Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Dauer:25 Mlnuten
grund ihrer bereits vorhandenen Kontakte zu erhalten. Deshalb wurde mit Hilfe des
Dieses Netzwerk fiihrt Veranstaltungen zu bestimmten Themen durch, aber auch in-
formelle Tieffen, um viele neue Geschlftskontakte anzubahnen. Ebenso ... (4) ... es 4
,,Frauenbetriebe" luhrt ... (5) ... Unternehmerinnen seit ... (6) ... 20 Jahren in die 5
berufiche Selbstd,ndigkeit. Der Verein steht den Frauen bei allen Fragen zum ... 6
(7) ... und zur Fiihrung eines Betriebes hilfreich zur Seite und bezieht dabei stets de- 7
ren personliche Lebenssituation in die Beratung mit ein, denn nicht nur betriebs- und
marktwirtschaftliche, sondern auch ... (8) .. Aspekte sind fiir den Erfolg eines Un- 8
ternehmens ausschlaggebend.
Im letzten Jahr beriet der Verein 44E Frauen, 35 Prozent von ihnen waren aushn-
discher ... (9) ... . Eine der beratenen Firmenchefinnen gewann bereits zweimal einen
80
Netzrwerken lernen hei8t, die Netze mitzubringen
und auszuwerfen
Frankfurter Plattform bietet Unternehmerinnen Kontaktpflege als Schliissel zum Erfolg
Frauen, die eine eigene Firma haben, tun sich immer noch schwerer als Mdnner, ihre Kontakt- und
Kommunikationsplattformen auch fiir die eigene Akquirierung von Auftrd,gen zu nutzen. ,,Es ge-
ntigt nicht, zum Fluss zu kommen mit dem \7unsch, Fische zu fangen. Man muss auch das Netz
mitbringen." Diese fernostliche \Teisheit sollten sich Frauen auch zu eigen machen, denn sie zo-
gern immer noch zu sehr, ihr Netzwerk aktiv auszubauen.
Um dem abzuhelfen, entstand das ,,Unternehmerinnenforum Rhein-Main". Es wendet sich an
Griinderinnen und Unternehmerinnen aller Branchen, selbststlndige Handwerkerinnen oder
Freiberuflerinnen, die sich mit gleichgesinnten Frauen vernerzen mtjchten.
Das Netzwerk versteht sich als Kontakt- und Kommunikationsplattform. Es ist ein Zusammen-
schluss r,on etwa 50 frauengefiihrten Firmen aus demRhein-Main-Gebiet und steht mit seiner
Struktur unternehmerischen Frauen zur Ver{iigung, um Auftrige zu akquirieren, Synergien zu
schaffen oder Kooperationen mit anderen Firmen zu entwickeln. 1997 wurde es, basierend auf
dem Know-how des Vereins ,,Frauenbetriebe - Qualifikation fiir die berufliche Selbststlndigkeit
e.V.", ins Leben gerufen.
Dieses Netzwerk organisiert sowohl Veranstaltungen, die unter einem bestimmten Thema stehen,
als aucli Abende informeller Art, wie beispielsweise Visitenkartenparqys, mit dem Ziel, mcigiichst
viele neue Geschiftskontakte herzustellen. Ebenso steht es seinen Forumsfrauen bei der Organi-
sation ihrer eigenen Veraastaltungen zur Seite.
Der Verein ,,Frauenbetriebe" selbst qualifiziert seit 24 Jahren Frauen fiir die berufliche Selbststln-
digkeit. ,,Die Frauen abholen, wo sie stehen, und sie fit ftirs Unternehmertum machen" so lau-
-
tet das Motto seit dem Jahr 1984. Das Team berdt Griinderinnen und Unternehmerinnen * egal
ob bei Firmengriindung, Ausbau der bestehenden Marktposition oder Unternehmensnachfolge,
wobei der eigene soziookonomische Ansatz gilt: Nicht nur betriebs- und marktwirtschaftliche As-
pekte sind in einer beruflichen Selbststlndigkeit ausschlaggebend. So bezieht der Verein in seiner
Beratung grundsltzlich die personlichen Lebensumstinde der Frauen mit ein. Dariiber hinaus
setzt der Verein ,,Frauenbetriebe" seine Beratungskompetenz ebenso ftir Institutionen ein und ist
regional, bundesweit und europaweit vernetzt.
Im vergangenen Jahr begleitete ,,Frauenbetriebe" insgesamt 448 Frarcn. Davon nurzten 2l Pro-
zent *
gegeniiber elf Prozent im Jahr 2006 - die Beratung in der Aufbauphase einer Unterneh-
mung. Interessant dabei: 35 Prozent der Frauen, die die Mciglichkeiten des Vereins nurzen, ver-
ftigen iiber Migrationshintergrund, kommen also aus dem Ausland oder haben Eltern, die einst
nach Deutschland einwanderten.
Eine der Frauen, die sich vom Verein beraten lieBen, ist Doris SchiiBler. Sie erhielt bereits zum
zweiten Mal unter 2 500 Bewerbern einen Preis des bundesweiten Forderprogramms ,,Mittel-
standslorderung - Arbeiten wie die Besten". Mit ihrem preisgekronten Konzept lassen sich beste-
hende Systeme der Finanzbuchhaltung mit individuell angepassten Anwendungen ftir den Mit-
telstand verbinden.
Als die Unternehmerin ihre Firma griindete, half ihr derVerein bei der Erstellung des Business-
plans sowie der Kaikulation und zeigte ihr auch die Hiirden, die eine Griinderin umgehen sollte.
Fiir die erfolgreiche Geschiftsfrau ist der Verein inzwischen eine bedeutende Anlaufstelle und Kon-
taktplattform geworden, die sie - auch nach achtJahren Unternehmerdasein - immer wieder nutzt
und auf dessen Hilfestellung und Netzwerk sie beim Aufbau eines zweiten betrieblichen Stand-
beins, Energiearbeit und ganzheitliche Beratung, auf keinen Fall verzichten m<ichte.
81,
Les€verSteh'eh,:2
Dauer:30 Minuten
Lesen Sie bitte die vier Texte. ln welchen Texten (A - D) gibt es Aussagen zu den
Themenschwerpunkten '1 - 5?
1. Verdienst lm Ausland
2. Argerl iche Er-fahrungen
3. PUnktl ichkeit im Ausland
4. Schwierigkeiten als Unternehmer im Ausland
tr Grtinde fLir die Rrickkehr nach Deutschland
Bei jedem Themenschwerpunkt sind ein, zwei oder drei Stichpunkte moglich, insgesamt
aber nicht mehr als zehn. Schreiben Sie die Antworten direkt auf den Antwortbogen. Bitte
beachten Sie auch das Beispiel.
Beispiel
Freunde im Ausland
Text A
Text B
Taw1' C
Text A
, Diethelm Schwab: Ich habe vor drei tVochen Deutschland. in fuchtung Jordanien verlassen, um
, am Al-Quds-College in Amman ftir die School of Audio Engineering (SAE) als Junior-Dozent zu
i arbeiten. Der Entschluss, Deutschland fiir langereZeit den Riicken zu kehren, kam relatir,kurz-
, fristig. Ich hatte mit meinem jetziget Chef E-Mails ausgetauscht, ohne an etwas Ernsthaftes
, zu denken. Zwei Wochen splter hatte ich den Job. Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt und habe
' ,or kurre- mein SAl-Diploma erhalten. Die Anpassungsphase an das Land hat schon ein paar
, \Tochen gedauert, nicht allein des Klimas wegen. Die Arbeitselnstellung der Mitarbeiter und der
. Studenten ist hier voilig anders als in Deutschland. Das akademische Niveau und die Motivation der
, Studenten ist nicht mit Deutschland zu vergleichen. Niemand findet etwas dabei, wenn man nicht
, seine acht Stunden am Thg arbeitet. Zeit istwesentlich ,,fliissiger" als in Deutschland. Punktlichkeit
, ist hier unwichtiger als in Mitteieuropa. Im Moment bin ich sehr glticklich mit meiner getroffenen
, Entscheidung, auch wenn man manchmal von einem Taxifahrer betrogen wird. Irgendrvann rvird
, mein Auslandsaufenthalt auch zu Ende sein, denn Freunde, Familie und Kunden erwarr€n mich in
, Deutschland.
82
F'
, Text B
:
'i Andreas Kluge: Im Jahr 2000 habe ich es gewagt und bin nach Mallorca gezogen, ich wollte den
"Traum vom Siiden" ausprobieren. Ich bin gelernter Betriebswirt und habe dort mehrere Unter-
' nehmen gegriindet. Als Unternehmer hat Jich
besonders die umstrndliche Biirokrarie genervr.
Schlechte Erfrhrungen habe ich auch mit Landsleuten
' D;,r,..h;.,Jg.-r.1r,, die einfach iicht
' die richtige Motivation hatten. Aul3erdem hat sich "",
im Laufe d., 1"h.. meine Einstellung zu
' den "',r.h
"Annehmlichkeiten-des Stidens" gedndert. Am Anfang kor.,r_t. ich la,ron der Sonne nicht ge-
nug beko.n'rmen, gegen Ende suchte i.-h ,,or allem
Schatteriund klimatis'ierte Raume. Im
stellte sich dann Nachwuchs ein. Nun standen Jahr 2007
wir vor der Frage, ob wir Eltern es in Kauf nehmen
' wollten' die Sprache unseres Kindes nicht annrhernd
so gut r.r-rpr..h.r, wie dieses selbst. Und
sere Familien waren auch weit weg. Also un-
siedelten wir wieder ,ra.h D.utschland um.
wir jetzt sehr gliicklich. Ich baue geracle eine werbeagentu. In Koln sind
,rt. ri"ig., ist hier ganz anders als in
Spanien' vieles ist aLrer auch ihnlich. Mallorca "R.rrrr-r..
ist prima ftir Urlauber, und Freiberufler, die
von dort aus ihren Geschiften nachgehen. A1s
Unter:nehmer mir deutschen \(/urzeln sto6t
schnell an seine Grenzen' ob wir nJch einmal man auch
ins Ausland gehen? vielleicht. Aufjeden
ich diese Erfalrrung nicht missen. Fall mcichte
Text C
Text D
83
Leseverstehen 3
I
Dauer: 15 Minuten
i
Ausgezeichnete Biirgerschaft
Beispiel
*: drei Jahren die Hirzenhainer 0
fl: mir knapp Bti
der
e,,*.;ffi1}:1:"';::T
,rro 9en,Bil1g1rn
a. sagte
iilffi ;:L* 5.:": ;_l;i ::ff Kommune
[jJT,:"# HJ
:
d., \ir..-
:j;L y;;
b. brachte
c. r-lbermittelte
x:i1r*:r;?:ir*jT:ii:*i.id;:,ffi.T,s1;il:il*:
."[:T d. vorstellte
;ffi l[.T:l,*ff g.g.., d-"-*-blrra'tr4trve
terschriften, : T;#;;;;;.
::XH
sammelte fast TiHi]::
:',,11 i 200 Un-
een... 'vrrrduqlr zu
zu protestieren protestieren und sich
den ... (21) ... d"",,..;,1'J::ll"o*
alrifr"i Iiir 21.
uno i-dlli'ch am siidhang 26.
vogelsbergs g.l.g.r-,.n-8.,]'":"''" "nd rdyllisch
vogeisbergs getesenen
.jlj:T^t-::: siidhang der
des a. Bestehen
j*;il;;;::1,"'';;::i:T'-1
pr,i, Der wenig spr*,
b. Erhalt a. Dabei
',.ii,.
:::'l;;il:::,,:'-i:l#"":1L'.*:i:".'Tlffi,'f, ;ff 'ilJ.,,-;
"i,g.- b. Damit
c. Rtjckbau
;;lik.i;fis::::**li:rTdrtJ'"'."fl',t:;f
Von,,Grcjcen*rl,",, r"a,i","iil _".'i'".il.11 :::t; d. WeiterfLjhrung c.
d.
DafLlr
Darum
Von solchen Bedenken 22.
... e3)... sich allerdi 27.
B ii rge r
verein und boten dem
t
ru.r.. r. r*
n ich beei n
*,.u
d
",.ffi :: :
G._.i,rdL-ul.;;;;,:,".n :y:..Jfl%.::: i 3il;
a. aufzubauen
b. einzubauen
a. wegen
Arbeiren auf dem Schwimmbad*;;;;,; gro*en ,nil der b. fLir
anzubauen
.,.,. ; c. auf
umzubauen
;li:-;;";ri.i ill,; lf i;;; iI :,;i5:: d. um
'HimUX;
i",;;ii;""P.,i:'"'^'*,n :''2096
"nd'H'lf"
regelm i8is a fu J 6# 23.
bei d"er" r",*..,,,
" 28.
,,, *,,, i.l,
r, *,,,n-. u;:?,T,frIl.l:.n.,. r,",,, a. mochten
a. gefiihrten
b. lieBen
... (26)... b. gelassenen
herausgeko c. wollten
aurdie.n.,"i,;i.'#l,Ili,*..,,,#11.:U,yX?*,1:,f c. angelegten
24.
d. aufgemachten
",.,,. a
29.
*,.a, a". e,a,.;
..n
... Flachwasserzone durch
f lii Aliil:.::.i:',.,.ilili: :"" ::
G esg
1is1
a. Selbstuerwaltuns
a. Wille
ai. el"rr*rrr""; il ;ffi::ffL;;O' b. Eigenkontrolle
b. Hitfe
c. Eigenregie
Nach Aagaben der d. Eigennutz
c. Arbeit
Brirr
,.1,*,_.,,ill., ;O"r;?*_eisterin kostete der Umbau
des Wald_
d. Einsatz
,90 Euro. Das ist erwa
c.*.i.,JiJ. #;J""": h"ru *,i.i *i. ai. 25.
sanierung hdrre aufbringen 30.
sen. ohne d.n trrkrafr;olltionelle mtis- a. Arm
... e9)... der Brirper r,r,* a. ausgezeichnet
,.i,*..f,.-[orff::i:." a,? irair_ b. Wort
.h.n k,;n*n ffi ;:."[.HT,i:ruX,* b. gelohnt
nun zu Recht vom
Hessis6l6n sriJ,._
Bund der Sreuerzahler
U];#;
n*:f
,"] i.,-n,ll"o.orro und dem
Kopf
d. Henrd
c. ausgelobt
d. bedacht
Hessen ... (J0) ... worden.
Horverstehen 1
Dauer:12 Minuten
Beispiele
02 Die Sparbank sucht .. . ein llotel . ". fLlr die Jahreshauptversammlung der Bank.
,.....,. ...---.-...."'']
N 1. Solche Versammlungen sind des Hotels. i
tfi 8.
9.
Am NeustddterTheater kann man
Herr Leinefelder wird Herrn Winkelmann und seinen
Kollegen
E7
Dauer: 30 Minuten
.r r. r-u 6) Sie horen den Text zweimal, zuniichst einmal ganz, danach ein zweites Mal in Abschnitten.
Kreuzen Sie die richtige Antwort a, b oder c an, und ubertragen Sie am Ende die Lrisungen
auf den Antwortbogen (11 - 20).
Beispiel
89
tsE
Schriftlicher Ausdruck 1 A
Dauer: 65 Minuten
Sie sollen dartlber informieren, wie Verkehr und lndustrie das Klima auf der Erde negativ
beeinflussen , und zu dem Thema Stellung nehmen.
.i:,:iii::iriliiiaiiii;llili:lii:1ii:11,'l iirlttitriiii|tli::iia:rtiar|t
was jeder Einzelne
fl was lndustrien und
zum Schutz des Klimas
ll Staaten tun sollten
beitragen kann
1t
92
Schriftlicher Ausdruck 1 B
}"^--.o 'f;N'
Dauer: 65 Minuten
Konditorin
Mediengestalterin fiir
Digital- u. printmedien.
Raumausstaterin
I
Orthopadiemechanike.in 47,9
u. Bandagistin
Vermessungstechnin"r,,
Onhop.idieschuhmacherin *i3*****_,-
.,:l
gl
\. \^
{i'
Schriftlicher Ausdruck 2
Dauer:'15 Minuten
Liebe Maria,
geht Dir gut' Ich
lanqe haben wir nlchts voneinander gehort, ich hoffe'.es auf
gemeinsamenfreund,
,?r.,?"iu" o-ir, *lii i.r, g"iale i"onura"o, unseren einem Empfang im
einem Bitd in der zeit]ui'd;;;"h"; habe. Er war da auf
Fr"" ri*t"|. R6mer, o"n E id lni"g rationsdezernentin fur neu eingeburgerte
;;;1il;;"g;u"n r,ui. L"onuid6 sieht richtis sur auf dem Bild aus. Hast
Du gewusst, dass Ji" J"uttcrre staatsnur{eischaft a11eh19n wollte? Mir
sagt er; dags die gern annehme'
"r.
hat er nie davon erzahlt. Im Interview 9-r
ihm sehr bei der
weil er hier eine n"r"'fi"in.',ui glirnd"n fr"at und die Musik
so gut Gitarre spielt wie.er, der hat auch
Integration geholfeniat. xlar; wer Deutscherl
,inn'"ri ui"r""Kontakte. ietzt ist unser Leonardo also
H;;i;, piieigentlicr.., ,.r.lon etnmatdenke, Gedanken daruber gemacht, warum
Leute sich elnburgern rurr"niicrr die meisten tun das, weil dadurch
der Umgang mit oer surlkratie erleichtert wird und sle dann die glelchen
aber diese Neuigkeit
Rechte haben *i" *irlrrr-u:il g"nrg. die Arbeit wartet,
musste ich Dir doch gleich berichten'
An die Integrationsdezernentin
der Stadt Frankfurt
Beispie|. (0): Frau
Sehr geehrte (0) XY,
geradetasichinderZeitungvondemEmpfang'denS'iegesternimFrankfurterRijmer
gut.und wichtig'
anlasslich der ... (1) ... ;.; loo z"una"tern"gaben' fch "' 1z) "' es sehr
dass sotch e1n Schritt. ... trL- die Annahme
lin.t n.r.n Staatsbi.irgerschaft,.in einem
den Wi[[en eines Menschen' sich
wiirdevotten Rahmen . i+i1.. 'rltJ, denn er bekundet
Ich mochte Ihnen dafiir danken, dass Sie
in eine neue Gese[[sch.ti.i. tsl ... integrieren.
diesen neuen Biirgern Oui.h rii. EinLadring "'
(6) :':'wie sehr,dieser Entschtuss zu ehren
deutscheitaatsbiirgerschaft zu
iitr,,'.r giui., ,u.r,, g.;, pi.kiit.l,e Grinde'... 1z; ..., ai.
"r.
beantragen. Es wjrd d".il;i.;;infacher, etwa beim'...
(8) ... mit Amtern oder beim Reisen'
den Witten uni., n.u.n Mitbiirger, nicht nur die
... (9) ...es zeigt dariiberhinius doch auch
Pf[ichten
auch die damit verbundenen
Rechte, die wir ats Staat;bi.ir;eigenieBen, sondern
... (10) ... sr.'*i.:n noch einma[ meinen Dank dafiir aussprechen, dass sie
anzunehmen.
wir unsere neuen Mrtbiirger schdtzen'
i*.(t.r. Of.n*.tr.ll*tigung zetgen, vrie sehr
Mit freundtichen Gri-iBen
C[ara Wdchter
94