GLEITTÜRSYSTEM HOLZTÜR AIR

SLIDING DOOR SYSTEM WOODEN DOOR AIR

Die Gleittür hängt an Laufrollen, die in einer

Laufschiene geführt werden. Am Boden
wird je Gleittür nur ein Führungspunkt
(untere Führung AIR) benötigt, um ein 
Schwingen der Tür zu verhindern. 
Zusätzlich zur Deckenmontage ist auch eine
In­stallation vor einer Wand möglich.
Hierfür wird das Wandträgerprofil verwendet.

The sliding door is hung from rollers that are

guided by an insert profile. Only one guide
point is required at the bottom for each
sliding door (AIR bottom guide) to prevent
the door from swinging. The system can be
installed on a wall as well as on the ceiling
2 3
using the wall connection profile.

1_ Gleittürsystem Holztür AIR 1_ Sliding door system Wooden door AIR

2_ Untere Führung (Rolle verdeckt) 2_ Bottom guiding (covert role)
3_ Holztür-Skizze 3_ Wooden door sketch
TECHNISCHE DETAILS
TECHNICAL DETAILS

Pro Gleittür enthalten:

1_ AIR-Laufschiene und Blende
2_ Deckenschienenendstopper AIR
3_ Profil-Oberfläche silber eloxiert (Standard) AIR-B
4_ maßgefertigte Gleittür inkl. aller
Beschläge und 1 eingelassener Griff
5_ Dichtungsbürste oder Dichtungsprofil
6_ untere Führung AIR (Führungspunkt)

Standardmaß (B x H):
bis 1200 x bis 2750 mm 2 1
Maximalmaß (B x H): 1200 x 2750 mm
Mindestmaß (B x H): 500 x 700 mm
Max. Türgewicht: 60 kg

Each sliding door is supplied with the

following:
1_ AIR insert profile and cover
2_ AIR top track stopper 3
3_ profile surface, silver, anodized (standard)
4_ custom-built sliding door, including all
fittings and 1 inserted handle 4
5_ dust excluding brush or insulating profile
6_ AIR bottom guide (guide point)

Standard size (W x H):

max. 1200 mm x max. 2750 mm
Maximum size (W x H): 1200 x 2750 mm 5
Minimum size (W x H): 500 x 700 mm
Max. door weight: 60 kg

6
03/ 2014

raumplus GmbH · Dortmunder Straße 35 · 28199 Bremen · Deutschland / Germany

Tel. +49 (0) 421 / 579 50 0 · Fax +49 (0) 421 / 579 50 11 · info@raumplus.de · www.raumplus.com