Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
-í
DK 69.Ú57.6.78 :620.1 :614.8 DEUTSCHE NORM Dezember 1990
Service and working scaffolds; general rules, safety requirements, tests Mit DIN 4420T 3/12.90
EchaÍaudages de service; rěgIements généraux, exigences de sécurité, essais Ersatz ÍL]r Ausgabe 03.80
f
oo lnhalt
z
o
Seite Seite
-o 1 Anwendungsbereich .... -z Bauliche Durchbildung .... 5
f
.9 2 BegriÍfe .2 tr,Á
Standsicherheit.. .. Ą
B
2.7 Belagteil .z
5.4.8 Lagesicherheitsnachweis
.
o 2.8 GerüstfeId -z
5.4.9 Durchbiegung des Belags
|ó
f,
2.9 BeIagfĺäche .z 14
l
ś
2.1o Konso|belagÍ|äche ...'. -z
2.11 Gerr"lstlage .f b Schutzgerüste ....... 1Ä
2.12 Rege|ausÍührung. . ..
l
4 ,z o-l Bauliche Durchbildung 1Á
c o.z Tragfähigkeit
3 .2
f
.? Bezeichnung ..
i6
= Fahrbare Gerüste .... lo
't 4 SicherheitstechnischeAnforderungenan
D
GerÜstbautei|e und ihre Herstel|ung . . .. . .2 8 AuÍbau und Verwenden der Gerüste 16
o
'c 4.1 Werkstoffe .Ĺ 8.1 Verantwortlichkeit.. ĺ6
4.2 Gerristbauteile aus Stahl .z
8.2 Gerristbauarbeiten..
o
-o 4,3 Gerüstbautei|e aus A|uminium . Á
B.3 Verwenden der Gerüste
16
|ĺ
4'4
.
Alleinr,erkauĺ deÍ Normen durch Beuth Veíjag GmbH, BuÍggraÍenstÍaBe6, ĺc00 Ber|in 30 DIN 4420 Teil 1 Dez 1990 Preisgr, 1 1
12.90 Vertr.-Nr.001 ,
:..]i
J
- Gerüstgruppe .l
HängegerÜst (H) nach Abschnitt 5.1 , Tabe|le
-
.
- SL 4
- Stahlrohr.Kupp|ungsgerüst (SR)
Leĺtergerüst (LG)
- 4 SicherheitstechnischeAnfoľderungen
- Rahmengerł.]st (RG)
an Gerüstbauteile und ihre Herste!!ung
- Modulsystem (MS)
?.3 Systemgerüst: Gerüst , aus vorgeÍertigten Bau- 4.1 Werkstoffe
íei|en, in dem eĺnige oder a||e SystemmaBe durch Íest an Es dürÍen nur Werkstoffe verwendet werden, Ít.ir we|che
den Bauteilen angebrachte Verbindungen oder Verbin- die Technischen Baubestimmungen, insbesondere DIN-
dungsmittel vorbestimmt sind. Normen, Bemessungsangaben enthalten und die Verwen-
dung regeln:
2.4 Fassadengerüst: StandgerÜst oder Hängegertist
mit ĺängenorientiertenGerüst|agen vor Fassaden. - Werkstoffe Íür Stah| und GuBeisen sind in D|N 17.ĺ 00
(z'Z. EntwurÍ) und DlN 4421, Werkstotfe Íür Rohre sind
2.5 Tagesgerüst: Arbeits- oder Schutzgerüst, weIches in DIN 17120, DIN 17121 und DlN4427 und Werk-
beĺm Aufkommen Von Wind mit Geschwindigkeiten Von stofÍe Íür A|uminium sind in DlN 4.1 13 Tei| 1 gerege|t.
mehr a|s 12 m/s (Windstär.ke 6 nach Beaufort- Ska|a) ver. - Ho|zbautei|e müssen mindestens der Sortier-
ankert. in den Windschatten verÍahren, sowie bei Schicht- klasseS 10 oder MS 10 nach DIN 4074 Teil i ent-
schIuB vö||ig oder soweit abgebaut wird, daB keine sprechen.
nen nenswerten Windan grifÍsflächen verbIeiben. Bei Vol|ho|zbohIen ist zusätz|ich Abschnitt 4.4.1 zu
beachten.
2.6 Gerüstbauteil: Einze|teil eines Gerl.ists, we|ches
zum AuÍbau benötigt wird. Hierbeĺ wird unterschieden
zwischen systemunabhängigen GerüstbauteiIen, zum 4.2 Gerüstbauteile aus Stahl
BeispieI KuppIungen, Gerüstrohren, FuBp|atten und 4.2.1 Mĺndestdicken
Bclh|en sowie Gerüstbautei|en, die zu einem System-
gerList gehoren. BiId 1 gibt Beispie|e für GerÜstbauteiIe Die Nennwanddicke tragender Gerüstbautei|e aus Stah|
muB mindestens 2,0 mm, Íür Teile des'Seitenschutzes
eines Fassadengerüsts als StandgerÜst.
mindestens 1,5 mm betragen. Bei Be|agtei|en darÍ die
Mindestdicke von 2,0 mm unterschritten werden, wenn
') AuskunÍt ertei|t das InStitut fur Bautechnik, Fleich- durch ProfiIierung oder AussteiÍung mindestens eine
oietschufer 74-76. 1000 Berlin 30. g|eichwertige Gebrauchs- und TragÍähigkeit erreicht WiÍd'
j$ŕ
-t
I
l
6eľÜsifeldb ľei ie
?1
22
E
(U
+,1, 23
L
(U
(t
'20
2l*
l.
13
6 14 22 -"'--"- "'-|
Zwischenholm ^
Bordbrett \ĺ
Eckstrebe FuBplatte .
Seitenschutz
7 Horizontalrahmen 1 5 FuBspindel 23
B Längsriegel 16 ÜberbrÜckungsträger Ĺ+ GeÍ|echt )
BiId 1. Beispiele für GerrjstbauteiIe und Benennungen eĺnes Fassadengerüsts als Standgerüst
Stahlrohre, an die Kupplungen nach Abschnitt 4.5 ange- 4.2'4 Systemunabhängige StahIrohre
schIossen werden, mÜssen eine Nennwanddicke von Systemunabhängige StahIrohre aus St 37 nach
mindestens 3,2 mm aufweisen. DIN 17100 (2.2. Entwurf) mit einem AuBendurchmesser
von 4B.3 mm mÜssen D|N 4427 entsprechen.
4.2.2 Korrosionsschutz Abweichend davon drj rÍen un gekennzeichnete StahIrohre
SerienmäBig hergeste||te Gert]stbauteiIe aus StahI verwendet werden. Diese sind wie St 33 (Fe 310-0) nach
müssen bei ihrer Herste||ung einen Korrosionsschutz D|N 171oo (z.Z. EntwurÍ) zu behandeln, falls nicht der
mindestens nach DIN 4427 erhalten. Nachweis einer hoheren StahlgLite im Einzelfall erbracht
wird. Die Mindestwanddicke muB 3,2 mm betragen. Stahl-
4.2.3 Eignungsnachweis zum SchweiBen
rohre mit anderen AuBendurchmessern oder Stahlsorten
SchweiBarbeiten an GerÜstbauteiIen aus Stahl dl.irÍen nur mÜssen DlN 17 12o bzw. D|N 17 121 entsprechen.
von Betrieben ausgefÜhrt werden, die den AnÍorderun9en
nach DIN 18800 Teil 7 genrigen (mindestens Kleiner Eig-
nungsnachweis).
,r;::ffi.
.;i is
l,:;!
..ł)
ti
Seite 4 DIN 4420 Teil 1
4.7 Verbindungen
Verbĺndungen zwischen einzelnen Tei|en müssen wirk-
sam und |eicht zu überprüfen sein. Sie mÜssen |eicht
angebracht werden können und gegen unbeabsichtigtes b) Über|appt
Lösen gesĺchert sein.
BiId 2. Auf|agerung von GerÜstbohIen
5 Arbeitsgerüste
5.2 Zu|ässiges Nutzgewicht
5.1 Gruppeneinteilung
Das zu|ässige Nutzgewicht einer Be|agÍ|äche für Arbeits-
Arbeitsgerüste werden nach Tabe||e 1 in sechs GerList- gerÜste der Gerüstgruppe .l beträgt 150kg (eine Person
gruppen eingetei|t. Konsolbelagf|ächen mt]ssen zur se|- zuzÜglich Werkzeug); Materiallagerung ist unzu|ässig.
ben Gerüstgruppe wie die BeIagÍ|äche gehören. Bei Das zulässige Nutzgewicht einer Be|agÍ|äche Íür Arbeits-
HohendiÍferenzen zwischen Be|agÍläche und Konsolbe-
|agÍ|äche uber 0,25 m durÍen unterschied|iche Gertjst-
gerüste der GerÜstgruppen 2 bis 6 ergibt sich aus
Tabe||e 1' Spa|te 3. Unabhängig davon:
gruppen gewäh|t werden.
- dürÍen einze|ne Be|agteiIe der Gerüstgruppen 2 und
3, die schma|er a|s 0,35 m sind, innerha|b ihrer zuläs-
Siehe Seite 2 sigen StLitzung z.B. Íür Gerüstbohlen nach
Zu beziehen durch das Institut für Bautechnik, Reich- Tabeĺ|e B
- mĺt 150kg (eine Person zuzÜg|ĺch Werk-
oietschufer 74-76.1000 Berlin 30 zeug) beansprucht werden; C
',1:
' iii
;łij
DIN 4420 Teil 'l Seite 5
bei ArbeitsgerÜsten der Gerüstgruppen 4' 5 Werden Netze oder Geflechte nach den ,,Sicherheits-
- dűrfen
und 6 einzeIne Massen keine gröBere F|ächen- rege|n fÜr Seitenschutz und Schutzwände als Absturz-
pressung als nach Tabelle 1, Spalte 4, erzeugen. sicherungen bei Bauarbeiten.. (ZH 1/584) verwendet, darÍ
auÍ den ZwischenhoIm Verzichtet Werden.
Anmerkung: Das tatsäch|iche Nutzgewicht setzt sich in
der Flegel aus einer Summe einzelner Gewichte 5.3.6 StänderstöBe
unterschiedIicher GröBe und Aufstandsf|äche
zusammen. Konzentrierte Beanspruchung ein- Bei Gerüsten mit einseĺtig fest verbundenem StoBbolzen
ze|ner Be|agtei|e, z.B. GerÜstboh|en, ist zu ver- (Bahmen- und Modulgertiste) muB die Uber-
meiden. deckungs|änge sofern keine Aushebungssicherung Vor-
handen ist, mindestens 150 mm betragen'
Je Person ist mit einem Gewicht von 100k9 zu rechnen.
Es ist kein Nachweis der F|ächenpressung erforder|ĺch.
Werden Gewichte mit Hebezeug auÍ das Gerüst abge-
setzt, ist das maBgebende Gewicht mit dem Faktor 1,2 zu
multiplizieren.
Die zu|ässige AnzahI der gIeichzeitig ausge|egten
Gerüst|agen und die zu|ässige Anzah| der g|eĺchzeitig
beanspruchbaren Gerüstlagen sind den Angaben zur
Regelausftihrung oder dem AusfÜhrungspIan zu ent-
nenmen.
5.3 BaulicheDurchbildung
5.3.1 Allgemeines
ĺĄ Gerüste mr-]ssen die auf sie einwirkenden Lasten sicher in
ausreichend tragfähigen Untergrund leiten.
Bild 3. SeitenschutzmaBe
5.3.2 AussteiÍung
Gerüste müssen ausgesteift werden. Dies darf duĺch Dia- 5.3.7 Zugang
gonalen, Rahmen, Verankerungen oder gleichwertige
MaBnahmen geschehen. Diagonalen sind an den Knoten Arbeitsp|ätze auf Gerüsten mÜssen Über Treppen, Leitern,
mit den vertikalen oder horizontalen Haupttraggliedern zu
LauÍstege oder vergIeichbar sichere Zugánge erreichbar
verbinden. sein.
Einer Verstrebung duĺch Diagona|en dürfen höchstens 5 Anmerkung: Hierzu siehe UnÍa||verhÜtungsvorschriÍt
Tritte.. (VBG 74) und UnÍal|ver-
GerüstÍe|der zugewiesen sein' 'Leitern und (VBG 37) sowie
hütungsvorschrift .,Bauarbeiten.'
5.3.3 Verankerung ,,Merkblatt Leitern bei Bauarbeiten" (ZH 1/ 45).
Geruste, die Íreistehend nicht standsicher sind, mÜssen 5.3.8 Eckausbildung
verankert werden. Der horizonta|e und vertika|e Höchst-
Bei Einn-istung einer Bauwerksecke ist der Belag in voller
abstand der Verankerungen richtet sich nach der stati-
Breite um die Ecke herumzuÍühren.
schen Berechnung, bei Rege|ausführungen nach den ÍÜr
sie angegebenen MaBen. Gerüstha|ter sind an den Abweichend davon darf der Belag, wenn an der Ecke
Knoten anzubringen. keine Arbeiten durchgeÍührt werden, 0,50 m breit sein.
5.3.5 Seitenschutz
5.4 Standsicherheit
Genutzte Gerüst|agen sind mit einem Seitenschutz, 5.4.1 Allgemeines
bestehend aus Ge|änderho|m, Zwischenholm und Bord. Für ArbeitsgerÜste ist die Standsicherheit nachzu-
brett (siehe Bild 3), zu umwehren. weisen. Hierzu gehören der Nachweis der Tragsicherheit
und der Lagesicherheit (Gleiten, Abheben, Umkippen).
Darauf darf verzichtet werden,
die GerÜst|age weniger a|s 2,0 m Ljber sicherem Soweit im Ío|genden nichts anderes bestimmt wird, ge|ten
- Wenn
Untergrund angéordnet ist oder die jeweiligen Grundnormen, z.B. DIN 18800 Teil 1 und
Teil 2 DIN 41 13 Teil 1 und Richtlinie zum SchweiBen von
der 'Abstand zwischen der Kante der Belag-
- wenn
Ílächeund dem Bauwerk nicht mehr als 0,30 m
tragenden Bauteilen aus Aluminium; DIN 1052 Teil 1 und
Teil2.
beträgt.
Es ist nachzuweisen, daB die Beanspruchungen 56 die
DarÜber'hinaus ge|ten Ío|gende Vereinfachungen: Beanspruchbarkeiten R6 nicht überschreiten:
Beĺ Be|agbreiten von weniger a|s 1,5 m darÍ auf ein Stirn- 1
s6/R6 < (1)
bordbrett verzichtet werden, wenn Be|ag und Längsbord-
brett die vertikale Ebene des Stirnseitenschutzes um mln- Die Beanspruchungen 56 sĺnd mit den Bemessungswer-
destens 0,30 m Überragen. ten der Einwirkungen zu bestimmen. Die Beanspruchbar-
An den Einstiegsste||en Von AuBenleiterauÍstiegen darÍ keiten sind mit den Bemessungswerten der Widerstände
der Zwischenho|m zwischen den benachbarten Ständern zu bestimmen.
entfallen. Die Bemessungswerte der Einwirkungen ergeben sich
Bei Be|agÍ|ächen, die ausschIieBIich a|s Zwischenpodest aus den in Abschnitt 5.4.4 angegebenen charakteris-
diese nach ÍachIicher Erfahruno beurteilt mindestens jedoch tan V = 0,01 auszugehen.
werden konnen Hierin bedeuten:
- bei Konso|gerÜsten, die den ,,Sicherheitsrege|n fÜr
D1 Nenninnendurchmesser des Ständerrohrs
Turm- und Schornsteinarbeiten" (ZH 1/601) ent-
sprecnen du NennauBendurchmesser des StoBbolzens bzw. der
Spindel
- bei Gerüstbauarten, die nicht in D|N 4420 Tei| 2 bis
Tei|4' jedoch durch beruÍsgenossenschaft|iche l;; Überdeckungslänge
,,SicherheitsregeIn fLir Arbeits- und SchutzgerÜste,. Dieser Wert darÍ mit zunehmender Anzah| lĺ nebenein-
(ZH 1/534) geregelt sind. ander angeordneter Ständer auf
5.4.2.2 Zeichnungen
Zur statischen Beĺechnung sind Übersichtszeichnungen
anzutertigen. In ihnen sind die Bauart sowie alle ÍÜr das
Aufste||en des Gerr.jsts erÍorder|ichen MaBe, die Veranke-
rungspunkte 'und die zur statischen Berechnung gehören-
den Positionsnummern einzutragen.
Wenn sich durch die Übersichtszeichnungen die Bauart
des GerÜsts nicht eindeutig festlegen |äBt, sind Konstruk-
tionszeichnungen zusätzIich erforder|ich. Diese mÜssen
auch Angaben über die Ansch|üsse, KnotenpunkÍe,
Auswechslungen, Abfangungen, Verankerungen und Ver-
strebungen enthalten.
5.4.3 Systemannahmen
5.4.3.1 ErsatzsystemevonFassadengerüsten
AnsteIle räumłicherSysteme dürÍen ebene Ersatz-
systeme rechtwinklig und paraĺ|e| zur Fassade untersucht
werden. Die gegenseitige Beeinflussung dieser Ersatz-
systeme ist zu berÜcksichtigen.
Bi|d 4. StänderstoBe
O
DIN 4420 Teil 1 Seite 7
Ein geringerer Wert darÍ angesetzt werden, wenn er kon- einer Senkfeder der Steifiokeit
struktiv sichergestellt ist. cf.N = 10000kN/m ÍürNorma|kupp|ungen mil
5.4.3.4 Kupplungen SchraubverschluB
uno
Dĺe Beziehung zwischen Biegemoment Mx und Dreh- cĹo = 2500 kN/m ÍÜr Drehkupplungen mit
winkeI p (Drehwinke|steiÍigkeit) für Norma|kuppIungen ist Schraubversch luB
Bild 6 zu entnehmen. zu recnnen.
MT
kNm
0,20
5,4.4 Einwiľkungen
5.4.4.1 Charakteristische Werte
Bei den fo|genden deÍinierten Lasten hande|t es sich um
charakteristische Werte der Einwirkunoen fÜr Gerüstkon-
struktionen.
5.4.4.2 Eigenlasten
Die Eigen|asten der GerÜstbautei|e sind nach D|N 1055
ffp Teil 1 zu ermitteln. Dabei sind auch Kleinteile zu erfassen
(2.8. Kupplungen).
kNm Die AnzahI der g|eichzeĺtig ausge|egten GerÜst|agen ist
zu berÜcksichtigen.
0,80 5.4.4.3 Verkehrslasten
Für die Verkehrslasten gi|t in Abhängigkeit von den
Gerüstgruppen Tabe||e 2. Die Verkehrs|asten nach Tabe|le
'l4,0 kNm 2, Spalten 2,3, 4 und 5 sind a|s Einze||astfä||e zu betrach-
cę = /ľad ten und nicht zu Über|agern.
Die.BezugsÍ|äche Á3 in Tabe|le 2, Spa|te 6, ist
- bei GerÜst|agen die Be|agf|äche A = b' . I
(siehe Bild 8)
bei Verbreiterung durch eine Konso|be|agÍ|äche
- Áx = äx . l (siehe Bi|d B) bis maxima| 0,25 m Höhen-
unterschied zur Gerristlage
Tabelle2. Verkehrslasten
'ĺ
3 Á
6 &
GerÜst. Ílächen- Einzellast') Tei|Í|ächenIast
gruppe oezogene
Nennlast
p P1lp.- ľ" | reilĺlacrle
kN/m2 KN kN/m.^ | Á.
1 n7t2\ I,C 1,0 b) Längsriege| (gIeichmäBige ouerverteiIung)
z 1,50 1n
Ĺ) 2,00 I,C 1,0
Á 3,00 ąn íp 0,4 ĄB
a4 ÁB
^
Ą 4,50 eŕ\ I'U 7,5
'1.0 .ĺ0'0 nĘ
o 6,00 o,u
^B
^
F=sj X.cl.t."rĺ,Ail
t'
(5)
i
Hierin bedeuten
0'8ó 1,0 1,,l
l q
Der Staudruck ist nach Tabe||e 3 zu wählen. I
0,50
Tabe|le 3. Angaben zur Berechnung der Wĺnd|asten ô(U
GröBte
q, nach Bild 9 siehe
Windlast Bitd 10
Bei Gef|echten und Netzen dürfen Íür C1. l ufld c1ij kleinere Lastkombination A: Arbeitsbetrieb
s
Werte angenommen werden, wenn darÜber ein Zeugnis
einer Aerodynamischen Versuchsanstalt ) vorliegt. 1 - Lastkombĺnatĺon A.1
Eigenlast des GerÜsts nach Abschniltt 5'4'4'2
5.4.4'5.6 Bezugsf|ächen - Lastkombination 4.2
A|s Bezugsf|ächen sind die Summe der Projektions. GleichmäBig VerteiIte Verkehrs|asten der ent-
Íĺächena|ler GerÜstbauteiIe rechtwinklig zur untersuchten sprechenden Gerüstgruppe nach Abschnitt 5.4.4.3 auÍ
Windrichtung anzusetzen. der maBgebenden GerüstIage
Lastkombination 4.3
Abwelchend hiervon gilt bei geschlossenen Schutz- -
wänden, P|anen, Gef|echten und Netzen fÜr die An- Windlasten mit dem Staudruck q2 nach Tabelle 3,
strömung paral|e| zur Wand- oder Netzf|äche die Über- Zei|e 2. Für GerÜste ohne Wind|asten (z.B. im |nneren
strömte F|äche a|s Bezugsfläche. Beĺ Netzen und von Gebäuden) horizontale Ersatz|asten aus Arbeits-
Gef|echten ist in beĺden Anströmrichtungen die jewei|s betrieb nach Abschnitt 5.4.4.6.
zugehörige UmriBf|äche als BezugsÍ|äche einzusetzen.
Fur Abschattungen gilt DIN 1055 Teil 4.
- Lastkombination A.z.
Bei mehrgeschossigen Gerüsten :
K|einte||e, z.B. Kupp|ungen dürÍen durch pauscha|isierte bei Arbeitsbetrieb auÍ nur einer GerÜst|age 50%
Annahmen berÜcksichtigt Werden. - der Verkehrs|ast nach der Lastkombination A.2 auÍ
Für die Lastkombination Arbeitsbetrĺeb ist die Bezugs- eĺner unmitteIbar benachbarten GerÜst|age
Íläche um ein Verkehrsband von 0,40 m Höhe, gemessen
- bei Arbeitsbetrieb auÍ lĺ GerÜst|agen sind Ver-
von der oberkante Be|agf|äche auÍ der gesamten Breite kehrs|asten nach der Lastkombination A.2 auf lĺ
bzw. Länge des Gerüsts zu vergröBern. Dieses Verkehrs- GerÜst|agen anzusetzen.
band enthä|t die Bezugsf|äche des Bordbretts (siehe Lastkombination B : GröBte Wind|ast
Bild 1).
t
1
- Lastkombination B.1
Eĺgen|ast des GerÜsts nach AbschniI| 5.4.4.2
- Lastt(ombĺnation B.2
Für die Gerüstgruppen 1,2 und 3 werden keine, fÜr
die GerÜstgruppen 4, 5 und 6 zwei Dritte| der gIeich-
mäBig verteiĺten Verkehrs|asten nach Abschnitt 5.4'4.3
angesetzt
- Lastkombination 8.3
Bild 1 1. Verkehrsband Arbeitsbetrieb Windlasten nach Tabelle 3,Zeile 1
- Lastkombination 8.4
Bei Arbeitsbetrtieb auÍ lz GerÜst|agen sind Verkehrs-
5.4.4.6 HorizontaleErsatzlasten ausArbeitsbetrieb |asten nach der Lastkombination B.2 aut ll Gerüst-
Nicht pIanmäBige horizontaIe Beanspruchungen sind lagen anzusetzen.
durch eine äuBere horizonta| wirkende Ersatzlast zu Für Tagesgerüste entfä||t die Lastkombination B' Bei Last-
berűcksichtigen. Sie beträgt das 0,03fache der örtlich kombination A.3 dÜrfen die Wind|asten nach Tabe||e 3'
wirkenden vertikalen Verkehrslast, mindestens jedoch Zeile 3 angesetzt werden.
0'3kN pro GerÜstfe|d in ungÜnstigster Ste||ung. Sie ist in
Höhe des Be|ags anzusetzen'
Diese Ersatz|asten entÍa|len, Wenn Wind|asten berück- 5.4.5.2 Nachweis der Belagteile und deren unmittelbare
sichtigt werden müssen. Unterstützungen
BeIagteiIe und deren unmitteIbare Unterstützungen
.5.4.4.7 Ersatz|asten auí TeiIe des Seitenschutzes (Längs- und Querriege| einschIieBIich deľen Ansch|Üsse)
Ge|änder- und Zwischenho|me sind Íür eine Einzel|ast sind auBerdem ÍLjr die Lastkombination C zu unter- 0
von 0,3 kN zu bemessen, wobeĺ die e|astische Durch- suchen:
biegung 35 mm nicht überschreiten darÍ. AuBerdem darÍ
unter einer Einze||ast von 1,25 kN kein Versagen auĹ - Lastkombination C.]
treten. Als Versagen gilt auch eine Verformung oder Ver- Eigenlasten nach Abschnitl 5.4.4.2
schiebung von mehr a|s 200 mm. Die Nachweise sind Íür - Lastkombination C.2
beide Einze||asten an der maBgebenden Ste||e jeweiĺs VerkehrsIasten nach Abschnitt 5.4.4.3, wobei dĺe
unter dem ungünstigsten Winkel wirkend zu führen. ungt]nstigste der Ío|genden Lastanordnungen maB-
Bordbretter sind für eine horizonta|e Einze||ast von 0'2 kN gebend ist
zu bemessen.
- Eĺnze||ast P' nach Tabel|e 2.
Einzellast Pr nach Tabelle 2.
5.4.4.8 Wärmewirkungen -
Teilflächenĺast p. nach Tabe|le 2'
Wärmewirkungen dürÍen unberücksichtigt bIeiben. -
Die Einze||asten P'' und P2 sowie die TeilÍ|ächen|ast p.
5.4.4.9 Setzungen sind an maBgebender Ste|le anzusetzen. Für die Anord.
nung der Tei|f|ächen|ast p. gibt Bi|d 8 a) bis f) Beispiele.
Setzungen dürÍen in der Rege| unberÜcksichtigt b|eiben.
Tabel|e 4. Chaľakteristische Werte für Walzstahl und Tabe|ĺe 5. Charakteristische Werte der RutschkľaÍt
s Stahl
StahlguB
t E G
Zeile Art der Kupplung Klasser)
mm N/mm2 N/mm2 N/mm2
A B BB
Baustahl t< 40 185
st 33 rER.k
KN
Baustahl t< 40 240
st 37-2 1 Normalkupplung 10,0 15,0 15,0
st 37-3 als Einzelkupplung
,y'Fro,"
nehmen. Sofern vorgenannte Technische Baubestimmun-
gen nur zu|ässige Spannungen oder zulässige Schnitt-
gröBen angeben (z.B. DIN 1052 Teil 1, DIN 4421), ist Last-
Ía|| Hzugrunde zu legen.
5.4.6.3 Kuppĺungen
z (Rohľ 2)
Die charakteristischen Werte der Rutschlast Fp p von
Kupplungen an Stahl- und Aluminiumrohren sind der
Tabelle 5 zu entnehmen. Diese charakteristischen Werte
ge|ten Íür Kupp|ungen mit SchraubverschIuB (Schrauben
V mindestens der Festigkeitsklasse 5.6) an Stahl- und Alu-
miniumrohren, die mit einem Moment von 50 Nm angezo-
gen werden, sowie fÜr Keilkupp|ungen an Stah|rohren' die
mit einem 500 g schweren Hammer bis zum Prellschlag
ÍestgeschIagen werden.
Weitere charakteristische Werte der Widerstände fÜr
Beanspruchungen der Kupp|ungen nach BiId .ĺ
2 und
Bi|d 13 enthä|t Tabe||e 6.
StoBkupplung Biegemoment
Klasse B in kNm
Bild 13. Beanspruchungen einer StoBkupplung
ĺ\,15 p
ffi
]l|ŕ'jj
.
Seite
.ĺ2 D|N 4420 reú 1
.:ť
..'?:-l
iii
Momente um y-Achse
0
Npl.a=on.a.rł Mpl a = op.6 ' co1.r" ll/"1 \/ol a=ÍR.a.Ás."g.)
2
Npl a = on.a ĺÝÍ1'a=oę.6 ' ĺn.a .
Cĺpl \YA \,,ol.a =
'it -Á
') Die F|äche Á5."* ist die F|äche zwischen den System|inien der Gurte.
=\.
ĺp.6:(ŕy.1/|s)lTv
)
.
op| : wd... N
-ĺur-<0,03
ýVa Nol.a
!t' N
,,,,=:<1'25Íür->9,63
.
%l iyol.a
N 1 M
_<1 rvl 0,37 V
0,BB
+-<1
N^' r 10 Mpl,d Mptd Vptd
'
P'.u 'j
_<-<1 N
1 tl'l
<1 M <l
'10 .Nlol.a zN\ ĺN
.".(
'',[1,"-i*i
M.r aGoS
2 Npr a/ tV\2
2N^,, l1-r_l )l
-l Pr.u |
l
\/
ýp|.d
r
Für Norma|kupp|ungen sind auBerdem folgende Nach- l,z,T 20 1,25 1,50 r,/c ć,zĐ 2,50
weise zu- f ühren (Formelzeichen siehe Bi|d 1 2) :
M* (s)
24 und 28 1,25 1,75 2,00 2,25 2,50
Für StoBkupp|ungen ist auBerdem fo|gender Nachweis zu Die Ersatzlasten nach Abschnitt 5.4.4.7 sind nicht mit
Íühren (Forme|zeichen siehe Bi|d ] 3): anderen Lasten zu Über|agern.
Fo ,Ąí. ln der Begel ist es ausreichend, die Beanspruchungen
+ -------L <l (11) aus obigen Lasten nur ÍÜr die unmitte|bar betroÍfenen
-
2 Fn.a Ms.a BauteiIe sowie deren Verbindunoen und Ansch|üsse
nachzuweisen.
5.4.7.6 Belagteile
Die zu|ässigen StÜtzweiten fl.jr Gert]stbohlen und -bretier 5.4.8 Lagesicherheitsnachweis
sind Tabelle B zu entnehmen. 5.4.8.1 Allgemeines
Die Sicherheit gegen Gleiten, Abheben und Umkippen
des Gertists und seiner Tei|e ĺst nachzuweisen.
5.4.7.7 Seitenschutz Dabei betragen die Teilsicherheitsbeiwerte yp abwei-
Bei dem rechnerischen Nachweis gegen Versagen (siehe chend von Abschnitt 5.4.7.2 Íúr
Abschnitt 5.4.4.7) dürÍen Ío|gende Bemessungswerte der
Norma|spannungen nicht Überschritten werden: - günstig wirkende AnteiIe a||er angesetzten Lasten
(superior) sup irp = 1,00
BauteiIe aus Metal|: on.a = /y.ľ/),lĺ ungünstig wirkende Antei|e al|er angesetzten Lasten
a Bauteile aus Holz: op 6 = 30 N/mm2.
- (inÍerior) inÍ 7p = 1,50
iffi
6 Schutzgerüste
6.1 BaulicheDurchbildung
6.1 .1 Allgemeines
Soweit nachstehend nichts anderes angegeben ist. gelten
dĺe Fege|ungen des Abschnitts 5.3. Absturzkante
Wird mit einem Schutzgerüst eine Bauwerksecke ein-
gerüstet, So ist der Be|ag in vo||er Breite um die Ecke zu
fuhren.
6.1.2 Fanggerĺiste
Die Mindestbreite der Be|agÍ|äche muB 0,90 m betragen.
Die Breite des Fanggerüsts ist in Abhängigkeit Vom Verti-
kalen Abstand seines Belags von der Absturzkante nach
Tabe||e 9 und Bild 15 festzu|egen. Vertikale Abstände
über 2,0 m sind bei StandgerÜsten, über 3,0m bei a||en
:übrigen GerÜstbauarten unzulässig.
C
Tabe||e 9. HoľizontaIer Mindestabstand der Innen-
kante des Seitenschutzes von der Absturz-
kante in FanggerÜsten
-l
einschIieBIich zugehöriger DurchfÜhrungsan-
weisungen.
I
:,'.ł'
'ę
,;#
DIN 4420 Teil 1 Seite 15
Bei einer Neigung von mehr als l5o ist eine Gerr-istaus- Schutzdächer nlÜssen eine mĺndestens 0,6 m hohe Bord-
bildung nach Bild 15 a) mit geschlossener Schutzwand wand haben (siehe Bild 17 a) und 17 b)). Bei geneigten
erforder|ich. Die Schutzwand muB wĺe der GerüstbeIao Schutzdächern muB die Vorderkante mindestens O,6 m
bemessen sein. Über dem Ansatzpunkt der Schrägen am AuBenständer
liegen (siehe Bild 17 c)).
6.1.3 DachÍanggertiste
Wird ein FanggerÜst a|s Schutzdach verwendet, ist der
Die Mindestbreite der Be|agf|äche muB 0,60 m betragen. Belag bis zum Bauwerk auszulegen.
Der Be|ag des DachÍanggerüsts (siehe Bi|d 16) darÍ nicht
tieÍeľa|s 1,50 m unter der TrauÍkante |iegen. Der Abstand
der Schutzwand von der TrauÍkante muB mindestens 6.2 Tragfähigkeit
0,70 m betragen. 6.2.1 Allgemeines
Die Schutzwand muB die Traufkante mindestens um das Soweit nachstehend nichts anderes angegeben ist, gelten
MaB 1'5 - b1 (Angaben in m) Überragen. Die Höhe ł' der die Regelungen des Abschnittes 5'4. Schutzgerüste sind
Schutzwand muB jedoch mindestens 1,0 m betragen. mindestens wie ArbeitsgerÜste der Gruppe 2 zU Demes-
Die Schutzwand darÍ aus einer dichten oder unterbroche- sen (sĺehe Abschnitt 6.2.3).
nen Verbretterung oder aus Netzen oder Geflechten nach Zusätz|ich ist der TragÍähigkeitsnachweis von
den ,,SicherheitsregeIn ÍÜr Seitenschutz und Schutz-
Belagtei|en in Fang- und DachfanggerÜsten und
wände a|s AbsturzsicheÍUng bei Bauarbeiten. (ZH 1/584)
gebiIdet weľden.
-
- Schutzwänden in Dachfanggerüsten
nach den ,,Grundsätzen ft]r die PrüÍung von Be|agtei|en
lr > 0,70
und Schutzwänden in Fang- und Dachfanggerüsten..
(ZH1/5BS) zu erbringen, um dynamische Einwirkungen
zu berücksichtigen.
6.2.2 GertistbelägeausHo|zboh|en
Abweichend von Abschnitt 6.2.1 darf die li.agfähigkeit von
GerÜstbe|ägen aus Holzboh|en nicht durch Fal|versuche
ermitte|t werden' Die zulässige Stützweĺte der GerÜstboh.
len aus Holz ist der Tabelle l0 zu entnehmen. Unter Dop-
o pe|be|egung wird auch die Verwendung Von Gerüstboh-
Lfi |en in zwei Gerüstlagen im gegenseitigen Abstand bis
VI 0'50 m verstanden. Für Fanggerüste mit eĺner maxima|en
Absturzhohe von 1,50 m darf, sofern der gegenseitige
Abstand der Gerűst|agen 0.25 m bis 0,50 m beträgt, bei
Verwendung von Gerüstbohlen mit den MaBen
(24 x 4,5) cm2 die zu|ässige Stützweite
- X 5,0) cm2 die zulässige Stützweite
auÍ 2,50 m
(24
ll,ż ll + 1,5 - - x 4,5) cm2 die zu|ässige StÜtzweite
auÍ 2,75 m
(28
lt1> 1,0 - x 5,0) cm2 dĺe zu|ässige StÜtzweite
auÍ 2,75 m
(2B
- auÍ 2,75 m
erhöht Werden.
Bild 16. Bauliche Durchbildung der Dachfanggerulste
6.1 .4 Schutzdächer
Die Breite der Abdeckung ist nach den ört|ichen Erforder-
/? nissen zu wäh|en und muB horizonta| gemessen min-
destens 1,5 m betragen. Bei Fassadengerüsten müssen
die Abdeckungen das GerÜst auch an den Stĺrnseiten
horizonta| um mindestens 0'6 m überraoen.
>0,ó0
o
\.o
o
/ Al
>1. ;0
.rl Schutzdach mlt vertlkaler Bordwand lJ) Schutzdach ĺnlt gene|gter Bordwand cl geneigtesSchulzdach
a BiId ] 7. Bau|iche Durchbi|dunq der Schutzdächer
*.....ř.i'-llliä
; l,i'
,rt,f.i
Tabel|e 10. GerÜstbohlen aus Holz als Belagteile von nehmer, der die Gerriste benutzi, verantwortlich, siehe
Fanggerüsten UVV ,,Allgemeine Vorschriften" (VBG 1) g 2.
7 Fahrbare Gerüste
Verankerungen und Verstrebungen dÜrfen erst beim
Abbau und auÍ ihn abgestimmt entÍernt werden. MÜssen
Die TragÍähigkeit der Fahrro||en von fahrbaren Gerüsten Verankerungen oder Verstrebungen vorzeitig ge|öst wer-
ist nachzuweisen, siehe z.B.DlN 4422. den, ist vorher Íür einen g|eichwertigen Ersatz zu sorgen.
8.2.3
8 Aufbau und Verwenden der Gerüste
Unterbau
FuBspindeln und FuBplatten sind vol|Í|ächig auf trag-
8.1 Verantwortlichkeit Íähigen Untergrund zu ste||en. AuÍ Baugrund sind lastver-
Für den betriebssicheren AuĹ und Abbau der Gerüste ist teilende Unterlagen, z.B. Bohlen, Kantholzer oder Stahl-
der Unteřnehmer der GerÜstbauarbeiten Verantwort|ich' träger erforder|ich' siehe Bild 18 a) und 18 b).
Er hat für eine PrüÍung eines GerÜsts zu sorgen, siehe Bei geneigten Ste||flächen sind entweder Spinde|n mit
Bitd 19. schwenkbarer Grundplatte oder kei|Íormige Unter|agen )
FÜr die Erhaltung der Betriebssicherheit und die bestim- zu verwenden, siehe Bild 18 c) und 18 d). Bei Neigungen
mungsgemäBe Verwendung der GerÜste ist jeder Unter- über 5" ist die ört|iche LastabIeitung nachzuweisen.
Ebenso sind Träger, die der mitte|baren Lasteintragung
3) Siehe auch dienen, nachzuweisen.
,,Merkb|att Íür das Anbringen von Dtjbe|n
zur Verankerung Von FassadengerÜsten.. (ZH 1 /500)
a)
,,/,
Bild 1B. Beispie|e ÍÜr die AuÍ|agerung von FuBspinde|n und FuBp|atten e
DIN 4420 Teil 1 Seite 17
Arbeits- und
Betriebssicherheil
Kennzeichnung,
B' Rohre, Gerüst-
z.
kupplungen, Bauteile Abstände von Ständern, Abhängungen, Konso|en, Aus|egern
J Von SystemgerÜsten
Verankerungsraster, Verbände und AussteiÍun gen
Auflagerung der
Exzentrizitäten. Spinde||ängen, Schiefste||ungen' Be|äge
Toleranzen
Abstand zwischen
Bauwerk und
Belagkanten
Ausbildung der
Be|äge in Abhän-
gigkeit von der
RegelausÍührung Keine FlegeIausÍührung Absturzhöhe
Schutzwand im
Dachfanggerüst
DIN 4420 Teil 2 DIN 4420 Teil 3 DIN 4420 Teil 4 Nachweis Hand-
LeitergerÜste Gerüstbau- GerÜste aus und Aus- werkliche
arten auBer vorgefertigten Íuhrungs- GerListe
Leiter- und Teilen (System- p|äne für mit Be-
System- npriicto\ den urteilung
noriicÍon EinzeIÍalI |^^^L
|dul
ĺ^^k
l |đL||-
e
licher
Eríahrung
Frühere Ausgaben
DIN 4420:01.52x DIN 4420 fet 1:07.75, 03.80
Änderungen
Gegenüber der Ausgabe März 19B0 wurden Íolgende Anderungen Vorgenommen:
a) Lastannahmen und Gerüstgruppen ÍÜr Arbeitsgerüste sowie Seitenschutz an europäische Normung angepa31
b) Lastannahmen fÜr FanggerÜste unter BerÜcksichtigung dynamischer Einwirkungen neu ÍormuIiert.
c) Standsicherheitsnachweis angepaBt an DIN 1B 800 Teil 1, Teil 2 und Teil 7.
d) Herausnahme der Gerüste L]b|icher Bauarten und deren ZusammenÍassung in DIN 4420 Tei| 3.
e) Neuaufnahme der Abschnitte ,,Prűfung..' ,,Kennzeichnung.. und ,,Aufbau- und Verwendunqsanweisuno...
') Zu beziehen beim Ver|ag Car| Heymanns, Luxemburger StraBe 449, 5000 Kö|n 41 oder beĺ der zuständioen Berufs-
genpssenschaft
-) Zu beziehen beim Institut f Ür Baulechnik' ReichpietschuÍer 74-76,1O00 Berlĺn 30
i;ii i. i ť; 7; i.i]l lł';:ir i) : ł",. ĺ. i.:i ?ł ł..":: ,,:'.:;.,. .+ i i:-]l :'].' ĺ] i. 'j];] lĺ..i j']] i]]] í'\ ! ŕ.'.
i],. Ji i, i|,1.ť
łĺll: 'łli
ti
i.. 'r:
+'xl-!yÍ":.'t:łri;Ůl:.!!ł; ł:;ĺi:';:i:]ii,r,..:,''.:i::Ą':ii:
i] ti,..lłli l.,.::ir?,'ł.\r,,lil]'ľí:. łi}{-l .l:i 'i:jj:]l 1=..:':'j-
l;l l.)
ĺiÜ lři]
,j..
. ,''
|:.'.li|:ĺ l' i., i' i i-l ŕji i.l ĺ.il i]l.::: í '':; "i j
|} l ĺ: j łl lĺ li ..l:. ł:. ĺ i i:r. jl: ii]t ľ] i lš ; 9.1 l', ii ł) i":, l;l i.n l ;i:.' .l# ł' ;.ll.r jilł
ĺ;ĺ"+. i :iir. l ĺi l:; ;11 1'.' 1 1i;'
ĺ.]l ľ: J) lĺ.': i .| 1
í :. ]... '
..'],l
: i'j lii i ł ł .i:i i,1 i ĺl, ;1 ĺi 1j; ] ;: 1i
1ď
:!i ;,1,l ii :J ift i 'l i ;i h 'Ę
ii: ĺ ,r:u i] :: ĺ;l i'.l la i' łťł.'ĺ!l ĺ:+ rl il {-ł ;i 'ł. :l] ii."i iŕ íÍ,i:r ' i|': ił łj .:l; :",ĺ i ťl.
'::
li} j ľ...j d]..,ŕ' rł ł ľ;;l; ĺii :i ,i::; i!i' ľĄ,:'.i ij?:ji,:iii€ ĺź1:|,i łi i ľ:l 'ii ;:ĺ ł;: .ä ,t ] ĺ.: ĺ; i'l ]-ł i..] ľ-' 'łj}
i.
,:}
l:'! ,|.:! ,Í.]
.]]:
ť1] .''.,'';.." ''. , I.
|.:)iL:'i:żil:;ĺ2]'1';',iĺ;i;1;;.li...ł': |ł i i.i'.l l:iliĺl ,!.rt..i:ilĺ".l ĺ:|.;- i: l,l '. i.' il.ł;..'. ' .'.' r,i. :ł:
i +, .:; l.l 1. .i i:;;ii i.i ljt i:i]' .ij . \l'i.j.i' t"-i ;lil ĺ.' i .ľ
,-.- r.. i ,,i. i.i "i i.jĺljl :
.i,
i't i.l l.:: .:: i-'ł {.t::
:; 'y;",
;
4.,;^',t!
I ;':r,1
I
-T .-- ,;'ž ;: .il
i: 1 -, '!,, - -
'ŕ!
'#: ;'ĺił:ĺłĺ
ł;: .t. ĺ {ŕ li -ĺ;:','"ŕ i]r' rt i ii, ii
ĺŕĺ':'j ľłĺł'ĺľ* :l)
'.]-:).,-: i ..',-.',];:.';:,'
.l:
':.:r íiĺ;1'.j1,:t;i1.1i:i']ďl,;.i..:i,i:}),:(ť;,i,,j.' :i"
.ł ĺ]';.: ;.: I i,' .':' il .l l . :.;'|:'!:) ! ! ! |' ! a. : ]'': łj :'' í.1 ! i':
"..*.
::
'ť';ji- ::'' ,_ ,: i '. ,.:.j;.,;; i i:. -: .,.1 . i,, I . .- .... i
i:,.
''-$, rrl
ŕ:ł..ł :.; l;{ i ĺ::' ĺĺi.,ę. í"} i ."ł j ír ..,i r;.j. !:':l \ĺé+:i r_i
|i"|.
.i!|,,l',iÍľť,žxt:"}i'!''.!il,ł:lil:.".';;'.;.:'íĺ;.ľĺ{:]::ĺ;:';j;.íiiť'.'liilit,f.ĺll.}:li';:!.:.l]1.';.r.;ĺ;..i:{:{:j
j;
LL ,ł' {j;ľł]:::ł] ĺl i]{ t,ř-ĺ:lłl'..,:j-i.i |.i.j| 1;1,ił.".11:l;;ľ;;1;i.:.': ;;i] jij' ::-ii-:i
t]jľĺlĺiĺji::1i $1|.'| i';,i;|':::,\.i!!:| |i:],-2.i}:i'|"',|1i!:';)"ł) .;!.,,:,i:.I',!t-i..j jí.J.i 1-.;i''rl
;;:
1;:
.t ,ĺ l' ';.:* ..:.,'j i :::'.. '. I i"..:':.iť i': ;. :,::::i.'.':j;::j:].-1 i i.i |...:.,ij-1 i !:.
,a i;:.
ř,l:: .i. q t:;;ľ ĺ'. ľ.,l i ł} ' i:. ĺ"l j ĺ:: fi ri:: li] ř.l;'| i']],'i ; :Ąi;\ ti;: '.ít,łj;.'':':., łÍ'
Ą {'i i',ŕťľ"ř,iĺ.l]iĺ:ĺľ.:il ĺ:'iĺĺii: jl.
,;t "?
í3ĺ:".ł.ĺ:;ľĺľt,ĺ-ił;i.. li
Ł} łł* *:; il łĺtĺ*', ŕ.ŕľt . it ť.ą* il;ĺ ł-t 'ĺ}Ż^ 4! -ł
ť} 1 , i::] i:| ,|..............l"ł:i ij
ł:,i: i,t |!l {l ĺ l';;l} ťi
Ł'.ii' i}ĺ: ł: ł.ĺFä{:.Jłi]íi"ęť1 j q.'l.łiľ,u :i:,'tt".,'',''', :.,'.ł
,5 . ,.} ľ:: ,Ižľ.ii ł:łii ĺ''i ĺ'j ľ;; l.; i ;;1 1.' ę ĺi
..'.!Í1i
].ť ż., ł'::'
i.|
i::i
" -",..'-'-].; iil' ::''l ';'. .rł.:l': . ''..;';'. :,.
,i iż
til : :'',i1,:;r.:;
':.,., iii ĺ.,i .::l] ĺ''.:.t i ':ę i"i ;::'
,i łł.
''ą..,-,1^,:,..ž.:
i:t r:j
ii.'li*ĺĺ'''ĺ;,ri ,,!
i:
ł,ĺĘĺ} ď
'"1
Łśłŕ''a,ii {'}'ť.f '$ t-ĺ łr:łł'|.'+l !.ł !! f-l {ł
,1i*k
ii .,
j;ř
ĺ* ĺ ;-ĺ ĺ". ĺt a ři i.' ł Ěr i;
.1
ť-1
,i",ĺ
'ł'.='
ł.iid'}iJ..}í|Éi:ĺ]* nq*".'.,
łij.ł-ł,äĺ*'aĺ.łl',l'"''n: ĺ.;'t'':';.ł:'ł"lli,źs:,) ł ł]i
l
!
.ĺľi.] , ):),i'',tlĺ;;:i'ii ilili"jl,}'í'l ;,;jl i'.l ll'r|:i.] i'ill ;.j'ĺ'l i;il'-.illr: i.!.1 ĺ'.,] ł ťi.':.] i
''1
r'r'':li'i.'Í!.ii;].'ií.']l*i 71 .}- i'.j-!':r.i:; :iii';j"l1,!'íiä.t i'.;i;.l 1i}jĺĺi;:i:łi i''i il l:i]r'l!ll ľ 1: ł]l;. ;.t
ij
l- ĺ.t ľ.li-l .i*i i ].ł ! ],r i,; ľĺ ;"-]. !.Ąj'li ż} :ľ: Ě i -l.,,]j,' ľi:;i
"i
.:..:i
ř:łi ĺ.; ]ir ;;; { 13 l51',. '#, ł?. !| .!:: ż |7 ĺ: .í'i. i|?1::' ił . ' . :,,
.* l. 1' -r ,-i
i'| ľ'i i l,ir l.l: j i
.j.:l ĺi. :\::.J ; .::! t ;:: !.,::| .l" !''i íi ij: l 4:,l ;':i :';i !.'' í.n d:tl;i i)j i 5,íi?'i'i-i !::,l.:,ĺ l:1
:.ľi *;i: ŕ1l !.1 ĺ,lł i l.n ; i1 1.1i ;i,.;1..1.11 ;i j^: ;i| ľĺli ll ĺ l:}' ;: ..:"::i--] i:1i ]];] 'l:r j s j:l i. il ĺ:j ł"j 1::i.J.!. j-]) .i.i
'i.}
l" i
i ł :i i'i ,ł
..r:\.
::.?.,:.|i,.iż'.1, } i::;: ]':] :i '.j i".' ;:'.ł:łlľ.) :.:.|, i.'..l.;:l
,: i:i ľ Í: :-:; ;: ĺ:
,i
i !"ĺ łĺł i .:: ,..:i i-l ; i:: i.""l il ĺ "i:] lj,'J Í: .i. l
'": '.,' .,i''jl
.. "': .....: I. . .1 .,:. , , -. . l, ,. í!: ! l'',i J'i, ĺ.:l l.l ł i:l i.: i 4 ĺ:; ŕ: L'"'i :r ; ł:}-:}J
J'" .,,,. .,
:i :i; i::i il-:'i.l
i:r i.l.:; ĺ,l i.l li: l]':j'"l;l'j ł'i;.ĺji1 ]j' |.i'.: ; i:'
-.,1 ..1,-,-'
i
!l *. l r s-! ł. í ł
:.r' |.,7 '1ŕ .ĺ Y !i 'i-r l'.ł l+ if. l:.1 l Ęi -!1 1: ! i'.n,ł .1tr |','..'i, t,l ,::: ,i ir i I :r r! 'i.-1
. ź''ł:-ii.' iý".':i í.'!|'? +| 1 .}" .i! ::i. "r!!ji| r.ri:,i..|l},ji]ii:i1.l !i'i.í.ť.l.I;iĺ;.i:l:Í.:):::í:!lł'ĺ i..ŕ:j.j.i':irl}i
'
i*t t_r I r, 1 -;";'1-';-. 1i:r;' śi,71.' ĺ!. ! il'1 i..ĺ {:i ł.1 i
...1 l'1i,];, ;;1 r1l t; i'l 11 .i]: Ł'.l łi qł Í l'i.,i'ĺ .i' *, * :.:. ĺ:: <ĺ
ąź,|i,.!i',,:łĺ:lZt.|:1.:'.!}łj;}i',-ĺĄ.łll:iłl').1t}:;1ť;i|::i',ľ.lvi.':'}1:.iiąŕj3-i!ĺ1liĺ.1i'.l1;l;i.!':ŕ'
'':ą-i;:'"7'|í:ri^l"i]l'!-ł|.nŁi:!i.':Jŕ1{!1i'.ĺ.ĺĺ.íÉ'*;;1;l;'li+':,il.i'i.iľl!í:|;ŕ..1.!łlfj'-+;i:.t.Ĺ'ii1:ł'iń.l.í,1]Ę}ł:;
i:1..-: ::
ŕi':4'i.jŕj'j''i}!ił'ĺ...{1"l''},ji..i':''i]r,jlĺ'il.;:Jľ'i1:.r("i:|}.!l3;:!i'}i:;.ĄĚi'.i]j'i';ľ*ľ.i.'ĺ;,.*é,q.
' ,.,:,..,:...r,.:-..:..:-i...
:'.,,,i i...: .,.; ,-.,-,.:'j'.: 1.,::.:, I , ,:"-,.'.i,r,. .,.,,,'.:,..'..,...,r,.r: ..::
.
ól ;7 }ř lť * i ..]ł ĺ'.'i | ľ i ł .i l : i:t |.ĺ ĺi; t -j: i!ł 3! i}?* ii?..,ą,'!!.3. $ ľłĘ1-! -
',.lyl +r í.'r i:-1 ,ŕ+i Ł,:;
]j;ĺ f,;
.:ĺ .'j'
!.'ł 1]! ń lL-| i Á i:J. |'ť .!. ľ]! :!i
'! '..
{ łĺlt-ĺiĺ'.Ą+1Ł1lD''}.tliif'i!Ę.{ i ś:!Łi.}.J.Í-šŁę"Ą1:
i!ĺł\ŕ".ť.,1.]jĺ"\ĺ.]
ľi "j .ł ĺi' i? }i i -i .:
Ĺ :l .{' .-q ,5' i.: ,i ę '..{' '' ]j i ''ił ? .9 i:'j ';i. : ĺ...t ?.š lqll {:' i;{ ý ťt ,ii *
i I :: i-. i :i;1
* t ĺ'ĺi i:i ..ii i1 .1i - '' t''i ";l .l i t.ł i? ł'Jl'l:.. \i :. - i..1í:9li.iią.a]!ítii.iĺjl-Íľ]"iľ].'ž'.'-ĺĚ,l4{-i.ĺ':1ĺlľi;-..|..
ŕ']j l..a ĺ 1'i; :''.]..:] i l':-'''il
.i'ił
ĺ ł ť.i..łl,:í.ą.: |?'itii*ł +.}iJ"',*:1. ĺł;]i:y l:' l:j
,ł','|3-{3+trę-.,
r.Ą.ji$íĺlilii],',lłíiliľ.ąi;l: ŕ.jii:.,ĺl.:ła'l' i:i'|'tĺ.ji,ĺ1] +4:ł',n .:j iii1íi j!.! ł r.ł!1]i i,.l.4-j 11jl--:.]1 ý i.ĺ;l eł.i l.l'"ĺ:;i-l *;;:,..,"' .'. l
J''' '* í; i-l i', ĺ: ł't i íi ' i:: s ĺ l..L l ;ll ĺĺ;l ;'1 '1.'; i ,i 'i1, ' .:i|i ,il.
l! i'.:] "líli' i i;-l1'l l l'lĺllť ii;;1.i fu1;q1,1{4''nli:,1łi{];l.ix:(:t ..l,:' -]i
-;;'i;12i.ł.:1'4;.i1.ĺ'.:i-łł
t' i:j.'.iir; 1u'ĺĺ"i i
'Il
. # . ł:i *' r.'l ł ę*' ľx * ł"r vl { .:*" ?ł} ą3
ł,,j rä .{š ł- fu! ] i-;i :ľ !l'i ĺ.: i:t r.ĺ ;i ľ''ljl'-,ł"i i ŕć:r !."].. {:] i) Í',! i ü! Ý. 1.ł '!.
'.i i i.
j .* i .' j:: 'l ł.' ''' t;l
ä " 'i ľ-i i3 ęp gg i ęłł ł ał;ľÉ.ąr.'ež :;ł, $,,b tĹ]' d i* -,n;ł ij ii; ,* ĺ.t * ł* ĺ ĺ ,i"ĺ.żilłiĺ'ł,,''.ĺ;:"1
.ll}i;iviJ]] !łt::.];i1i..|j)iÁ 1'1ĺ,i;:4Y$1]..' j !.,i.
':;;:ę'lĺ4;. ĺ-:|i}c'jĺłsiĺl.łEiľ.:ill
1:lł;'tĺĺ'!iąt:1x'łrjíł$ił].r.]1ł*iiľ!]iiiĺ: ĺ]ĺ'l..'l:ĺ- l:;ll..l
iij1 !',íj.ti nj.i'f,ĺ; .j''|'! ''jj:ä',]'.} !1'lŕt,íri iií" }ł'ł) !. í;} łł'':!i j,":l *t .: .. ' ,. : ., ,,, t-t] .i-,-;,"
ĺ-])
';
í 'r.,,ti,ĺ'llľ,t,łłł'it.:ł.\í .i
$]|;;{}ĺ'ijl'.'ĺ;ĺ;ĺ;i,'.:i;;::it' r- i.:}-Łl*ĺ;:ż : .
i]:] ĺ.iL!',.- ..''-' iiři],i:r1'lť!)i''ł i ;;;1''ł,l\ ?' ;ł: .| i. i .Ł. l'.l i ĺ} !|.i n'1., |i l :i łl,.l ; l';. ĺ l;: .l
1-.;' ĺ': íl i, l.i {'ł ii'ł' ľ..i i í ił i; l:,;ĺ.i j.;j li'i i'ł iĺ! i ;i
!'|',ł.!ł]i. ij':]1.J ť1l ĺi. i. '|} .i éi]; ] iłi:+,::tł',ĺi+:łl.*ĺj{t :];i;;.i'l'::;. ĺ;i'ĺlĺ*ĺi,*l*.;'i ii ł;i'*; ĺi:l..; !.* L} í.i.i'i
ľ1 Ĺ\Íť:J.{+)*.1,{'ľ*ę ii}ťŽ'',;.ť.ł,A*+.i;:ť:ł.}ź"ŕ..i::ťĺvl]ii|i.!ĺ:"ł,.ĺ.ľ."'.i.!..ł..*.ĺ
i.:{:ií:]..tii-|i'iE;:ij
{i ĺ..r l.; Iil;j;ł:t;j"ť'ý łjĺjli łi i.:ł,-i.łłĺ í'łi tĺl. l.'l łĺ].lł,*',j ił'ą:-
- t"'];,ĺiłí.$iťj1 :*.r3r"Ý':Ąi]iłji..ŕT'.'łłii::,!:i:ťj,'ł'\*'ł.ą"ĺ]]],',i
i-: .. , i -.. r
':
',) -" ,.j '.' .'.i i ^, i ĺ.ĺ:ĺtlĺ.l iĺ.l,'ŕ;!'.;: i. í-:';:'; j:"ĺ l:r i".ĺ-i ľ " :i
''- '''
'..l,....'... '' ;.'l''.l'' ' 'ł''.' ' .. '' lľ t ;:" ĺ:i:),'li|!, t-,.'j ii' 1 ĺ łll.:.+llĺi .l '
('.]}ľĺ.ĺĺłĺ;l;':*
t."ĺil),, ł 1'.l l :i. ĺ}'ĺ'ĺa;.ii.:ĺ l i';;|. -..,*'1.ĺ.''. .l:'.'.ii''j J ; 'ji';ĺ;
1'" ł
.;:+|i!ł,.',.li|}'ý.ťtj.l!..l .ĺ;'ĺ'.í\\l,;1;.ĺ,,l":;ł4i: i:i
'.'ł;:':l...lł,1
:;;;ł;,|ł.li.:.jl' ĺ.j;+-l.ĺl!
i 1 . ) ił i lli i) :i i'.l.i; ,::i;},.:ł irL i.l i ,{ j
i ; :]-:.l -..'...lĺ].i:; .l..:L:.':r.ĺ.a
,,..;"
.|:' j::, {'! j iĺl ĺ.. * i ĺl ; il 'i ;..i " i;
{] l'l:'i 1:: i:Zlł:ł r:.! lj; i'i,'!'ř:.'ĺ5" ['.
'
ni.é'lŽłll*:ił 1t
ii.::li.ťliilji .5i
;i-i] | 1.: ęj; ..ł1ą íj ł-:'. .!. ł.i "i' {: i u'i;]'i$|l [j łl 1j, i.',"t' ;j:
rłi ॠi..Ś
.ii '
l ĺ.
i:!
'i--;
ł1 .' t'' i,.'l| il '_
_'. ,..::,:.. i...-t:.:t-,\
Ť.i. {"l.!ĺ.]i'!.l!l-iĺ|i,,ĺ-! i.!1-]1'/:|.,|'':ł.:.\.!'.:i.'ĺ ł.i.,.;,.i*: i.| i]]]iÍ: '!}:ľ.'':i ľiii ĺ.l, ii. i t1:i i t|.l ;..Łli"ĺ:]j i.l ł''':] ]:;! l'ł..-:i!''j1Jॠĺs]lľ.i.!..ĺ-.ĺ
";.: ..
..':iĹi€j/ńłl'.Í:i.-1.
.' .' .i"'' .;
-.'i
ł], lł'.i.::l'- 'i-:l 1:.:i.ťt;1':1 i ]j.ĺ ,,'1] ,í ! l} í: }ł ;$- {r,} i;ł í) .! i;j i'É,i {.í | ?ł': !''| i i.i.ł i"l ľi|
,ĺ.fl t!.Ą!ł . .
'ł í.i .! iľ.l i t-L li
ij;.t Ĺ "
'{ý (r1
l '.-.r. i..' ĺ;1 *: F
1ĺł::ł'::-ý'äł;ij.,i'jl-{iýł|]ĺj:Íł]':Ě|!:.źjťiiiś,.h.ť}9:łflł)d, Łť:ix.6:,ł:,ax"7"ę
'|
'!:4r
'r.'',;1;1i'i.;]iiľł"iji'Ĺľ,í,iíYi'i-'Ji1.-?j''.ĺ-'!ĺ.Jĺ,;]|ĺ.Jľiłli'jíĺt.łillil,.!ľt'.J".ť:.r.].''lłl.;ł1*l'ł
:'.':.,:'',:.lrl|':,.l.'::lr:.'].:.;';.'
ilij i |:'i 1',]| l]i rłł1-i1''í,ĺ '1.l 1.ĺ ŕ"r! j 1::} |] '.'ŕ Ł'i i .ĺ'l ł.i, ''.lr Ż:.].} í.' ĺl ,*.i. Ą'.i.L j! ĺ''ĺť i.tŕr i:) il ŕ-Í
'?
Ł'
l ĺj 1ĺ], ťi ł ij qi ;ř'.ł {ĺ i''ł..i .ii' 1.. ;7''',;..,, ĺ l,.ĺ ł.,j .j ł':j :i |',ĺ 1:..i'ĺ.1..! .1' ŕ':! li.1i; !t]]: :ĺ tĺ: i i.''iii i3 t.,i ij]| l * iĺ:,ľ' i ĺl ŕli łĺ."i i ą"ĺ Íi 1; 'ľ łi! i ł'i'ĺia. ś!$ĺ
Ii.lÁíł!i.:.l
'.]i ,. - .". :i. i:i ! i,-i - .Ą''i u';'ź.ľi'.li ĺii. ŕ"}i.i ,ŕ2'! ;* :ł i .:;|'ii]. j!Ą" íi il; {:i j' 5 ^ " ^.!
.l - ĺ !L.''l .i'',!:| l\:ľł1 ł.jr.r'|):}Ą
.lÍ. łi
-a!
ľ 'Jl x)|.ż'ý,ł: ,őr.ł,. Ł"
. ''ĺě
- f í.ľ1, ji í:, 't'1| 'ł .ĺ'!łt.:i|ł ! .'' l.;ĺ ':Ą l.1'ł. .ťl
i:.rl
| ž,'.i lif .ĺ'f" ĺil, i:{: \'.' r:1 Ł.$
.!ĺ B7 ''! ff iii
u**lł .ĺ.l'lrľ"lsĺi.li
.tr.*
i..'**-.'
Ľ il} 'ľł ľ' ĺÍ,el$'iy
Ź.l řł:liiliľ*.,ľ';:ĺicĺ'.i,hłiią;tłľĺlł.'iąl d}ł4"ł'r.,łi..t-.,,;;:l{:];i.l L]
ł'|i:, \:},:; ŕ:' ł ą} ł rl l řl 1: .l':i ĺ;; ľ;j: ĺl ĺ::.ľ|i 'ľł
"Źt' i'i +: * í.: *.ł łłł.'1 x|i*ľ
ä Jl ĺ;: i ĺ:'ĺti'l.11, 1"-.' ii ł} i]:;:;: ii. ťĺ
11;1ĺ}'; -i'.},;ili1.ilj ľi:łiľlą l.;irz"ł,,.ĺ;ĺllĺ.'i1.ś.:; i".;ĺ.l|Ĺ.: ĺ':'l::-l-i:': l.ł 1,/,1". aMt !li
'i.;
I\r:'ľ,;i';l,"lł"łvé:i'ťi.\,!Lłí:'.i'-:''i::' '|. !,':::'ĺ,i.'',. l ĺĺ'1]ł,ił'i':i ü..,.iĺ... ;. ĺ'']i rĺ; ii t -':j i!,ľ ];i. i:] jj.i l.'i i;i j':j l1];
i"i]iit;riiĺ{;ä'ĺj.Íł'.:l[iiĺ:.ł'il::l:c'll;i;ľ,ĺ:i'':,.i:ii?:.lliľ;io;ĺ:..;,.;r;]:jĺ,il]:.t:ľ:|lii.;i]l
F.ľĺii'r]ĺłI,i{iiĺił,ľv{J"ii.]lii}.;ił!iiiľ:ť:i:;ĺ'.ĺi;ijłłx.iii1j.,.1lci1:'.}|ij]ia|.,ł'!
hli,ľ;liľ1'L:lrľiiĺ:3'.',.n'',;ę.jĺ;łltiłrłií'řj:!.í:i|r3!ŕ':;:::í,}-i.iĺ''}!.ii},l,
-i|1,,I.ť)|::
ĺ;ĺ;:ĺęił} ĺ:iiĺ;;j
|.' ,::;łl :.ĺlł.łiĺijl i,ĺ';łil'ę {l'1,j;2ĺi $ ĺ]..iĘ'.ĺ.::::li:;l."iv;:.},ľliľl,Zľ: j
jä.Ľ..fi",.
".:iźitł:ĺ'a\ęłj'l;ľr..:* *ł* ĺ;ł's?l:ľ,:,i ł,.i,:ł,.{ý' "::.'ł-,ft'Í,.i:,,ł;'ł::'
ił,Ż!;ł:.*ĺł.ié]:i;i.1,*;3;;.i-5:ľ1tięi]?.}1^!i.j.'iĺ'Y.,.:'!.;,?,1l,'";łiľ::-|';j]7ťťiĺĺĹJl'd}"'jÜi]ił'i':|ĺl.-l
v,ć ĺ;:*ĺ.:il1ľieľliuĺ;:.:..łit-.:ę;: l.ľ1 r.:..Ĺ]lż f3 1ĺĺ:! i"łx\\:i\!\ł;:rł.ťll'ljł!ll1 ;;.. ů,:íiiĺ:'"Jítiiił'iř ľulľ"ąll :;t:;!.g,|1',.;i'ĺ.ę.,
ł .' o i; i ' '. l.' ::ĺli łĺĺ { F'ľ. .].]'.i.} .l ..i.iii:' 'l .i..ił).i'i i .:ĺ.łil,.iłl11 |l1i
...." ;.: !
: .. i:'.i ';:; .i :i j.
:.i i:| li i' ;1;l'ł}j*liÍ j
'.
fĺ:;ł.ilii l,i'ł ,,,ł:l ł:1 }]\')r''i{l 1..j|:}.:i.t.Ýii"i , .' .'' ,' l- .. - "' .t.: i. :
! ' ':'
i]l j t.i ľl.rl'ł;:: il ii t .łi:, ĺj ĺ.; i i:r ::i]' ił.]; t.1 i l; h ł .;'.i í: :". ,i':,.
'ĺ..i
.|
,ł\ł) i|ĺ'.'7 i:;, ĺ.: ij' i i".lj ,ĺ "j
,'.::
':2
!',x
r} 1} [.i
;'. . s, . i.]];ľ ĺii łi ł'l ĺ s 1{. i. ;.:: .ĺ':j ł:; YłĺB: {' Ĺ! lŤ i-ĺ !1 .ř Ę-" i..l í.: ;l-
ll.o *'ľĺi.i: ĺ:,1f.:;ź"í'iľ.ljLi,ĺ::í ť: ĺl ĺ;:i ł"'l el'i řÍlf;:.: .l-: : ĺ:: il Ł $ ł.:i ĺ:: .+ĺ .ii j ;i. $ ;;] ] li .ýl.n
i1.' ł'i ĺ ii :j:: í|
';-'j
'l::r,ll-'
ii tl
l'.l1i ĺl í.:!.'}'l.ĺ::i l..i ł! š,.).i+'.:1'1,,,l. {:l |.ł:ł "ł,''l i']i.i ĺ']i' 11""j-
l-,,:: "it'"
i.!i
ilj. ľ1
i1 ĺ'!j' i.i é--i
.'
ĺ;.ĺ!:, ł":l t1i .ĺ: t.i ĺ .* ł.i ! i1i i l.i !ĺj J'.ťj ť']'.:] j} Lĺ!']:
7'::!|.'.ź|t7.!:'|.\i;'Í'{:}łi'i!]i-łŕfi!r,ti{:riĺ;;'.ą'.:::ĺlil:;.t.ťi;il-Jŕ;l.i]'j;l'-'
i*łi'.ĺÝÍlť!1.:i.'Jti1!:.'iŽ.++Ą.]ľi""r..ĺą]:l퍾.r.l.,rł-'Yi::lĺ!i|{']ti|!.ii:i".'iłĺ:}i!n.**].{.'ľ''.l'l;r.řĺé''Ĺ?í":ii,..'łł:í]tł'ł{:'*
ii{.:i{]!*ľ'Ąłł'"ľ,,ł,*i;iľ.,.'';.:.;ľ1i1;'':'-'..:'',{lf;;;5r:1í',1',iĺ\r'!.L\'..!;
' |łż.!1l|:['yĺ*g't.ĺŕ7Ĺł
.;:i.ĺĺjj"łll,!;'}Íž,\ {}'řj.ĺÝ:li{:.l . ..ĺłą''!'ý-;";}:.},ij.].ł ri:.?.1}..Ťĺ
.'i..'i,ii|-j.';i1Ť:|']l"ĺr'1i{:'.::ŕ]i,''ť.t{|'..á'}j,},ijiii(Í'.ŕ1Ąii;{!!i'.ź
i::!]'.t!ŕ,"i é*i..'í-l:Í?x'j.ĺj);.ji1i{.,.-.*.i;.:ŕ.ĺ:1
:;.lĺii;:]li'.Łĺ
i ĺ!v jł 1l1 "i i:ł .i]j ĺ.i ĺ i'.iył .ył,\+.Ą?:,ýi i,"i.é ti: ĺ ł.i ?łJ Í.il. {l :i |ii r:; lĺj
:ĺt:l'1.:l.
.-: 11" ,'.i
il'-'i,
..ĺ.ł"ĺ!ŕĺ|t..ý|i|:i'|,t:.iil,Í;Ií.i:.:ĺ./!i]''u..1!"ż,}|:\ľ1{łl;i}]{|i'ł:ĺ$łJ
ŕjrĺ'''ili:ĺ::,',:.iĺ',i:?irŕ.'.'i.ĺ.{ijir/....q1-.':.lj|].í';.I:..','i1.l:!
ji ťi ;":;ĺ .i .'ś j, ĺ;
'íl ŕlĺfi
i;i t:i {.|'i ĺ'.| [ 1'.i i .'.l'ji i.'i i:.Í
,i ,.j,l
(.! ')1
:ĺ 'ł,
]::r '9 Jiť.{ 4J ĺ ř':. ]-t,: ľ'ś ,:3l
ť;l. ,! i i:y ť:ź ĺ:, ,11 7;; :111, i ĺ.9
-v,
,,.7 ĺ;.i lil :]ĺ ĺł,'í ;l*
'.:,^ł
'4';ł;;
.*:iJł'i]i}i,ł'iltř-ľ:i
ĺi''l,ł'i.ji;.'i!;:-!'li]] i:i'i|:Jt|i'ł:1;l.'.1 .l.;1 '.,..'..1
l:: Ĺ.i :]:::ill ÉłŹ.l'.i.il. ŕ.L.{ ą!,!-ii:.i]l :.:]il.":: '!:]il..i4!rł\.t.-..,.ii,..;.;' ..l 'i| .:i|'v'.,ł.1Ą.*iž+.:.,,ił,:ż
ríĺ+ľ.ii:]i.łĺ'?ł1d!!.ii''i{]Íu{)í'|ŕj,|,-!i'"n}"ř".]i.t1?)ť'{:Ji::,&::,ť.:+.!'íĺ'ji!|1.łĺ)-)''..l
,ŕ.'';ż4".!.iť,';:.i'ł:ii1{-i'ĺ!i'iiĺ'!.i!"ł:;.1.l'.1-l::]l:lt':L
..,'
ł7 |. ,ł., tr..ł. ĺ;11 : l.! i:.i .;! :;: 'i .ll:j .i.łl i:i jł ĺ i i-) íl i\i !
; |
':ĺ
'*.r
t,; ;:, t
_1
t" | ::.:: r.-:i.: i_j tr
j..i "i iL |j
i''i 'ĺ':
r! f::1 t. ĺ' ?.'t:':| ł:,
..,.,;
"
. : ..-., -i .._". ^
ir ;l:}'ů ĺJ.i} ĺ ĺ' !i ? íj !L i:: ',.". t':.:.-
.,.,,,.
t. :.
. ;,.. ....,, ,,:-;; :
*ĺ,..:'ii';rł.'iľ',! :;
i':.l ĺt-:l.j..: : ;. ::l:;. :;.l -t.!.' jJ'' i'-'Ť'. :i
-i
1ii:l:i{iĺi'ii
i .. ł..r .1 li'l -l |]:
ł; i,
!ĺ!ii''.i.!,i.Jżt}{i,*ll,"lł,'-1ĺ:le'i.,*r.ŕJi.().i-lr'í.z":1>'7i,i,,''.;i:i-lir'!:'-'.i.."'i:łĺ..ĺ.*1
ĺ;jj]:j,ĺi:il'.r.lĹiĺ+''..r.lĺ..s'i'ĺĺ.ł',,,'}{?.ĺ.'1'c'.Tji:i.'í!,Í!.i,::ł.'.''iíi.|,:!.,;i.L{},i|.i:|':)ź
"Ĺiĺ'i.jl+{.:r?:ł]*ĺ*I.!{ĺľi.|!:i.iT!1t}::::;]ti'!łł't.!'ŕ,|Zl:.đ:ił:ii.::-'..i*ĺť)...,*.łłl*."Ŕ7il'.*{ł,;i.i?ĺ?iľ.iiť}J].iŕl
- ĺl .. łi ł'1 .1l .
ĺ.* ';11 i 3; ..1 : !.
3,,*!'ĺ:i...)!:jii.l,,}ł1ilĺłil::,|ť,:;".}i.?r.,i.i!i.i:.i'ĺł|l..-]:}.]:]'::.:,.'''
*
ł:]l':ii:,iłł..łl.Í.r.Ęť.lł ľj ";i "
Ýlľ
. ;iĺ: {; .
]F
,i i]i ą; ''!
:.i1-ł !.ť'|:;J.*,,iłł,"ili!l l'rl.ilil'.,'łr 1.;..9.liĺ'"1 l;11;1ii:j*.1]j.'.'.',.,.. !r: :Í]'l ľl ,:|,::|:]1ź.i.j, lŕi:!.i !.|i.!łt|.i{:}ii|:'| i-1-!::'j]-!;nĺ í ł.lr.i!:;'.-i'.i
;'::3,ĺk.!'ł.:i. ľ;ľ ľ:li.: il ię 5:.: ĺ':łž;ż);..\ł'ĺ.,ął
ĺ:i ;.' ĺ i.; 1 ę ]1 ,:-l i.'] ĺ.; ł. ťl" łj i1. i'i i .i.l 'i:l
l'.ł,'.i .l łi .ĺ; 17 i; ;1;2.:!'li ľ., ĺi i.; i .1i
fii :.:;
;.:.:
i.,ĺ ,;:Í.|".|:ľ :1i |ł:,t y, .::i
łi;: ĺl ľ
i.'i;ľł3 11"1 aĺ;!;1 '#í\iťj t..*,l.-:li'*ii.;i:i ł ''ł jł:.ĺ,j'ľ': j l';] j-1 łi].iti í']j:':'];:'1 jj-)đi.
|} .*
1:, ł'l Ě ;ĺ: '.ř ;.: ;l ! ľ.i
.iJ,
ť]Í.älľ t..]";Ii!lÍj{'i].r.!i.|,|, ii..'.''': -: ...:-'l' ;.'.:'.-1 łl''...;i,l'; |.!'łĺľj]i:i:íťľ.}.ľ.jii.i,i,ri',:i::::|:ł::::ľ.*.Üi1
.'i..':'.-. i''l::.':.'I'''J.':l'l.''....,;i ł' lł.ll'". {\'.,!)?:1"|;j.!i?ji,:1 Ji ĺ;'ii. .i.}{i.i *lłi1',ę-lłíĺ1ĺ;lł.tjł1'1*\i í-1 ii {j 1-}l i.:':|.'' {?
o"...,.; vn* i ť'r ł ii {' iĺłlĺ t' ĺ.' 'é ä !3 ĺ;i !;t !"i i:-ĺ ł;
j ĺi íł:!-i !.:j.|"iw i,ź| i :ł:'Ĺ,i-Il" |i r;J :ił' |'::'.' \.", . ł.. l.'i'i 1' r' i ť:lĺĺ * ť\i t, ĺ:.l,ił.ł, ii i
1i]iiíi} í.i'{ĺiý''';
ł;? ,i;J : id Y i.1 t::ł-z! łłi.ł i]; i Ę: ;; 4:ą !. i: ýł ' :'.l-i..... l....ł.. ...-
';''''..' :..;'ł,..';-.. r'l' rl..::1l....l.. .'
:
l,.ł í"ĺj i.ł ł.' .:i; .i i\ l:' ti í:1,;|!. !: \ i' ť i\j .ł'łi'4'-' ''i i; i; ;'.' ł; l:' i ł:,ĺil,ę, ĺ'l ł 'łl, i ..ł '.:i rl ,.ĺ i
l.llĺł,.lał;
,|:! \"i :;í,'f ł:} r:.: ł}, j;. li ';] ť.i'ř:ł ľ'j ; Ł.rjł" a.,t;
:1ł:.r:ji!':]iłił.ĺlłĺł.'iťjí;*.ĺ.,.El,i"3.ł!$Y?iÉí},.iĹ:1rl:ił'ř]iĺľł;li'ĺ'ĺ.i1iaroľ.:ľĺ;ł{|"łĺ]tł
,'s
-
ji " í,{
';i
ĺi t ĺ:. ł: 'áľ + .i łĺ ŕłĺ.ĺľi ''t .i"ri' ĺ ĺ:;;ĺ.ĺr*
,i.jĘ!ĺ.ĺ..':łjli:.l'l:'ł:? i ri;;...
ł-i;:'" lÝť."llĺ:ił.łł";:;lłl|ł;,i:;łj|
i j]r ĺ.} í+ i:
-' .!j .f'li
!"ii li
Y i.1 t''4 Ü ý:] i
'li 'ai,t
i:iŕ'i.|,::j{l.,,ł.íi*li.Ą,;:)
'ĺ:
,. l:..'].t.-: | ;,.'''... iłiĺlĺ'l ii1:i];l.,ĺ':"i? ł.',..ł!,i{i","r!.i ,|,,,:'/.|-iiił.:;i'iřłł:Ł u:!;:łli iÜ:ł:i!1!
'íÍlij1
ýi.i"'!;l;^'\ťť".''Z]i!'-\,jĺ::Ł'i ií ł*' lł;-łł?.íji iTł''lłr.ł'.;l.'.'.4: j.1 :ł" i'}'[).l:i 2':1'i..1ł;ĺ?'l *ĺ iĺ ĺl*1;!'' i,.ĺl'iz",ůi.&ĺÜ'ý,".'].-#..;.ĺ],ĺi.i'."'.1í.il
ij!
żíj.Ĺ.Ę::i-i.' ł'\
$ . íj' - ťl'. {. *l łt l'ĺl ł.,, ił-
:r
i''1 ;1-l,;,,.p,i;'1.1 ,1.i ŕ,:|i:,i,i:]t',.{):;liu.'. ;i'7 1,l;1:|11 .7i'ĺ:;'i'1,i 1i;'.'!'Ę';l*l ,i.)'i.j'i:.í"í,\};|!:
..
,ł
ĺ"], i: l. ..''.
':.ł'
ł : i l,, i;l i'i ], 1ł 1-')
!í!:i ,i..l
í i ł:' ł' ; ĺ ł- r ;,. ľ; j
''
i.'l,i l-lŕ.:ł': iłL i:. ż'i:7.)i.1 ł )ł^ii' iiiiJ...:]', l;i i-i1:l'.iii.J,;!ł.:l '-li.iii,
';:lĺ':ĺiĚ*:łl.!-4rr;ii{:}'+laí.liĺ.il-i';,ĺliťI.lil:;Ti!ł:'zi;,-:'łť.Ĺ"|i.i.i::|i.1]i..,:'ĺ.,il.::ł.:.łx
^,iłĺ]J!''.ł:.ł1',t'*ąĺ..rĺ!u'iJ{]lľłi1!',,.i.ii'.!:i:',,i:1'i'i,i'ę::!1.\i..:,ĺ-|,llłĺ::i,ý]])'.].i.rí"]li.iů'..jĺil.j
,,
. , , .-.-...r. t .:1.: a 1! .-; .::.,-, ,
'i.ii
í:]i,äij j''!ĺ:)i-j":}-t.'ił':llłi;.,''i:łť:t|i}.!:!ĺ..,ł,l:|j:;!'i;'l'1iíií!i.'i}ł::ł::.:.!,i.j';'iĺ.:i;i
i '';,;:;: ,,i'a t- i ĺi ł- ĺ"; 9.l .ŕ ĺll t' Ĺl a .!:i ! i lä l-'i i;i 1.''.ŕ ;|r
'łl'
;,.1 };:}
";;1
::i f ;i:
!]ď i1i ;j .; :ĺ' al ł:j ijĺ {:. .;: i ů li i ł !: li łľĺ-:lĺ:.*r|;:ij:-.:} i. !ł..łi,łi ĺ-i
''.jt 'j
.;i:-.łir
\,.É ł. i t';.i'
,ł;..
i.l łłl
i ł': Y u:; ;ĺ ĺł:ĺ ł1;l
li.; 'J! i 1..i': ĺ.j i.l i ĺ..l ! í;' i'l ].1-! } q J:i i:: !
.i"
:a ĺ;'.! l í'1 ]) ::r ił :]i] 1::l :r! , !l i,.,1 !* + *
;Í.Ą'r'1 ',i !..|
ĺ:ĺ'*
! ,, i,'} !:.! ,]:} š .'''Ł
..i1|
i i!.Í,i:Íi: i gĺ' łj, '.,.i tj l:J i;ł li "i i-j ĺ |i íĺxl .: : , r i: ; ".:ir
i:]] 1:|) Ć] l:. i..i ': .- t,..:
i lii;] )} i?.iŕj i]jl ,i,j'.1l. i l,ýĺl",.+ i'
Ý:::ł:.łi'!.łłt ł i?ť!{ł]. .;!l*-i .i..]ii:l]-1...l!iíilľ.:il l|'.'i:',ti lJi;!*i.j.iq.j:!l: i\':'1.iiłi;:::!-ĺi.l|)í:::i:,:l .Ü{.łi.:-i tr;iw,l'i:l11'{ji'.!.Ĺ 'iiĺĺ.].i
':ii'lj:.j;.''|'.:'!:..-'''''l:.,!"ii
ĺłi,i?'ĺ''ż7ů..i.'.i|:|,'i.i;
Ę}}iĺ]ĺ..1,{.ĺ';:íji.i}.1jl;i,l.|li!?$
ii i 1l i .;f. !;i ]:ir t-.i :j" 1.'i ,i]r, ĺ !J ]: t;r ĺ:l .;1; r; ;l
r., .. ".i .'łiĺ'.łiq11.1
'i ' 1 1ĺ
. .
'|.l +.t + ŕ:: ^l {]. "!:!
''-n
i.ĺĺl''i,ĺ*ł]l'l:i.Ą,ĺ.'ĺ"..,i i.i1111.4................, lłi"ĺałii'.l.Ął''..ŕĺ
i.j' ]\Ý{ýĹ.iľriÜÁ1.:ĺ
i1 ł'li c.(J |:i+ i Ł-ł'l ľ'l i'q.i ľi l i'{ | i-,}'-'i 1::} i ĺ} 'l.-"'í.łj:i.v.''
,
! {ł í
'.'.ľ
i:)
va?
}.ł,, *
.li} .?
ł.!' Ć:i ĺ:
i:|ĺ:jj i
-'_
ŕj'ľ,'i' i"
::-' !:i, : ':j"
j:'
,l ,:;.a;żĺil.'
'i i]l:iä t:'łt;}ł: o^'
Ľ
'.
.il ]: l': ; ii]i;j.ŕ i: :i ĺ:. '.'* 1 t.i *t ;.ĺ*.::1r l.; 13:y ;"ĺ 1 i ĺ5 ;:; ĺ;l .';ż,j !:.,i,
t Ĺ,:. i ..:i ;: ł.i i.l.! i i;1. ĺ ľ'i i.rl !.. {. ĺ.',1 ł 11 ł.;1';;j,a;;g:;,i.;l ;::l ||.
,,J; i;ł * ł ,,,l,.,ł"-, ł- ľu'.i ;:;, ;.:i ĺ."l 'l,:, .'.,] ĺi; ř ł;]' ;;i i .] ł.i .i.r' ł ľ;.' ::.t
'ł:
ę r,'i/ ę.: ř{
.i
ę i ,ĺ']} j;i i ł:l i! ! q'
tui1;;1,1
t.i 1ý. ĺ;1. 1 'y i ';'i l.;: ?.i i i.ł, í' {'i r\.ť ;i.r Ü' i'j i:il ;|,': -:ł. lv i'l ;.i .]]i ];1
i{ |l..i .;. i Ę i..i í:! .i-;" r: ť1 ]' ;.1 lql.I
'ĺ
]].
łl:i4i Ĺ. l.:j';}ii.,i.ii.li{]i... :.j] 'i. i'.,:'.' '. ':'.' '.,. ]j l]j.ii:',i,..;;-;l';.;.,ii.l 1'i'l i;:','i't];1r l;:]!ł:|ř:ini.]']i.ĺl.i,,.i]i {']]:j1 ii}|]'r:'1.;]i l''i::
'.1,'*.ł;
éł.lľł'',:lĄ+ii ii:}'}ľírii:(.Ĺ};il.]ť: .i::.l:;:rÜ'l-ij .ij;:!'ĺl,i.t"liĺ:]j l} + .ľ l]]il''i:i jrłí|}.i..1;.i ľj| ,;lii łlł ä'i!;:i
'.'.!=,.i;;i
ř...Ę
- !:lľ.ľ:ť ]1ŕł.,t'ł'$i;ĺ:i.l l]:.7.i:ni:1 iŕ.iiiii:]:i.i ,'ĺ\:i'!,j ij]ł.ł ;::.:łľĹ! ł] 1]: .::l .ii. ];^'
r.:,,...,:'-:'..'.;..,i,:i'l:i...;---:.ii.::..,.-':....r....1, , :.,..,..
i::];,'} ]ijtl..:
ł::, ľł';::ł;:,i.,ŕ i1.'í}' Ĺi ]i j.i
. -. -l '. .-i ,,: "-. ... . ---; i łł i ui: :;::.:;:, ?;! !ŕ :i: i.:l.i ł 'í:: l,]'li i
''l li j'-í
ił 1" i i:i :,']r' ł i.::l
'.:,ł:
.
]'. i]] !l í;i '.;:ir',i t:: Ł:l ,l ł'l i:.:.ż.l ĺ ,:l l.l ĺ.i "i,. i-l i"; ĺ ;: ii-".í
.l1..1'ć:'!''i;'',i
i5. 9i " -'j] - }iłs]i.ł,ĺĺł;::] ĺ:i.;!l ł;ł.j í:;i!i
iił1r.:'ĺli!u;::ĺ::.ĺ.:i1:.1'ł..\+!'|!.illii).iĺiił.'ż1'l:.l;i.:'l'...l:ĺ:li:l;
i.!.ĺ1i'Íi,.ji1lťťą-;.li::'ii+::,ł,ĺ"::.i.'.i::||)i,.:|:i]i]?'ť;:3'
l','
l'l l]'i i]
,iź ĺ .ł řj"ł' i.:. 1 i..i i:; '.,..l
; |.:! ;;1;'. 1'.,, ;|.,;. :1:1
,.,ł': ł,,1
ljl' ''i i ę i.11'.,i 1.'' iii i rý łi',| 4 .; 1 '.'. tl.] l i . :; ! '} l': .ĺ: :t s !:1 Ł ťi:;j
'-i.-]]
i4i.uilrti:i:':]:ź.ĺ']ii:;.*i:ł ;;
i'i]ii]j '}!!'úíł]lĺ]!j:i.i.f ťiýl;Í.)),''źi,iił'i,','!:.:-'{: l|i.z;,':ll.,.yl:;'.,L,,.ĺ; ĺ .. jil . łd " -r^.
;:]. ':' á;- ]lli
. ::) ł,łił:,. :!'li.N ;:i :ĺ ý :ą 9ä .ĺ1l l .ĺ' ;: ł:ł-.ł ł'o i:] " " -
{,,1i
Łi F ilji
í.-l i,: i ;|1 ::j''y;. ĺ;,, .i'.,:i i-'ĺ ;1i. ;i i i; i.,1 llr: ĺ .ji, i
ĺ |' :;:: .i'. i..1.;;1' 1.i .i;.. iťlj,i i ]r'' ||łj'"F,'.| ii |.:l|,
I
* .7 ;4l. ĺ;;; .l. ü Ł1 ť-"i Ł] l?; l..ł łi ĺj!' |;::': ! ĺ:i .11ł iit i :.'ĺ i] :i; /.i:ť "ł il lt'ĺ' :ł }:i -Í {]i.
' ''1
.Ł
:]ij |..! {:i ł ĺ-:ĺ.4Ą
.ć1
.i i:ĺ ::j] |"} Ą1 l,r ť!'1i:|, :?. l'1 1.'u 1,; lř i.] :1 ...r'ĺ i :! i..' ł.} 1!
'';3 ł !" * i |,"Í ŕłĺ',ł,|' ť:! j
{:i'i1:éj+ili'Él''ť,.ii:]ĺĺF-:jiiji]:'jĺ..ii.|!'ślii1}''j"::.i+ĺ.'.ąĺ..iĺo';'i-ilĺl:'ť';:,i!:.i,!ćeĺ!..iĺ.rŁ'ł.lj:1l'*ń'.i.li;jĺ;'}.l.1
ĺi';:' łt. ĺ łŕi'ĺ i? i' i'-i +'}:;i1,.'.}!i:'ł i'::i.i:i Jit ,i'ľ;} jili r";jr I !! 2:-:, i
'i].ił:.jj:i,.!'í+iíJ.ii:!.i-:i.-.tl|.;'ii.::;i,,:tiĺ;:i::.;.Ąji'oĄ,.:ł'':í*,;::i.-:ij''ł1}j:łi:'
ĺ'.jí:]!':iíi.-łí}::it!ii:]1{:'ił&:";:ł,łi:)''t.!ĺ:.i.ĺił,'ł::'':.:'i|:!1i|v:.1!.:,Šŕ;l.ĺľi.,:1i
ęl t'Ĺĺ'ĺ*r,ł:
l'
.'",:. 'ł'.i,ĺ.''.'"' 1- ' l:;la'..'',.l ,.,:. ĺi! l'ł i.Ą lł :}i ľ!.' 1'* Ĺ-ĺ {)' x Ji é t.ł i
ť..í; {:u. ! i!!. iŕ]. oĺi'j.,ť
ľili:.Ü;é l;iij.Ír i}i::ý,i.r\ł\ł,,ił'jĺ.f,t,łiłti,ĺ'+.E,:]i..',)1..:-\.: i'. łł :t' !ł Ä v:1 ;i. L.| ż # Ť,'jł ęłź {Í.ľ:ť ]'.} ťi i] ;i] ł.i ř 1.ť }i
.1.:'ili
ĺ.ťli
i.J 1 .'ał .\
1:i }':r
'} i{' :-.; i ĺĺl,i:"' ii <ĺ n .ł .i;ĺ : 'ľl' |. '; 'łľ. # ľ. i.' 1ŕť,.J !:1t i'.j .,;;:i 9 ľi ŕ.1i ł. Í} 1Ĺl,t! l:'". Ť {i ł{ Ť;;í1ĺŁ {: i:. ł ľ} i 'ł1 ! .,'-i i..::
' ł :: '-
,] :
:
-.-..' 'l ;' l.'.''.l i ...
[j''ł-'l*ł-.ji'ľ;ľĺłťiÍ]*"l{ł*Y'r.*g.}.'ŤrĘćl'':j}!.iŁ'-.'::ĺi:i.;1ił:jrl:.ł::]';:l:t]';Ľt.l:íiĺ-:.iíiJ.íĺ1',,1,!'ł|2
!lł.:i*l."::!ą*}:::1ĺ;:,:l,i}'::'iŕjJi,Ů.i..aľ..r^.i1ł::.'ęt;111;13.4łi!;:'ij':i.é:ĺj,;"''.i!'1i,.ř1t:
i.tfí;iÍ.'.!ĺ:ľli'j'ł..ĺ|Í.i:ĺii{l.1jĺ:i.í!.1"jĺii'ł:iť]i':i.*j1ii;ť:,Ęťl.ii"'.:{:)::tiĺĺĺ.lĺi.;l:l.l1*.
'.,jĺ:.''*gli:|3!i:!T::!-:'ł..ř;.Ü.ľ:}Í.}i:ĺł,ĺł;jľl.Ła;ťl'11ĺii{iĺ':}*,-l.:'ĺĺ-;i..Łir:ĺł:r;]'Ĺ:Ý.jii.-i"ĺ1,l1;ł;:;,.."'''E'
i''ł l'l *
,i :ł; ii.i .':]i.
ł
'1;
ilťÍ]'í.i{:;:i{r 'j ,ł :",* ł j j gi .l i l'j)\ ľi .iil ,]] iil i']-] ł]l ťĺí') j ;:: l.,j ;r, i.'' ĺ:i ľl 1: ł ĺ' l-. ]ĺl l::: '.ł'.
] :'.: i ľ
ł,.];.i 1.:},!' 1'j; ł lĺ.';.ĺj ł} í.:l ilj í.łii ł]j..ŕl i ;'i ľýi ľij
i:-,
iłll ĺ i,,,' ;. r -
I,
,ĺ' ,'"
; .-..i .:' .. ,! ťji l:; l''l j .l: :ł:.'r ij' t,,.1
j.1.., łi:,
ť.l Ż ĺłi.i:
'-j
:ii;.i.]'r'*i!i-l ']i,',lľ i..ll:iłĺ:.ł'.ii.ł.l łľ'1ę:i\ł" i::ii7!1; :': ', .:.|'.'i.,l,.'.ľ '' .Í ,l'i
;Ľ ]i'' ::] - 'i'.;r
;] í:j |; ii ŕl i::} '' i) i.i: i] ]::i 1:] :;| \.:ť
ł.1-i 1:|
:::ł i.i i'.:]ľ']]i-j n,l'i"":,,ĺl::i: i,,.:';;;1i.:1ii,1,1;,.1.. 1: i:"'i. '.1]l., .:.:',i"..;.;."..:; ':1 i. ]i'.i * ,i'i '1;lť.lll. ř] i Í j :",j i:.. ĺ j ;.. l.',: .:: i! ".,i:i|lĺ .iil/
''
í || :"'! ]: a".
'| ]
''.l
ĺi"" { .ĺ
'.'i1i. ł í'ł* :i,"::,, ł: r:
ł :::,,: i:,'ł':.i :l. ĺ.,l ĺ Y 1 l..:' ;: .;-i lľ
t.- .i ;|-]ť ]| i,i!..;:;.:j ľj *ťi i.i:.i"'!l;}].|1"''i]lŕ,'l ..: ľ: l.:; l.-;'.', .., .'.'. .:'..'.'...
illié{
j;il.
. . ĺ;],
i.: i: ľl ĺ :i i i'i ;.;,; i'.',, ; 3 r7 ; j*ł 1" ;; ;;' ;11''..:' 15 ;:. ];li Ľii |; ill ;.: ]i ir| ]:
:.'l ;:li*ii-li'rf]i ii].i.'.'i'!:'|'Ĺi'i|Ą!j:ł.|:ii.i lijlĚ] iĺ" -. lÍ'ru
..".','-|. i.
* ła,: ri:i {r i}.i} í*j ! j} !: + ľ:'1'Łłl ľj i:j
.+1;o ĺ l rl ::l f
Ł1ę *
1..:,.i. ť,:1.,:') \^
ł.ż-i !.' l.]l żjf
l.:]ĺ
a',.' .
i í; i^j :7' ili
r-l' j
Ü.Ĺ j"! .r.. . i
('-'í a Ě
i:-i' ĺ. .ľ J.'. ] .' ŕ.
::,i i
1 !l
t.
,. í!í
Í[....Í::
l".i )1
....,
--i!:i'r:
:ž ťi {i:il
[:] li'
:Ĺ". |ł:|,,Ý'.'ł!t'i.
ýł!t|x,.ź.Ę,7!,|í!łÍť':jjtÍ.',i3
rł.!,!.iĺřil.-ł::}{ÍŤ.i.g..łÍ.Ťš
i:íĺ:1'ť:?.i:.J.:]'/':i"":ri:"lĺ.!.ĺ:;ľ:.i']i1:łj;:*:iĺĺ:r|.í.Yłŕ|'1:jil|.'i?:'{:|,ĺid,'l.i,ľ:ą-i.J.'i*:\i1?'Ł'łť:1'ľ,ii;1ľ.;:i-ĺ:Ł\v:(j'|
i ,ł ";;l;1 ,'" Eť
í. 'ł1 ír. jii,-l :.:,j i lř '.:i i
i.; Z l:. t
,;:;. ,lÍ ĺl
'.,,,
::,'Ą i.|.'.i !ri', *.2 iŁ.i:14 rirť'1 :a,|ĺ i:i ł'l i-:. r{' Ĺ',ĺ ĺlr ľ i,.:. .lĺ :1;.ŕL
íj,žĺ",:. ń:.ł,':i
'!
:ł|'.ĺ],Í'1.,;. r'ĺ'iťl;::!:i:.}'ĺt'lł'ł,:i.||j.qi.-}'-.ĺ.j:1.:)].]Ąqĺi!,:; }í!{.iit,'i.Í|ií.:'].)
. '. .'. :
'a'11
, ,:.ł7I ŕ,":*' ii.i ł'"l -i ĺ:l dł jl!. ii' l.í ii;i ]ĺ]:ř ĺ i "ĺ,..ĺl:l [iÝi,r:lii'i:ł',ilł1.l.:l,{.| Ü ĺĺ.i!-!i:;lilji.j'^i:1.!.:ll.]il'ł'ĺ1 |'j ť:::li;li7..1:riii;;.:11;
.
'ii !'! icr,i:i.ij 1.]i nę']'1 :J t "'.lrĺ.,..ł.,;!'*
i,".'|.!!:1 i'iil.' i']: l,:i .ł il ĺ']i':ź'!.:'ii:,i |j ĺ:i t*! :ii. tĺ.',ł " *
|'.,|{iJ,i''.j!j{].i
.ii.:liĺ,"l
i{l .iii'i;ĺ',:i ||!.Í\ń|?.:,.il|r1rliiJi.| 1'i] {1..:i]ť!:. ij}l]:'ł':} ł1ť'' |(: .1'i i,',!. i ii:: l.j t. /; Ł:ji
.l".l }i
i i i.iĺ íi i'': |1 ł;i
'I ia-
i, ."' '-;
i i! l,łl
ľi ł Ě] i? ľ! ..ł: Ý|i }:.l.ž
-*,
'.
'
f':. l
jl''ł !j]]
i|ń ł]"}
.i:;]:
ĺi i..' .'i i:t iií ;1 ĺ'.i 1;1 .1,o ::l
ji.1.:
i i:.,r ł a:; i} ŕ.:
ilňĺ'.lli"l;'....',..,!::,ť:l'i}íł.|'ą:Í.,i:ł.JśiJ-''.'.'lĹ.Ĺiťti'.|i&*'-ĺ^}l*'i'lr:Łjĺ:'!{ť],ĄŁ..Ł'l!ł?'i'iź.\''E.:.'.1'?
i;t,,..l,y;ľ"ĺ')|i":::.ił!,||:|,t'|.ł:'r1:ľi::j"j'i:iĹ-|.ií,'l!.i.łí:rĺl}.!ľrłl}-ł)ĺ;ĺ.:.lťł.ľ.ľii',ľj',*''|}ll
i.ĺ,;ĺ.t1i;:ĺ'*ľ.li,i.tľĺ,:,ĺlr*łľ.i.'łii{{:j1l.|ií'!ĺ1*.ĺ;;l,.;,.;iłjl;";::*i"lł.1';'{i1,ij1i'.ii..',i'j
.jr r
í*,i-:.*lĺ:::.;i..lľilĺĺ:..rĺĺil:li,*ĺj;'*lĺ.lił:;jir:'!'2!i}1:ł:l.l-i''.i1i':.,.łl.:.ĺiÉl.l'';lĺł::jlľĺ';
.'-iĺ ł.rię;iil;: "ĺ r::;:'|.||i" t::'..ť;';t i^| l'.: )i'::j;i,tłI!,ť i'ił 1ť']'',. i.ĺl ŕ ?'...i' l;i i z",l ;,l' |, ;,ł.|;:l t, i l,,ł
j. lĺł:lłľĺ :.i .ś Ĺ-'l :,i,.i:,ĺ" u;!-1l r:i i::' 1i ĺ: ;!: ĺ:,í-ij'ł' i:. j:ĺ ĺłĺ;i'.*e ĺil {ł'.:i 1,,'1, i 1l''i.1. ^.'.i
.lĺ.ĺii*ĺ:,;: łl-{.:1 1.l|1 i-]'! l|i-l .,:ĺ.'ł1:,1j i''l i:! ĺ; i ęi l.i ł ĺĺ l.. 'r.*ĺ':j ]l:r {j. ł. ĺ:l:ä)iĺ.1ľi i ;.:'
.j,
ił .,ĺ i"ĺ,; 'i.ťíL '.* 1'.: Ěri:ii'|; 'i-ťĺ i j.]
'':"-;.:'1-':
"ł jł*i': ľl: i.: I i {rri i,_,i í'.! łł ?,;.\ *:ł i ľir i.'; řľi j .r''
i ,.) ,,j rii
i.zi ;1i'i ą..';.'',; :.* ĺl': i.: i ĺ :"l ] ĺl .,j i :1-i..11 -..;-,1- -:; 1
',ł
ŕł. .|i. ř ^. 1ťť'ŕ. !"} {-ł ř ĺi: .i1i;l: iił ĺi.*ę ł. 'ł,..łj .ĺ:,ł,::; i I}\ ti '.. ,: i
,i,,...,:.. :,.:;". .',;..;: ,l: , .,.1;-r-. -.,.; i '',.-, ..;.-''-'-jl-.':.-, .- .|Ł :, .:ir
' :: tt, :
l'.i.],;:',u.-;!a.f,l .-..'' jłĺ:łiľľlĺ+ :.:"ź.;ii'.li.:r'ż;ł1:,,}ľrř,j.ŕ'!]ľ..jJ]] ł]';ł ,i iiltĺ:i :.'
\:4\'!j+'i..ĺ.łl:,,ýl:ĺł'łlil:I;|íł}i,,.i;:"'4.)!..,)i:i^.'.iiíĄ\r,;;:ł^ii.,'ní::li.{'ii
:|
,.-=;..'
."'.
,::..]; ť:..-'':.L.j.|--: :i*l..'..'' ił:1l
i:iii.ĺ !ł' i'",.lťiľlj,.ľ,ľi'...|' ;'j..r.].:"-....'.-7' í:i-i {l ."';li 1iŕŕ::l.i-ł'ĺ.]i l;ĺ: ':' ł i : 'ý ťi i.l Ji i.i l*
Ł' ;'': il: ĺ.ĺlĺ|l,li.'l l'I1ł'',|!..',,,i",ił ą ł:::::ł ľ' ĺi1|'|'ji ' ',) l :r '--
,i
#.'ił'"jŤ.ĺliĺ'*ľ..Ę*ĺ:.{"ř,;!Y-í,1..,ż.{.,i,źž€;I'|:'ź,'íi?ł..ł'.:i,łiI,/)ł,r;.|:;:',!?ł1rłtĺĺl:':'ii
;.:t;;ĺ':iil'ł;ji.i .::
i:.łĺä\i 1"l:..-'.;-';ł.l :.';;.'if\,,:r.;i!.;:''!.:i:]
: ':::
;1
,i' a-) ', ,:;i:t i-: i: 'i \iżt!:]1ż|:! l-] i. ]-'. .l i..i.ĺ ĺ L
.'.^lť
ĺ '...1l'l 'l ii i ĺ-r i:i :1': r'.ir ] ĺši;': l') i-! ii j jii. l'' ĺ::łi^! i i'.;| ;';
j ĺ1. ĺ.l i i.,;l '; ,',i i"i i j'i i ill l,l'1.J ii łi-.ĺ
lĺ,.í
"l
i"-.i!ł -'::.ł:;,ľ;';+ľ;;łllťll'':"l)ł,;.ń.i;i::li'.lil"i .i"i'! ]'"j i]l[.i:j +;:.;;ľł.; ,li
pĺ;;|.l"ii.r:ĺ.li.i i..!i?
i,;?:'ĺ.l.i:':"'.z ł.{ĺ.!éir,.,ł'::ĺ:.;i.':1) i:i?i,:iłti ]1l;;] Éiľr]iir,{iťlł'.:il'..'';ij i
.ĺi
í-j ;* Í' i.l i i'; ři] ĺ:.. lin.
'l'. ,1
ř'v ĺ .í'i .i:; ;l# tł;'ĺ'ii.ii;'. !J {} ł.iĺ}\,ĺl',i ]:i) {:li?ł'1 ?':':] ?-'ł"i;:'i
::i:i!'4,rľjęĺi;:!.1]..':'łL:l:jií:],a'lł}l*Żiŕ'ii.äĺ]äí::.íl{.:1Ę:ii.Ij.,ť,ľ:ł:'$'ł,ł
ii:.t.:.,1:iĺ:;j'o!,i.j1;;::-tí].:rli,ij|:'11::i';i'l'.."]::,;'ĺ{i:i']ä.ji.rjji..:i:]|:íJ.1'i;]91ll''ĺ.*
ĺ:!i..:jiľl-ii-1:JŁ.a:ii]ľi.i.l-:]rľ-!'illj'.:i.":!ĺ:ĺ].1i)'i*i::1.1:1i.'.:-nfj
1!:łę1",..aĺ..1.;;1,.1,ł:lĺ;,,ł,łł;ľ'i+ľjĹ;ilil,ĺiłjĺ:il:l:Sł],1;,:..:í"..'j::.):;1i.jl:.'íl}
*;r:t*ĺ"];Ť*iŤnií}:;;.1.''i].]...-'.i"]í].l:,ł:|'.ĺii:;:!'l.:'',3:f'lĺ.]'1!i]|"!ĺ'lĺĺ1.!":{}'i::.ż
1:ttĺ1*l'ri:yr,.ł;ł1ŕF.\:|'ľ:li;lł:iä:.]ił;lli.il!i.,ĺ1łÍłi.;ľ'jii.í:'s]i';ii}:1:.:l;;li..ię
t.i,ĺlla'.'..''
ri.i,t :i
!r arl l,r :ir ! r:lr r-. it: : 4.:.ji i'i i 1-.4
'i::l
rili! i", l..i i::! ,:r. a\, ),":11 ,i', :l
ĺ i;: i li :l 'ĺ l],l \ł t iji Á'ĺ ,f'i .,r l Ł ? l.ł iĺ i {i r .i""Ą i.! l:1 '"r;l ĺ i- ji 4 ]l+ '.'} l ä] ::| |:|' , ,|;.:;...i .i
, ,,-.,:;
ť,.,i,,!: l,::;i:i: ]},i f1-łt j;.7'.::,r'olijĺ]ll .,l!.t:?:'.'łiłN:ť:!'"..! T- l!.}::(.:::i|{'1:łti*.tł]ľ il:"i-::.-']i]iÍ.s,':..'.
!'] t':' ľ i:.i
i'i li.j 1íi i'.]i i1 ť; i ! !i]: Ł..l.j'i ŕjli |ĺ l ť:..ĺ,.ią,lłľ'i:|ł:| !,iJ.t;{ĺ#ĺ{:!l:|ť:i ;iiJ.j í:.ĺ1řĺŕl.]!łÉi'.i'i
li t.)_i {i i::: ,1:i .,',t !-': :]'{
]]ĺ.' {:1
lli
-l ł *
-i i:.! ': li]'/ \'-1 ':
j
1
ij !łi !i
.iat
ł'. :ji]: i, 1i {:ĺ .} .ĺ]:-
ĺ ]ll]j ŕ,:j i''| | i' { i:' c:: '.
' .,íí i1 ;i..a;1 ĺii l:ł 1;! ;;li i';' 1.ł i "i:! i.!'j
.";ł *
i. l.i ĺ
'j:: ':,i
.
..!,j
'\|
1!'".* :!Lh !:}7}"'!:. Ý ľź."ł 9 ,j} -$ ĺ:]ĺ.]i 'ii.: :;} .i.?
l ŕ..i' lĺj É t* ä é-]s *j.r t''.'É,.ý ľ?, t t3 ť:} L " $i " ĺľ .ii
'"r
!/ lPr ..T
,ü:
'ł f!í .Čj # .,ľ ! ;:. ľl ĺ.''Ł i .'ŕ'ł .i'ł'.i {V '}! . ĺi - '"# " Ě
.y
ťłĘ]Ą.'1'.,äĺ..?..i'*'i',rt * ?",. ?g
' . -
e;i l1''; 1 ĺ.1|.i l1; 11 ą1 ''n
ł 5,,| ł?i ťjł.ij;..ii i.: ý"ł'.il7,r':i,ť,'} :..ł t.ť
,',.:
lj
|.'|'{} 1ł |
i,ł:*, ł: i-t ł7 \}'ł j,..ł^Ą::|,\.1i,|ź
ł,::, r,:}
.ŕ.
i.r 'l rf .'.': ij. } |.}' l:,:ł i:.i ł.ĺĺ.,.i {! ĺ Ž ŕ;)' {'l ?|ii:r !:.i.i?:?";:r:'::i.(łlć1\..1'tł,ns,)::.ť|{::;|'íĺ.i'{i :",ł|:| ';:Ž {.t | {'ľ !ť: ł
'šf ! Ż t}
i:: .i|,1:':'.).i .;.i. [.:; .|,r !'j } ..!...i.']:ĺ;.i i:! |-{ i3 l i"ĺ í,ĺst?,łi '.i'ł u:::íił ĺ.ł ę łi:l Ł.i'i iľł;:ťi ; l.ĺ-i í.| ;.:'j. !l ..r }.'
'.' 1;:?.
::' .q:( i ě, !ł
írł ;, 7j.1 a:, l'.,,i i ę r;"ĺ ĺ:j' .!
.f:
ł i.Łł
. łi..t,ĺ.ĺ|'.::i}.ŕ ;.]lł']i ił,:,+*ł.'łlľ..t:1 ,];:żii]] ll 1l..lľ'lĺ'.";, ..i '-. : 'i''..: i{i}:ln..j'ĺlĺlr:i ł! i i:j' 4 i 'Ę; lj",|:.!.ť| ,2 ! \''\ :?:;:,!:| {;! }? :ĺl E ĺ-:
t\ .!' ir ä
i.1" * r'i..l i:i i i-1 :ł1 r; ; (.l ;l i:l ĺ:: l ;iľ * l.: * i:,i:l
ij-. ą].l i.{l lĺi l ĺl ĺłĺl l ŕj. r:t;:.i * i '*1,ŕ; ľ: ĺll 'i},; . i
'i-."];
! ę :i ľl' ĺ 1!iłl i;, ŕ....
j} ii"ł \. f i.j .{t l}:t {::.
.''nil
ilŁ ł.l . ŕ:ł \'rdi'ij l"1:1:i- l]i;:'i ĺi: ł. ł.; ;: .,:i .')i. . Ż
j.i ł ĺ:-l i::l l ľl ĺ.l o;: i jti i) ĺ:l ;'. j ;ĺ.:l'*., ?,! ä} ' ;ĺ
;i " li i ü + ą i:,:.rí;j:,y żi,{t' l:!.ĺvł-'/i!.íii:. .;.i,,ł\ ił:! i',: :r: i, -,r i-:.,1r ::. i q ! : i-i
- łi. tu ľi: il;t ĺ ł.'t ':, ł ĺ .ł' ĺ: i;'l l:: i ';łi:;'. łĺł,i i:j . '{
7,: ł .a'y !.'i..:ť í.; .,;,] i.] ť] ý/ 'ĺ.ł-!- ji i';j i)r ĺ. lli. ;-:
.iĺ ].'i ni ;'.1 ;7 l.. )-.. !. ;'i i:i {.'1' i..: il i 1..1 i:.;':'i.\.i .ť.',í
i''" ii i ;:i
:-;. ,,.;..:.',.-., .:. .f. 'l-. '. li ; ;.tl i'; ź::.l łj.i.:,:i l. .l-.;.-:1;::,a l łi '.r' i;. . .i:
i.)ł i ł;' ĺ :.'l l! ;.:l ł ; í:)'''"i łi !,1,i:i,; i ť í.l ĺ i'.]i * ĺ.! ł1'..,-''. '
-.. '. , i i L. .,
- .'r .'r: .-l ,, ;
ĺr-rł:l..''''.;''
, ,',' Jż,
:ű '' ä, ' ľ) ' if,i, í.]i .l.; i"; gĺg Ł. r ? ;]i 'i:.i i řjl ;:t a ,a, *';ť" Ął. ,'i í.; ź
':
lt
ľ;.,:; ł],ý ł: ĺ
i:;:tłl.;'l;i 1.l 1.;qi a,ĺłĺ::.ĺťl:;
ĺl*.i-i h*Ii:",;:t,;|iiiłj:.ĺ-il\2.;J Ĺ:J1.,ą.j l]it.)łľ.ĺii. ĺ;!i1;1 ilĺl 1].íi.i,Lij.'.-]i4!ü: 1 ;;ĺ;'1:..łi',?-.*:'--. ;'i.lti
.ź
i-- ;!"!";,J:fl iť j! i ĺ!;i.': !:| i-' ;. ;:1.+.;^+ Ĺl i ł;.łiĺl.] í.\ 'żi ž}.:i.,.li ':li:1ł.ł';ł;|.;Ł)':l i:|i,.:í..ł'ł;: li*':.]ŕ.]. l.'1 ią ll,t.li'" ł'......... i]]
- iii
.i
t., ł.l,l..i ! r! i.r'; j'.7' ;; :j ;;:';:y. ;l' :i ĺ.;. ii'l ł., ;|. "
i; i t;::łi; 1q'. i' i.i ĺ"i.'/ ?,i ł í.;:|;::i.i ;:. ;::"i. i''i
:r: :1
i::
':i
;..!.ł] ĺ]r ilii'^::;i;'i ł] ĺ:ł;t.: i.i;:i ĺ'J;"..'.i !.i.; ll; ĺ1 i .l * |i;,ł,t|ĺ:li'l''..l i.i-i.ĺ,.i'll,l:,].;
łi!,l|i;ĺ!il;łi {]1 íi ii i: ł: +'ę.i*'.,:;i ĺ"l ĺ l'ĺ: ;)i^ í jl i1 + :',ił ł:. ł |i i ;ł' 'i. il i. i \.}-}! ł:i i'i
,'ił...ĺl,
!1i .i} {".ĺ ii.!-j il]i }!: i].] i.i. |., ł {-: ,|''l ..'i L-j {-.l;:
']!
ili'& "
ŕ'í" Ą:i {ł ĺl r nŕ
';"u
' Ą ":Ä -.1
*..ł ĺ.i .ł ];i:.üíl él i iiĺ ł
'.';;ĺ
i .:.
';"i
ĺi \i' !|}'i,\ íž. ,t;\';:t ,.,.i
i;:t j.t t]
ł] i.i .ĺ:] ;:t Iłłi 131-.i"é ,łi.i í, t\',|'.j i!üł:ri.i.ĺi.:ĺĺ.ii.'ii-i:i.łą ł:o ĺ,łĺ,":i ł;.',;ťi :il i.l Ąl' 'i.:í {-r
,'i! .''# i ť?- ,;i ĺ.łĺ.':,i ĺ.ľ i; i.! l;i;'. ĺ-łll"lrĺ; j "i i
'.l.
"i.'+i,),+o\+:ĺ
'4 ł.'.ł:*.,l.äłÁ.t,ťii'"ť
,;jii,.'"'ť.];}:'iił,i 1ŕť-ŕ.J.i +: r'' ]
l.,1 :.1.
1 ł; i;;i ĺ,';
:: !!
'ł ĺ:.: ĺ'-.
i|]
ĺ,iĺ'lĺ'l'i 't,.'i 1',i ; 1.i1 ; ':,lł ri "1;,;ir. "l
.ir i l:j':..)ll
l-,r i ;. ,:' '.i:!
'}I í.::r:"-l''':
!j, i.,ĺu"\ ł.;.i ęt ż.-N li 2 i)L ż', ! 4'!- n |. í ".. 1 .i::l l]ł il '!{. r"r^,-
r i -r l,; ,,r r..,?
i,11.;a!i*:Ťľ i r
l,'I ,1,...^;
i.j:'." |ł.j..: ^J.,, -. ;.-
! ]' ! ':'
':j
l.áljl*. ĺľ' jl .i-]:Í".l;i1";:,!1!.3:1.i;:t:1ll..ľ'|rľĺ.lr?.: ]ł'l..ř.jii.,i.Lr'Büj n'i!,':i t}i;i.iii.ľi*ll.,ĺ.i.i'i.. {.el:7'l:.] iĺť'''ľ ilrl: ii..i ĺij",i1 i.]r
.lĺĺ;ł l.:ľ .l1 ;::i ij];.lł:l j ł. ł:. ĺl;:; ľl, i.tĺ ł .ť,
'i 'l
ł]:'
ri*
" !.
r. t",;
- -; .-.-.-ir-rl --..:
i. :-.:1 a] ]Í i l j-Ä;
Łel;.iľ:ľl' ik .ł.i
ř rľ'.1 Í'ł.iĺ']i|c .-. ;t. :i-i.,.'
:: i. ĺi'.ľ;.ľ;"i j ii l ł: l:."'
T:
ý;:? ,t,!j 1ł 'r'} ił 4,,:} i'; íi.\},r,'.*' í.] \l.' ĺ:].l
i ,l
.lil
i-i:ł^ę:. ĺl ý, a:f. 1-l ľ:l1ľ:;:: Ĺi Í l.'t i,.,'i lr.! íĺ;iaei a
ił :;, 'ĺ l.'i ł;.} 1"":j ŕl {:l iii ę .1.; .1,. ii';i1 ĺ;: i'; I.,:i....i: i,.'-. .', ;.l i...i ::i
ľél,,:ĺŁ*ĺ;tí.iił.}.;iu.''l'...!ĺłĺl*;i*!.l'l::ii-*,!..i+-'i.!,/;iĺ'rjÜ]ľ:ĺ')lÜ..í1o']iťłĄ:,'*ĺ:iĺ,:i1.a.
ii - ĺ łĺi
.iś
-Ą ^t,.' Ł *ł:ł:ľĺ'ł
.''|)h,i.*2".'lY!,.Ĺtri.'Jłj*ii..Í.l.Íi,-aiitłłi'l|,.5j'1.,,'l:.':j"ilŕ{.rí:J
.x.ĺ';"i;l+l
1ia ĺÍ i|-.,ę1.;.'1 73y.'i1"ęqi6ĺlti..ł-lp.;'1 il !\..'ri;1,.'.ł'.l . I.'+lrj!. 1] ,':řila ł ł'i'1:]';i,í-'i:i',Ą}ý,j
ř..}i:..].: ,n ĺ:t,Ä
j1}i.:ięl,łię:!,ł::1fř'#.ił}ivĺ'ľ;:;'1;)ľlä"ii;1ä:'.iľ,:l.?:,rę!llł
,É/].Ť,ĺ,ę}r:łiiłę!13".:;l.::;.:'.i.;'-.-iiJťji.ii;1?]ł},ľĺ':.,;łĺ.tiĺ;.i11'i3'i:i.i1il';ił'l;:!ii'1|:-)+|.,"\\.:|:;I.,:
.'.,.!Í..r'.i::í']|i1]
....."'..;'rial1li.'.{ľ;;.1.:.:.''.a..i"::*:..l,-l:.'!a:.:-]-.:.."*'.::.']!t.:':-:..'tl
.j''1
lrĺ.:r':iĺl ;"üj,ť:.illĺ ĺ i:1:'':1i!.": j :
*i,ł',.'.i:i'rlff 'j
."'i * łíLłľr,;'.;'.''..,.:' ,'.'''..::.;' '^,';.'.; :-i.'):.'"-i':.|: .'".- ..;...;ł*ĺliĺl ;:'j:iciji ł:;.ĺ;:^ę.::. ,;:::
a'*,
í,:.l *-l
:.'ł
::
.- i
.- .. ., ...., '- ,
.: ,-
:.j -.... -. -. \ .:.ť - ...,._l.r r-,,
I " 1
,
i:, 1:;1:ť
1--r
-t
'
.á .-. ; '.. 1.' ::-.1 | f'
'
..,ť.,Íill\::ż|.,j,?ělit,.':;*in.'iľirłéJ.''i 'žg
!'źi!:ĺ:"r,i:ź*.íi,!,ĺÍ: ł"" !."
.!_:
i;Áii l ;1 ..11.
:::,': ł:| ł i 1': ..., i '.;i i',.;:|.:ł ::.1 ,,:|: -,i l.'1 ;:'.ti']::::.:''..l.;i.il'.;í!:ł:,**j'i:?i'łti]':]i1 {]ił.í}:1 Jr!]i" "'j'.ti.ł'.i:'*il:.li:..:i:.rľi']) ,.i
iJ .łi.i;ľ'i"-!é'1tl]l!:jii:j +Łi:}J]źl...,}'.,-!.7|i
ii ł 'ĺ r;':].|F1 i}i.-i::.'ll'tl!.ł!Ť'ií.i {|']"ĺii;]!i ii!i..;i.ĺ'.:',it::ĺ{:l'
ł'r i ĺji "]l ':4 t1ĺ łli "-i (:l
! 1)' .l-} í ł.| ij:. ]iĄ
'].'
':
!".ł', Í' i. .ł ...7ł. |ł! ?;- '} ..:ĺ !!::!+JY.{i:r iŕiiĺ} l:1jĄ"*':t.ŕj'.i:'i,.1:Y":!łJ Ę'!.,jli"'ĺ..'i\ijj1í .il i.' :l;'ir!-ii-'9'i;śi*
iJ.,ł:! |!.:ij
j1ł:i, ť* ,ł t* !łi!!'. ę;} .Šľi ĺ.Ą.E .lĺ-'). ."..:i. Í i} ,ĺj'
ł.i {Ír.]ĺ;.'ľ-ifi: j'
. -
ä
.
ľ;' -
L,:11 t.j,,.i'r,łę;lir:í:rĺ:l{::
ť j
,ť::':,:,:'')
]. i:] .]i,
ĺ ril.i jli|. i1-1 i t'] 'i': ;ł i ł.'i ľ i;:: ĺ; :::]i\ Jł.,: i.] i "!,|::Ł-:, l,1ł,:',. !|..!l|,i,ł:i ł. 'ł ;ł:
łj"j 'rl. |. ij ] :1. ł} i..j Ľ i} ĺł,i .:l, |;. ł !: ł:} l; !.-| i'-t I jljN ir. {.l ,Ęl l t"i ir.i.", .,r'., 1i. .'..: .1 .".. :.,:--,i:..
,-, l, ,-. t::-1; \.i'1;,ll i]; ĺ: l']:.i j.i l''i i]] i :..Ž li: ;ij1 i} ĺ ::. :.; i.l.| i}|, ż-i í':,:,Ĺ|
.íi i:i
j,!';'li.'':,'{;li.".! i:L] ä}
::,! i ;..::i.
ĺ||, ', t:' l.: i''. i.i í ř; ]j ŕ: ĺ.i 'l ]:: i :-'' :Í ]i ': .i i' ĺli Ĺi ('l '\ĺ ŕ" l, i.' żłĺ..1l"' ri i :::i
'
'i ł !ł,ą'ĺ.
. ,..,, q'i;i.;|1l
r:j l.lj j.ii łl 1 +, ll',i."l ; l; :'.iti,:' i".':!\i'.:.i ł i ł.i'j .i.i |j ĺ.:; il.ĺ:ii.ĺl;.ĺ''',l'. i'j,'.!!',i!i;i:i,i.ii:i.ł.ż|""':;:..ij
j,":
rt I i-.t
'.',;
,.# \' ;|.tł r.\ ę:ż iíi&..ti;.ŕ ". ł"łí-j ",.j' ;l, ;; " {ł''i}
..'' ij !i'ł.l':iĐĄ
r-::t- -_,. -. . ,-_
L.i
t.,. ft:::i ,. ,ł
;li-;. I
l. ;:i ii::j
': .'.... :
ľ.ł,,;.,1 ]'j .,, i
:'ĺ ;.. ".: -
ť'.
í, .t ĺ-; ľ "9 Ą
F; ' x:i . '; * i! '.:l. í ĺ'ĺ;lil
ĺ'd ĺ. i ĺ;l ż ĺ. ĺ-ł i + l.t, ł í.íi'-\J i.l i ĺ:. ".iť i;ĺ ł! !": lĺl i:, i]l i {j: ("j;] !:t ł.l :'. ]i.ý!J ]iź ,i:) l Ź.'í',,.;i'5'iĺ ĺ:l-llĺ.ĺirľł:łł:l,,;ľi ' *iJ:lii''!ł'ti'ł!l*ł?.?
! í]íi'-:liiŕ...'łtjir;|*, ]]'!;ł-i
,|"i.-ż|!!.!í.|.:ł,,J.i
ł:'").iiii! l .!
..;:l 1:;ĺ: .]].'Ž-íjj:.!i;i j i!Ąĺ ĺ:.ĺ:lrł;i:l'liilť:'ĺ;""J i;l 'iJ !. Ĺ} ;] i:l ''r l jlŁ i, i-!
Ą'T.},."'ď*1lłi'i.l::..?-!:ľil.'ji"lijl:,ĺ.;:ř!ę1;1;;;.l;:lĺi':;?lĺ,rji';''.1i]l!;i']:]-]]l|ĺj
ľ* i * iĺ ,ĺ:' 7 7;7 ĺ; ł'i.i i ĺł ĺ";j ;l i łĺi,,'ai lil. ĺ':ii ĺl. łr ]ĺ;i.ił'5.;{:!;1':í.!1ť.'d,1r..:i.ĺ"55;tl'ĺę!iiil|;]11 ł::''ł..'}ŕ{-1i.lr,l].i.. ;.i1 .;'''i.i."..,ł
ir; Jt ':ŕj
"ł' " ,í:3 .ł:ĺ,ĺł,ł',ĺł:łĺÍ.t':.ł.+:l
t."ł''ž'i.^.ł.,t:;i!,y:,ł::łi:.,\i;łł,';!,.,
" 'l'!ĺ'l;lrq,ĺ'*ŕ-ł!:|.:lł.ł;ťiF-
{ä-,ti"6..íĺ;}é*!,;r.äłä!iłŕíi'.i:il.ĺl;ĺĺi:l::|ł';4:lż*Ý;!-niĚł,tí;?,!t',:!i"|ĺl|r!'í'.'4q:].:ĺ..'oJ.Íilił],Í'r''';ir.:ii]ęł:ĺ
.,ť"ł,
łĺź',i.'r .i i:;i i') i-i .{:i i í -i "Ł1::r' i. r.-? t'|íl 4 a3 ł a
ź
|j.!;"'Ě;..*'''*tiiňĺu":lil'í,é'ł:..l]"!t,'*.d..:ĺ;íł}äŁ,'.ľť:;iiíł.rł,ii':,.::::T.ż11l,i1itl'irl|ł.l-.älł}'
l'.+'*.i*;:vł''lĺ!é-lĺ,ĺ:ą-;i"t.1.ł:łi,|'l.1'ĺ.W.i:.l:.ĺł.?'ł'i:-ilł)!^.łĺ*t.;ĺiĺl
::i "
,'ł, !3 i:: ĺ.;n ,ĺ iÍ ii ;4. ,i;. ś.t.r' g;ľ i"]], łj q;ł. .* ĺl i-;
i-.)j.!.ł:i.l í..i1 ň íi. ĺ:} ĺ,! ii jł'l i::) |!' ?li Jr' l"l t:]j'
'ĺ i li:
':.l
.:' l'il\'i;i]]i]:il:...:.:),.||,..!i1:';:1Žnii'!',.;..::;i'l|:"'-1.i'.l,:'..'
1 !ł,. | \ i !.r\..-:. \ i.,.:1 ł:..:: |:ł ..:i i:|
.!,',,.,..'i1*;;.,'.,l::),i.::i\,i',!:1:i|.|::!N,1}i::'..)|..ĺl.'!,1.}}it!]lriJł.Íŕri'.ł.{'ĺĹ'iĘ{riąi'lil;ĺ',:'r:ĺli::".i:
..li:i|.łł1l3.1tr!ł ĺ;1
i:
lil'l J:i.':ł ł:.; ł.ł. t ::y li: {l i iji..l i]:i i' I i-,.,' . 'l i ĺ nri.:::.tJ i, ', ĺi''i;) v;;. ,ł,ĺ',17,
.ł:
l,-t't_ r! 1i"ł.j Ĺl,..' '1í
|,"'
i'1i i,j, łł1 .:; ';: ĺ-" jií. ,:,'.
;i r.i..: ;
,,
r..ĺ í','ł1. ĺi' i:.]l .,) .'1 i-:. i *. ! :.i] ĺ]\ ,,. n ;,. ,'ii':
..Í ii ľ ' 1'
\.\ŕ:,|:::ti:ĺłl:r.lil:lĺ::,lu:i+."i1;;iĘ1ýi-iÚ.j,ťi'{ii:išłiji1-.21"!-t|3,1.i..Ł.,.řĺ:Ĺ]J
li*łi:ĺi'ł]ĺ;ił,i1;:ii]7J:,:rřli..||ł.i,:?:,i-ií.;i]ř.:i::r,.:,]i;,.'?..jj,.;.|'.:,,.|,,':.]'ł|";.'.''"''':ť]
:..ź" ]]..]: ii 1i'i ri :i.; i:.1 ĺ|i :.' ł: ,.lł ,'.'| i:i ĺ: 'ł -..:l !. i r;1'
1 7i .ln' ;.; ';r t ''
[, !. r} .!':i\ .ł !ł:ii,.|:' |1' .i l''} Ýi 1:i
.:.i
i.]:' ',1 {ł ':1' łji.
,ł|i.\,i:-' i ĺł.,Ąij. i:.1. ! i' 4 |:.1 ir ł| y |.'''t | .\ !:|| ?: ,i ĺi.. ł'Ą,;} ť:i :: ii i;]' ':ĺ ł:E .', ..'J 1!:'i 1:.: í..i i..N:i i.í.,t! i t".i
i|ł\ł
ii.ľt]]ria]!''i!:]:i]]'ii;i'iii-i.:.:,::,:,'l'.ł1l'|:i}!rl,:.,.'i:r|.::.!:)i'íl;,ĺ.'j..:.':
:].. :' '' : í. ''l ł i;l;],ł i;?.l+ ł:;! 1.'1 i']: ]jiti i.j, i] |'1 ,,;.i
';.: 1,,
,i
lj, ,,:,,'?. l2 í:'.l'!iĘ" ..! i.i
_i i.1 _
!:"á.|łij
{Í ił.i, ił'i 4,.'
':j..
,éłi\'Í."ŕ;ł:.ł'.Í""'.;ŕ'Ł]'ľ1^B.]'!l'.úJ"'ĺ;ł
''+í..-łĺ.ii.-.!'í''ŕ.'rí;,:
-'l
|ł Iił:1ilri| í'i..* i..í,i.JiJ"ť'..
']].''...:'
*;l.:' 1u1;3ć.l 1ĺ:.l
1i i i:ii ĺ;:i ił i i'.\ ]ĺ: ĺi"jl i":1 il! i:i ,.1 ]' .i ĺ;]
l;:, .. ::,..:, ., r,,,. .,", ' -, i i|::|" 1:}.ŕ.r .,:i t! i,.::; .í\"ĺ'łi',,;:,|}.\|.,-: i::|{l;li'.1 :',!l;ii,'1 !,'':ił i.j, li:!i'..'. 'l.......',"' ,-,., ,,.
ł]::. i ;];,:i ;.,i il:i,) ill.l' ] ĺ:}',.,. 1 1,1 :or.' j,l|:;, !ĺ:'.1,.,..,.' jl,! ĺ-1 ]l...:]:
'il
r;|::, ł!':.jl-j i 1 .l:.' ť i|' j j j ;ł,]l]! ;'i:l':: ;', l..;.,;ĺ...;|.:-;, j;;2
i i..; i:i. j
1;j
:]:} ł.'] l ź i} j ll' .li i. r i ĺ.i 'i;t lil í'1 ]::í i'ĺ {:i ,,;j ; .iln': *ĺ.'j1;;l.łĺll 'l::1.{-]rj21-;.łi':i:,a:j ĺ:ij:i |)1.|,i.i.1i'')) ĺli.l.;l,j.:lł'.l i:il1"]jj]i
1}:.j ji-.,
r.!'j;'i:'i.:i:iiI..j l:i 1i'.g1;.:i'1-"ĺ5: .:; : "]:} J-: -j i, {i .ľłl|il" ĺ:",, .+ |i": iŁ.:':. ,r ]ľ,,iio}l l'. .'..1 i: .:. ..: ł-l i: li .i * ; ;i. fl ]'',
,:]: l'.l i'i] ] r.-; ĺ.'! i".! .].i i.i i'.] ] .;'l 11 1,: i'.l i:|. i'-ź :.ł ŕ.,i.iť i il. l i !:.łj.: l.l
i ,'i | !ri.r'ji.
-:..:;.-.:.'..''''.:'-',.:,1'...:.'.=::...'i'.'..'''
,-,.,,ťijiifi.ĺiłĺi'.li+ĺ:l.'1.o.'.:.''.:.^]'1.j".]'l..,:'r.{!'jiĺ.i.]l.i.liĺł,;'i.'i-1ĺĺ.l
-.:,]:'''.j.'.i.....''...'.'.'....,..
.i -,r
i1.l,:l ä ĺ.l i.l ĺ:: iĺ li '.l
*ű ,ĺ,| í '-.f, I i
.:;!'
ĺi ĺ ł^; i ,'.l l.i ŕł i) i; ĺ i] ;l
,1
r:: i,.!,.:., {".í |i...i i:'ĺi i.]|i.Ĺj ł.:łi|:'ž;:,.|.} i1ł.,łł'i].t,1i:.ł..|'.'t.x,:,1 łi1::iŁ.F,ai\:i liŁ|r':}-!}.!:.ĺ{:1 {.:-,i Út.:;!'i.ił ,!łr1 ŕj .{ij"1
ĺ.łl'i.'? {ł ĺ ŕŕ1i*é
.i:
i. l i::j iĺ1 r.i i. ł-ĺ;-.,'ł i:i] .l í1!
nl ĺi
. t
'..'. - "
I
i 1,.,: łi í;"1 i'|i:i i:'ł .Ą iĺ'i i'iĹ'r..i il], .il lil| $ !]l .,..\i:ł.?"ť.|.4'.ę,i.;1':1'1.1;"1 .n,'.ľ:{.ji;;,l''.i.:}.ł*úi\J;*;:|,i.':::.|-i
.ĺi
k: i ;.l 'ĺ{;
...ĺi] -;.;'j.: ł-,.,,:::l.:::lĺ:,1 ,.:.1.,:i.:i i?|í.:!iŕ-:i.ĺ\,Ĺ11.t,ĺ]|t.i'i Jłi} i
.';n
ĺí1|] i'.ł i}
i
!i7 1 ;:: i;;1
i ;..',1,.1'ł;. ĺ ĺ]?.i.:]! i:] ť]j i.i i ĺ ĺ']l lli]: !].! i:]r .:]]1 } :i .i]i
! * i l'.i '!i l::! 'ł ł.! q.i l iitli''l ť.i{ljjl:li]] !.ł.i,'/1;]:]{;1t,Í:ii:," i!n,, ĺ!ĺiľ..;.i,iilĺi..
.*1'ĺlĺ{''ť!í;:íą:}ĺ.]; +;ľ;"
iĺ"7"|,'!:
.
!ii,,Ąi !:r ť} í:1 i} |l. |ĺ:lłi1,ĺ li.a* ł ľ:
uil'łĺ.3ę.ii.';l'li.;ł-il:l}'i.1ł.ii'ł:i.::i..iięu'.5l,7.1ĺ..'1;;i.:1ĺ:l'ĺ.=ii.ĺs-ł,,*ił';?:.lii}i.t.'!?'Í,a"í1;)iÍ|1j|:-|11|ł::ÍG1*
,ł '.'
i ;rr rl i ,'l: ;it ii.:l i;1 .li :,; g-j .łi:: e . ; ę: 1.1
:ii'l:'i .r?
ĺ:i.;: l';; ;i;i:i (j i Ĺ3 í-]i | :1'i.ł;i j"] Ĺ:
"i
...: ;i .,'lii! ii ;i i'! Li.1] i .'.
j lł ä .ď i'iJ ..l\.l.,.Á
ĺ]ii.,iľĺ,:i,iĹ:!':;ii.j.:i:ĺ.itj.::|1.|i..!i.,|',.'ij|li;'i!';r:.ł.:r)ií}ü.i.j
'ir !:i
.r:1l
Ł'ł i-! i?.:] ;'iij ::]; í.1, ,1r 1'j 'ĺĺ.tI ł.' i;1
" ';::, "
l|ś
, '
i.i.{i i' łr:' i
1:
i-. L. {: i;
'': {;.,
t\::' ',.i'
:: ;:, '" ,ĺr- ?: ', iii
.Í ,'3 ił: ,:í' !, .{! i" I_t
"i 1l
|i.,í ,i |!:.j l.,],. lÉiji 1''.|.i ,; ĺ-1 í l.:!-'ĺ !l ;:l:::.': ď';i Ĺ i:r
ť: t t,.\1),:'. ť:.,',r ".,j..ii
{.l illl i'l. .. l í i:l ji i'ł 'i ;-j ń'tl 't.j i i1i /i:i ii'] ?],i {! . -::. :trl'r .lr:,:,i.iri.:ra_ri :.j :
(]l' "l ..'iżl..i
\!,i .|.||
ł-.'*|: li.|i..,,1! .'.'"' : ĺ:..: ". ;:i: .
1..
'"
ĺ.i'.i í.i ł.;," *L i -: r.:- I ,; :- '-.,'-
iilri :;i!,;rij í-'i.J:l]]r l ł'.i ::i i' )1,Ą } i:.:'ł|ł ł::ii .ł i..i.i i.'"! ŕ:J i i..',;j'łi]''i ľ.ł1 ť''.}| i ĺ.'1 !.ij .:r 'i ť:! t:} ł
. i'.-;]J.ť1]i.il.''!,ii.:.i..| 1.]-..:i. .:..í:i\i i..i i],ii;::}:rl:::ľ.,i'.i:'. :-. i ::i \:, i i.i .1) it :'i :- il ;: ł1 iL.l'.i.ĺl1i.];.+.i ;:
'l.:], i ! ,ĺ] .'i:í 1\.t .ĺ:ł..ť.l |,:'!: .'",''.''. \ |!| i:)|..',|1.; :=i*;í !j-. "l::.^
:i:
t!';ji{ii
./"l:.'l
1i i;!.l;l l'..'l ĺ ľ. .,]]i-lĹ i;..! .;i:l
f. i..i ']i] i,ł
;1 i"r,', 1-11 11 L2r, r-'r '1-i i]: .lr .i:.i ! i.Ý ..,łr ,i {,' i ]j ': \'.1 1.>
..Íi
i i,. . ?J.: .J.?l.
.]l}
.1 :l1 |,.! .} ĺ; .i .';
>-i
li ,'.,! .-,.'r", :.1'.. j; -.i : 1ir'-"-;
)2 't"- \
2:;'.!-.!i'!"!.'.]li'.1!1-
(. ." :.-,ir i:
l, :r:'
: -"",..-...
ti.i ĺ;i ]l ll;l i:l i r.'ĺ {l i.l-i * I É lń t''| .ż i..i t''l ź..i.i. i:'? i''i l .'}
-ĺ! i..! ł1:": iĄ í'l i il: '.i l.j i J
i'.'ĺ,
;:.]: i|.; 'i! 'ŕĺ i,
ł::. r',, I
s":.| ĺÍ|' ĺ,y * :1' {! í:. ;:) ,," ' .fr' "
ii
,ĺ, ,{: . .
'"h Ý ź1ii , j:j.,!. Ý::\ ł:lí '* Í::? ił, ! ij ,*' ý:t
.i:Í,;:^i
i ż.:\ i.l"j ií j' Ín i,]! ź:,:'.:: .i ,.-i. ĺ1'|1:':'!:'\:!,.)ł i i iI }:{\. i:l.l]:ťj ]śí.i '.i {ł i l',i í:J :t.Ą Ý-:. .łj 11 l lłi
ĺ:i I
i i:l: +; i r 1': _i" /: _ I ' : .::, |:ł "! i..ź,."j |..i.'i /;ł
!'::.
ł;iiź]]i;j.ĺ]}ŕij'ł:;:-
.đi::łĺ'.::
.. l .:.
i.j ]n. ]} i ."ł .:i . r.'. .l ...J
]:| l]' ľ.ĺ.ia.1 ! l i [".iřn!i.1 i'?:ĺ*i :{i:i. ł ii i ĺi'::!.{:l ": iij i'..|-i.É.:'!łiłł..ŕj
'-"
;žł-,.'?.v| i]I íłi.i* ,-!1] .ř iÍ ,'.í: ,,ĺ ĺ.,i
4: ł'łi. ł:ř :]:j' i:i 11 i'ĺ ,,'"'
:.1:.,.:....,..-.,.,
,)) i
",|' t i. ž+ 1.,1'ž; \1.; i| i,'i Él ]:.' l:! :-:i :j.:'! {-1 Ęj |..1 |
! i:t i i ;i,f'! i-.: t:.,: i..ii:: .:,: jn.:1, !i :1.r Ĺ:i ].] .l.l' !tr:;]' i ..j
'
ii\ 11.
|,::::' |\.||
':j. )!,','|í:.
.i|r
2 ''k |i: iĺ :i]l il,ĺ ĺł1|] .j ĺ'j ,1r.
č:
"
ĺ::
]:r.ĺ:l i
i ]:i l ',t i: 'i]}
:l]. :;l í.!:,::| ':!| .! 1:.,! l] ,l 1.:l iJÍ ł ii ĺ i:i!'....]' !-.i
ł';i'i'1 ..,' ,ł..ł .., :'' .ll i .:. l i ĺ i ł ł l'.) '.'.--: ] i. i 'i] l "Ą i 1 ]:l 'l.:i |-i .4 :.]] i i":]
'.1:.i\i:::,'.j
,ý. ::|!
!! r;.:'
,| ].' ř i]:; i::} i.J |.i ."i l :i]í ].ili. l'.) 1'..
i l
ł]] ĺ.-t
l i. c- ! ł ]: ]?i i]"j ;l:: ?:: ?'! ]:i
'
i r.:l
łj ž,.. ::;rii.ł'ĺ|"ĺ :::l .*ĺ łj'ý,i..|:|i:'í.ji5 ;ĺ'.ił;1i!.\'łł.,',':::y::,,i,i|,\!.' ił,ŕri1*.i.,.|1ł'ji|' '!;'s.r.ĺ.ŕ|:l
,'!":i
'
l:ll,:a
: !:
:'i ł].: {f .i:i::i.'].iJ' ĺ Ť |, '.:rf; i i i1 .::.'t.,., ..! ||:) {-.i i\ .i:|
r,: t\::!' ł.::'
..i'|j Í::j t,.,|
ť .! i.. .ťi17\ 1 ĺl | .:j {'r.} ,!;| ?'i] l..ĺ {::l 1 |-:' + i:.i,ĺ'ŕ
.:
i::',ľ. 1|' i.". i Ĺ.,1 ii 1 i.i łl1 ;! i'2 r í1
"é !: l'i
.:;i,
i'| ':. 1; t'
ŕj i !'.l' + i ]iiji. łi ťi i}
|;-i ']:)
l'i í]]|
'*
. i .. ,:-i r. ,
I - , .: '',:
,{j :ĺ, r,:.
{i ŕ1'i- {]! i.t :} *,.:) l'i ..;r ]ł ,';. i..l'"i ". ,..-
i!, ł:ĺ':::,.i.i i ii:: il ĺ.,ł ił i iji.i.i í]! ii ĺ:i! ĺ-t tii ľ ii! ,i ł;> i |Ąn ł ::i
rrii.l).r{1," i:: .,.:.,.,,.j .-,,,., ;,,.,,lt,:-. 'l...'.'ł'.'',-l;.." i.]i"..;.."; ,,.łiĄĺ'i:,,,. |::}.ł::l;,"i, ĺ;.'.!.?lnn| .)ĺ.-1 ŕiJiŁ] ąljlti1 !'*..ń\t
i-:,
'ĺ.:.i:1
i
|,1 i..ł.i
': . , . ' I.
{łi'...ł1'ľ.lil.i:ĺľ.'. {iił,'.;.zi,j!:,íl.łi'í'||,?!1'ĺiĺ"íŁ:..'
řj';|':"ĺr]ĺ
. Ť. it ía
\ -] é:i };i ::]] .ĺ I
l..ir,:]l'ł i ]i.ĺiij ;'ł l.],:l:]:.], ł.1.i i!: -'1::.,,,i) i:] !1ŕ, 'ĺ]' i..l .Ú l:. l'l :. .Ĺl i;1
i{ i i Í" ,d :,.:] '-i 1:..'].i ]i..
,-., J':rl !!.l
i {':: l,:i ;7 la !.-i 1.;3
i 1:.':',li]l !i.!rlil i rł a.:! *| ji]i. ĺ..:.''.-,i1.:.: i:...:I iiiĺ l:' ĺl:l ťii 1 ilj.i:łi ':.';:i!,j..,ĺ|i.ili.:'j:j l]i.::'.. ii';}i|.i'|r..,, -':j',.l.,:',t|1:"'J
i'.iíl:l]i:.:T>'(i:Ľ'tť.j.
ll 4.r r,::' llill: r'a'a ': .',, ]'' ':.': I t .í..l l'1 l]i j. j .łi :l.: i:jl i
'
.rtr:,_:.
.i ,_r,. il:.
. t . :':tr' :.
_r'f l:
:
-..:,
, i .r:l i:l' .l .r l. ..rl
:r.rri , t.ilt
-..
tl .,,
't
l '' tl