Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Captulo 1 REMOCIN DE ARSNICO A NIVEL DOMICILIARIO

Resumen En Mxico se ha detectado la presencia de arsnico en cuerpos de agua que se utilizan para el abastecimiento de la poblacin: la Comarca Lagunera, Zimapn, Hgo., Acambaro, Gto., Zacatecas, Zac., Delicias, Meoqui, Camargo Jimnez, Chih., Huautla, Mor., lugares donde se alcanzan concentraciones superiores a lo sealado por la NOM.127SSA1 ( 0.05 mg L-1 ). Las principales rutas de exposicin son la ingesta y la inhalacin. El arsnico se acumula en el organismo por exposicin crnica y puede causar afecciones tales como alteraciones de la piel, efectos secundarios en el sistema nervioso, irritacin de los rganos del aparato respiratorio, gastrointestinal y hematopoytico, y acumulacin en los huesos, msculos y piel y, en menor grado, en hgado y riones. La evidencia epidemiolgica de personas que han ingerido por un tiempo prolongado arsnico inorgnico va agua de bebida, son la hiperqueratosis palmo -plantar, cuya manifestacin principal es la pigmentacin de la piel, la hiperqueratosis papular, el carcinoma epidermoide y la presencia de callosidades localizadas en las palmas de las manos y pies. En este estudio se presentan los resultados de la remocin de arsnico mediante el proceso de coagulacin-floculacin a pH natural del agua, empleando hipoclorito de calcio (CaOCl2 ) de alta pureza (65-70%) para oxidar As(III) a As(V); sulfato de aluminio (Al2 (SO4)3 ) como coagulante, y materiales slidos (MS) que favorecen la formacin de flculos. Las pruebas en el laboratorio definieron la mejor mezcla de reactivos, obtenindose remociones de arsnico hasta del 93%. La mezcla se prob en un prototipo intradomiciliario con agua procedente de Huautla, Morelos, y de Zimapn, Hidalgo, cuyas concentraciones de arsnico eran de 0.1 y 0.5 mg As L-1 , respectivamente; despus del tratamiento se alcanzaron -1 concentraciones de 0.035 y 0.041 mg L de arsnico residual, valores que cumplen con la NOM-127SSA1. El mtodo es de fcil operacin y bajo costo, pero debe ser calibrado en funcin de la calidad del agua a tratar.
Palabras clave: arsnico, potabilizacin.

Introduccin En Mxico se estima que alrededor de 500,000 habitantes de comunidades rurales del pas ingieren agua con concentraciones superiores a 0.05 mg As L-1 , lo cual representa un grave problema de salud pblica. Dentro de los compuestos arsenicales inorgnicos ms comunes destacan la arsina, los arsenatos y arsenitos que se presentan en la atmsfera, en el agua y en el suelo, combinados con elementos como el plomo, zinc, hierro, antimonio, azufre, cobre, plata y oro. Las principales rutas de exposicin del ser humano al arsnico son la ingesta y la inhalacin, siendo acumulable este elemento en el organismo por exposicin crnica. A ciertas concentraciones el arsnicoocasiona afecciones como: alteraciones de la piel, efectos secundarios en el sistema nervioso, irritacin de los rganos del aparato respiratorio, gastro-intestinal y hematopoytico y acumulacin en los huesos, msculos y piel, y, en menor grado, en hgado y riones.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Figura 1. Efecto causado por el arsnico.

La Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos de Norte Amrica, USEPA, clasifica al arsnico como cancergeno en el grupo A, debido a la evidencia de sus efectos adversos sobre la salud. La exposicin a 0.05 mg L-1 puede causar 31.33 casos de cncer de la piel por cada 1,000 habitantes. La eliminacin natural del organismo humano es por va urinaria, heces, sudor y epitelio de la piel (descamacin). Algunos estudios de toxicidad del arsnico indican que muchas de las normas actuales basadas en las guas de la OMS sealan concentraciones muy altas y plantean la necesidad de reevaluar los valores lmites basndose en estudios epidemiolgicos. En la Tabla 1 se presentan diferentes valores guas para el arsnico establecidos por varias agencias reguladoras. Tabla 1. Valores Guas
Valores Guas Arsnico Pas/Organizacin g L-1 Canad 0.025 USA 0.050 Francia 0.050 Alemania 0.040 OMS 0.050 CEE 0.050 India 0.050 China 0.050 Taiwan 0.050

El arsnico en el agua natural El arsnico presenta cuatro estados de oxidacin bajo condiciones normales siendo las ms comunes su estados trivalente (arsenitos) y pentavalente (arsenatos). En aguas naturales de pH 5 a 9 predominan las especies H2 AsO4 -, HAsO4 -2 , H3 AsO3 y H2 AsO3 -. Las condiciones que favorecen la oxidacin qumica y biolgica inducen el cambio a especies pentavalentes y, a la inversa, aquellas que favorecen la reduccin cambian el equilibrio al estado trivalente.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

La ionizacin de arsnico est expresada por la constante de disociacin, pKa, cuyos valores para el arsenato y arsenito son: Arsenato: H3 AsO4 Arsenito: H3 AsO3 pK1 = 2.2 pK1 = 9.2 pK2 = 6.94 pK2 = 14.22* pK3 = 11.5 pK3 = 19.22*

*valores extrapolados

Como puede observarse, las constantes de disociacin para el As (V) son menores que las del As (III), por lo que su grado de disociacin es ms elevado. La capacidad de ionizacin del As (V) le permite combinarse fcilmente con otros compuestos, lo cual hace que su remocin por diversos mtodos sea ms eficiente, en comparacin con la del As(III); de ah la importancia de oxidar el arsenito antes de someter el agua a algn tipo de tratamiento. Los cambios en el estado de ionizacin para el arsenato y el arsenito ocurren a diferente pH, tal como se observa en la Figura 2.

1.2 1 0.8 H3AsO4 0.6

Eh

Agua con poder oxidativo

H2AsO4HAsO4-2 H3AsO3 AsO4-3 AsO5-3

0.4 0.2 0 -0.2 -0.4 -0.6 -0.8

Agua con poder reductivo

H2AsO3HAsO3-2

6
pH

10

12

14

Figura 2. Distribucin de las especies de arsnico en funcin de pH Eh

Remocin de arsnico del agua El tratamiento de agua potable convencional est orientado a remover color, turbiedad y microorganismos. Esta remocin se logra a travs de una combinacin adecuada de procesos de: coagulacin, floculacin, sedimentacin, filtracin y desinfeccin. Pero cuando se desea remover elementos qumicos del agua, como el arsnico es necesario, en ocasiones, recurrir a mtodos ms complejos. Las tecnologas utilizadas generalmente para remocin de arsnico, adems de coagulacin y floculacin, son: adsorcin-coprecipitacin usando sales de hierro y aluminio, adsorcin en almina activada, smosis inversa, intercambio inico y oxidacin seguida de filtracin. En las plantas de tratamiento de agua, el As+5 puede ser removido en forma efectiva por coagulacin con sulfato de aluminio o hierro y por los procesos de ablandamiento con cal. Los coagulantes sealados se hidrolizan formando hidrxidos, sobre los cuales el As+5 se absorbe y coprecipita con otros iones metlicos, mejorando las eficiencias de remocin, con valores semejantes a los sealados en la Tabla 2.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Tabla 2. Eficiencia de coagulantes en la remocin de arsnico.

Arsenato As+5 Remocin pH (%) 100 < 9.0 90 < 7.0 Arsenito As+3 Remocin pH (%) 20 < 9.0 50 < 7.0

Coagulante Sulfato frrico (Fe2 SO4)5 Sulfato de aluminio Al2(SO 4)3

La remocin de arsnico con procesos convencionales de coagulacin con sales de hierro o aluminio y ablandamiento con cal son dependientes del pH del agua tratada, del tipo y dosis de coagulantes as como de la concentracin inicial de este elemento. La eficiencia de remocin de As+5 comparada con la de As+3 justifica la oxidacin del agua subterrnea antes del tratamiento. La oxidacin del As+3 a As +5 se produce de acuerdo a las siguientes reacciones (1 y 2): H3 AsO3 + H2 O + [Ox] H2 AsO4 - + 3H+ H3 AsO3 + H2 O + [Ox] HAsO4 -2 +4H+ Objetivo Investigar y desarrollar una metodologa simple y de bajo costo que permita remover, a nivel domiciliario, el arsnico natural presente en las aguas subterrneas que son usadas para bebida en poblaciones rurales y desprotegidas. Metodologa El estudio estuvo orientado a desarrollar: Bibliografa sobre los posibles mtodos de remocin de arsnico en aguas subterrneas. La seleccin de los materiales oxidante, coagulante y arcilla. Pruebas de eficiencia de cada producto en forma individual, para establecer la combinacin ptima de los productos seleccionados. Adecuacin de un prototipo intradomiciliario para obtener 20 litros de agua tratada. Pruebas con agua natural a diferentes concentraciones de a rsnico, para seleccionar la combinacin ptima de productos. Estimacin del costo del dispositivo. Durante las pruebas se crearon condiciones apropiadas para producir una buena coagulacin de los coloides y una buena adsorcin del arsnico en stos y en los flocs formados. Como el agua subterrnea y el agua preparada a tratar no tiene turbiedad, se le adicionaron coloides (arcilla verde natural). El estudio se realiz de acuerdo a la siguiente secuencia: Composicin artificial de la calidad del agua a tratar En el laboratorio se prepar un agua sinttica, utilizando para ello sales grado analtico. La concentracin de arsnico total en el agua sinttica fue de 1 mgAs L-1 , en una proporcin 30:70 de As(III) : As(V). Seleccin de los productos Oxidante, arcilla natural y coagulante En la introduccin se indic la conveniencia de la oxidacin del As+3 , que predomina en las aguas subterrneas antes del tratamiento con coagulacin. Debido a que los arsenitos se oxidan fcilmente a arsenatos con cloro, se seleccion el hipoclorito de calcio al 65% de cloro activo como material oxidante. La arcilla empleada fue arcilla verde natural. El coagulante seleccionado para las pruebas fue el sulfato de aluminio comercial en forma granular (de mayor
Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua 4

(1) (2)

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

disponibilidad en el mercado) con 48-49% de pureza, debido a que es conocido que los arsenatos se precipitan o se absorben sobre los hidrxidos de aluminio mediante reacciones superficiales especficas. Ensayos estndar y parmetros evaluados Las pruebas se hicieron por lotes a pH natural, evaluando el grado de remocin de As en condiciones de estabilidad del sistema agua/arcilla/coagulante/arsnico.

Figura 3. Equipo de prueba de jarras.

Tambin se prob la mejor combinacin de productos a nivel laboratorio, empleando para ello agua natural de Zimapn, Hgo. y Huautla, Mor., y un recipiente de plstico de veinte litros de capacidad, al cual se le acondicion un soporte y manivela giratoria de acrlico que permitieron reproducir las condiciones de mezcla. Los parmetros de operacin se optimizaron en el prototipo (gradiente y tiempo de floculacin), ya que stos varan de acuerdo a la calidad del agua de cada localidad. Mtodos y control de la calidad Los anlisis se realizaron de acuerdo a los mtodos estndar de la AWWA 19 Edic. El anlisis de arsnico y aluminio por espectrofotometra de absorcin atmica con llama de xido nitroso y generador de hidruros respectivamente. El cloro residual se midi con el mtodo de DPD. Evaluacin individual de la capacidad de remocin del sistema Dosificacin de cada uno de los componentes en forma independiente por proceso de acuerdo a ensayo estndar, para evaluar su comportamiento y servir de comparacin en la evaluacin de la eficiencia de remocin de las combinaciones utilizadas en el tratamiento del agua con varias concentraciones de arsnico a remover. Dosificacin de arcillas y coagulantes sin oxidacin del agua a tratar.

Evaluacin de las combinacin y seleccin de la combinacin ptima Dosificacin en condiciones controladas empleando el equipo de prueba de jarras (Figura 3) a diferentes concentraciones de coloides (arcillas), oxidante (cloro) y coagulantes (sulfato de aluminio).
Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua 5

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Se utilizaron recipientes de dos litros de forma cuadrada, con un dispositivo de toma de muestra a 10 cm por debajo del nivel del agua en la jarra. Para la determinacin de la mejor dosis de coagulante se utiliz agua sinttica con 1 mgAs L-1 y se emplearon dosis de coagulante en un rango que vario entre 40 y 80 mg L-1 . Las concentraciones de arsnico residual con respecto a -1 la dosis de sulfato de aluminio mostraron que los valores ms bajos se obtienen al aplicar 70 y 80 mg L de coagulante. Los diferentes materiales empleados para favorecer la formacin de flculos, se aplicaron en combinacin con el coagulante y oxidante, variando las dosis de los diversos materiales con el fin de determinar la mejor combinacin entre ellos.

Seleccin de la mezcla apropiada coagulante/arcilla/oxidante Se dosificaron 3 tipos de arcilla, dos activadas y una natural, as como dos clases de zeolita una activada y otra natural y finalmente carbn de hueso. En la Tabla 3 se muestran las combinaciones de reactivos y materiales, as como los porcentajes de remocin de arsnico que se obtuvieron en las pruebas de jarras. De acuerdo con estos resultados se -1 comprob que la mejor dosis corresponde a 80 mg L de coagulante y 500 m L-1 de arcilla verde natural, por ser las -1 cantidades con las que se obtiene la menor concentracin de arsnico la cual corresponde a 0.049 mg L , valor que cumple con la NOM-127 SSA1. Tabla 3. Eficiencias de remocin de arsnico de agua sinttica (1 mgL-1 ).
Mezcla Arsnico residual Coag/Arcilla/oxidante mg/l (mg/l) ARCILLA ACTIVADA 126FF 60/500/0.8 0.126 70/500/0.8 0.088 80/500/0.8 0.064 60/750/0.8 0.119 70/750/0.8 0.078 80/750/0.8 0.062 60/1000/0.8 0.122 70/1000/0.8 0.083 80/1000/0.8 0.07 ARCILLA VERDE NATURAL 60/.500/0.8 0.099 70/500/0.8 0.067 80/500/0.8 0.049 60/750/0.8 0.093 70/750/0.8 0.081 80/750/0.8 0.05 60/1000/0.8 0.3 70/1000/0.8 0.087 80/1000/0.8 0.062 70/100/1.75 80/100/1.75 70/300/1.75 0.088 0.061 0.085 Mezcla Arsnico Coag/Arcilla/oxidante residual (mg/l) mg/l ARCILLA ACTIVADA 124FF 60/500/0.8 0.107 70/500/0.8 0.073 80/500/0.8 0.057 60/750/0.8 0.188 70/750/0.8 0.188 80/750/0.8 0.102 60/1000/0.8 0.174 70/1000/0.8 0.155 80/1000/0.8 0.121 ZEOLITA VERDE 80/300/1.5 0.066 80/1000/1.8 0.057 ZEOLITA ACTIVADA 80/300/1.5 0.054 70/500/0.8 0.084 80/500/0.8 0.07 70/1000/0.8 0.077 80/1000/0.8 0.049

% Rem. 86.0 90.2 92.9 86.0 90.9 92.7 86.1 90.5 92.0 88.1 92.0 94.1 89.0 90.4 94.1 67.4 90.6 93.3

% Rem. 87.8 91.7 93.5 77.7 77.7 87.9 79.2 81.5 85.6 92.7 93.3 94.2 90.6 92.2 91.8 94.8

CARBN DE HUESO 89.7 80/300/1.75 92.9 80/500/2.0 89.95 80/1000/1.75

0.057 0.069 0.106

93.26 91.47 87.4

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Efecto del oxidante (hipoclorito de calcio de alta pureza 65- 70%) Se evalu el efecto del oxidante en la remocin de arsnico, realizando pruebas de jarras con y sin adicin de reactivo. Para ello se emplearon sulfato de aluminio y arcilla verde natural. En la Tabla 4 se presentan las eficiencias de remocin de arsnico obtenidas. Tabla 4. Efecto del oxidante en la eficiencia de remocin de arsnico.
Dosis de Arcilla mg/l 500 500 500 Dosis de Al 2(SO4)3 mg/l 60 70 80 Arsnico residual (mg/l) 0.355 0.335 0.328 % Rem. sin Oxidante 58.5 60.8 61.6 Arsnico Residual (mg/l) 0.119 0.078 0.062 % Rem. con oxidante 86.0 90.9 92.7

Tiempo de contacto del oxidante Por lo que respecta al tiempo de contacto del oxidante con el agua sinttica, y empleando la dosis de reactivos selecionada, se pudo apreciar que para diferentes tiempos de contacto, no existe variacin apreciable en las concentraciones de arsnico residual. En la Tabla 5 se muestran las concentraciones residuales de arsnico y los porcentajes de remocin para cada tiempo de contacto. Tabla 5. Influencia del tiempo de contacto del oxidante en la concentracin de arsnico.
Tiempo de Contacto (min) 5 10 15 20 Dosis de Arcilla verde natural mg/l 500 500 500 500 Dosis de Al 2(SO4)3 mg/l 80 80 80 80 Dosis oxidante mg/l 0.8 0.8 0.8 0.8 Cloro residual (mg/l) 0.25 0.25 0.27 0.24 Arsnico Residual (mg/l) 0.049 0.050 0.059 0.058 % Rem. 92.6 92.7 91.3 91.4

Cantidad de ayudante de coagulacin en agua natural de Huautla, Mor., y Zimapn, Hgo. Tomando en consideracin que las caractersticas fisicoqumicas del agua natural pueden modificar los parmetros operacionales, se realizaron pruebas de jarras con la dosis de sulfato de aluminio seleccionada (80 mgL-1 ), y variando la cantidad de arcilla. Con el agua de Huautla, Mor., (0.125 mgL-1 ), al adicionar diferentes dosis de arcilla verde, se aprecia que no hay influencia en los porcentajes de remocin del contaminante, lo cual se debe a que la muestra no contiene elementos que favorezcan la coagulacin (turbiedad, hierro); no obstante, la concentracin de arsnico residual se encuentra por debajo de la norma, an cuando los porcentajes promedio de remocin son del 81% (Tabla 6). En lo que respecta a la calidad del agua de Zimapn, Hgo., (0.44 mgL-1 ), se observa una mejora en la eficiencia de remocin del contaminante al agregar diferentes cantidades de arcilla (Tabla 6).

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Tabla 6. Pruebas para evaluar diferentes dosis de arcilla.

Conc.arsnico en agua natural (mg/l) 0.125 (Morelos) 0.125 0.125 0.125 0.44 (Hidalgo) 0.44 0.44 0.44 Mezcla coag/arcilla/oxid (mg/l) 80/0/0.8 80/100/0.8 80/300/0.8 80/500/0.8 80/0/0.8 80/100/0.8 80/300/0.8 80/500/0.8 Turbiedad (NTU) 1.5 1.6 1.6 2.0 1.8 1.4 1.0 0.9 Color (Upt-Co) 7 6 6 10 5 2 0 0 pH 7.34 7.35 7.31 7.30 7.87 7.87 7.85 7.85 Arsnico residual (mg/l) 0.0254 0.0230 0.0245 0.0217 0.051 0.034 0.027 0.025 % Remocin 79.68 81.6 80.4 82.6 88.4 92.27 93.86 94.31

Estos resultados corroboran que la mejor combinacin coagulante/arcilla/oxidante para el caso del agua procedente de Huautla, Mor., es de 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 100 mgL-1 de arcilla verde y 0.8 mgL-1 de hipoclorito de calcio, obtenindose eficiencias de remocin hasta del 82%. Para Zimapn, Hgo., la mejor combinacin es 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 500 mgL-1 de arcilla verde natural y 0.8 mgL-1 de hipoclorito de calcio, logrndose porcentajes de remocin del 94%. Pruebas con agua natural y la mezcla en forma slida en el dispositivo intradomiciliario Con el fin de que este tratamiento sea aplicable a comunidades rurales, se escal la combinacin de la mejor mezcla utilizando agua natural y se realizaron pruebas de remocin de arsnico con los componentes de la mezcla (coagulante/arcilla/oxidante) en forma slida, empleando un dispositivo de veinte litros de capacidad. Las caractersticas de las pruebas con agua natural procedente Huautla, Mor., se resumen en la Tabla 7. Con la combinacin coagulante/arcilla/oxidante determinada anteriormente, se realizaron pruebas en el dispositivo variando el gradiente de velocidad y el tiempo de floculacin, ya que stos son parmetros muy importantes que varan de acuerdo a la calidad del agua a tratar. Se emplearon dos gradientes diferentes 14 y 17 vueltas por minuto y tiempos de floculacin de 20 y 25 minutos, respectivamente. Con el fin de disminuir la concentracin de aluminio residual, se realizaron otras pruebas incrementando el gradiente y el tiempo de floculacin (17 vueltas por minuto y 25 minutos), encontrndose que se rebasa la norma con respecto al aluminio.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Tabla 7. Caractersticas del agua natural y tratada de Huautla, Morelos.

Mezcla: Al 2 (SO 4 ) 3 Arcilla/Cl2 (mg/l) Gradiente Tiempo floculacin PARMETRO pH Arsnico (mgL -1 ) Turbiedad(NTU) Color (Upt.Co.) Fe (mgL -1 ) SO4 (mgL -1 ) Cloruros (mgL -1 ) SiO2 (mgL -1 ) Alcalinidad (mgL -1 ) Dureza total (mgL -1 ) Flor (mgL -1 ) Manganeso (mgL -1 ) Cloro libre (mgL -1 ) Aluminio (mgL -1 ) Conductividad (scm-1 ) SDT (mgL -1 ) AGUA NATURAL 7.9 0.13 0.4 3 0.001 1 18 49 223 220 0.40 0.006 0 0 470 254 80/100/0.5 14 vueltas/min 80/0/0.5 80/100/0.53 80/0/0.5 55/100/0.5 40/100/0.52 14 17 17 14 14 vueltas/min vueltas/min vueltas/min vueltas/min vueltas/min 20 min 20 min 25 min 25 min 20 min 20 min CARACTERSTICAS DEL AGUA DESPUS DEL TRATAMIENTO 7.61 0.0352 0.8 0 0.0 54 17 41.09 255 189 0.37 0.005 0.35 0.21 491 265 7.91 0.0380 1.1 5 0.0 56 15.4 45.3 182 189 0.38 0.009 0.34 0.26 479 259 7.65 0.043 1.8 2 0.0 56 14.9 43.4 198 193 0.24 0.013 0.21 0.32 474 256 7.49 0.042 0.8 12 0.0 54 16 43.7 195 210 0.31 0.009 0.33 0.23 479 259 7.99 0.0507 0.9 1 0.0 46 17.4 39.9 259 199 0.24 0.014 0.37 0.29 479 289 7.99 0.0501 0.5 0 0.010 41 14.5 45.1 236 229 0.36 0.007 0.38 0.23 474 286

NOM 127SSA1 6.5-8.5 0.05 5 20 0.3 400 250 500 1.5 0.15 0.2-1.5 0.2 -

Para saber si el aluminio residual del agua tratada se encontraba en forma particulada o soluble, se filtraron las muestras con papel Whatman #1 y se observ que el 60% de la concentracin total de aluminio se encuentra en forma particulada y el 40% en forma soluble, por lo que se recomienda filtrar el agua sobre un lienzo de manta antes de ser consumida para eliminar el aluminio en forma particulada. Para el agua de esta localidad se recomienda emplear 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 100 mgL-1 de arcilla verde natural y 0.5 mgL-1 de hipoclorito de calcio, aplicando un gradiente de velocidad de 14 vueltas/min y un tiempo de floculacin de 20 min. Pruebas con agua natural de Zimapn, Hgo. En la Tabla 8 se presentan las caractersticas del agua natural de Zimapn. En esta tabla puede observarse que sta presenta alto contenido de hierro y turbiedad, elementos que favorecen el proceso de coagulacin-floculacin. Los resultados muestran que la concentracin de arsnico residual en promedio es de 0.046 mgL-1 , al variar los parmetros operacionales (gradiente y tiempo de floculacin), el porcentaje de remocin fue de aproximadamente 90% (Tabla 8). Todos los dems parmetros se encuentran dentro de los valores establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-127 SSA1. Si se emplea el dispositivo a nivel domiciliario para tratar agua de esta calidad, se recomienda aplicar dosis de 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 500 mgL-1 de arcilla verde natural y 0.8 mgL-1 de hipoclorito de calcio, as como un gradiente de velocidad de 14 vueltas por minuto y un tiempo de floculacin de 20 minutos con el fin de asegurar la obtencin de la menor concentracin de arsnico residual.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Tabla 8. Caractersticas del agua de Zimapn, Hgo.

Mezcla: Al 2 (SO4 )3/Arcilla/Cl2 (mg/l) Gradiente Tiempo floculacin PARMETRO pH Arsnico (mgL -1) Turbiedad(NTU) Color (UPt.Co.) Fe (mgL -1) SO4 (mgL-1) Cloruros (mgL -1) SiO 2 (mgL-1) Alcalinidad(mgL -1) Dureza total (mgL -1) Flor (mgL -1) Manganeso (mgL -1) Cloro libre (mgL -1) Aluminio (mgL -1) Conductividad (scm-1) SDT (mgL -1) AGUA NATURAL 7.87 0.48 14.5 28 0.63 74 15 13.9 255 262 0.72 0.05 0 0 447 264 80/500/0.89 80/500 /0.53

14 17 vueltas/min vueltas/min 20 min 25 min Caractersticas del agua despus del tratamiento 7.31 7.94 0.041 0.0515 1.3 1.0 8 6 0.013 0.02 116 120 14.6 24.8 11.4 11.9 214 238 260 265 0.61 0.58 0.043 0.044 0.52 0.09 0.04 0.05 526 466 284 281

NOM127SSA1 6.5-8-5 0.05 5 20 0.3 400 250 500 1.5 0.15 0.2-1.5 0.20 -

Influencia del tiempo de sedimentacin sobre la remocin de arsnico La Figura 4 presenta el comportamiento de la concentracin residual de arsnico en funcin del tiempo de sedimentacin correspondiente a las dos muestras de agua natural una vez tratada. Para el agua de Huautla, Morelos se -1 observa que a los 30 minutos se obtiene un valor remanente de 0.057 mgAs L y a partir de los 60 minutos la -1 concentracin residual de arsnico disminuye a 0.047 mg As L . Por lo que respecta al agua de Zimapn, Hgo., despus del tratamiento se aprecia que a los 30 y 60 minutos la concentracin de este contaminante disminuye a 0.11 mgL-1 . Por lo tanto, se recomienda que el agua se deje sedimentar al menos 2 horas y de preferencia toda la noche, a fin de asegurar la menor concentracin de arsnico en el agua tratada.
0.14 0.1 mg/l 0.12 0.5 mg/l

0.1 Arsnico residual (mg/l)

0.08

0.06

0.04

0.02

0 30 60 720 Tiempo de sedimentacin (min) 960 1080

Figura 4. Comportamiento del tiempo de sedimentacin.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua 10

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Pruebas para determinar la cantidad de ayudante de coagulacin Los resultados presentados en la Tabla 12 y presentados graficamente en la Figura 5, corroboran que la mejor combinacin coagulante/arcilla/oxidante para el agua natural de Huautla, Mor., es la de 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 100 mgL-1 de arcilla verde y 0.8 mgL-1 de hipoclorito de calcio, alcanzndose eficiencias de remocin hasta del 82%. Por lo que respecta a la calidad del agua de Zimapn, Hgo., se observa un mejoramiento en la eficiencia de remocin del contaminante al agregar una mayor cantidad de arcilla (Tabla 9, Figura 5). Por lo tanto, para Zimapn, Hgo., la mejor combinacin de reactivos es 80 mgL-1 de sulfato de aluminio, 500 mgL-1 de arcilla verde natural y 0.8 mgL-1 de hipoclorito de calcio, logrndose porcentajes de remocin del 94%. Tabla 9. Pruebas para evaluar diferentes dosis de arcilla.
Conc.arsnico en agua natural (mg/l) 0.125 (Morelos) 0.125 0.125 0.125 0.44 (Hidalgo) 0.44 0.44 0.44 Mezcla coag/arcilla/oxid (mg/l ) 80/0/0.8 80/100/0.8 80/300/0.8 80/500/0.8 80/0/0.8 80/100/0.8 80/300/0.8 80/500/0.8 Turbiedad (NTU) 1.5 1.6 1.6 2.0 1.8 1.4 1.0 0.9 Color (UPt-Co) 7 6 6 10 5 2 0 0 pH 7.34 7.35 7.31 7.30 7.87 7.87 7.85 7.85 Arsnico residual (mg/l) 0.0254 0.0230 0.0245 0.0217 0.051 0.034 0.027 0.025 % Remocin 79.68 81.6 80.4 82.6 88.4 92.27 93.86 94.31

0.06 0.1 mg As/l 0.05 Ars ni co 0.04 resi du al (m 0.03 g/l) 0.02 0.5 mg As/l

0.01

0 0 100 Dosis de arcilla (mg/l) 300 500

Figura 5. Influencia de la arcilla en el proceso de coagulacin-floculacin. Adaptacin del dispositivo y evaluacin econmica El dispositivo intradomiciliario fue adaptado para ser utilizado en zonas rurales y consiste en un recipiente de plstico de 20 litros de capacidad, el cual en la parte superior tiene un soporte y una manivela giratoria; el soporte puede ser fabricado de madera, o de polietileno. En la parte exterior del recipiente se adapt una llave de plstico a una altura de 10 cm del fondo del mismo para recuperar el agua tratada. La Figura 6 muestra las dimensiones del prototipo.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

11

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Figura 6. Esquema del prototipo Evaluacin econmica En las Tablas 10 y 11 se presentan los desgloses de materiales que se requieren para el dispositivo, as como los reactivos necesarios para el tratamiento de agua con baja y mediana concentracin de arsnico. Es importante sealar que el material de empaque para los reactivos es plstico negro sencillo, se sugiere conseguir un material ms resistente a fin de preservar los reactivos contra la degradacin natural que pueden sufrir por cambios de temperatura y humedad. Tabla 10. Estimacin de costos para tratar agua de Huautla, Morelos.
Reactivos comerciales Sulfato de aluminio Arcilla verde natural Hipoclorito de calcio Costo de reactivos Material para dispositivo: Recipiente de plstico de 20 litros Agitador con manivela de madera Llave con rondana y conexin Plstico Polietileno Material por empaque de 0.01 m2 para envasar reactivos Costo total por dispositivo y material de empaque Costo Por kg. $2.20 $10.00 $33.78 Costo de la mezcla de reactivos Coag. (80)/Arcilla(100)/oxidante(0.5) (mg/l) $3.5 X 10-3 $2.0 X 10-2 $3.3 X 10-4 $2.3 X 10-2 Madera $40.00 $30.00 $8.00 0.03 $78.05

$40.00 (pza) $30.00 (pza) $8.00 $48.00 0.03

Tabla 11. Estimacin de costos para tratar agua de Zimapn, Hgo.

Reactivos comerciales Sulfato de aluminio Arcilla verde natural Hipoclorito de calcio Costo de reactivos Material para dispositivo: Recipiente de plstico de 20 litros Agitador con manivela de madera Llave con rondana y conexin Plstico Polietileno Material por empaque de 0.01 m2 para envasar reactivos Costo total por dispositivo y material de empaque Costo Por kg. $2.20 $10.00 $33.78 Costo de la mezcla de reactivos Coag. (80)/Arcilla(500)/oxidante(0.8) (mg/l) $3.5 X 10-3 $1.0 X 10-1 $5.4 X 10-4 $1.0 X 10-1 Madera $40.00 $30.00 $8.00 0.03 $78.13

$40.00 (pza) $30.00 (pza) $8.00 $48.00 0.03

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

12

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Es importante sealar que las mezclas de reactivos necesarios para este tratamiento presentan una diferencia mnima en costo ($0.08); sin embargo, debe considerarse que la combinacin que incluye 100 mg/l de arcilla no sera efectiva para tratar agua con concentracin de arsnico de 0.50 mg/l, por lo que se recomienda el empleo de una mezcla de reactivos en funcin de la calidad del agua. Conclusiones Las alternativas de tratamiento propuestas en condiciones controladas de laboratorio con agua sinttica logran remover niveles de arsnico hasta en un 93% utilizando agua de 1 mgAsL-1 . La efectividad de la mezcla de reactivos en estado slido, se valid en el dispositivo intradomiciliario para tratar 20 litros, empleando agua natural procedente de dos comunidades. Las muestras de agua presentaban concentraciones de, aproximadamente, de 0.1 y 0.5 mgAsL-1 ., y despus del tratamiento se obtuvieron eficiencias de remocin del 70% y 90%, respectivamente. La mejor combinacin en forma slida para tratar agua con baja concentracin de arsnico (0.1 mgAsL-1 ) en el dispositivo fue: 80 mg/l de sulfato de aluminio, 100 mg/l de arcilla verde natural y 0.8 mg/l de hipoclorito de calcio, empleando un gradiente de velocidad de 14 vueltas por minuto y un tiempo de floculacin de 20 minutos. La mezcla ptima para tratar agua con mediana concentracin de arsnico (0.5 mgAsL-1 ) emp leando el dispositivo fue de 80 mg/l de sulfato de aluminio, 500 mg/l de arcilla verde natural y 0.8 mg/l de hipoclorito de calcio, aplicando un gradiente de velocidad 14 vueltas por minuto y un tiempo de floculacin de 20 minutos. El mtodo no es extrapolable, es decir, que las eficiencias de remocin dependen primordialmente de las caractersticas fisicoqumicas del agua a tratar, por lo que es necesario realizar pruebas a nivel laboratorio antes de definir las dosis adecuadas de reactivos para cada tipo de agua. De los dos tipos de agua natural que se emplearon en estas pruebas, una de ellas presentaba una alta concentracin de hierro y turbiedad, lo cual favoreci el proceso de remocin de arsnico. Se recomienda investigar la mejor manera de disponer los residuos de arsnico del tratamiento intradomiciliario. Se debe continuar con la aplicacin de los resultados, al menos en las comunidades estudiadas.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

13

Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domstica

Captulo 1

Bibliografa ADAMS M. A. BOLGER P. M., AND GUNDERSON E. L. (1994). Dietary intake and hazards of arsenic. In: Arsenic: Exposure and Health, W. R. Capell, C. O. Abernathy, and C. R. Cothern, eds. Northwood, U. K.: Science and Technology Letters. AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION, AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS. (1990). Water Treatment Plant Design 3 ed. Mc Graw-Hill, pg. 310. BATES N., M. GOEDEN H., HERTZ-PICCIOTTO I.., M. DUGGAN H., WOOD R., J. KOSNETT M., AND T. SMITH M. (1992). Cancer risk from arsenic in drinking water Environmental Health Perspectives, 97: 259-267. CHENG, R., LIANG, S., WANG, H., BEUHLER, M. (1994) Enhanced coagulation for arsenic removal. Journal AWWA, August pp 61-65. CORTS M. J., RIVERA H. M., PIA S. M., MARTN D. A., BEDOLLA V. L., (1999) Evaluacin de filtros intradomiciliarios, puesta en marcha de dos plantas potailizadoras en Zimapn, Hgo. Y evaluacin de riegos a la salud asociados con la exposicin a arsnico., Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. PETKOVA, V., RIVERA, M. L., PIA, M., AVILES, M., PEREZ, S. (1998). Evaluacin de diversos minerales sorbentes para la remocin de arsnico. Ingeniera y Ciencias Ambientales, Ao 10, No. 34. PING TSENG, W. (1977). Effects and dose-response relation-ships of skin cancer and blackfoot disease with arsenic. 1977. Environmental Health Perspectives, 19: 109-119.

Red Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua

14