Izenu

mage mage tumulambula

Composition: Source Diocèse d’Idiofa
Chant d’offrandes en langue PENDE
Arrang.: Papy KABWIKU juillet 2019

1          
      
  = 112

  
             
BF

                   
     
     

Mu - so - mo gu - ma - gu e - nu’e Da - da Da - da - Mu - so - mo gu - ma - gu e - nu’e Da -

   
     
BF

   


8   
                  
1. 2. Fin B.F. Soli + Tutti



    
E - nu a ta - ta ma - ge - ma - ge - - Mu -

     
          
     
               
E - nu a ta - ta ma - ge - ma - ge -

  

    
          

 

- da Da - da Mu - da - - E - nu a ta - ta ma - ge - ma - ge - - Mu -

 
 
E - nu a ta - ta - - ma - ge - ma - ge -

13      
 
            
  
   
- so - mo gu - ma - gu e - nu ta - ngwa dia ta - ga - na tu - mu - so - mo -

                
 

             
- so - mo gu - ma - gu e - nu ta - ngwa dia ta - ga - na tu - mu - so - mo -

    
   
 


                      
- so - mo gu - ma - gu e - nu ta - ngwa dia ta - ga - na tu - mu - so - mo -

 
    
- so - mo gu - ma - gu e - nu ta - - ngwa dia - ta - ga - na tu - mu - so - mo -

Studio MAGNIFICAT Mise en forme: Josué MEYIVANGA

2 Izenu mage mage tumulambula

2.  
18  1.
                     
 
   
 ne !
                  
- ne E - - gi e - gi da - da E - - - gi da -

 
     
                 
- ne ne ! - - - - E - gi - e - gi da - da E gi da -

  
                
 
- ne ne ! E - - gi e - gi da - da E - gi e -

    
- ne ne ! E - - gi e - gi da - -

23    
  
               
1.

 
    
  
             
- da E - - - gi e - gi - da - da tu - mu - so - mo - ne E -

 
      -  - gi         
      
- da E - e - gi - da - da tu - mu - so - mo - ne

   
                     
- gi - da - da E - - gi e - gi da - da tu - mu - so - mo ne E -

      
- da E - gi - - E - gi e - gi da - da tu - mu - so - mo ne

28  2. 
  
         
 
    
      
        
- ne I - ze - nu

     
                   
ne I - ze - nu i - ze - nu

 
          
   
- ne I - ze - - - nu I - ze - nu - ma - ma - ya-ya i - ze -

 
ne i - ze - nu i -

33    
                 
1. 2.


i - ze -  nu ma - ma
  nu
                  

i - ze -


          
                
i - ze - nu i - ze - nu ma - ma

 
   
        
  

 
- - - nu i - ze - nu ma - ma i - ze - - Ga - wi - la - ga - mi ta -

 
- ze - nu i - ze - - nu ma - ma
 Izenu mage mage tumulambula 3

 
39  
                   

  la
                    
   
Ta - ta - ga - wi - - - - ma - ma - mu - gu - ta - me - ga - - - mu - gu

      
                 
Ta - ta - ga - wi - la - ga - mi - ma-ma - - mu - gu - ta - me - ga ta - ta - mu - gu

 
                
    
   
- ta - - ga - wi - la - ga - mi - ma-ma - - mu - gu - ta - me - ga ta - ta - mu - gu

  

Ta - ta ga wi - la - - ga - mi - ma-ma - - mu - gu - ta - me - ga ta - ta - mu - gu

44     
      
      

 
 
ta - me - ga ma - ma Ta - ta - ta - ngwa dia - - -

                  

              
          
ta - me - ga ma - ma Ta - ta - ta - ngwa dia ma - ma-

   

                 
ta - me - ga ma - ma - Ta - ngwa dia - ta - ga - na ta - ta ta - ngwa dia - ta - ga - na ma -

   
 

49  
ta - me - ga ma - ma Ta - ta ta - ngwa dia ma - ma

 
  
               
  
i - ze -  nu mu - mi - so - mo
   
                       
- ma - ma - i - ze - nu ge !


               
      
   
- - i - ze - nu - ma - ge - ma - ge i - ze - nu mu mi - so mo !


          
            
- ma - i - ze - nu - ma - ge - ma - ge i - ze - nu mu mi - so mo !

   
i - ze - nu - ma - ge - ma - ge i - ze - nu mu mi - so - mo !

55   

 
               
Choeur

 
    
                 
E ma - ma ya - ya! E - - -

        
            
E ma - ma ya - ya! E - - -

   
         
             
E ma - ma ya - ya! ma - ma ya - ya! E - - -

  
E ma ma, ya - ya! ! ma - ma ya - ya E - - -
4 Izenu mage mage tumulambula

60 
                   
1. 2. Fin choeur

 
     
          
- - ma - ma, ya - ya! ya! O i - ze - nu

               
  
- - ma - ma, ya - ya! ma - ma ya - ya! ya!


  
              
- - ma - ma, ya - ya! ma - ma ya - ya! ya!

 
- - ma - ma, ya - ya! ya! i - ze - nu

65 
                   


        
     
e O i - ze - nu e O i - ze - nu e

   
   
            
I - ze - nu I - ze - nu i - ze - nu e

 
       
              

I - ze - nu I - ze - nu i - ze - nu e

   
I - ze - nu I - ze - nu I - ze - nu I - ze - nu I - ze - nu

70 
                  
1. 2.


 - nu 
            
   
i - ze - - nu O nu i - ze - e i - ze -

  
        
          
i - ze - - nu nu i - ze - nu i - ze - nu

       
      
 
i - ze - - nu nu - - - i - ze - nu e i - ze -

 
i - ze - - nu nu i - ze - nu i - - ze -

75      
              
   
   
                    
- nu, tu - mu - la - mbu - la mi - la - mbu e mi - la - mbu ya ma - we -

 
       
            

i - ze - nu mi - la - mbu - mi - la - mbu mi - la - mbu ya ma - we -

 
                 
- nu, - tu - mu - la - mbu - la mi - la - mbu e mi - la mbu ya ma - we -

  
- nu mi - - la - mbu mi - la - mbu mi - la - mbu ya ma - we -
 Izenu mage mage tumulambula 5

80  1.   
             
2.

  
   nu   ze!
    
         
- ze i - ze - e

  
             
      
- ze i - ze - nu i - ze - nu e ze!


              
- ze i - ze - nu i - ze - nu e ze!

   
- ze i - ze - nu ze!

86  
    
        
Fin Choeur


    
         
      
ya! ngu - be - mbe ngu - be -


         
                 
ya! ngu - be - mbe ngu - be - mbe ngu - be -

   
               

ya! ngu - be - mbe - - - ngu - be - mbe - ma - ma ya - ya - - ngu - be - mbe -

 
ya! ngu - be mbe ngu - be - mbe -

92 
                  
1. 2.


ngu - be -  mbe ma - ma

                

- mbe - ya!

                 
      
- mbe - ngu - be - mbe ma - ma ya!

 
        
        
- - ngu - be - mbe ma - ma Ngu - be ya! A - ne - tu - nga

 

 
- ngu - be - - mbe ma - ma ya!

      
      
    
98


   lo  a - ne - tu - nga 
                 
mi - - nga - mi - lo - nga - ma - ma ya - - ya

  
             
           
mi - lo - nga - mi - lo - nga mi - lo - nga mi - lo - nga

 
       
             
 
mi - lo - nga - ma - ma - - A - ne - tu - nga mi - lo - nga - ma - ma ya - ya: A - ne - tu - nga

    
mi - lo - nga - ma - ma A - ne - tu - nga mi - lo - nga - ma - ma: A - ne - tu - nga
6 Izenu mage mage tumulambula

102   
                    
1. 2.


  
                     
mi - lo - nga A - ne - tu - nga mi - lo - nga - ma - ma !

                       
    
mi - lo - nga mi - lo - nga mi - lo - nga ma - ma !

  
                  
  
mi - lo - nga ma - ma A - ne - tu - nga mi - lo - nga - ma - ma ! A - me - tu - nga


mi - lo - nga A - ne - tu - nga mi -lo - nga ma - ma !