4

Installation einer Trffner- und Trsprechanlage

1.

Allgemeines

Benennung Gleichrichtergert Transformator Wechselsprechstelle Verteilerdose

Schaltzeichen

Die hier zu behandelnden Einrichtungen zhlen zu den Fernmeldeanlagen. Bei der Errichtung sind deshalb die Festlegungen aus der Reihe DIN VDE 0800 (Fernmeldetechnik) zu beachten. Diese Norm hat fr die Fernmeldetechnik etwa dieselbe grundstzliche Bedeutung wie z. B. die DIN VDE 0100 fr die Errichtung von Starkstromanlagen bis 1000 V. Weitere Einzelheiten ber Ausfhrung und Umfang sind festgelegt in den Teilen der Normreihe DIN 18 015 (Elektrische Anlagen in Wohngebuden). Es sind dies Teil 1 (Planungsgrundlagen), Teil 2 (Art und Umfang der Mindestausstattung) und Teil 3 (Leitungsfhrung und Anordnung der Betriebsmittel). Schaltungssymbole (u. a.) fr Fernmeldeanlagen enthlt DIN EN 60 617. Die in diesem Ausbildungsheft angewendeten sind in Bild 1 zusammengestellt.

Bild 1: Ausgewhlte Schaltzeichen fr Fernmeldeanlagen

2.

Grundschaltungen fr Signal- und Trffneranlagen

Benennung Mikrofon Hrkapsel Lautsprecher Summer Lutewerk/Wecker/Klingel Gong Softfitte, Lampe Sicherung Trffner Kontakt Taster im Stromlaufplan Taster im Installationsplan Taster mit Leuchte Verstrker Fernsehgert Koaxialkabel

Schaltzeichen

Stromversorgung erfolgt bei einfachen Anlagen in der Regel ber einen Klingeltransformator, der die Netzspannung 230 V auf eine geeignete kleine Betriebs(wechsel)spannung fr die Signalanlage herabsetzt. Wenn Sprech-/ Videoverkehr zustzlich gefordert ist, muss auch eine Gleichspannung und ggf. auch eine grere Leistung verfgbar sein. Anstelle des reinen Klingeltransformators tritt dann ein Netzgert, das die Mglichkeit bietet, ber verschiedene Ausgangsanschlsse wahlweise Gleichund/oder Wechselspannung einzuspeisen. Schaltungen mit Netzgerten werden im Kapitel 4 behandelt.

Bild 2: Einfache Signalanlage

Bild 3: Signalanlage mit Trffner

Installation einer Trffner- und Trsprechanlage

Bild 2, S. 4 zeigt die Schaltung einer einfachen Signalanlage mit Transformator, Taster und Lutewerk (Wecker) fr ein Einfamilienhaus. Die Erweiterung um die Trffnereinrichtung (z. B. fr das Gartentor) zeigt Bild 3, S. 4. Hierzu sind drei Leitungsadern erforderlich.

Aufgabe 2:
Nunmehr soll der Schaltkontakt S1 aus Bild 4 geschlossen werden. Kennzeichnen Sie mit einem Rotstift durch Pfeile den Stromweg im Sekundrkreis. Wiederholen Sie das anschlieend fr den Fall, dass S2 geschlossen wird (verwenden Sie dafr einen anderen Farbstift, z. B. grn). Versuchen Sie dann folgende Fragen zu beantworten: a) Ist durch die Taster S1 und S2 die getrennte Ansteuerung von Lutewerk und Trffner mglich? (Wenn ja, wodurch wird das hier ermglicht?)

Bild 4: Schaltung einer Signalanlage mit Trffner unter Verwendung von nur zwei Drhten

Falls eine vorhandene ltere Anlage (Aufbau nach Bild 2) um die Einrichtung des Trffners erweitert werden soll, kann dies auch unter Einsparung des dritten Leitungsdrahtes nach der in Bild 4 dargestellten Schaltung geschehen.

Aufgabe 1:
Betrachten Sie die Schaltung aus Bild 4 einmal sorgfltig und stellen Sie fest, ob im dargestellten Zustand der Schaltkontakte in irgendeinem Zweig auf der Sekundrseite des Transformators ein Strom fliet. Falls Sie zu dem Schluss kommen, dass kein Strom fliet, so ist dies nher zu begrnden. b) Besteht die Gefahr, durch das Bettigen der Taster in der Schaltung versehentlich einen Kurzschluss zu erzeugen?

3.
3.1

Bauteile fr Signal- und Trffneranlagen

Klingeltransformatoren

Klingeltransformatoren sind Sicherheitstransformatoren nach DIN EN 61558. Das heit, sie sorgen fr eine sichere Trennung zwischen der Primr- und Sekundrseite. Ihre Leerlaufspannung darf 25 V nicht berschreiten. In der Regel besitzen sie sekundrseitig mehrere Klemmen zum Abgriff verschiedener Spannungen, fr Einfamilienhuser z. B. 5/8/12V (Bild 5, S. 6).

elektro01_20.indb 5

09.10.2008 14:10:17

Installation einer Trffner- und Trsprechanlage

In gewerblichen Einrichtungen (nicht in Wohnungen) werden zum Erzielen groer Lautstrken Signalanlagen auch mit hheren Spannungen betrieben, z. B. mit 220 V 250 V

Kleines Trafo-ABC
Bedingt kurzschlussfester Transformator Transformator mit interner Schutzeinrichtung, die den Transformator vor thermischer berlastung schtzt. Beharrungstemperatur Neben der Angabe von Primr- und Sekundrspannung ist der an die Signalanlage abzugebende Strom eine wichtige Nenngre des Transformators. Er ist abhngig vom Trafotyp sowie hufig auch von der jeweils gewhlten Sekundrspannung. Bevorzugte Sekundrstrme sind 0,63; 1; 1,5 oder 2 A. Der Trafo ist fr den hchsten Gesamtstrom auszulegen, der sich aus den jeweils zugleich ertnenden Signalgebern und/oder Trffnern einer Anlage ergibt. Betriebstemperatur nach Erreichen des thermischen Gleichgewichts Betriebstemperatur Summe aus Umgebungstemperatur und Eigenerwrmung des Transformators je nach Betrieb Eigenerwrmung
Benennung Sicherheitstransformator Symbol bisher Symbol knftig

Bild 5: Schaltbild eines Klingeltransformators mit Anschlssen fr verschiedene Sekundrspannungen

Erwrmung infolge der Verlustleistung des Transformators Hochspannungsprfung

Klingeltransformator unbedingt kurzschlussfest bedingt kurzschlussfest

Prfmethode zum Nachweis der Spannungsfestigkeit zwischen Wicklungen Kleintransformator

Schutzisolierung zulssige Bildzeichenkombination: kurzschlussfester Sicherheitstransformator Bild 6: Verschiedene VDE-Sicherheitssymbole und deren Benennung

Transformator mit einer Leistung kleiner als 16 kVA, einer Primrspannung bis 1000 V und einer Sekundrspannung kleiner als 1000 V Konventioneller Transformator Bei den konventionellen Transformatoren werden die gestanzten Trafobleche in die vorgefertigten Spulen eingeschoben. Leerlauf-Ausgangsspannung Ausgangsspannung des unbelasteten Transformators bei Nenn-Eingangsspannung und Nennfrequenz Leerlaufverlustleistung Die bei Nenn-Eingangsspannung und Nennfrequenz vom unbelasteten Transformator aufgenommene Wirkleistung Nennleistung Summe der Produkte aus Nenn-Ausgangsspannung und Nenn-Ausgangsstrom aller gleichzeitig belasteten Stromkreise

Klingeltransformatoren mssen eine Reihe besonderer Sicherheitsbedingungen erfllen, die der Hersteller durch verschiedene VDE-Sicherheitssymbole am Transformator fr den Anwender kennzeichnen muss (Bild 6). Unter anderem ist unbedingte Kurzschlussfestigkeit oder (nach DIN EN 61558-2-6) bedingte Kurzschlussfestigkeit, die mit Hilfe eines eingebauten PTC-Widerstands (Kaltleiter) erzielt wird, vorgeschrieben. Neben den erwhnten Symbolen knnen weitere auf dem Gehuse des Transformators eingeprgt sein, z. B. das VDE-Prfzeichen, das GS-Zeichen (fr geprfte Sicherheit) und/oder die Zeichen von Prfinstitutionen anderer Lnder. Je nach Anwendungsbedarf sind Klingeltransformatoren z. B. fr die Aufputz- oder Unterputzmontage (in der Regel in trockenen Rumen) oder fr den Einbau (z. B. in Zhlertafeln oder Verteilungen) erhltlich.

elektro01_20.indb 6

09.10.2008 14:10:17

Installation einer Trffner- und Trsprechanlage

Nicht kurzschlussfester Transformator Transformator ohne interne Schutzeinrichtung, bei dem der Schutz extern erfolgen muss Primrwicklung/Eingangswicklung Die zum Anschluss an den Versorgungsstromkreis bestimmte Wicklung Sekundrwicklung/Ausgangswicklung Die zum Anschluss des Verbrauchers bestimmte Wicklung Sicherheitstransformator Trenntransformator zur Versorgung von SELV-Stromkreisen

ist vor allem Inhalt des Berufsschulunterrichts. Zum besseren Verstndnis sollen die folgenden mehr praxisbezogenen Hinweise dienen: Ein sogenanntes 2-Spulen-Lutewerk (Bild 8) ist allgemein fr den Betrieb an Gleich- und Wechselspannung geeignet. Der DC-Betrieb (DC = englisch direct current, Gleichstrom) erfordert meist eine Reduzierung der Betriebsspannung gegenber dem AC-Betrieb (AC = alternating current, Wechselstrom), z. B. 4,5 V anstelle von 8 V. Hierzu sind jedoch die Herstellerangaben zu beachten.

Benennung Sicherheitstransformator, nicht kurzschlussfest Sicherheitstransformator, bedingt kurzschlussfest Trenntransformator, nicht kurzschlussfest Trenntransformator, bedingt kurzschlussfest Netztransformator, nicht kurzschlussfest Netztransformator, bedingt kurzschlussfest Schutzisolierung (Schutzklasse II)

Symbol

Bild 8: Prinzipbild des 2-Spulen-Lutewerks

Summer besitzen hufig einen Aufbau wie in Bild 9 dargestellt. Sie sind dann nur fr den Wechselstrombetrieb geeignet. Die Schwingfeder wird durch den magnetischen Wechselfluss der Magnetspule in Schwingungen versetzt. Das Gehuse dient meist als Resonanzkrper zur Verstrkung des durch die Schwingungen entstehenden Gerusches.

Bild 7: Verschiedene Transformatoren und ihre Symbole

Temperatursicherung Temperaturempfindliche Sicherung, die nach berschreiten der Auslsetemperatur den Stromkreis irreversibel unterbricht Trenntransformator Transformator, dessen Eingangs- und Ausgangswicklungen durch doppelte oder verstrkte Isolierung elektrisch getrennt sind

Bild 9: Prinzipbild eines Summers

3.2

Signalgeber

Gongs sind in verschiedenen Varianten erhltlich. Nach der Klangfolge unterscheidet man Zweiklang- und Mehrklang-Gongs. Nach der Funktion ist zwischen mechanischen und elektronischen Gongs zu unterscheiden. Mechanische Gongs sind meist Zweiklang-Gongs (DingDong).

Als Signalgeber verwendet man in Haussignalanlagen Lutewerke (auch Wecker genannt), Summer und Gongs. Die genaue Funktionsbeschreibung dieser Bauelemente

elektro01_20.indb 7

09.10.2008 14:10:18