Seminar „Einführung in die Europäische Union“ (B.A.), 2. Sitzung (Aktualisiert am 31.08.

21)

Arbeitsblatt 2: Zehn historische Schritte

Arbeiten Sie in Kleingruppen:
1. Wie heißen die folgenden Ausdrücke sinngemäß in Ihrer Muttersprache? (Text S.6-7 in
Europa in 12 Lektionen)
Nr. Deutsch
1 Sechs Länder heben 1951 die Europäische Năm 1951, 6 quốc gia đã thành lập Cộng
Gemeinschaft für Kohle und Stahl aus der đồng Than và Thép Châu Âu.
Taufe.
2 Dieselben sechs Länder unterzeichnen
1957 die Römischen Verträge zur
Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der
Europäischen Atomgemeinschaft.
3 Die Gemeinschaften wachsen 1973 auf
neun Mitgliedstaaten an und entwickeln
weitere gemeinsame Politiken.
4 Das Europäische Parlament wird 1979
erstmals direkt gewählt.
5 Der erste Mittelmeerstaat tritt 1981 bei.
6 Der Europäische Binnenmarkt wird 1992
Realität.
7 Durch den Vertrag von Maastricht wird
1993 die Europäische Union (EU)
errichtet.
8 Der Euro wird 2002 in Umlauf gebracht.
9 2007 hat die EU 27 Mitgliedstaaten.
10 Der Vertrag von Lissabon, mit dem die
Arbeitsweise der EU geändert wird, tritt
2009 in Kraft.
Vietnamesisch
Năm 1957, 6 quốc gia cùng ký Hiệp ước
Rome thành lập Cộng đồng Kinh tế Châu
Âu và Cộng đồng Năng lượng nguyên tử
châu Âu.
Năm 1973, cộng đồng phát triển gồm 9
quốc gia thành viên và cùng nhau phát
triển các chính sách hơn nữa.
Nghị viện Châu Âu được bầu cử trực
tiếp lần đầu tiên vào năm 1979.
Quốc gia Địa Trung Hải đầu tiên tham
gia vào năm 1991.
Thị trường chung Châu Âu trở thành
hiện thực vào năm 1992.
Liên Minh Châu Âu (EU) được thành lập
vào năm 1993 theo Hiệp ước
Maastricht.
Đồng Euro được lưu hành năm 2002.
EU có 27 quốc gia thành viên vào năm
2007.
Hiệp ước Lisbon sẽ thay đổi cách thức
hoạt đồng của EU, sẽ có hiệu lực năm
2009.

2. Schauen Sie sich das Video „die Geschichte der EU“

(https://www.youtube.com/watch?v=x-HUsTQMQeo : 30.07.21) an, dann arbeiten Sie
in Kleingruppen und antworten Sie auf die folgenden Fragen.

1
Ersteller: Dr. Lê Hoài Ân
 a) Was bedeutet die Montan-

Union? ........................................................................................................................................
............
b) Wann wurde diese Union gegründet und wer zuerst den Vorschlag machte?
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
c) Wie viele Säulen der EU gibt es und welche sind

das? .............................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
.........

3. Im Buch „Europa in 12 Lektionen“ von Pascal Fontaine

(http://europa.eu/pol/index_de.htm) finden sich auf Seite 6-7 zehn kurze Texte über
die Entstehung der EU. Arbeiten Sie in Kleingruppen und fassen Sie die wesentlichen
Inhalte eines Textes in Ihrer Muttersprache SINNGEMÄß zusammen. Ein Sprecher Ihrer
Gruppe hält einen kleinen Vortrag in der vietnamesischen Sprache, um die
Arbeitsergebnisse vorzustellen.
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................

2
Ersteller: Dr. Lê Hoài Ân