WI-XML Seite 1 von 8

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 1

Ausgabe 11.2002

Schaltgetriebe 085 (elektronisch)

1,2 l - Turbodiesel mit Pumpe-Düse-Einheit/45kW Motorkennbuchstaben ANY
ab Juni 1999
Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe Abschnitt "Einbauorte".

Relaisplätze der Relaisplatte:

2 - Relais für Hydraulikpumpe, Getriebe
9 - Relais für Verbraucherabschaltung (53)
10 - Steuergerät für Kontrollampen/Handbremse (424)

Hinweis:
Die Klammer hinter der Teilebezeichnung verweist auf die Steuerungsnummer auf dem Gehäuse.
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20 A - gelb
15 A - blau
10 A - rot
7,5 A - braun
5 A - beige
3 A - lila
WI-XML Seite 2 von 8

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 2

Drehstromgenerator, Anlasser, Sicherungen
A - Batterie
B - Anlasser
C - Drehstromgenerator
C1 - Spannungsregler
J53 - Relais für Anlasser, auf dem 11-fachen Zusatzrelaisträger
J59 - Entlastungsrelais für X-Kontakt
J248 - Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage
SA1 - Sicherung -1- auf Sicherungshalter/Batterie
SA2 - Sicherung -2- auf Sicherungshalter/Batterie
SB21 - Sicherung -21- auf Sicherungshalter
SB31 - Sicherung -31- auf Sicherungshalter
T10d - Steckverbindung, 10-fach, rot, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T10i - Steckverbindung, 10-fach, grün, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T14 - Steckverbindung, 14-fach, im Motorraum links
- Schraubverbindung -1- (30), an der Relaisplatte
500

- Schraubverbindung -2- (30), an der Relaisplatte

501

- Schraubverbindung -1- (30a), an der Relaisplatte

502
ws = weiss
sw = schwarz - Plusverbindung (30), im Schalttafelleitungsstrang
ro = rot A32
br = braun
gn = grün - Plusverbindung -1- (30), im Armaturenleitungsstrang
bl = blau A40
gr = grau
li = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 3

WI-XML Seite 3 von 8

Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe, Relais für

Verbraucherabschaltung, Schalter für Rückfahrleuchten
D - Zündanlaßschalter
F41 - Schalter für Rückwärtsfahrt
J59 - Entlastungsrelais für X-Kontakt
J511 - Relais für Verbraucherabschaltung
J514 - Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe
SB18 - Sicherung -18- auf Sicherungshalter
SB29 - Sicherung -29- auf Sicherungshalter
SB33 - Sicherung -33- auf Sicherungshalter
SB36 - Sicherung -36- auf Sicherungshalter
SB48 - Sicherung -48- auf Sicherungshalter
SB51 - Sicherung -51- auf Sicherungshalter
T10 - Steckverbindung, 10-fach, weiß, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T10m - Steckverbindung, 10-fach, braun, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T10t - Steckverbindung, 10-fach, violett, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T68 - Steckverbindung, 68-fach
- Plusverbindung (15) im Schalttafelleitungsstrang
A2

- Verbindung (15a), im Schalttafelleitungsstrang

ws = weiss A20
sw = schwarz
ro = rot - Verbindung (75x), im Schalttafelleitungsstrang
br = braun A34
gn = grün
bl = blau - Verbindung (RF), im Schalttafelleitungsstrang
gr = grau A87
li = lila
ge = gelb - Plusverbindung (15a, stabilisiert), im Leitungsstrang
or = orange B245
Innenraum
rs = rosa
- Plusverbindung -3- (15), im Leitungsstrang Motorraum
D154
WI-XML Seite 4 von 8

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 4

Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe, Schalter für
Start/Stop Betrieb, Schalter für Bremsdruck, Potentiometer für
Wählhebel, Magnet für Wählhebelsperre, Kontaktschalter für
Motorhaube
E262 - Schalter für Start/Stop Betrieb
F266 - Kontaktschalter für Motorhaube
F270 - Bremsdruckschalter
G272 - Potentiometer für Wählhebel vor/zurück
J29 - Sperrdiode
J104 - Steuergerät für ABS mit EDS
J248 - Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage
J514 - Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe
N110 - Magnet für Wählhebelsperre
T10m - Steckverbindung, 10-fach, braun, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T10s - Steckverbindung, 10-fach, grau, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T10t - Steckverbindung, 10-fach, violett , Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T68 - Steckverbindung, 68-fach
- Massepunkt im Wasserkasten
10

- Massepunkt, Nähe Schaltbetätigung

ws = weiss 76
sw = schwarz
ro = rot - Masseverbindung -1-, im Schalttafelleitungsstrang
br = braun 81
gn = grün
bl = blau - Masseverbindung -2- im Leitungsstrang Motorraum
131
gr = grau
li = lila
ge = gelb - Verbindung -1- (TK), im Leitungsstrang Innenraum
B154
or = orange
rs = rosa
- Verbindung (High-Bus), im Leitungsstrang Motorraum
D159

- Verbindung (Low-Bus), im Leitungsstrang Motorraum

D160

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 5

WI-XML Seite 5 von 8

Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe, Geber für

Kupplungsweg, Schalter Gassenerkennung, Schalter N-
Erkennung, Schalter Stop-Erkennung, Schalter E-Erkennung,
Geber für Getriebedrehzahl
D - Zündanlaßschalter
F257 - Schalter für Gassenerkennung, Wählhebel
F258 - Schalter für N - Erkennung, Wählhebel
F259 - Schalter für Stop - Erkennung
F271 - Schalter für E - Erkennung
G38 - Geber für Getriebedrehzahl
G162 - Geber für Kupplungsweg
J514 - Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe
T2 - Steckverbindung, 2-fach
T3h - Steckverbindung, 3-fach
T8h - Steckverbindung, 8-fach
T8i - Steckverbindung, 8-fach,
T10s - Steckverbindung, 10-fach, grau, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T10t - Steckverbindung, 10-fach, violett, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T68 - Steckverbindung, 68-fach
- Massepunkt, Säule hinten links
57

ws = weiss
sw = schwarz
- Masseerbindung -3-, im Leitungsstrang Innenraum
277
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa
WI-XML Seite 6 von 8

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 6

Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe, Relais für
Hydraulikpumpe Kupplungssteller, Geber für Hydraulikdruck
Getriebe, Ventil für Kupplungssteller
G270 - Geber für Hydraulikdruck Getriebe
J53 - Relais für Anlasser
J510 - Relais für Hydraulikpumpe Getriebe
J514 - Steuergerät für elektronisches Getriebe
J532 - Spannungsstabilisator
N255 - Ventil für Kupplungssteller
SB47 - Sicherung -47- auf Sicherungshalter
T8g - Steckverbindung, 8-fach
T10m - Steckverbindung, 10-fach, braun, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T68 - Steckverbindung, 68-fach
V180 - Hydraulikpumpe für Kupplungssteller
- Massepunkt, im Motorraum links
12

- Masseverbindung -4-, im Leitungsstrang Motorraum

167

- Verbindung (0V) , im Leitungsstrang Schaltgetriebe

U28

- Verbindung (5V) , im Leitungsstrang Schaltgetriebe

U29
ws = weiss
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 7

WI-XML Seite 7 von 8

Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe, Potentiometer 1

und 2 für Gangerkennung, Ventile1, 2, 3 und 4 für Gangwahl
G239 - Potentiometer -1- für Gangerkennung
G240 - Potentiometer -2- für Gangerkennung
J514 - Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe
N284 - Ventil 1 für Gangwahl
N285 - Ventil 2 für Gangwahl
N286 - Ventil 3 für Gangwahl
N287 - Ventil 4 für Gangwahl
T6g - Steckverbindung, 6-fach
T6h - Steckverbindung, 6-fach
T10d - Steckverbindung, 10-fach, rot, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T10t - Steckverbindung, 10-fach, violett, Kupplungsstation unter
dem Relaisträger
T14e - Steckverbindung, 14-fach, am Getriebe
T68 - Steckverbindung, 68-fach
- Verbindung (Geschwindigkeitssignal), im
A27
Schalttafelleitungsstrang
- Verbindung (K-Diagnoseleitung), im Schalttafelleitungsstrang
A76

- Verbindung (Handbremskontrolle),im
A115
ws = weiss
Schalttafelleitungsstrang
sw = schwarz - Plusverbindung -2- (30a) , im Leitungsstrang Innenraum
ro = rot B150
br = braun
gn = grün - Verbindung (0V) , im Leitungsstrang Schaltgetriebe
bl = blau U28
gr = grau
li = lila - Verbindung (5V) , im Leitungsstrang Schaltgetriebe
ge = gelb U29
or = orange
rs = rosa
WI-XML Seite 8 von 8

Lupo Stromlaufplan Nr. 31 / 8

Schalttafeleinsatz, Drehzahlmesser, Lampenkontrollrelais,
Geschwindigkeitsmesser, Kontrollampe für Generator, Sperrdiode
D - Zündanlaßschalter
G1 - Kraftstoffvorratsanzeige
G3 - Kühlmitteltemperaturanzeige
G5 - Drehzahlmesser
G21 - Geschwindigkeitsmesser
J29 - Sperrdiode
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz
J534 - Steuergerät für Kontrollampe/Handbremse
K2 - Kontrollampe für Generator
K14 - Kontrollampe für Handbremse, in der Mittelkonsole
SB25 - Sicherung -25- auf Sicherungshalter
T6i - Steckverbindung, 6-fach
T9 - Steckverbindung, 9-fach
T10c - Steckverbindung, 10-fach, blau, Kupplungsstation unter dem
Relaisträger
T32 - Steckverbindung, 32-fach, blau, am Schalttafeleinsatz
- Verbindung (Geber), im Armaturenleitungsstrang
A59

- Verbindung (Geschwindigkeitssignal), im
A27
Schalttafelleitungsstrang
ws = weiss - Verbindung (K-Diagnoseleitung), im Schalttafelleitungsstrang
A76
sw = schwarz
ro = rot
br = braun - Verbindung (Handbremskontrolle),im
A115
gn = grün Schalttafelleitungsstrang
bl = blau
gr = grau
li = lila
ge = gelb
or = orange
rs = rosa