTECTION DE MOTEüR

47 V 2798381 1 ANTRIEB5RI TZEL DRIVING P I N I O N P I G M N DE CMiMANDE
48 V 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARINU" ROULEMENT A B I L L E S
49 1630695 1 SICHERUffiSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 CIRCLIPS TONE 4 0 0
50 0395653 2 SECHSKTSHR BOL T V I S A TETE S I X PANS
51 0893054 2 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONüELLE A3C

52 0327297 2 SECHSKANTMU A3C NUT AJC ECROU A S I X PANS A3C
53 1384232 2 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V 1 5 A S I X PA A3C
54 2681085 1 OELMOTOR O I L MUT39 MOTEUR HYDRAUL IQUE
D 3628151 1 DICHTSATZ PACKING SE 7 JEU D'ETOUPAGE FUER/FOR/POUR POS. 5 4
55 1397986 2 VERSCHRAUBUNG AU: COUPL I% A3C RACCORD A3C

57 0481976 2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL SO D ATTACHE RAPIDE MNCHON D
58 0318581 2 STAUBSTECKER DN 6 - 1 6 PROTECT PLUG ON 6 - 1 6 FICHE DE PROTECT DN 6 - 1 6
59- 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION

60 0481965 2 SCHNELLV K W P L 5 D QUICK REL COUPL PL D ATTACHE RAPIDE FICHE D
I GR AUFH HYDR LB I GRAP SUSP HYD ROT / SDSP DE CR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER I 150.077.00.30.2000/0.? I
1 2000.077.00. E12 1 2000.077.00. E12 I 2 0 0 0 . 0 7 7 . 0 0 . E12 1 1 1
-----------------------------------------------------------------------------------.-----,-------------------------------------
1 POS 1 CO 1 ORDER ISTK IENENNM IDESCRIPTION I DESIGN4 TION IBEMERKLNC, gEMARK, REMARQLE 07.03.941
INO. I D E I NO. IQNTI I 1 I I
.............................................................................................................................
61 2 SCHLAUCHLEI NM; HOSE LINE C0N)UITE TUYAU FLEXIeLE
0362949 K 16x1500 N F HA 16x1500 N ENS FLE 16x1500 N N
62 D 0785097 2 PU-üICHTUNG PU PACKING JOINT PU
63 2527851 2 VERSCHRAUBUM; COUPLIM; RACCORD
I GR AUFH HYDR DR 1 GRAP SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A RU1 HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.2000/03 1
1 2000.077.00. E12 1 2000.077.00. E12 1 2000.077.00. E12 I 1 I
1 POS I CO 1 ORDER I S TK IBENENNUNG IDESCRIPTION ID E S I U M T I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 1
INO. I D E I NO. IQNTl I I 1 i
1 GR AUFH HYDR DR GRPB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2 - 8 3
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF. FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . .. .

2 V 0652520 1 BOLZEN 45X 2 8 5 / 3 6 X 3 PIN 4 5 X 2851 36x3 BOULON 4 5 X 2 8 5 / 3 6 X 3
4 0311164 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOllC
5 0450719 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL T WITH PIVOT V I S A T E E S I X PANS+TENON

+ 7 V 1301868 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER ,4313 RONDELLE A RESSORT A3C
9 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT B E L L E V I L L E
10 1631925 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDE!. L E A3C
11 V 1614582 1 S P L I N T A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE F E N W E A3C

13 1562852 1 AUFHAEgGEROHR SUSPENSION P I P E TUYAU DE SUSPENSION POS. 3 , 1 3
17 D 0470020 2 0-RING 0-RING J O I N T ANIJULAIRE

18 2629296 2 SCHEIBE A3C WASHLR A3C RONDELLE A3C
19
--. 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPLI N G RACCORD >(
20 0347962 2 VtRSCHRAUBUNG A3C
- .~ COUPLING
- - - - - A3C.. RACCORD
... A3C
..
21 2 SCHL~UCHLEITUNG HOSE LINE CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
1626439 SL 2 0 x 1 7 0 0 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 7 0 0 P P
I 22
23
0379697
0362869
2
2
SCHNELLV KUPPL 5 E
S TAUBSTECKER
QUICK REL COlJPL P L E ATlACHE !?APIDE F I C H E E
PROTECTING PLI& F I C H E DE PROTECTION
TAF.F:G.PL.AN.070.150.00.0. .4003
TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
1 6 0307908
0107995
1
1
SEEGERRING
DISTANISCiiEIBE
C1 R C L I P
SPACER 2*
ANNEAU DE RETENUE
DISQUE EN T R E X I S E
26 D 2669603 3 ROTWTICRINL ROTOMA~IC RING BAGUF RCTOMATIC )(

* 27 0026760 1 DREHAlvSCHLUSS SLEWING COUPLING RACCORD TOURNANT )(
28 0026817 1 D I S TANZSCHEIBE SPACER DISQIJE E'JTRETOISE
29 0347064 2 NUTMUTTFR A3C NiJT A3C ECROU A3C X
L
33 V 044 7849 1 S 'CHERUNG5BC CCH A3C LOChING PI ATE A3C TOLE G€ SURFTE A3C
.............................................................................................................................
IPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGW TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 1
/NO. l D E l NO. IQNTI I I I I
31 D 0026806 1 ABDICHTRING SEALING RING JOINT

32 D 0330247 1 0-RING 0-RING J O I N T ANMULAIRE
34 0018691 1 DRUCKRING THRUST RING EAGUE A PRESSION
36 1562921 1 SCHUTZ PROTECTION PROTECTION

37 0863138 2 SCHEIBE A3C .- RONDELLE A3C
0312881 2 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
J-- 0863105 3 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
41 0474159 lSECHSKTSHRZBA3C BOLT Z B A3C V i S A TETE S I X PA Z B A3C

43 0300569 1 SCWIERNIPPEL GREASE NIPPL E GRAISSEUR
44 1562874 1 AUSSENROHR OUTER P I P E TUYAU EXTERIEUR PO5.41-43,43
45 2045325 1 TYPENSCHILD WMEPLA TE PLAQUE S I G M L E T I Q U E

48 0860602 17 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECRW A S I X PANS A3C
49 V 0197824 1 LAGERBUCHSE BUSH coussrrdE T X
50 1308843 8 StCHSKTSHR AfC BOLT A3C V I S A TETE S I X PA A3C

52 1562910 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE RRIDE DU MOTEUR
53 0321360 8 I S K A SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A THOU S I X PANS A3C
54 V 1307013 8 FEDERRING A3C SPRING IVASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
55 V 0054253 1 ZAHNRAD GEAR WHEEL ROUE DENTEE M
56 0054262 1 LAGERROHR 02 BEARING P I P E 02 TUYRU )( 02

57 V
58 V
1276957
1307217
2 BOLZEN 40X 1 8 5 / 3 0 X 2
2 SPLINT A3C
P I N 40X 1 8 5 / 3 0 X 2
S P L I T P I N A3C
BOU!.ON 4 0 X 1 8 5 / 3 0 X 2
GOUPILLE FENDUE A3C
-7 -411, . :r '.5
59 1321475 2 KRONEhMUTTEn A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
60 1113451 1 GEHAEUSE HOUSING CAR T f R
61'v' 1368709 1 KUGELLAGER M L L BEARING ROULEMENT A R I L L E 5 I(

62 V 1113166 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N f-'iGNON DE COWANDE W
63 1384243 4 I S K A SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S Q TROg S I X PANS A3C
-----------------__----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I GR AUFH HYOR OR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT WYU II WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.Oi.1.01.1113ri/02 I
1 0134.077.00. E32 1 0 1 3 4 . 0 7 7 . 0 0 . E32 1 0 1 3 4 . 0 7 7 . 0 0 . E32 I I
----------------------------------------..-_.-_I.-----I----_--------------------------------------------
.............................................................................................................................
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG 1 OESCRIPTION I DESIGN4 T I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.90 I
I M ) . I D E l NO. IQNTl I 1 I I
.............................................................................................................................
65 V 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L C E S
66 0300536 1 SEEGERRING CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE

67 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE N O N R E T VALVE SOUPAPE OE RETENUE DOUBLE TAF.FIG.PLAN.070.031.02.0..0110
69 V 0892940 4 FEDERRING AJC SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
70 D 0300990 2 FLACHDICHTUNG A FLA T PACKING A JOINT PLAT A
L 71 0893678 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPCING A J C RACCOR3 A3C

72 D 0319775 2 0-RING 0-RING J O I N T ANNUIAIRE
73 0339111 2 KUPPLUNG M I N I M S S MINI-MEfiSUR COUPLING ACCOciPLEMENT MINI-MESURE
74 D 0311937 2 0-RING 0-RING JOINT ANNUL A I R E
75 1308843 2 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V1 S A TE JE SSiX PA AJC

77 0844919 1 OELMOTOR O I L MO TOR MOTEllR HYDRAUL IQUE
78 0483649 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A3C
79 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE L I N E CONDUI TE JUYAU F L E X I B ! E
0456044 SL 1 0 x 1 6 0 0 N HA 1 0 x 1 6 0 0 N ENS FLE 1 0 X 1 6 0 0 N N
80 0318581 2 STAUBSTECKER PRO TECTING PLUG F I C H E OE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3

81 0481976 2 SCHNELCV KUPPL M D QUICK RE' COUPL SO D A TTACHE RAf113E MANCHON D TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
82 V 0324227 2 PASSFEDEli KEY CLAVETTE
83 1 ZYLINDERl15/ 7 0 / 4 0 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / 4 0 0 VEHlN 1 1 5 / 7 0 / 4 0 0 TAF.FIG.PLAN.090.012.01 .O. . D 1 3 4
.
AB FABR NR . 4 0 0 1 FROM SU?IßC N 0 . 4 0 0 1 A P f i R T l H Dl/ N 0 . M F A 8 4 0 0 1
-------__-_--______--------------------------------------------..______________I____________-_
I GR AUFH HYDR OR I GRAB SUSP HYO ROT I SUSP DE GR A ROT H,'D I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.01.0134/03 1
1 0134.077.00. E32 1 0134.077.00. E32 I 0134.077.00. f:V I I 1
____________--_____--------------------------------------------------------------------------------------------------
l POS l CO I ORDER I S TK I BENENNUNG I K S C R I P TION I D E S I G N TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 11.06.93 1
.............................................................................................................................
3178689 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE CR A ROT HYO POS. 1-57
1 V 3107195 1 BOLZEN 6 1 0 9 45X 2 2 5 P I N 6 1 0 9 45X 2 2 5 BOULON 6 1 0 9 45X 2 2 5

4 0347188 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELL E A3C
5 1312929 1 KRONENWUTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CRENELE A3C
6 1311553 1 SPLINT A3C SPLIT P I N A3C GOUPILLE F E N N E A3C

L 7 2575304 1 ANSCHLUSSROHR M BU CONNECT P I P E W BUSH TUYAU RACCORDEM AV DOUILL POS.2
8 0311164 1 MECI-ANSCHLAGPUFFER # G I STOP SUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC

13 1630651 1 SEEGERRING ZN C I R C L I P GALVANIZED ANNEAU DE RETENUE GALV
14 0107995 1 DISTANZSCHEIBE SPACER OISQUE ENTRETOISE
15 D 2669603 3 ROTOMATICRING ROTOMATIC RING BAGUE ROTOMA T I C
16 0026760 1 DREHANSCHLUSS SLEWING CObPLING RACCCRD TOURNRNT

17 002681 7 1 DISTANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRE TOISE
18 0829829 2 ZYLSHR M I S K T I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS V I S A TROU S I X PA I-PLUS
19 3167119 1 NUTMUTTER F E I Z N 8C NUT F E / Z N 8C ECROU RPINURE F E I Z N 8C POS. 1 8
20 2831838 1 ZWISCHENRING SPACER BAGUE ENTRETOISE
21 2831849 1 DRUCKRING THRUST RING HAGUE A PRESSION

23 D 0301775 1 0-RING 0-RING J8;NT ANNULAIRE
24 0450753 1 VIEHPUNKTLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEMENT A 4 POINTS
25 D 0470020 2 MOOSGUWI-RING CELLULAR RUBBER RING ANNEAU EN CAOUTCHOUC LELL

28 0300569 2 SCHMIERNIPPEL GREASE IJIPPLE GRAISSCJR
29 0474159 1 SECHSKTSHA Z B A3C BOL T Z B A3C V I S A TETE S I X PA Z B A3C
- 30 0863105 1 FEDERRING A3C SPRING WASHM A3C RONDELLE A RESS0r)T A3C
31 2575280 1 AUSSENROHR M BU OUTER P I P E W SUSHES TUYAU EXTERiElIR AV W U I L L POS.32
3 2 V 0197824 1 LAGERBUCHSE BUS H COUSSINET
I GR A M H HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I KRKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.00.013!~/01 !
1 0136.077.01. E32 1 0136.077.01. E32 1 0 1 3 6 . 0 7 7 . 0 1 . E32 1 I I
IPOSICOIORDER ISTKIBENENNUNC I DESCRIPTION I DESIGNA T I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 11.06.93 1
I N O . I D E l NO. IQNTI I i 1 \

35 0054253 1 ZAHNRAD GEAR WHEEL ROUE DENTEE
37 V 3316303 2 BOLZEN 40X 1 5 3 / 3 0 X 2 P I N 40X 1 5 3 / 3 0 X 2 EOUL ON 4 0 X 1 5 3 / 3 0 X 2
38 1321475 2 KRONENrlUTTER A3C CROIMV NUT A3C ECROU CRENELE A3C

1307217 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
0397893 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
41 2798381 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING PINION PIGNON DE COMANDE
42 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A 6IL.LES
43 1630695 1 SEEGERRING ZN CIRCL 1 P GAL VAiNIZED AEINEAU DE RETENUE GAL V

46 2681085 1 OELMOTOR O I L MUTER MOTEUR HYDRAUL IQUE
47 D 3628151 1 DICHTSATZ PACKING S E T JEU D'ETOUPAGE FUER, FOR, POUR POS. 4 6
1 HYDRAULIKPAKET HYDRAULiC PARTS PIECE5 HYDRAUL IQUES POS. 4 9 - 5 5

2 SCHLAUCHLEITLING HOSE L I N E CONDUITE TUYAU F L E X I B L E
SL 1 0 x 1 6 0 0 N HA 1 0 x 1 6 0 0 N ENS F L E 1 0 X 1 6 0 0 N N DF 0 9 0 4 2
2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL SO D ATTACHE RAPlDE MANCHON D TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
2 STAUBSTECKER DN 6 - 1 6 PROTECT PLlJG ON 6 - 1 6 F I C H E D€ PROTECT DN 6 - 1 6 T A F . F I G . PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 7

2 SCHLAUCHLEITUNG m S E L INE CONDUITF TUYAU FLEXIBC E
SL 2 0 x 1 7 0 0 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 7 0 0 P P DF 0 9 0 4 2
2 SCHNELLV KUPPL 5 E QUICK HEL COUPL PL E ATTACHE RAPIDE FICHE E TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4 0 0 3
2 S TAUBSTECKER PROTECTING PL UG F I C H E CE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 070.150.170.0. .4OG3
2 PASSFEDER A FEATHER KEY A CLAVETTE A
1 ZYLINDER115I 7 0 / 4 0 0 RAM 1 1 5 : 7 0 / 4 0 0 ViRIN ! i 5 / 70/ 400 T A F . F I G . PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 2 . 0 . .0134

1 GELENKS TUECK JOINT PIECE PIECE A R T I C W E E TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . . ..
I GR AUFH HYDR lX7 I GRAB SUSP HYD HOT I SUSP DE GR A RGT HYO I KRKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.00.01361'02 i
1 0134.077.01. E32 1 0136.077.01. E32 1 0136.077.01. E32 I I I
.............................................................................................................................
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I OESCRIP TION J O E S I G MT I O N I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 14.05.901
(NO. [ D E I NO. IQNTI 1 1 1 1
.............................................................................................................................
1573639 1 GR AUFH V iü OR GRAB SUSP MAN ROT SUSP OE GR A ROT M4N POS. 1 - 3 1
1 1573560 1 AUFHAENGEKOPF M BU SUSPENSION HEAD W BU TETE OE SUSPENSION AV DOU P O S . 1 , 5

6 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BEL L E V I L LE

- 7 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE
8 2045336 1 TYPENSCHILO MMEPLATE PLAQUE SIGNALETIQUE
9 0379697 2 SCHNELLV KUPPL S E QUICK REL COUPL P L E ATTACHE RAPIDE F I C H E E TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
10 2 SCHLAUCHLEI JUNG HOSE L I N E CONOUI TE TUYAU F L E X I B L E
1626439 SL 2 0 x 1 7 0 0 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 2 0 x 1 7 0 0 P P OF 0 9 0 4 2
2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING AJC RACCORD A3C

2 VERSCHRAUBUNG CUUPL I N G RACCORO
2 SCWIERNIPPEL GREASE N I P P L E GRAISSEUR
2 OELROHR OIL PIPE TUYAU O ' H U I L E
4 I S K A SCHRAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU S I X PANS A3C
1 DECKEL COVER COUVERCLE
4 FEOERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
4 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
1 VIERPUNK TLAGER FOUR-POINT BEARING ROULEMENT A 4 POINTS
21 2643614 2 4 SECHSKANTSCHR V-RIPP BOLT V-RIPP V I S A TETE S I X PA V-RIPP

22 0431705 2 1 SCHEIBE WASHER RONOElLE
24 0360083 1 SECHSKANTSCHR M Z BOLT l I T H P I V O T V I S A TETE S I X PANS+TENON
25 1671058 1 SECHSKANTMU A3C NllT A3C ECROU A S I X PANS A3C
26 1397931 1 S E C H S K A N W A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A 3 f

27 V 1301868 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C' RONDELLE A RESSORT A3C
28 031116 4 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI S TOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
29 0359648 1 VERSCHLUSSSHR A3C PLUG A3C BOUCHON P3C
30 V 0652520 1 BOLZEN 45X 2 8 5 / 3 6 X 3 PIN 45 X 285/ 36x3 BOULON 45X 2 8 5 / 3 6 X 3
31 0362869 2 S TAUBSTECKER PROTEC TING PLUG F I C H E OE PROTECTION TAF.FIG.PLAN. 0 7 0 . 1 5 0 . 0 0 . 0 . . 4003
32 1 GELENKSTUECK JOINT ROTULE TAF.FIG. PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . . ..
AB FABR. NR. 6 2 FRCN S E R I A L NO. 6 2 A PARTIR DU NO OE FAB. 6 2
.............................................................................................................................
I GR AUFH V HO DR I GRAB SUSP MAN ROT I SUSP OE GR .4 ROT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.60.01.0164/O1 I
1 0164.076.60. E331 1 0164.076.60. E331 1 0164.076.60. E331 I I 1
-
lPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNG I DESCRIP TION I DESIGNATION IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
IND. IDEl NO. IQNTI I I I I
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.-
1573593 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP OE CR A ROT HYD POS. 2 - 4 9
1 1 GELENKSTUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN.151.176.. ..

2 1573559 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HEAD TETE DE SUSPENSION POS. 2 , 6
3 V 1614582 1 SPLINTA3C S P L I T P I N A3C GOLPIL L E FENDUE A3C
4 0377402 1 KRONENIKITTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C

8 2045347 1 TYPENSCHILD MMPLATE PLAQUE S I G M L E T i Q U E
9 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSW T BELLEVILLE
1 0 V 0652520 1 BOLZEN 45X 2 8 5 / 3 6 X 3 PIN 4 5 X 285/ 36x3 BOULON 45X 2 8 5 / 3 6 X 3

12 V 1 3 0 18 6 8 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C ROMELLE A RESSO.RT A3C
15 0360083 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL T WITH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+ TENON
16 0359648 1 VERSCtILUSSSHR A3C PLUG A3C BOUCHON A3C

19 2643614 24 SECHSKANTSCHR V-RIPP B O l T V-RIPP V I S A TETE S I X PA V-RIPP
20 V 0866437 1 VIERPUMTLAGER FOL'R-POINT BEARING ROUI-EMENT A 4 POINTS

23 0747319 2 OELROHR O I L PIPE TUYAU D 'HU1L.E

28 2 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
1626439 SL 2 0 x 1 7 0 0 P HA 2 0 x 1 7 0 0 P ENS FLE 20X1700 P P DF 0 9 0 4 2
29 0379697 2 SCHNELLV KUPPL 5 E QUICK REL COIJPL PL E ATTACHE RAPIDE FICHE E TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
30 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE OE PROTECTION TAF. F I G . PLAN. 070.150.00.0.. 4 0 0 3
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP OE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.60.01.0164/01 1
1 0164.077.60. E332 1 0164.077.60. E332 1 0 1 6 4 . 0 7 7 . 6 0 . E332 i I I
-----------------------------------------------------------------------------.-----------------.-------------------------------
1 POS 1 CO I ORDER 1 S TU 1 BENENNUNG IDESCRIPTION I DESIGNA TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 20.04.94 1
INO.lDEl NO. IQNTI I I 1 I
3 1 79000 1 GR AUFH HMlR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2 - 3 8
1
2 3107184
1 GELENKS TUECK
1 ANSCHLUSSGEH M EU
JOINT PIECE
CONNECT HOUS W BUSHE
PIECE ARTICULLEE TAF.FIG. PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . .
CARTER DE RACC AV DOUILLE POS. 3
..
4 V 3107195 1 BOLZEN 6 1 0 9 45X 2 2 5 P I N 6 1 0 9 45X 2 2 5 BOULON 6 1 0 9 45X 2 2 5
5 0310914 4TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE
6 D347188 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELLE A3C

7 1312929 1 KRONEMUTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CRENELE A3C
8 1311553 1 S P L I N T A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
10 0311164 1 MGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC

14 0747319 2 OELROHR O I L PIPE TUYAU D ' H U I L E
15 0487949 21 SECHSKTSHR 80' T V I S A TETE S I X PANS
16 0 4 3 1 705 21 SCHEIBE WA5HER RDNDELLE

17 2643614 24 SECHSKTSHR V-RIPP BOL T V-RIPP VIF A T E T t S i X PAN V-hIPP
18 V 0866437 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BFARlNG ROL'LEMENT A 4 POIiVTS
19 D 0470020 2 MOOSGUWI-RING CELLULAR RUBBER RING RNNEAU EN CAOUTCHOUC CELL
20 2629296 2 SCHEIBE A3C WilSHER A5C RONIIEL L E A3C
21 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPL ING R4CCORD

22 V 0397893 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROLlLEMENT R BILLES
23 2798381 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N "IGJCIN DE C O t W I K E
24 V 1368696 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULLMNT A B I L L E 5
25 1630695 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C L I P S TONE 4 0 0
26 0863105 2 FEDERRING A3C 3PRIP.IG WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A7C

27 1384232 2 ZYLSHR M ISKT A3C ALLEN SCREW R3C V15 A S I X PA A3C
28 1397986 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLIPJG A3C RACCORD A3C
- 29
D
2681085
3628151
1
1
OELMOTOR
DICHTSATZ
O I L MOTOR
PACKING SET
MOTEUR HYDRAULIQUE
JEU D 'ETOUPAGF CUEP, F OR, POUR POS. 2 9
30 1630559 2 VERSCHRAUBUNG A3C COLiPLING A3C P4CCOc<D A3C
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE CR A ROT H'YD ) KRK7EiIGE BAGGER 1 150.077.01.00.516~!01 !
1 0165.077.01. E 3 3 2 1 0165.077.01. E332 1 0165.C77.01. E332
1
I I
___________________------..--------------..-_---.---------.._I__.__I _. ^ _ _ _ ___
_ .__I__..... - -__ ---
.............................................................................................................................
1 POS 1 CO 1 ORDER I STK I BENENNUM; I DESCRIP TION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 20.04.94 1
INO. IDEI NO. lWTl 1 I I I
.............................................................................................................................
1626439 SL 20x1700 P HA 20x1 700 P ENS FLE 20x1700 P P DF 09042
32 0379697 2 SCHNELLV KUPPL S E QUICK REL COUPL PL E ATTACHE RAPIDE FICHE E TAF.FIG.PLAN. 070.150.00.0. .4003
33 0362869 2 STAUBSTECKER PROTECTING PLUG FICHE DE PROTECTION TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0. .4003
0456044 SL 10x1600 N HA 10X1600 N ENS FLE 10x1600 N N DF 09042
3 0481976 2 SCHNELLV KUPPL M D QUICK REL COUPL SO D ATTACHE RAPIDE MANCHON D 1AF.FIG.PLAN. 070.150.00.0. .4003
0318581 2 STAUBSTECKERDN6-16PROTECTPLUG D N 6 - 1 6 F I C H E D E P R O T E C T D N 6 - 1 6 TAF.FIG.PLAN.070.150.00.0..4003
3261501 1 TYPENSCHILD NAMPLA TE PLAQUE SIGNALETIQUE
.............................................................................................................................
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP D€ GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.00.0165/02 1
1 0165.077.01. E332 1 0165.077.01. E332 1 0165.077.01. E332 ! 1 i
.............................................................................................................................
l POS lCO 1 ORDER 1 STK I BENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGNATION I BEMERKUNG,REMARK, REMRRQUE 14.05.90 1
IM). l D E l NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
1573902 1 GR AUFH V HD DR GRAB SUSP MAN ROT SUSP OE CR A ROT M N POS. 2-4 7
1 1 GELENKS TUECK JOIN T ROTULE TAF. FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . . ..

2 1497012 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HERD TETE DE SUSPENSION POS. 2 , 3
3 V 2329431 2 LAGERBU 6 0 / 75X 5 0 BUSH 6 0 / 75X 5 0 COUSSINET 6 0 / 75X 50
5 1616415 1 KRONENrlUTTER A3C CROWaV NUT A3C ECROU CRENELE A3C
- 6 V
7
1307206
035416 5
1 SPLINT A3C
4 TELLERFEDER
S P L I T P I N A3C
CUP SPRING
GOUPILLE FENDUE A3C
RESSORT BELLEVILLE
9 2 SCHLRUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU F L E X I B L E
11 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPL ING RACCORD

13 2629296 2 SCHEIBE AJC WASHER A3C RONDELLE A3C
15 0300569 2 SCHIIIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
16 0747319 2 OELROHR OIL PIPE TUYAU D ' H U I L E

20 0360083 1 SECHSKANTSCHR M Z BOLT WITH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON

24 V 1510725 1 BOLZEN 60X 3 6 3 / M 4 8 P I N 60 X 3 6 3 / M48 BOULON 6 0 X 3 6 3 / M48
26 1 ZYLINDER14OI 90/ 5 7 5 RAM 1 4 0 / 9 0 / 5 7 5 VERIN 1 4 0 / 9 0 / 5 7 5 TAF.FIG.PLAN.090.012.01.0.. 0277

- 30 V
31
1307206
0470042
2
2
SPLINT A3C
NUTMUTTER A3C
S P L I T P I N A3C
NU1 A3C
GOUPILLE FENDUE A3C
ECROU A3C
I GR AUFH V HD DR I GRAB SUSP MAN ROT I SUSP OE GR A ?OT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.01.01.0277/01 1
1 0277.076.01. E71 1 0277.076.01. E71 1 0 2 7 7 . 0 7 6 . 0 1 . E71 I I i
1 POS 1 CO lORDER IS TK I BENENNUNG l DESCRIP TION I DESIGNA T I O N IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO. I D E l NO. IQNTI I 1 I I
32 V 0470053 1 SICHERUNGSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE OE SURETE A3C

33 0026817 1 D I S TANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRE TOISE
34 D 2669603 3 R O T W TICRING R O T M T I C RING BAGUE RO T M T I C
35 2832522 1 DREHANSCHLUSS SLEWING COUPLING RACCORD TMJRNANT
36 0107995 1 D I S TANZSCHEIBE SPACER DISQUE EN TRETOISE

38 V 0866426 1 KREUZROLLENLAGER CROSS ROLLER BEARING ROULEMENT A ROULEAUX CR01
2643603 24 SECHSKANTSCHR V-RIPP BOL T V-RIPP V I S A TETE S I X PA V-RIPP
c, 1497034 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR
41 2644897 1 SCHUTZKAPPE PROTECTING CAP COIFFE PROTEC TRICE
42 1185071 1 DECKEL COVER COUVERCLE

44 1610782 2 SECHSKTSM? A3C BOLT A3C V I S A TETE S I X PA A3C
45 2045370 1 TYPENSCHILD M X P L A TE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
47 1573888 1 BRUECKE CONNECTING PIECE PONT POS. 2 5 - 3 7
.............................................................................................................................
I GR AUFH V M ) DR I GRAB SUSP MAN ROT I SUSP DE CR A ROT MAN I WERKZEUGE BAGGER 1 150.076.01.01.0277/02 1
1 0277.076.01. E71 1 0277.076.01. E71 1 0 2 7 7 . 0 7 6 . 0 1 . E71 I 1 I
IPOSlCOlORDER ISTKIBENENNUNC IDESCRIPTION I D E S I G M TION IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO. I D E l NO. IQNJI I I I I
1573913 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYO ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2 - 6 5
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . ...

2 1497012 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HEAD TETE OE SUSPENSION POS.2.3
3 V 2329431 2 LAGERBU 6 0 / 75X 5 0 BUSH 6 O / 75X 5 0 COUSSINET 6 0 / 75X 50

-- 7 0354165 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE
9 2 SCHLAUCHLEITUNC HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE

16 0747319 2 OELROHR OIL PIPE TUYAU D ' H U I L E
17 0 8 2 3 3 9 0 2 5 SECHSKAN TSCHRAUBE BOL T V I S d TETE S I X PANS

18 0 4 3 1 7 0 5 2 5 SCHEIBE WASHER R ONDEC!.E
20 0372452 1 SECHSKANTSCHR M Z BOL T WI TH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON

23 0 3 1 1 16 4 1 MEGI-ANSCHLAGPUFFER MEGI S TOP BUFFER BU TOIR EN CAOU TCHOUC
24 V 1510725 1 BOLZEN 60X 3 6 3 / M 4 8 P I N 6 0 X 3 6 3 / M48 BOULON 6 0 X 3 6 3 / M48
26 1 ZYLINDERl4OI 9 0 / 5 7 5 RAM 1 4 0 / 9 0 / 5 7 5 VERIN 1 4 0 / 9 0 / 5 7 5 TAF.FIG.PLAN.090.012.01.0. .0277

29 1312929 2 KRONEhMUTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
30 V 1307206 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILCE FENDUE AJC
h
31 0470042 2 NUTMUTTER A3C NUT A3C ECROU A3C
I CR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER I 150.077.01.01.0277/0J. 1
1 0277.077.01. E72 1 0277.077.01. E72 1 0277.077.01. E72 I 1 I
IPOSlCOlORDER ISTKIENENNUNG I DESCRIPTION 1 DESIGNATION I BEMERKUNG, REMARK,REMARQUE 14.05.90 1
INO. I D E l NO. IQNTJ I I I I
-------------------------------------------------------------------------------------.-----------------
32 V 0470053 1 SICHERUNCSBLECH A3C LOCKING PLATE A3C TOLE DE SURETE A3C
33 0 0 2 6 8 17 1 DISTANZSCHEIBE SPACER DISQUE ENTRETOISE
34 D 2669603 3 ROTWITICRING R O T W T I C RING 8AGUE R O T W T I C
35 2832522 1 DREHANSCHLUSS SLEWING COUPLING RACCORD TOURNANT
37 0307908 1 SEEGERRINC CIRCL I P ANNEAU DE RETENUE

38 V 0866426 1 KREUZROLLENLAGER CROSS ROLLER BEARING ROULEMENT A ROULEAUX CR01
2643603 24 SECHSKANTSCW V-RIPP BOLT V-RIPP V I S A TETE S I X PA V-RIPP
,. 1497034 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR
42 1303428 2 SECHSKANTMUTTER NUT ECROü A S I X PANS

43 1497023 1 MOTORSCWTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE MOTEUR
44 1354554 2 SECMKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS
45 0300058 1 SEEGERRINC CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE
47 V 1155268 1 ANTRIEBSRITZEL W I V I N G PINION PIGNON DE C W N D E

48 V 1368709 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMNT A B I L L E S
49 0844919 1 OELMOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
50 V 0863105 2 FEDERRINC A3C SPRING WASHER A3C R O M E L L E A RESSORT A3C
51 1308843 2 SECHSKTSW A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C
52 D 0300990 2 FLACKlICHTUNG A FLAT PACKING A J O I N T PLAT A

54 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONüUI TE TUYAU FLEXIBLE
0456044 SL 1 0 X 1 6 0 0 N HA 1 0 x 1 6 0 0 N ENS FLE 1 0 x 1 6 0 0 N N
56 1321464 4 I S K A S C M A U E A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU S I X PANS A3C
5 7 V 0892940 4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

5 9 D 0319775 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
61 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOWAPE DE RETENUE DOUBLE TAF.FIG.PLAN.070.031.02.0. .Oll0
' 9 0311937
6 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
t;r 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE

64 2045381 1 TYPENSCHILD MMEPLA TE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
65 1573888 1 BRUECKE CONNECTING PIECE PONT P05.25-37
I GR AUFH hYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I 5USP DE CR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.01.01.0277/G2 I
1 0277.077.01. E72 1 0277.077.01. E72 1 0277.077.01. E72 I 1 I
.............................................................................................................................
lPOSICOlOROER ISTKIBENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGN4 TION IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO.lOEl NO. lQNTl I I I I
1513784 1 GR AUFH V H) DR GRAB SUSP MAN ROT SUSP DE GR A ROT M4N POS. 2 - 3 3
1 1 GELENKSTUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . ..

2 1510601 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HEAO TETE DE SUSPENSION POS.2,3
3 V 2329431 2 LAGERBU 6 0 / 75X 5 0 BUSH 6 0 / 75X 5 0 COUSSINET 6 0 / 75X 50


15 0300569 2 SCWIERNIPPEL GREASE NIPPL E GRAISSEUR
16 0747319 2 OELROHR OI!. P I P E TUYAU D ' H U I L E

18 0431705 2 5 SCHEIBE WASHER RONDEC LE
19 1671058 1 SECHSKANlMü A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
20 0372452 . 1 SECHSKANTSCHR M Z BOLT WITH PIVOT V I S A TETE S I X PANS+TENON
2 2 V 1301868 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

2 4 V 1510725 1 BOLZEN 60X 3 6 3 / M 4 8 P I N 6 0 X 3 6 3 / M48 BOULON 6 0 X 3 6 3 / M48
2 5 V 0866426 1 KREUZROLLENLAGER CROSS ROLLER BEARING ROOLEMENT A ROULEAUX CR01
26 2643603 24 SECHSKANTSCHR V-RIPP BOL T V-RIPP V I S A TFTE S I X P 4 V-RIPP

29 1288280 1 DECKEL COVER COUVERCL E
30 V 0863105 2 FEDERRING A3C SPRING WASHER AJC RONDELLE A RESSORT A3C
31 0317239 2 SECHSKTSHR A3C BOL J A3C VXS A JETE S I X PA A3C
32 0375955 4 KERBNAGEL NOTCHED N 4 l L CLOU A ENCOCHE
33 2045405 1 TYPENSCHILO NAMEPCATE PLAQUF SIGNALE TIQUE
.............................................................................................................................
I GR AUF14 V H ) DR I GRAB SUSP M N RGT I SUSP OE GR A ROT M4N I WERKZEUGE BAGGER / 150.076.61.01.0277/01 1
1 0277.076.61. E731 1 0277.076.61. I I ,
1 0277.076.61. E731 E731
----------------------------------------------------------------.--------------------------------------------
I POS I CO I ORDER 1 STK 1 BENENNUNG I DESCRIP T I O N I DESIGN4 T I O N IBEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO.lDEl NO. IQNTI I I I 1
1513795 1 GR AUFH HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP DE GR A ROT HYD POS. 2-49
1 1 GELENKS TUECK JOINT ROTUL E TAF. FIG.PLAN. 1 5 1 . 2 7 6 . . ..

2 1497012 1 AUFHAENGEKOPF SUSPENSION HEAD TETE DE SUSPENSION POS.2,3
3 V 2329431 2 LAGERBU 6 C / 75X 5 0 BUSH 6 O / 75X 5 0 COUSSINET 6 0 / 75X 50
5 1616415 1 KRONEWTTER A3C CROWN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
6 V 1307206 1 SPLINT A3C SPL I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C

9 2 SCHLAUCHLEI JUNG HO5 E L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE
11 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPL I NG RACCORD

14 D 0470020 2 0-RING 0-R I N G JOINT ANNULAIRE
15 0300569 2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPL E GRAISSEUR
16 0747319 2 OELROHR O I L PIPE TUYAU D ' H U I L E

20 0372452 1 SECHSKANTSCHR M Z BOLT IVITH PIVOT V15 A TETE S I X PANS+TENON
21 1397931 1 SECHSKANTMU A3C NUT A7L ECROU A S I X PANS A3C

23 0311164 1 MGI-ANSCHLAGPUFFER M G 1 STOP BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC
24 V 1510725 1 BOLZEN 60X 3 6 3 / M 4 8 P I N 6 0 X 3 6 3 / M48 BOULON 6 0 X 3 6 3 / ~ 4 8
25 V 0866426 1 KREUZROLLENLAGER CROSS R O f i E R BEARING ROULEMENT A ROULEAUX CR01
26 2643603 24 SECHSKANTSCHR V-RIPP 801-T V-RIPP V15 A TETE S I X PA V-RIPP

2 9 V 1368709 1 KUGELLAGER BALL BEARING ROULEMENT A B I L L E S
- 3 0 V 1155268
3 1 V 1389624
1
1
ANTRIEBSRITZEI-
KUGELLAGER
DRIVING P I N I O N
BALL BEARINc;
PIGNON DE CahmANDE
ROULEMENT A B I L L E S
.............................................................................................................................
I GR AUFH HYOR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.61.01.0277/01 1
1 0277.077.61. E732 1 0277.077.61. E732 1 0277.077.61. E732 I I I
.............................................................................................................................
1 POS l CO 1 ORDER I STK I BENENNUNG 1 DESCRIPTION I DESIGWITION (BEMERKUNG,REMARK,REMARQUE 14.05.901
INO. IDEl NO. IQNTI I I I I
.............................................................................................................................
32 0300058 1 SEEGERRIN CIRCLIP ANNEAU DE RETENUE
33 1303428 2 SECHSKANTMUTTER MIT ECROU A S I X PANS
34 1497023 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE MOTEUR
36 1321464 4 ISKA SCHAUBE A3C ALLEN SCREW A3C V I S A TROU S I X PANS A3C

3? 1 DOPPELRUECKSCHLAGV DOUBLE NON RET VALVE SOUPAPE DE RETENUE DOUBLE TAF.FIG.PLAN.070.031.02.0..0110
4 0319775 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
41'6 0300990 2 FLACMIICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

2 KWPLUNG M I N I M S S MINI-MEASUR COUPLING ACCWPLEMENT MINI-MESURE
2 SCHLAUCHLEITUNC HOSE L I N E CONWITE TUYAU FLEXIBLE
S I 10X1600 N HA 1 0 x 1 6 0 0 N ENS FLE 1 0 x 16 0 0 N N
1 OELMOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAUL IQUE
2 SECHSKTSM A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C

2 FEDERRIM; A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C
1 TYPENSCHILD NAMEPLATE PLAQUE SIGWILETIQUE
4 KERBWIGEL NOTCHED N A I L CLOU A ENCOCHE
, .............................................................................................................................
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT 1 SUSP DE GR A ROT HYD I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.61.01.0277/02 1
1 0277.077.61. E732 1 0277.077.61. E732 I 0 2 7 7 . 0 7 7 . 6 1 . E732 I I I
__------______-____------------------------------------------,----------------------------------------------------------------
I POS 1 CO l ORDER 1 STK I BENENNUNG 1 DESCRIPTION ID E S I G M T I O N (BEMRKUNG, REMARK, REMARQUE 29.06.93 1
INO. lDEl NO. IQNTI I 1 I 1
3153908 1 CR A M H HYDR DR GRAB SUSP HYD ROT SUSP OE CR A ROT HYD POS. 1 - 3 4
1 3153895 1 ANSCHLUSSGEH M BU CONNECT HOUS W BUSHE CARTER DE RACC AV DOUILLE POS. 2

2 V 2802571 2 LAGERBU 6 0 / 75X 6 0 BUSH 6 0 / 75X 60 COUSSINET 6 0 / 75X 6 0
3 3327373 1 TYPENSCHILD MMEPLA TE PLAQUE S I G M L E T I Q U E
4 2692919 4 TACKMGEL NAIL CLOU
5 V 221 7210 1 BOLZEN 6 1 1 0 60X 3 6 0 P I N 6110 60X 3 6 0 BOULON 6 1 1 0 60X 3 6 0
6 3153851 1 NOCKENSCHEIBE CAM PLATE DISQUE A C A M S

9 1616415 1 KRONEWUTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CRENELE A3C
10 1307206 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILL E FENDUE A3C
11 3153862 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE M)TEUR

13 1 3 4 9 3 5 3 2 0 SECHSKANTMUT TER NUT ECROU A S I X PANS

19 3356083 1 DREHKRANZ SLEWING GEAR RING COURONNE OE ROTATION
20 2643603 16 SECHSKTSHR V-RIPP BOLT V-RIPP V I S A TETE S I X PAN V-RIPP
21 0311426 1 KUGELLAGER H L L BEARING ROULEMNT A BILLES

22 3311477 1RITZEL PINION PIGNON
24 2681085 1 OELFfOTOR O I L MOTOR MOTEUR HYDRAUL IQUE
25 D 3628151 1 DICHTSATZ PACKING SET JE11 D 'ETOUPAGE FUER/FOR/POUR POS. 2 4

27 1384232 2 ZYLSHR M ISKT A3C ALLEN SCREW A3C V I S A S I % PA A3C
3153839 1 HYDR ZU8 HYDRAULIC ATTACHENT ACCESSOIRES HYDRAULIQUES POS.29-34
29 2 SCHLAUCHL EITUhG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
0456044 SL 1 0 X 1 6 0 0 N HA 1OX1600 N ENS FLE 1 0 x 1 6 0 0 N N DF 0 9 0 4 2
I GR AUFH HYDR DR I GRAB SUSP HYD ROT I SUSP DE GR A ROT H)D I WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.0282/01 1
1 0282.077.00. E832 1 0282.077.00. E832 1 0282.077.00. E832 I I 1
.............................................................................................................................
1 POS l CO 1 ORDER I STK I BENENNUNG l DESCRIPTION I DESIGN4 TION I BEMERKUK, REMARK, REMARQUE 29.06.93 1
INO.iDEl NO. iQNTl I I I I
.............................................................................................................................
30 D 0470020 2 MOOSG~I-RING CELLULAR RUBBER RING ANNEAU EN CAOUTCHOUC CELL
31 2629296 2 SCHEIBE A X WASHER A3C RONDELLE A3C
32 2527862 2 VERSCHRAUBUffi COUPLING RACCORO
34 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L IN€ CONOUITE TUYAU FLEXIBLE
1626439 SL 20x1700 P HA 20x1 700 P ENS FLE 20x1 700 P P
35 1 GELENKSTUECK JOINT PIECE PIECE ARTICULEE TAF.FIG.PLAN.151.276 ....
/ GR AWH HYOR OR I GRAB SUSP HYO ROT I SUSP DE GR A ROT HYD 1 WERKZEUGE BAGGER 1 150.077.00.00.0282/02 1
1 0282.077.00. E832 I 0282.077.00. E832 1 0282.077.00. E832 I I I
.............................................................................................................................

Atlas Drehwerk Getriebe

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Atlas Drehwerk Getriebe

Originaltitel:

Hochgeladen von

Copyright:

-------------------------------------.--------,------- --.-------- - ------.---,-------- .-.---.------,--.---.----.- --------,--- ------.-----.

1 1 GELENKSTUECK JOINT Ru TULE TAF'.F1G.P!.AN.l51.276.. ..

6 V 1307206 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPIL!.E FENOUE 43C

11 2527862 2 VERSCWAUBUM; POUPLING RACCORO

17 0 8 2 3 3 9 0 2 5 .5ECHSKAIJTSCIRAUBE BOLT V I S A TEE .5IX PANS

22 V 1301868 1 FEDERfiING A3C SPRING WASHER A3C R0N)ELLE A RESSCIRT A j C

37 0307908 1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU OE RETENUE

42 1185071 1 DECKEL COVER COUVERCLE

1 1 G E L E M S TUECK JOINT ROTULE TAF.FIG.PLAN.151.276.. ..

6 V 1307206 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C

11 2527862 2 VERSCHRAUBUNG COUPLING RACCORO

17 0 8 2 3 3 9 0 2 5 SECHSKANTSCHRAUBE BOL T V I S A TETE S I X PANS

22 V 1301868 1 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

2 7 V 0747013 2 BOLZEN PIN BOULON

J7 0307908 1 SEEGERRING CIRCL I P ANNEAU DE RETENUE

42 1303428 2 SECHSKANTMUTTER NUT ECROU A S I X PANS

47 V 1155268 1 ANTRIEBSRITZEL DRIVING P I N I O N PIGNON OE C M N D E

52 D 0300990 2 FLACiUICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

57 V 0892940 4 FEDERRING A3C SPRING IYAStlER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

6- 0375955 4 KERBWGEL NOTCHED M I L CLOU A ENCOCHE

1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR

8 FEDERRINC A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

2 KUPPLUNG MINIMESS MINI-MASUH COUPLING ACCOUPLEMENT MINI-MESURE

4 FEDERRING A3C SPRING WASHER A3C RONDELLE A RESSORT A3C

1 KETTENRAD CHAIN WHEEL ROUE DENTEE

1 DREHEINRICHTG UMBAU SLEW DEVICE MODXFIC DISPOS DE ROTAT MODIFIC KETTE-ZAHNRAD

1 2203407 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIOE DU MOTEUR

6 V 0312030 4 FEDERRING SPRING WASHER RONDELLE A RESSORT

11 0300536 1 SEEGERRING CIRCLIP AWEAU DE RETENUE

16 D 0311937 2 RUNDSCHNURRING 0-RING JOINT ANNULAIRE

21 0300990 2 FLACH)ICHTUNG A FLAT PACKING A JOINT PLAT A

1 3135597 1 GELENKSTUECK M BU JOINT PIECE W BUSHES PIECE ARTICULEE AV W U I L L POS. 2

6 0300569 5 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUi?

11 2692920 2 TACKNAGEL NAIL CLOU

16 1689207 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORO A3C

21 1384232 2 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A S I X PA A3C

26 317447 0 2 ANSCHL USSKL OTZ CONNECTIM; BLOCK i%OC OE RACCORDEMCNT

lPOSICO(0RDER ISTKIBENENNUNC IDESCRIPTION I DESIGWTION I BEMERKUNG, REMARK, REMARQUE 23.06.93 1

37 2692919 4 TACKMGEL MIL CLOU

42 3130365 1 ZYLINDER070/105/ 1 5 0 RAM 0 7 0 / 1 0 5 / 1 5 0 VERIN 0 7 0 / 1 0 5 / 1 5 0 P05.42-57

47 2885901 1 KOLBEN PISTON PISTON

52 D 2475836 1 NUTRING U-RING BrlGUE RAINUREE

57 1305124 12 ZYLSHR M I S K T A3C I P ALLEN SCREW A3C I P V I S A TROU S I X PA A3C I P

6' 3483649 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

1 2203407 1 MOTORFLANSCH MOTOR FLANGE BRIDE DU MOTEUR

1 ANTRIEBSRI TZEL DRIVING P I N I O h PIGNON DE C W A N D E

1 VERSCHLUSSSHR PLUG BOUCHON

4 ZYLSHR M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A 5 I X PA A3C

2 VERSCHRAUBUNG A3C f OUPL I N C A3C RACLORD A3C

1 1 ZYLINDER115/ 7 0 / 1 5 0 RAM 1 1 5 / 7 0 / 1 5 0 VERIN 1 1 5 / 7 0 / 1 5 0 TAF.FIG.PLAN. 0 9 0 . 0 1 2 . 0 . . 2 0 0 3

I 6 1631925 1 SCHEIBE A3C IASHER A3C ROMELLE A3C

SPRING P I N 3,5 2-F

COUP F E M E RESS 3 , 5 DOUB

16 0413656 2 SECHSKANTSCHR V-PLUS BOLT Y-PLUS V I S A TETE S I X PA V-PLUS

21 0310914 4 TELLERFEDER CUP SPRING RESSORT BELLEVILLE

2 6 V 2600884 1 VIERPUNKTLAGER FOUR-POINT BEAHING RDULEMENT A 4 POINTS

W3SSIW83 37ddIN 3SW3t1.3

I I I I llNbI 'ON 1301 'ON1

1 V 1997993 1 BOLZEN 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 P I N 45X 2 6 5 / 3 6 X 3 BOULON 45X 2 6 5 / 3 6 X 3

6 V 2329408 2 LAGERBU 4 5 / 55X 3 0 BUSH 4 5 / 55X 30 COUSSINET 4 5 / 55X 3 0

11 1631925 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELL E A3C

16 2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIBLE

21 V 0413656 2 SECHSKANJSCHR V-PLUS BOLT V-PLUS V I S A JETE S I X PA V-PLUS

26 251741 7 1 MOTORSCHUTZ MOTOR PROTECTION PROTECTION DE MOTEUR

36 0306349 2SECHSKANTSCHRAUBE BOLT V I S A TETE S I X PANS