You are on page 1of 20

gefangenen info

unsere solidaritt gegen ihre repression


| mai/juni 2009 | preis: 2 | nr. 347 | www.political-prisoners.net

Inland Desinformationskampagnen damals und heute

USA Interview zur Situation von Mumia und der Solibewegung

Trkei Aus dem Kampf gegen die F-Typ Isolationsknste

Inhaltsverzeichnis
2 Vorwort Gefangene / Briefe aus den Knsten 3 Nurhan Erdem zur Diskussion soziale und politische Gefangene 3 Gnther Finneisen zum Artikel Solidaritt muss praktisch werden 4 Devrim Gler zu Stammheimer Haftbedingungen 4 Jan T. zu den Haftbedingungen und zur Situation 5 Cengiz Oban zu seiner Situation Schwerpunkt 6 Weshalb wir fr die Freiheit aller sozialen und politischen Gefangenen kmpfen Inland 8 Leserbrief von Dr. Heinz-Jrgen Schneider an den Spiegel 8 Neue Kampagne fr die Freilassung von Mustafa Atalay 9 Soliaktionen fr den immer noch inhaftierten Christian S. 10 Desinformationskampagnen damals und heute International 12 Interview mit dem Berliner Mumia-Bndnis 14 Kampagne fr die 12 politischen Gefangenen von Atenco 14 ai: Folter in Mexiko 15 Repression in Chile gegen die Mapuche 16 Aus dem Kampf gegen die F-Typ Isolationsknste 17 Noch immer keine Entscheidung fr Georges Cipriani 18 Vierte internationale Prozessdelegation in Mailand 18 Gefangene Maoisten beginnen mit der Agitation Feuilleton 19 Neuerscheinungen / Kunst aus den Knsten

Liebe Leserinnen und Leser, zunchst mchten wir uns fr die vielen Zusendungen, die wir von sozialen wie politischen Gefangenen bekommen haben, bedanken. Wir freuen uns, dass wir mit unserem Beitrag Solidaritt muss praktisch werden einen ersten Ansto fr eine notwendige Diskussion geben konnten. Von daher fgen wir die Gefangenenbriefe, die wir zu diesem Thema erhalten haben, der dazugehrigen Rubrik zu und hoffen, dass die Beitrge positive Impulse fr unsere Antirepressions- und Solidarittsarbeit liefern. Auszge aus einem Brief von Werner Braeuner mchten wir allerdings bereits hier im Vorwort zitieren. In seinem Brief vom 19. April schrieb er: Das zweite nun neue GI ist vor kurzem angekommen, mitsamt einem Plakat zum 18.Mrz; das ich nun im Haftraum hngen habe. Tag der politischen Gefangenen heit es traditionsgem; heutzutage, da das ideologische 20.Jahrhundert mit seinem expliziertem politischen Orientierungen vorber ist, knnte es gut auch Tag der politischen und widerstndigen Gefangenen heien. ber die hinten aufs Plakat geschriebenen Gre von Konferenzteilnehmern habe ich mich sehr gefreut, das macht gute Laune. Dir und den Berliner GI-Versendern einen lieben Dank!... Hoffe, du bist guter Dinge und nun um so kampfeslustiger, da der Erhalt des GI gesichert sein wird. Gut, dass die RH Berlin eingesprungen ist! Das GI lese ich Seite fr Seite und Buchstabe fr Buchstabe, ist Manna in der Knastwste! Ich schliee nun mit herzlichen solidarischen Gren an Dich und die GenossInnen um Dich her sowie mit einem FREIHEIT FR MUSTAFA ATALAY Wir freuen uns, dass nun eine weitere Initiative fr Mustafa Atalay mit solidarischer Untersttzung der Roten Hilfe angelaufen ist und wnschen den AktivistInnen der neugegrndeten Plattform fr die Freiheit fr Mustafa Atalay viel Kraft und Ausdauer. Wir hoffen, dass diese Initiative die Freilassung von Mustafa Atalay erwirken kann und senden ihm und allen anderen Angeklagten der politischen 129-Prozesse unsere herzlichsten, solidarischen und kmpferischen Gre. Die 345. Ausgabe des Gefangenen Infos und insbesondere die Parole Freiheit fr alle politischen und sozialen Gefangenen bzw. der Artikel zum 18. Mrz Unterdrckung durch Ausbeutung hat sowohl bei uns innerhalb als auch auerhalb der Redaktion fr reichlich Diskussionsstoff gesorgt. Im Schwerpunkt dieser Ausgabe mchten wir diese Diskussion mit einem weiteren Artikel, in dem wir uns tiefergehend mit dem Thema soziale Gefangene befassen, sttzen und voranbringen. Angesichts der Tatsache, dass im aktuell laufenden mg-Prozess in Berlin-Moabit vom BKA eingestanden werden musste, dass sie mindestens zwei Beitrge zur gefhrten Militanzdebatte selbst geschrieben hat, um einerseits Reaktionen auf die Texte zu erwirken und andererseits gezielte Desinformation zu betreiben, liegt ein weiterer Schwerpunkt dieser Ausgabe auf der Kontinuitt der bewussten Desinformation seitens des Staates. In unserem Artikel Desinformationskampagnen damals und heute mchten wir dieses Thema vertiefen und aufzeigen, dass Desinformation als Mittel der Klassenjustiz eine Geschichte hat (welche auf die Mlldeponie befrdert gehrt) und keine Ausnahmeerscheinung darstellt. Ich mchte betonen, da wir alle aufstehen sollten fr die Freiheit von Mumia AbuJamal, nicht nur, weil er ein Opfer der Todesstrafe werden knnte, sondern auch, weil er einer der einflussreichsten intellektuellen Fhrer der Bewegung gegen die Todesstrafe in den USA und weltweit ist! Das waren die Worte von Angela Davis auf der X. Internationalen Rosa-Luxemburg-Konferenz im Januar 2005. Aufgrund der zugespitzten Situation in Mumia Abu-Jamals Fall, zu dem wir ein Interview mit dem Berliner Mumia-Bndnis gefhrt haben, mchten wir uns diesen Worten anschlieen. Gegen das Knastregime - Fr die Freiheit! Die Redaktion

E-Mail: inforedaktion@political-prisoners.net | www.political-prisoners.net


Das Gefangenen Info ist aus dem Angehrigen Info hervorgegangen, welches im Hungerstreik der politischen Gefangenen 1989 entstand. HerausgeberInnen: Netzwerk Freiheit fr alle politischen Gefangenen und FreundInnen. V.i.S.d.P.: Wolfgang Lettow c/o Gefangenen Info, Stadtteilladen Lunte e.V., Weisestrae 53, 12049 Berlin Eigentumsvorbehalt: Nach diesem Eigentumsvorbehalt ist die Zeitung solange Eigentum der/des AbsenderIn, bis es den Gefangenen ausgehndigt worden ist. Zur-Habe-Nahme ist keine Aushndigung im Sinne des Vorbehalts. Wird das Info den Gefangenen nicht persnlich ausgehndigt, ist es der/dem AbsenderIn mit dem Grund der Nichtaushndigung zurckzuschicken. Redaktionsanschrift: Gefangenen Info, c/o Stadtteilladen Lunte e.V., Weisestrae 53, 12049 Berlin E-Mail: inforedaktion@political-prisoners.net. Bestellungen: Einzelpreis: 2 . Ein Jahresabonnement kostet 29,90 (Frderabo 33,20), Buchlden, Infolden und sonstige Weiterverkufer erhalten bei Bestellungen ab 3 Stck 30% Rabatt. Bei Bestellungen erhalten Sie eine Rechnung, die anschlieend auf das Konto des Gefangenen Info zu berweisen ist.

2 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

GEFANGENE

Briefe aus den Knsten


Wir verffentlichen aktuelle Briefe von Gefangenen zu ihren Situationen und zu aktuell laufenden Diskussionen

Nurhan Erdem: Diskussion soziale und politische Gefangene vom Mrz 2009 (...) Ob alle Gefangenen gleich sind, oder ob man da Unterschiede machen sollte, darber habe ich bis Du es geschrieben hast, nie nachgedacht. Obwohl ich drauen auch sehr viele Sachen fr die politischen Gefangenen gemacht habe. Es ist eine schwere Frage - ich habe mich lange damit beschftigt aber zu einer Antwort bin ich immer noch nicht gekommen. Eins ist sicher, niemand, egal was der oder diejenige getan hat, sollte in Iso-Haft sein! Das ist eine unmenschliche Folter. Ich habe frher so gedacht und jetzt, wo ich es auch selber erlebe und erleide, sind meine Gedanken noch schrfer geworden. Wenn man es selber erlebt ist der Wahnsinn pltzlich real. Alles was man darber geschrieben hat prasselt auf einen ein, man erlebt es am eigenen Leib. Und so eine Methode gut zu heien ist unmglich! Deine Beispiele sind auch sehr wichtig fr mich. Weil ich erstens dadurch viel Kraft hole und merke, dass viele Menschen genau die Gefhle erleben wie ich - und zweitens, weil mir auch dadurch einmal mehr die Augen geffnet werden und ich sehen kann, in was fr einer Demokratie wir leben. Lnder wie die Trkei sind ja fr ihre Foltermethoden bekannt und dort wird seit 9 Jahren versucht die Iso-Haft durchzusetzen. Es wurden neue Gefngnisse gebaut welche verniedlichend als moderne Hafthuser bezeichnet wurden. Viele sagen immer noch, dass das europischer Standard wre. Auch sprechen viele in Europa ber vielen gesellschaftliche Bereiche in der Trkei von einem demokratischem Gebilde. Die Angehrigen der Gefangenen haben versucht den Begriff des europischen Standards zu erklren. Ebenso was Isolation heit, und was die Ursachen und die Folgen davon sind. Doch auch in den deutschen Gefngnissen sind die Verhltnisse sehr schlecht. Ich sehe es z.B. direkt in meiner eigenen Zelle. Die Toilette ist offen, es ist kalt und schmutzig. Viele andere gefangene Frauen hier mssen in ebenso kleinen Zellen zu zweit sein. Normalerweise hat jeder Mensch Recht auf eine Einzelzelle. Doch dafr ist viel zu wenig Platz vorhanden. (...) Doch ich mchte Dich auch was fragen. Es gibt Menschen, die ihre Kinder tten etc.

Was soll man mit solchen Menschen tun? Rehabilitieren in Gefngnissen ist nicht mglich weil man darunter etwas ganz anderes versteht. Rehabilitieren, oder resozialisieren heit in der gngigen Praxis in den Gefngnissen, die Menschen auf sich alleine zu stellen. Viele haben nicht einmal die Mglichkeit an irgendeinem Projekt teilzunehmen. Es sind z.B. sehr viele Frauen die wegen Drogensachen hierher kommen und paar Monate bleiben dann raus sind und nach ein paar Monaten wieder kommen. Ist das die Schuld dieser Frauen? Ihre eigene Schuld, dass sie es nicht alleine schaffen von den Drogen weg zu kommen? Ich denke NEIN! Niemand kmmert sich um diese Frauen und es ist mehr als traurig das man sie dann irgendwann tot auf der Strasse fi ndet. Es ist beschmend fr diese Gesellschaft! Ich habe letzte Woche in einer Zeitung gelesen, dass in Bayern 274 Frauen im Jahre 2008 gestorben sind wegen Drogen. Die Zahlen werden jedes Jahr mehr. Kann man die Frauen fr ihren Tod verantwortlich machen? Es wre natrlich sehr leicht (ein wenig zu leicht!) zu sagen, dass sie keine Drogen nehmen sollten... Freiheit ist ein Recht fr jeden Mensch. Gefngnisse, eingesperrt zu sein, ist gegen die menschliche Natur. Die Frage warum hat dieser Mensch das getan, stellt sich die deutsche Justiz nicht sehr oft. Es wird sich damit begngt, den Menschen zu verurteilen und hinter Gitter zu bringen. Warum hat dieser Mensch das getan? Wenn man eine ehrliche Antwort sucht, dann muss man auch mal anfangen ber andere Probleme, ber die eigentlichen Grnde und Ursachen nachzudenken. Und die eigentlichen, gesellschaftlichen Probleme sind sehr gro. Denn das ganze System ist daran schuld! Natrlich ist es einfacher, wenn man sich einzelne Personen herauspickt, diese dann auch so darstellt, dass jeder Betrachtende gar nichts anderes denken kann, als das die Schuld ganz allein bei jedem Einzelnen liegt. So gert das Gesellschaftsmodell erst gar nicht in ein falsches Licht, denn die Schuldigen sind bereits ermittelt. Das Recht zu verurteilen ist eine subjektive Sache. Es gibt zwar Gesetze, aber diese sind ja lange nicht fr alle gleich! Ich hatte mal irgendwo gelesen (kann mich jetzt leider nicht mehr erinnern wo), dass jeder zweite Deutsche mit einem Fu im Gefngnis ist. Weil man auch durch nicht bezahlte Bussgelder usw.

ins Gefngnis kommen kann. So kenne ich Beispiele von Menschen, die wegen 150 Euro wochenlang in Haft waren. Die, die aber die Gesellschaft um Millionen schdigen kommen eigentlich nie, oder nur sehr selten in Haft. Da wackelt das Schwert der Gerechtigkeit... Es kommt wohl immer darauf an, von wo aus man be- und verurteilt. Ich sage Freiheit fr alle! - aber was soll man mit bestimmten Personen machen? Wie kann man die Gesellschaft lehren, wie Alternativen bauen? Das sind Fragen die bei mir momentan noch offen sind. Aber ich werde weiter darber nachdenken, ob der Knast fr die Falschen gut (oder die einzige Lsung) ist. Solidarische Gre Nurhan. Nurhan Erdem ist zeitgleich mit Ahmet Istanbullu und Cengiz Oban am 5.11.2008 verhaftet worden. Vorgeworfen wird ihr die Mitgliedschaft in der DHKP-C, einer in der Trkei aktiven kommunistischen Organisation. Alle 3 sitzen unter Isolationsbedingungen in U-Haft! Ihnen wird nach 129b die Mitgliedschaft in einer auslndischen terroristischen Vereinigung vorgeworfen. Nhrere Infos: www.political-prisoners.net

Schreibt Nurhan Erdem Nurham Erdem JVA Kln, Rochusstrae 350 50827 Kln
Gnther Finneisen: Artikel Solidaritt muss praktisch werden vom 20. April 2009 Ist im Prinzip nicht falsch. Was ich persnlich dazu vermisse, ist die Klarstellung, in Frageform: ist fr Euch der Kampf zu Ende, wenn es eine/n von Euch erwischt hat und er/sie eingesperrt ist? Wenn mensch eingesperrt ist, was ist das fr den/die Eingesperrten: Hast du dann verloren? Ich gebe auf! Oder warte ich ab mit dem Kmpfen, bis ich wieder vor der Tre bin? So in diesem Stil. Weil: auch wenn ich hier nicht wirklich viel mitkriege, so spre und hre ich, das gerade wieder mal von Einigen, die von den Verhaftungen whrend der Nato-Proteste betroffen sind, wie sie wie aufgescheuchte Hhner hin- und her
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 3

gefangene

rennen, weil es ein paar eben in Strassburg erwischt hat und sie per Schnellverfahren weggeschlossen wurden. Gut, das wird an bestimmen Stellen Aktion und Bewegung entstehen lassen, doch mssen erst welche aus den Zusammenhngen verhaftet werden, bis sich was tut...? Denn es sitzen doch immer mehr arme SchluckerInnen wegen irgendwelchem Bagatellenscheiss wie z.B Schwarzfahren im Bau, denn es ist leichter denn je, einzufahren. Und dann sitzen sie selbst und wundern sich, dass es so still bleibt. Ist das den Leuten nicht bewusst? Das mal bei denen mal zu hinterfragen, das fehlt mir in dem Artikel. (...) Michel von der Gefangenenzeitung Mauerfall schrieb in einem Artikel ber Gnther Finneisen, dass er einen erschtternden, unmenschlichen Rekord halte. Finneisen sei Deutschlands Gefangener, der sich am lngsten in unausgesetzter, totaler Isolation befindet! Seit nun fast 14 Jahren(!!!) ist Gnther in der JVA Celle unter strengen Isolationshaftbedingungen inhaftiert. Vor 14 Jahren brach Finneisen zusammen mit einem Mitgefangenen aus der JVA Celle aus. Kurz nach der Flucht aus dem Celler Knast wurde er wieder inhaftiert und in den Trakt gesteckt. Gnther komme aus der antifaschistischen, linksalternativen Bewegung und sei in den 70er/80er Jahren unter anderem in der Anti-AKW-Bewegung aktiv gewesen. Er sei bei/nach einem Bankraub verhaftet und zu 12 Jahren Haft verurteilt worden. In dem Text von Michel heit es weiter: Im Jahr 2006 gab es im Rahmen der von Mnchener Antiknast-Aktivisten mit dem Autonomen-Knastprojekt Kln (AKP) veranstaltete Knast-Info-Tour eine Wanderausstellung mit Gnthers Karrikaturen. 2007 wurden 12 seiner Karrikaturen als Postkartenserie verffentlicht. Diese ist ber das AKP Kln, Kalk-Mlheimer Str. 210 51103 Kln, erhltlich.

Schreibt Gnther Finneisen Gnther Finneisen Trift 14 29221 Celle


Devrim Gler: Haftbedingungen vom 22. April 2009 Lieber , deinen Brief vom 2. April habe ich am 20.04 erhalten. Hat mich gefreut, dich - wenn auch nur drftig - etwas nher kennengelernt zu haben. Verbunden mit der neulichen Kenntnis ber dein ueres am gestrigen Tag, wird es mir nun einfacher fallen, dir zu schreiben. Nicht, da ich Probleme damit htte, auf Briefe von FreundInnen, die mir unbekannt sind, zu antworten. Dennoch ist der Schriftwechsel mit FreundInnen, von denen man eine gewisse Vorstellung hat, einfacher. ber den Besuch des fortschrittlichen Schrifstellers Peter O. Chotjewitz wei ich Bescheid.* Habe auch seine
4 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

Zeitungsinterviews von einem Genossen aus Hamburg erhalten. Es erfllt uns mit Stolz, solche wertvollen Menschen an unserer Seite zu wissen oder an deren Seite zu sein... Zur Ausstellung von Paolo Neri habe ich auch Zeitungausschnitte erhalten; auch das Flugblatt zur Ausstellung in HH und Bremen habe ich gelesen. Wie du siehst, bin ich fr meine Verhltnisse ziemlich gut auf dem laufenden... Ohne deine Zeit noch lnger in Anspruch zu nehmen, will ich dir noch ber unsere Haftbedingungen schreiben, um deine diesbezgliche Frage bantwortet zu haben... Auer Ilhan befinden wir uns alle in Einzelhaft. Ilhan ist aufgrund seiner Psychose mit 2 weiteren Gefangenen auf der Zelle. Da wir uns alle auf verschiedenen Stockwerken befinden, haben wir keinerlei Kontakt zueinander. Ahmet befindet sich auf dem 3. - Ilhan auf dem 4. - Ich auf dem 5. und Hasan auf dem 6. Stockwerk des auch von drauen gut sichtbaren Gebudes. Mustafa befindet sich in einem anderen Gebude auf der Krankenstation. Auer der gemeinsamen Hofstunde mit den Hftlingen desselben Stockwerks, sind wir 23h eingeschlossen. An den tglich stattfindenden diversen Kursangeboten, wie z.B. Zeichenkurs, Schachkurs, Sprachkurse usw. und den Konzertveranstaltungen, die einmal die Woche von Musikgruppen jenseits der Mauern gegeben werden, drfen wir nicht teilnehmen, da fr uns besondere Sicherheitsmanahmen (!) gelten. Diese Manahmen beinhalten auch, da wir tglich vor und nach den Hofgngen durchsucht werden. An den Verhandlungstagen mssen wir uns vor und nach den Verhandlungen zustzlich fast ganz ausziehen, um uns einer unwrdigen Leibesvisitation unterziehen zu lassen. Die Privat- und Verteidigerbesuche finden hinter der Trennscheibe statt. Bei den Privatbesuchen sind neuerdings LKABeamte anwesend; bis vor einigen Monaten waren es noch BKA-Beamte aus Meckenheim bei Bonn. Dusche findet zweimal wchentlich statt, wir knnen jedoch aufgrund der Verhandlungen dreimal duschen. Die oben erwhnten Sicherheitsmanahmen gelten unter den ca. 1000 Gefangenen lediglich fr 6-8 Gefangene, d.h. Auer uns noch fr 2-3 andere Gefangene, welche islamistischen Organisationen angehren sollen. Nur, da diese zustzlich Einzelhof haben und keine Privatkleidung tragen drfen... Ich hoffe, deine Fragen bzgl. unserer Haftbedingungen hiermit beantwortet zu haben. Danke der Nachfrage, aber ich bin wirklich mit allem relativ gut versorgt. Ich denke, das gilt auch fr die anderen Freunde - sie drften auch gut versorgt sein. Danke auch fr die Briefmarken, in Zukunft brauchst du keine mehr schicken, da ich genug Vorrat habe. Die Fotos der dt. Knstler von Che habe ich nicht erhalten. Ich habe lediglich einen kleinen Fotostreifen erhalten. Die Postkarte von den Ausstellungsteilneh-

mern habe ich vor einigen Wochen erhalten. Gre auch diese FreundInnen von mir... Ich gre dich und alle FreundInnen ganz herzlich. Devrim Devrim Gler ist einer der 5 Angeklagten im Stammheimer DHKP-C Prozess, der seit dem 17.03.2008 luft. Die DHKP-C ist eine in der Trkei aktive kommunistische Organisation. In dem Pilotprozess wird den 5 Linken nach 129b die Mitgliedschaft in einer auslndischen terroristischen Organisation vorgeworfen. Nhere Infos zum Prozess: www.no129.info Anmerkungen: * Peter O. Chotjewitz ist Schriftsteller und war als Anwalt fr Andreas Baader ttig. Er besuchte den herzkranken Gefangenen Mustafa Atalay und setzt sich fr seine Freilassung ein. Mustafa Atalay ist einer der 5 Angeklagten im Stammheimer DHKP-C Prozess.

Schreibt Devrim Gler Devrim Gler JVA Stuttgart-Stammheim Asperger Str. 60, 70439 Stuttgart
Jan T.: Haftbedingungen und Situation vom 27. April 2009 hallo rote hilfe & untersttzer_innen hier mal ein paar zeilen von mir. ich denke ich werde euch erst ein wenig mit organisatorischen sachen nerven und dann etwas zum knastalltag schreibe. D. aus karlsruhe hat mir geschrieben, dass er euch gesagt hat, ich wre im hungerstreik. erstmal muss ich das dementieren. phillip und ich hatten uns das vor der verhandlung berlegt und auch nach der urteilsverkndung so gesagt. im knast haben wir dann noch einmal darber gesprochen und uns darauf geeinigt vorerst nicht in den hungerstreik zu gehen, da es unserer meinung nach zu wenig politischen druck gibt und wir auch kein klares ziel mit dieser aktion vor augen hatten. es war vielmehr eine uerung die aus sehr viel wut, hilflosigkeit und enttuschung entstanden ist. fr uns wrde es nur eine weitere psyschische und krperliche belastung bedeuten evtl. auch unsere haftbedingungen verschlechtern. bitte kommuniziert das auch nach auen. Nicht, dass sich die leute unntig sorgen machen. nach ca. 2 wochen habe ich endlich saubere klamotten bekommen. bei haftantritt gab es nur eine unterhose und ein paar socken. auerdem bekam ich noch eine franzsiches grammatik- und ein wrterbuch, sowie drei romane. irgendjemand muss mir den ganzen kram vorbeigebracht haben. danke dafr!!! jetzt fhle ich mich wieder ein stck mehr als mensch denn als hftling. diese unterscheidung bekommt man hier ja immer wieder zu spren. leider ist es euch nicht mglich dinge direkt in den knast zu schi-

cken, da es verboten ist. es gibt aber eine mglichkeit ber einen seelsorger. seine adresse schicke ich euch zu so bald ich sie habe (die Adresse ist im Anhang, Anm. Redaktion). allerdings darf ich nur 8 bcher besitzen und ich habe bereits ein paar. also werde ich mich melden wenn ich einen konkreten wunsch habe. als zeitschrift wrde ich gerne die rote hilfe zeitschrift bekommen, wenn das geht. auch mit dem geld ist das so eine sache. () es gibt heute neue infos! phillip, matthias und ich hatten ein gesprch mit unserem anwalt eric lefebvre. () er ist vom legal team und hat fr uns einspruch eingelegt und ist in revision gegangen. ein genaues datum gibt es noch nicht. fr matthias wird es die erste verhandlung sein und er wird danach wohl auch noch einmal widerspruch einlegen und in revision gehen. der anwalt hat auch schon kontakt zu dem anwalt welchen mir meine brder besorgt haben. (...) auf jeden fall bin ich euch mega dankbar fr all die karten, briefe und die dicke untersttzung!!! nun mal noch kurz etwas zum knastalltag: vorgestern habe ich den leuten in osaschon ein wenig ber das leben im knast geschrieben. auch eine kleine skizze meiner zelle war dabei. lasst euch das ruhig mal zukommen. also ich lebe gerade auf 8 m allein in einer zelle. das kann sich jedoch jeden tag ndern. ich hab schon einen antrag gestellt um mit n. auf eine zelle zu kommen, auch um ihn aus dieser relativ isolierten lage zu holen. der alltag hier drin ist recht grau er wird nur von 2 maligen rundgngen pro tag und 3 mal duschen in der woche unterbrochen oder besser gesagt ergnzt. post heitert natrlich immer wieder auf :-) meinen psyschischen zustand wrde ich als recht gefasst und stabil beschreiben. gesundheitlich geht es mir auch gut. die wunde von dem gummigeschoss ist recht gut verheilt. nur das essen ist scheisse! es ist nicht vegan und vegetarisch bedeutet mit fisch. stress mit mithftlingen gibt es nicht, alles relativ easy. insgesamt sind es jetzt 9 anti-nato hftlinge. wir haben mehr oder weniger regelmigen kontakt zueinander. besonders der tgliche hofgang eignet sich zum quatschen und tauschen. nicht alle haben geld fr lebensmittel oder briefmarken und so helfen wir uns gegenseitig. es ist generell ein sehr solidarische miteinander und dafr bin ich den genossen sehr dankbar. an sich ist der kommunikationsfluss und der informationsaustausch recht zh. du bist auf die laune und willkr der wachen angewiesen und musst fr jeden scheiss antrge stellen. gestern haben sie mathias und phillip nicht auf den hof gelassen. sie wren angeblich zu langsam gewesen. es gibt aber auch wachen die o.k. sind und auch mit uns reden oder mal eine frage beantworten. alles in allem aber eine recht bezeichnende struktur fr totalitre systeme wie einen knast. du musst auch immer damit rechnen das die zellentr aufgeht und du sofort zum arzt, anwalt oder chef musst. vllig berraschend... ein komisches gefhl an das ich mich noch gewhnen muss.

auerdem ist das klo so eingerichtet, dass sie dich beim ffnen der tr oder beim blick durch den spion sofort sehen. auch sehr unangenehm. eine weitere ablenkende sache ist die schule. in zwei wochen kann ich in die schule zum franzsisch-kurs. das ist sehr gut, da die sprachlichen barrieren doch recht hoch sind. ja keine ahnung was ich noch so schreiben soll. es passiert ja auch nix. es ist einfach ein beschissenes gefhl so ausgeliefert zu sein. dennoch bin ich recht zuversichtlich was die revision des prozesse angeht.ich bin hier hoffentlich bald raus. macht euch nicht all zu viele sorgen um mich und schreibt mal von zeit zu zeit mit kmpferischen und dankbaren grssen, jan Jan T. und 8 weitere Kriegsgegner wurde anllich der Proteste gegen den Nato-Gipfel am 3. und 4. April 2009 in Strasbourg verhaftet. In einem Schnellgerichtsverfahren ohne Beweisaufnahme wurden sie zu Strafen zwischen 3 und 6 Monaten teils mit teils ohne Bewhrung verurteilt, 2 Personen befinden sich in Untersuchungshaft. Nhere Infos zu ihren Verfahren und der Soliarbeit: http://breakout.blogsport.de

Schreibt den Straburg-Gefangenen Da nicht alle Gefangenen von Strasbourg ihren Namen im Internet verffentlicht wissen wollen, findet ihr an dieser Stelle nur Synonyme oder die Vornamen der Gefangenen: Matthias Nr. 36909, Jan Nr. 36889, Philipp Nr. 36890, T. Nr. 36911, N. Nr. 36910, N. Nr. 36908 (franzsischer Aktivist, bitte nur auf franzsisch schreiben). Damit eure Post die Gefangenen aber erreicht, wurde von der Soligruppe eine Sammeladresse eingerichtet: KKH c/o Infoladen Liebigstrasse 34 10247 Berlin Bitte legt euren Briefen einen frankierten Umschlag bei und vermerkt darauf die Adresse des Gefngnisses: MA Strasbourg, (Freizeile lassen fr den vollen Namen des Gefangenen), B.P. 10025, 67035 Strasbourg, Cedex 2, France und schreibt an den Rand des Umschlags, wem ihr schreiben wollt (das Synonym). Bcher- und Pakete knnen ber die Adresse des Gefngnis-Seelsorgers geschickt werden: Marc Helfer, 15 rue Durer, 67200 Strasbourg, France
Cengiz Oban: Seine Situation vom 16. April 2009 Hallo Lieber..... Wie du bestimmt erfahren hast, ist die Haftprfung (vom 19.3.) negativ ausgefallen. Ich habe eine Erklrung verlesen und dabei die Freilassung sowie die Einstellung des Verfahrens gegen Nurhan, Ahmet und mich gefordert. Die Trkei und die USA haben sich, seit der Einfhrung des 129b in mehreren Lndern und im eigene Land tausende Menschen durch Kriege und

Folter ermordet und schuldig gemacht. Diese Staaten sind anzuklagen. Unter dem Deckmantel der Demokratie und Freiheiten morden sie immer noch Menschen, die sich dagegen wehren und diese Lgen aufdecken, werden als Verursacher fr ihre Kriege lanciert und in Knste gesteckt. Weiterhin ging es mir um die Aussage des stellvertretenden Generalbundesanwalt Rainer Griesbaum. Nach seiner Auffassung knnen Frchte vom vergifteten Baum in deutschen Gerichten verwertet werden. In Stammheim wird zu Zeit diese Absicht in die Tat umgesetzt. Diese bedeutet nicht anderes als der Folter zuzustimmen und die Folterer zu ermutigen. Was fr mich noch wichtig ist, ist der aktuelle Stammheim-Prozess*. Dieser ist ein Pilotprozess. Das merke ich auch durch mein Verfahren. Wenn es der Generalbundesanwaltschaft in unserem Falle um ein strafrechtliches Verfahren gehen wrde, so htten sie mich sptestens 2006 verhaften mssen. Denn die angeblichen Vorwrfe stammen alle vom Jahr 2002 - 2003, die zur meiner Verhaftung gefhrt haben. Die Verhaftung nach zweieinhalb Jahren besitzt nur einen politischen Charakter. Sicherlich sind sie wegen der Zusammenarbeit und ffentlichkeitsarbeit der linken Krfte zum Stammheimer Prozess besorgt. Bekanntlich hat der baden-wrttembergische Verfassungsschutz ihre Sorge zum Ausdruck gebracht**. Na ja, wir werden sehen, wie das alles ablaufen wird. Zur Anklage wird es sicherlich noch Monate dauern. Das Verfahren von Faruk Ereren und in Stammheim sind Beispiele dafr. Herzliche Gre... Cengiz Oban ist zeitgleich mit Ahmet Istanbullu und Nurhan Erdem am 5.11.2008 verhaftet worden und sitzt seitdem unter Isolationsbedingungen in U-Haft. Allen 3 wird die Mitgliedschaft in der DHKP-C vorgeworfen, einer in der Trkei aktiven kommunistischen Organisation. Auch ihnen wird nach 129b die Mitgliedschaft in einer auslndischen terroristischen Vereinigung vorgeworfen. Nhrere Infos: www.political-prisoners.net Anmerkungen: *Mit dem Stammheimer Prozess ist das 129b-Verfahren gegen 5 trkische Linke gemeint, das seit ber einem Jahr in Stuttgart stattfindet. ** Der Verfassungsschutz Baden-Wrttembergs warnt vor linksradikaler deutschtrkischer Solidaritt in einem Artikel der Bietigheimer Zeitung. Der VS bezog sich damit auf die Demo vom 5.7.2008 zum Stammheimer Prozess und somit auf die Arbeit gegen den 129b. Agierten die trkische und einheimische Linke leider meist getrennt, so wird das gemeinsame Auftreten und die Solidarisierung untereinander als Gefahr diffamiert.

Schreibt Cengiz Oban Cengiz Oban JVA Bochum, Krmmede 3 44791 Bochum
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 5

schwerpunkt

Weshalb wir fr die Freiheit aller sozialen und politischen Gefangenen kmpfen
In unserer Februar/Mrz Ausgabe (Nr. 345) widmeten wir uns im Rahmen des 18. Mrz dem Kampftag der politischen Gefangenen dem Verhltnis von Klassenkampf und Repression, sowie der Rolle und dem Verhltnis der Gefangenen in den Knsten und der (Soli-) Bewegung drauen. Unseren Fokus legten wir hierbei auf Gefangene, die aus unseren Kmpfen kommen den politischen Gefangenen. Wir streiften nur oberflchlich die allgemeine Funktion von Knast in der Klassengesellschaft und unser Verhltnis zu sozialen Gefangenen. Mit diesem Beitrag wollen wir ansatzweise versuchen, diese Lcke zu schlieen. Die Propagierung der Parole Freiheit alle politischen und sozialen Gefangenen setzt natrlich eine inhaltliche Klrung darber voraus, was wir eigentlich damit meinen. Scheie Kontrolleure... nicht schon wieder Knast Wer kennt es nicht: Es ist nicht mal Ende des Monats und du hast keine Kohle mehr. Trotzdem musst du irgendwie dein berleben sichern und dabei stehst du erstmal alleine da. Du brauchst was zu essen, zu trinken und irgendwie musst du dich auch fortbewegen, wenn du je6 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

den Morgen an deiner 1 Euro Sklaventtigkeit erscheinen musst. Da werden ganz alltgliche Dinge zu einem Pokerspiel zwischen berleben sichern und der Gefahr von den Htern des Kapitals erwischt zu werden. Mit einem mittlerweile unbersichtlichen Stapel von Bugeld- und Mahnbescheiden, Forderungseinzgen und Ankndigungen von Gerichtsvollziehern im Nacken machst du dich auf den Weg. Schnell den Griff ins Ladenregal, an der Schlange vor der Kasse vorbeidrngeln und ab zur Bahn. 1,60 Euro fr eine Stecke? Macht 3,20 Euro hin und zurck. Ist gerade nicht drin. Du gehst rein in die Bahn und ergatterst dir einen Fensterplatz mit Blick auf die Haltestellen. Niemand ist zu sehen. Pltzlich ertnt eine Stimme einer Person in zivil Zeigen sie ihre Fahrscheine... Scheie, das ist jetzt das 3. Mal... Einige knnen sich wahrscheinlich nicht vorstellen, was fr Konsequenzen dies nach sich ziehen kann. Fr viele von uns bedeutet es fr eine Weile hinter Gittern zu verschwinden. Der riesige Schuldenberg wird nicht mehr bezahlbar und das, was mensch als Hilfestellung kriegt ist die Scheie abzusitzen. Was einsitzen wegen Schwarzfahren angeht ist Berlin Pltzensee wohl ein Paradebei-

spiel. Dort sitzen circa ein Drittel aller Hftlinge wegen kostenloser Nutzung ffentlicher Verkehrsmittel ein. Jede/R von uns, welche/R schon mal im Knast gesessen hat, wei weswegen da Leute einsitzen. Da triffst du Menschen, die wegen dem Diebstahl eines Toastbrotes und einem Glas Wrstchen in Untersuchungshaft sitzen, weil sie keinen festen Wohnsitz haben und auf ihren Prozess warten. Unmengen an Gefangenen wegen Geldschulden, Diebstahl und anderen Kleinigkeiten. Doch mchten wir uns an diesen Beispielen nicht festbeissen. Sie zeigen auf wie einfach es ist in den Knast zu kommen und welchen Sinn Knast in der kapitalistischen Klassengesellschaft tatschlich hat. Verweisen die Hter des Kapitals auf den Zweck der Resozialisierung ist es in der Realitt ein Mittel der Herrschenden uns davon abzuhalten das zu nehmen was uns zusteht und durch Enteignung uns das zu holen, was unser berleben sichert. Die absolute Mehrheit der Gefangenen sitzt wegen Eigentumsdelikten ein Die Statistik ber diejenigen von uns, welche hinter Gittern sitzen, spricht da eine klare Sprache. Die mit groen Abstand grte Gruppe in den Knsten stellen die sozialen Gefangenen. Also jene Gefangene, welche aufgrund von sogenannten Eigentumsdelikten eingeknastet wurden. Von 62348 InsassInnen sitzen laut dem Statistischen Bundesamt ber 40000 deswegen ein (siehe: Statistisches Bundesamt; Strafgefangene und Sicherungsverwahrte am 31. 3. 2008 nach Art der Straftat, Art des Vollzugs und Altersgruppe). Dies sind weit ber 60 %. Uns ist bewusst, dass selbst diese Zahl sicherlich nicht den

tatschlich Zustand darstellt, weil eben auch viele z.B. aufgrund von sozialen Beschaffungsmanahmen vorbestraft sind und aufgrund einer Schlgerei in den Knast wandern. Hierbei wre es sicherlich erforderlich sich durch die Wulst der Statistiken zu kmpfen, jedoch verfolgen wir mit diesem Beitrag nicht das Ziel eine absolut genaue statistische Analyse der Strafverfolgung vorzunehmen. Die Schtzungen belegen, welchem Zweck Gefngnisse in der brgerlich kapitalistischen Gesellschaft dienen. Sie sind der wohl schrfste Ausdruck des Klassenkampf von oben. Wo Strafandrohungen, Bugeldbescheide und sonstige Vollstreckungsmanahmen nichts bringen, dass heit wenn sie unsere Leute nicht zur Unterwerfung unter die Schutzgesetze des Kapitals zwingen und nicht in den kapitalistischen Produktionsprozess integrieren knnen, wird das Problem von der Strae geschafft. Dabei sind alle Manahmen [der Klassenunterdrckung] explizit dahingehend ausgerichtet, den Profit und die Herrschaftsverhltnisse zu sichern und auszubauen. (...) So dienen die repressiven Mittel dazu, zu verhindern, dass sich die Massen die vom System erzeugten Bedrfnisse eigenstndig befriedigen und sich nehmen, was sie brauchen. In diesem Sinne stellt die Justiz im Kapitalismus ein unverzichtbares Instrument zur Herrschaftssicherung also Klassenjustiz - dar. Die Knste dienen allein diesem Zweck. (Zitat aus Gefangeneninfo Nr. 345, Unterdrckung durch Ausbeutung. Ein Beitrag zum 18. Mrz Tag der politischen Gefangenen) Diese Methode der Klassenunterdrckung und Herrschaftssicherung hat eine historische Kontinuitt, welche Jahrtausende zurckreicht. So wie die Geschichte eine Geschichte von Klassenkmpfen ist, so ist sie eben auch eine Geschichte der Klassenrepression. Die kapitalistischen Verhltnisse zwingen uns illegal zu handeln Werfen wir einen Blick auf die Zahlen der KnastinsassInnen der letzten Jahre knnen wir eine deutliche Zunahme seit Mitte der Neunziger Jahre feststellen. Zhlte das Statistische Bundesamt im Jahre 1995 noch 46516 Gefangene, sind es jetzt 62348. Diese mit aller Wahrscheinlichkeit nach auch in den nchsten Jahren steigende Tendenz deutet den Zusammenhang zwischen Verschrfung der sozialen Lebensbedingungen und der gleichzeitigen Verschrfung der Repression gegen unsere Klasse an. In den nchsten zwei Jahren werden allein in der BRD nach offiziellen Schtzungen mindestens 1,35 Millionen von uns arbeitslos werden. Das bedeutet natrlich, dass immer mehr Menschen dazu gezwungen werden sich auerhalb

des Produktionsprozesses das Ntige zum berleben zu sichern. Und auch die sozialen Spannungen werden deutlich zunehmen (mssen). Die niemals zu befriedigende Gier des Kapitals, die auch zur aktuellen Krise fhrte, wird noch weitere Angriffe auf die Lebensverhltnisse unserer Klasse zur Folge haben. Die Herrschenden kennen sehr wohl die Konsequenzen ihrer Politik und bereiten sich seit Jahren auf die kommende explosive Situation vor. Einige Ausdrcke davon sind beispielsweise sowohl die permanenten Verschrfungen der Gesetzeslage (hhere Mindeststrafen, Einfhrung der Sicherungsverwahrung, Schaffung neuer Terrorparagraphen wie 129 b und so weiter) zur Sicherung des Eigentums, ihrer Macht und Herrschaft, als auch die Privatisierung von Knsten, um an denen frs Kapital berflssigen auch noch krftig zu verdienen, wie in den USA bereits seit Jahrzehnten praktiziert. Freiheit fr alle sozialen und politischen Gefangenen Die Freiheit aller sozialen und politischen Gefangenen zu erkmpfen ist innerhalb des Kapitalismus nicht mglich. Notwendig ist eine starke revolutionre Bewegung, welche im Prozess der Zerschlagung des Kapitals die Gefangenen freikmpft. In diesem Kontext ist die Parole Freiheit fr alle sozialen und politischen Gefangenen eine revolutionre Losung, die erst mit dem revolutionren Prozess eingelst werden kann. Denn dieses System braucht die repressiven Mittel wie Knast, wie wir die Luft zum Atmen, es knnte ohne diese gar nicht berleben. Diese Feststellung soll nun aber nicht heien, dass wir den Kampf fr unsere Leute hinter Gittern (sowohl aus unserer Klasse, als auch aus unseren Bewegungen) auf einen fortgeschrittenen Zeitpunkt im revolutionren Prozess vertagen sollten. Sondern vielmehr, dass wir einen langen Atem brauchen und der Kampf fr die Freiheit aller sozialen und politischen Gefangenen unweigerlich mit der Organisierung des revolutionren Klassenkampfes verbunden werden muss. Auch der Knast ist ein soziales Kampfterrain, in welchem in Permanenz Klassenkmpfe stattfinden. Nirgends ist unsere Klasse so konzentriert wie in den Gefngnissen. Wir mssen eine gemeinsame Grundlage schaffen, durch welche es zum einen mglich wird die Klassenkmpfe innerhalb und auerhalb der Knste miteinander zu verbinden. Zum anderen mssen diese Grundlagen uns dazu befhigen eine tatschliche Verbesserung unserer Lebensbedingungen gemeinsam zu erzwingen. Der erste Schritt ist sicherlich sich mit der Situation und den Problemen innerhalb der Knste auseinanderzusetzen und grundstzlich die Thematik erstmal

zur Kenntnis zu nehmen. Dies richtet sich vor allem an die Linke im Allgemeinen, wobei wir davon ausgehen, dass jener Teil der Linken, welcher aus unserer Klasse kommt, mit der Problematik Knast vertraut sein drfte. Es stellen sich jedoch Fragen ganz grundstzlicher Natur: Wie knnen wir die Kmpfe der Gefangenen im Knast um besserer Lebensbedingungen und ihre Freiheit untersttzen? Wie knnen die Gefangenen die Klassenkmpfe drauen untersttzen? Wie mssen wir unsere Strukturen aufbauen, dass sie zum einen die unterschiedlichen Ausgangsbedingungen innerhalb und auerhalb der Knste bercksichtigen und zum anderen einen gemeinsamen Organisierungsprozess ermglichen? Das sind Fragen, die fr uns offen stehen und die wir nur gemeinsam mit euch, die in den Knsten sitzen, klren knnen. Wir hoffen auf eine lngerfristige Diskussion, welche erstmal die Basis dafr ist die verschiedenen berlegungen und Ansprche zusammen zutragen. Revolutionre und kmpferische Gre in die Kerker des Kapitals! Zusammen kmpfen gegen Ausbeutung und Unterdrckung! Freiheit fr alle sozialen und politischen Gefangenen weltweit! Organisieren wir uns! Redaktion
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 7

inland

Sehr geehrte Damen und Herren, die rechtsstaatlich wichtige Frage des Raushaltens von Folter aus deutschen Gerichtsslen stellt sich nicht nur bei Foltergestndnissen erlangt von auslndischen Geheimdiensten. Im noch andauernden Verfahren vor dem OLG Stuttgart wegen Mitgliedschaft in einer auslndischen terroristischen Vereinigung gegen fnf Trken, die der DHKPC (Revolutionre VolksbefreiungsparteiFront) angehren sollen, geht es auch um Folterer als Zeugen. Im Oktober 2008 war ein Leiter der Terrorabteilung der Istanbuler Polizei geladen und hatte erste Aussagen gemacht. Nachdem die Verteidiger mit Aktenzeichen nachweisen konnten, dass gegen ihn Ermittlungen wegen Foltervorwrfen laufen, wurde seine Aussage unterbrochen. Dem zur Informationsbeschaffung herangezogenen Verbindungsbeamten des BKA in der Trkei besttigte das Istanbuler Polizeiprsidium die Verfahren und fgte zynisch hinzu, Anzeigeerstattung sei gngige Praxis bei den einschlgigen Anwlten. bergriffe kmen seit 10 Jahren nicht mehr vor. Vielmehr gbe es inzwischen ein spezielles Konflikttraining, das die Beamten zur Besonnenheit erziehen soll. Berichte von Menschenrechtsorganisationen gehen von einer anderen Realitt in der Trkei aus. Mit freundlichen Gren die den rzten Mustafa Atalays versicherten, dass er nach seiner Festnahme weiterhin behandelt werde, lieferten ihn in der JVA Hannover ab, wo er umgehend in eine Einzelzelle geworfen wurde. Fr Mustafa Atalay begann damit eine Zeit, die womglich mit seiner annhernd 20-jhrigen Haftzeit in der Trkei zu vergleichen ist. Die medizinische Fakultt von Hannover diagnostizierte seine Haftunfhigkeit, welche von Anstaltsrzten negiert wurde und er in Haft blieb. Nachdem ffentlicher Druck aufgebaut worden war, folgte seine Verlegung in das Gefngniskrankenhaus Lingen, wo er allerdings nicht behandelt wurde. Anschlieend wurde er in die JVA Freiburg gebracht und dann schlielich nach Stuttgart-Stammheim. Whrend er in der Trkei aufgrund seines politischen Engagements jahrzehntelanger Folter ausgesetzt war, konfrontiert die BRD ihn aufgrund seiner politischen identitt und Bettigung mit massiver Isolationshaft und der Beraubung seines elementarsten Rechtes: seinem Recht auf Leben. Denn die BRD, die ihm wegen politischer Verfolgung in der Trkei Asyl in Deutschland gewhrte, bestraft ihn nun selber mit politischer Motivitation unter Anwendung der neuen deutschen Anti-Terror-Gesetze. Fr Infos: www.freemustafa.blogspot.com www.no129.info

Leserbrief von Rechtsanwalt Dr. Heinz-Jrgen Schneider an den Spiegel

Zum Artikel Unter Freunden in Nr. 15/2009


aus Folterkellern zurckgreifen? (Quelle: Spiegel) Dass die Diskussion ber die Verwendung von Foltergestndnissen als rechtsgltige Beweise zwischen Bundestagsabgeordneten und dem absoluten Befrworter Rainer Griesbaum (Leiter der Abteilung fr Terrorismusbekmpfung bei der Bundesanwaltschaft) schon gngige Praxis ist, zeigt sich unter anderem auch in den Prozessen in Stuttgart-Stammheim und dem Prozess in Dsseldorf gegen Faruk Ereren. Erst zwischen dem 27. April und dem 1. Mai diesen Jahres flog so die Bundesanwaltschaft Dsseldorfs nach Istanbul um sich dort mit der fr Folterungen bekannten Anti Terror Abteilung zu treffen und einen Zeugen zu vernehmen. Die Ergebnisse dieses Besuches werden neben anderen wieder als Beweismittel in den Prozess einflieen.

Wir drucken den Leserbrief des Rechtsanwaltes Dr. Heinz-Jrgen Schneider ab, welcher Stellung nimmt zu einem Artikel aus dem Spiegel, aber nicht im Spiegel verffentlicht wurde. Jrgen Schneider ist der Verteidiger Mustafa Atalays im 129b Prozess in Stuttgart Stammheim. In dem Spiegel-Artikel geht es um die Fragen: Darf sich das deutsche Rechtssystem fr dubiose Quellen aus Lndern wie Pakistan oder Usbekistan ffnen, in denen Folter und Unrecht an der Tagesordnung sind? Wie zuverlssig sind Aussagen, die durch Gewalt erzwungen wurden? Und darf ausgerechnet Deutschland, das wie kaum ein anderes Land die Menschenrechtsverletzungen der USA im Krieg gegen den Terror kritisiert hat, nun selbst auf Aussagen

Der mittlerweile dritte Antrag auf Haftentlassung, der von Mustafa Atalays Verteidigung im letzten halben Jahr gestellt wurde, ist nun ebenfalls vom Staatsschutzsenat abgelehnt worden. Mustafa Atalay befindet sich nun trotz seiner ernsthaften Herzleiden ununterbrochen seit ber 31 Monaten in Isolationshaft! Da die bisher unternommenen Bemhungen seitens Menschenrechtsorganisationen und Antirepressionsgruppen auer einigen kleineren Teilerfolgen wie die Verlegung Mustafa Atalays 2007 in ein Gefngniskrankenhaus keine positiven Ergebnisse erzielen konnten, formierte sich im Mai die Plattform fr die Freiheit von Mustafa Atalay. Die Plattform mchte mit einem weiteren Anlauf eine ffentlichkeitswirksame Kampagne anstoen, die den notwendigen Druck aufbauen soll, damit Mustafa Atalay
8 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

umgehend und lebend das Stammheimer Isolationsgefngnis verlassen kann, um eine angemessene medizinische Behandlung zu erhalten. Deswegen ruft die Plattform die fortschrittliche ffentlichkeit dazu auf, sich zunchst an einer Prozessbeobachtungsdelegation in Stuttgart-Stammheim am 7. Juli 2008 zu beteiligen. Es werde geplant, daran eine Pressekonferenz anzuschlieen und dezentrale Aktionen fr seine sofortige Freilassung durchzufhren. Mustafa Atalay wurde am 15. November 2006 im Rahmen einer bundesweiten Repressionswelle festgenommen und anschlieend verhaftet. Seine Festnahme ereignete sich in einer Rehaklinik im norddeutschen Bad Bevensen, in die er Tage nach einer komplizierten Bypass-Operation verlegt worden war. Die Polizeibeamten,

Soliaktionen fr den immer noch inhaftierten Christian S.


Wir sind heute am 16. April um 14.30 Uhr mit ungefhr 30 Leuten in die Berliner Senatsverwaltung fr Justiz eingedrungen. Ohne Probleme gelangten wir in den Sitz der Justizsenatorin, der Wache am Eingang blieb nur hektisches Telefonieren. Leider war Gisela von der Aue nicht zu einem Gesprch mit uns bereit, ob sie in den Panic Room flchtete ist nicht berliefert. Wir begannen deshalb unsere Flugbltter mit den Forderungen in menschenleeren Korridoren zu verteilen, alle MitarbeiterInnen schlossen sich in ihren Bros ein... Text unseres Flugblatts: Wir sind hier um Justizsenatorin von der Aue unseren rger ber Probleme mitzuteilen, die in ihrem Verantwortungsbereich liegen. - der Antifaschist Christian S. ist noch immer in der JVA Pltzensee inhaftiert. Von seiner Anwltin wurde vor drei Monaten ein Reststrafengesuch gestellt. Dieses wird vom Landgericht verschleppt. Bei einer Anhrung im Mrz wurde keine Entscheidung getroffen und der angekndigte Beschluss zur Erstellung eines kriminalprognostischen Gutachtens nicht ausgefertigt. Der zustndige Richter ist inzwischen von dem Fall abgezogen. Die Justiz hofft den Fall aussitzen zu knnen. Wir fordern seine sofortige Freilassung! - beim NATO Treffen in Straburg wurden zahlreiche Menschen festgenommen. Das geschah mit tatkrftiger Untersttzung von Berliner Behrden, u.a. durch Datenbermittlung von personenbezogenen (Fehl)informationenen. Wir erwarten von der Justizsenatorin, dass sie bei ihren franzsischen Amtskollegen fr die sofortige Freilassung dieser Menschen interveniert! - Wir fordern von der Justizsenatorin, dass sie die Staatsanwaltschaft anweist, in Bezug auf den diesjhrigen 1. Mai auf die blichen massenhaften Haftantrge zu verzichten. Das politisch motivierte Ausstellen von Haftbefehlen am 1. Mai gefhrdet den sozialen Frieden in unserer Stadt! Wir erwarten eine Stellungnahme der Justizsenatorin zu unseren Forderungen. Wir waren etwas enttuscht, dass die Berliner Justiz zu feige ist, ihre Defizite und Entgleisungen mit Brgern zu diskutieren. Deshalb besuchten wir abends die Justizsenatorin an ihrer Privatadresse Schluchseestr. 42c um nochmal die Probleme mit ihr zu besprechen. Sie versteckte sich in ihrem Haus, so dass wir nur ein mitgebrachtes Geschenk vor der Haustr liegen lieen. Staatliche Geiselnahmen von politisch missliebigen Personen werden auch in Zukunft weiter Widerstand hervorrufen. Antirepressionsgruppen. Reaktionen: Zumindest im Fall von Christian S. hat die Justiz auf die Aktion reagiert. Wenige Stunden nachdem die Senatsverwaltung berraschenden Besuch bekam, wurde dem Gefangenen in der JVA Pltzensee der Beschluss, der den Gutachter bestellt, ausgehndigt. Dieser Beschluss ist auf den 3. April datiert und noch vom inzwischen abgelsten Richter Schwanitz unterschrieben. Den Beschluss gibt es zu lesen bei: www.freechristian.gulli.to Auch Der Tagesspiegel und die Berliner Zeitung berichteten am 18. April von diesen Aktionen samt der Forderungen ausfhrlich und damit konnte das Schweigen der Presse endlich mal wieder durchbrochen werden. Bei dem Geschenk fr die Justizsenatorin soll es sich um ein Paket mit Hundekot handeln. Der Staatsschutz ermittelt gegen die Antirepressionsgruppen. Redaktion

Kurzmeldungen:
Karlsruhe: Journalisten, rzte und Anwlte haben am 23. April 2009 Beschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht gegen das im Dezember 2008 novellierte BKA-Gesetz eingelegt. BKA-Beamte drfen knftig auch ohne konkreten Verdacht Wohnrume mit Kameras berwachen, Telefongesprche abhren, den E-Mail-Verkehr aufzeichnen und auf die Kommunikationsdaten der letzten 6 Monate zugreifen. Die Anwlte, rzte und Journalisten befrchten bei Inkrafttreten des Gesetzes unzumutbare Einschrnkungen bei der Ausbung ihrer Berufe. Berlin: Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) der Freien Universitt Berlin wurde von der Berliner Polizei bespitzelt. In einer am 24. April 2009 verffentlichten Stellungnahme kritisieren die Studierenden, dass die Polizei Tonaufnahmen einer Vollversammlung anfertigen lie. In der Veranstaltung ging es um Bildungsstreiks, die im Juni bundesweit geplant sind. Etwa 400 Studierende hatten sich in der FU versammelt. Es sei aus Polizeikreisen durchgesickert, dass die Versammlung zu berwachungszwecken mitgeschnitten wurde. Dsseldorf: Vor dem OLG Dsseldorf begann am 27. April 2009 der Prozess gegen den mutmalichen Deutschlandchef der verbotenen Areiterpartei Kurdistans (PKK). Angeklagt ist der 48-jhrige kurdischstmmige Trke Hseyin A., dem die Bundesanwaltschaft Rdelsfhrerschaft in einer kriminellen Vereinigung vorwirft. Fr den Prozess sind zunchst 20 Verhandlungstage bis Mitte August angesetzt. Berlin: Die Staatsanwaltschaft Berlin wirft einem 24-jhrigen Polizisten vor, bei den Ausschreitungen whrend der revolutionren Maidemonstration drei Steine in Richtung seiner Kollegen geworfen zu haben. Der Polizist soll wegen schweren Landfriedenbruchs und gefhrlicher Krperverletzung angeklagt werden. An seiner Dienststelle bei der Bundespolizei am Flughafen Frankfurt/Main wurden die Vorwrfe besttigt. Man glaube nicht, dass der Polizist als sogenannter Agent provocateur eingesetzt gewesen sei. Ein Mitarbeiter der Bundespolizei sagte zu diesem Fall: Fr solche Aufgaben gibt es andere Dienste in der Bundesrepublik.
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 9

inland

Desinformationskampagnen damals und heute


Zum Artikel in Der Spiegel 16/2009 Krieg der Lgen
Die deutschen Sicherheitsbehrden wollten die RAF in den 70er Jahren offenbar auch mit einer gezielten Desinformationskampagne bekmpfen schrieb der Spiegel am 11. April 2009. Nach 2 Jahren war es dem Hamburger Magazin gelungen, Dokumente aus dem Innenminsterium BadenWrttembergs aus den siebziger Jahren zu erhalten. So hat im Oktober 1975 (der damalige Chef des Bundeskriminalamts [BKA] Horst Herold) ... Grundstze der Desinformation zur Terrorismusbekmpfung ausarbeiten lassen... Um neue entscheidende Schlge gegen die Terroristenszene fhren zu knnen... werden verstrkt nachrichtendienstliche Mittel notwendig sein... Die Bekmpfungsinstrumente mssen kreativ entwickelt werden. (Spiegelartikel 16/2009 Krieg der Lgen) Was meinte Herold damit? Desinformation ist ein neu zu schaffendes Kampfmittel, das neben der Formung der bisherigen Kampfmittel.... tritt. Geflschte Nachrichten (so Herold weiter) sollten durch Einschleusung in Rundfunk, Fernsehen oder in das RAFUmfeld platziert werden. Dienen sollten die Manahmen (laut Herold) dem Eindringen in gegnerische Gruppen mit dem Ziel der Strung unter anderem durch Entheroisierung der Terroristen. (ebenda) Die Stuttgarter Staatschtzer schlugen vor, ihre Plne zusammen mit Spezialisten anderer Behrden (BFV, BND, Bundeswehr Gruppe Psychologische Kriegsfhrung) zu errtern und zu vertiefen. Die AutorInnen des Artikels Bchel und Demmler spielen das ganze Ganze herunter und zitierten den Staatsschutz mit den Worten: Mgliche negative Auswirkungen... seien erheblicher Vertrauenschwund in den Staat ..., falls Desinformationen als solche erkannt werden. Wenn dieses Organ, was auch als Leitmedium der herrschenden 4.Gewalt bezeichnet wird, das nur als Planung bezeichnet, ist
10 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

das der Versuch einer Relativierung bzw. Vertuschung der begangenen Aktionen vor allem gegen die RAF und alle, die mit ihr politisch verbunden waren. Ein kleiner historischer Einschub Mehrere Mitglieder der RAF waren 1972 verhaftet worden und drei Jahre spter misslang die Botschaftsbesetzung 1975 durch das Kommando Holger Meins der RAF, mit dem Ziel 26 Gefangene zu befreien. Bis zu dieser Zeit hatten vier Gefangene aus der RAF die Haft nicht berlebt: Holger Meins, Siegfried Hausner, Katharinna Hammerschmidt und Ulrike Meinhof. Die berlebenden Gefangenen aus der RAF waren stark isoliert und in Stuttgart-Stammheim begann im Frhjahr 1975 der Prozess gegen Andreas Baader, Gudrun Ensslin, Ulrike Meinhof und Jan-Carl Raspe. Die Illegalen aus der RAF organisierten sich wieder. Psychologische Kriegsfhrung gegen die RAF Um die RAF-Leute in der ffentlichkeit als gewhnliche Kriminelle und miese Typen darzustellen, die sich nicht scheuen, Anschlge gegen Unbeteiligte... zu verben, schlagen die Staatschtzer gar die Planung von Anschlgen auf die Trinkwasserversorgung Berlin vor - und auf das Hamburger Elektrizittswerk. Dies vor dem Hintergrund, dass es vor 40 Jahren berall auf der Welt bewaffnete Gruppen gab und das die RAF viele Sympathien auch in der hiesigen Bevlkerung besa. 1972 erklrten nach (offiziellen) Meinungsumfragen fast 20 Prozent der Erwachsenen, sie wrden strafrechtliche Verfolgung in Kauf nehmen, um einen von uns fr eine Nacht bei sich zu verstecken. 1973 ergab eine Schlerumfrage, dass 15 Prozent der Schler sich mit den Aktionen der RAF identifizieren. ( Die

RAF-Gefangenen aus dem Stammheimer Verfahren im Spiegel vom 20.1.75) Das war bestimmt auch ein Grund fr die Desinformationskampagne und die Planungen waren aber lngst schon Realitt - sptestens seit 1970: Weg von den Straen und in die Keller Baader-Bande droht Stuttgart fr Freitag drei Bomben an schrieben die Stuttgarter Nachrichten am 29.5.1972. Es sollten angeblich an drei Stellen der Stadt ziellos Bomben gegen die Bevlkerung gezndet werden. Das war zu der Zeit, als die RAF ihre Mai-Offensive gestartet hatte und u.a. die US-Headquarter in Heidelberg und Frankfurt angegriffen hatte. Es wurden dort die zentralen Computer, die die Bombenangriffe auf Vietnam koodinierten, zerstrt und teilweise ausser Kraft gesetzt und somit konnten die mrderischen US-Bombardements mit deutscher logistischer Hilfe nicht fortgefhrt werden. Die RAF dementierte umgehend am selben Tag diese Desinformationskamagne. Die Aktionen der Stadtguerilla sind gegen die Institutionen des Klassenstaates, des Imperialismus, des Kapitals gerichtet. Sie werden niemals gegen die arbeitende Bevlkerung gerichtet sein, gegen die Menschen, die mit den Verbrechen des Imperialismus nichts zu tun haben. Sie sind gegen die gerichtet, die so malose Anschlge gegen die Bevlkerung planen, wie sie in den geflschten Erklrungen angekndigt worden sind, wie sie jetzt tglich von US-lmperialisnus gegen das vietnamesische Volk begangen werden... (labourhistory.net/raf) Wer setzte Bomben gegen die Bevlkerung in Bremen ein? Doch blieb es nicht nur bei Drohungen, sondern Bomben wurden tatschlich gezndet, wie in Bremen im Dezember 1974. Die Gefangenen aus der RAF erklrten dazu: Ak-

tionen der RAF richten sich niemals gegen das Volk. Die Bombe, die am Samstag im Bremer Hauptbahnhof explodierte, erweist sich durch die Wahl des Ziels als Fortsetzung der Praxis der Staatsschutzpolizei. Die Gefangenen erklrten auerdem, dass nun zur Einschchterung und Disziplinierung des Volkes ... nicht mehr allein das faschistische Mittel der Drohungen genutzt werde wie bereits mit Bomben wie im Juni 1972 gegen Stuttgart, mit Raketen wie im Mrz 1974 gegen Millionen Zuschauer der Fuballweltmeisterschaft, mit Trinkwasserverseuchung wie im August 1974 gegen die Bevlkerung Baden-Wrttembergs, sondern die Staatsschutzpolizei dazu bergegangen sei ihre Provokationen in die Tat umzusetzen, mit dem Risiko, unter der Bevlkerung ein Blutbad anzurichten. (Die Gefangenen aus der RAF, 9. Dezember 1974) In einem Spiegelinterview vom 20.1.75 gehen die Gefangenen aus der RAF noch einmal genauer auf den Bombenanschlag in Bremen ein: ... wo in einem Gepckschliefach kurz nach Absage eines Fuballspiels eine Bombe explodierte, die ... nicht gegen einen Angehrigen der herrschenden Klasse, sondern gezielt gegen das Volk gelegt war, eine Faschistenaktion nach dem Muster von CIA-Aktionen, ... Denn wie erklren Sie, da die Bremer Bahnpolizei schon am Morgen des 7. Dezember - dem Tag, an dem die Bombe nachmittags um 16.15 Uhr hochging - in Alarmbereitschaft versetzt war, weil sie vom Landeskriminalamt Hessen eine Warnung erhalten hatte, da man mit Anschlgen auf Bahnhfe und Zge rechnet; da der Katastrophenschutz Bremen-Nord schon um 15.30 Uhr den Einsatzbefehl bekam, fnf Krankenwagen zum Hauptbahnhof zu schicken, weil dort eine Bombe explodieren wrde, die Polizei aber unmittelbar nach der Explosion schon mit der Behauptung zur Hand war, sie habe erst um 15.56 Uhr eine Bombenwarnung bekommen, und die auch nur in bezug auf ein Kaufhaus in der Innenstadt? Also die Bremer Behrden nicht nur ber Zeit und Ort rechtzeitig gewarnt waren, sondern auch sofort nach der Explosion eine Meldung parat hatten, die den tatschlichen Ablauf ihrer eigenen Manahmen verschweigt, manipuliert und von ihm ablenkt? Der inszenierte Tod von Ulrike Meinhof Nach dem Tode von Ulrike Meinhof am 8.5.76 wurde sofort vom Staatsschutz lanciert, es htte Spannungen unter den Gefangenen gegeben. Ebenso wie die Unabhngige Untersuchungskomission zum Tode von Ulrike Meinhof gingen auch ihre GenossInen davon aus, dass Ulrike sich nicht selbst umgebracht hatte: ... wir wissen nicht, wie, aber wir wissen, von wem, und wir knnen das kalkl der methode bestimmen. ich erinnere an herolds satz: aktionen gegen die raf mssen immer so abgewickelt werden, dass sympathisantenpositionen abgedrngt werden. und (der generalbundesanwalt) buback: der staats-

schutz lebt davon, dass sich leute fr ihn engagieren. leute wie herold und ich finden immer einen weg.... So Jan-Carl Raspe, Gefangener aus der RAF, am 11.5. im Stammheimer Prozessbunker. Was Herold im besagten Artikel mit Entherorisierung meinte, wird dort noch weiter ausgefhrt durch die Frderung bandeninterner Konflikte. Solche geflschten Nachrichten sollten in die Medien oder RAF-Umfeld platziert werden, um den Tod von Ulrike besser als Selbstmord darstellen zu knnen. Entfremdung (von) der revolutionren Basis war auch ein Ziel beim Krieg der Lgen. Die Rolle der Medien Der Spiegel in seinem Bericht: ...vor der Blostellung durch Offenlegungen wrdeloser Reaktionen wollte man nicht zurckschrecken: zum Beispiel Weinen, Urinieren bei Festnahmen Erinnert werdem soll nur kurz daran, dass bei Festnahmen von Mitgliedern der Guerilla flschlich verkndet wurde, die Festgenommenen lieen sich widerstandlos festnehmen, wren erleichert, oder waren in schlechtem krperlichen Zustand und es wurde auch oft das Ende der Organisation verkndet. Dem Terrorismus Einhalt zu gebieten war fr den Spiegel eine nachvollziehbare Position. Nur einige Mittel lehnte das Blatt ab. tatsache ist, dass der staatsschutz sein netz von journalisten, das innerhalb der reaktionren struktur der institutionalisierten ffentlichkeit operiert, benutzt, um die rezeption des anschlags (Bombenanschlag im Hamburger Hauptbahnhof) gezielt gegen die stadtguerilla zu steuern. profilierte figuren in diesem netz, das an die pressestelle des bka und die pressekonferenz der bundesanwaltschaft angeschlossen ist, sind krumm in der fr, busche in der faz, leicht und kuehnert in der sz und rieber und zimmermann, die in mehreren berregionalen zeitungen publizieren. der artikel von zimmermann, .... ist ausser in der springerpresse parallel in acht berregionalen tageszeitungen erschienen... (Erklrung der Gefangenen aus der RAF zur Bombe im Hamburger Hauptbahnhof vom 23.9.75) Die Zusammenarbeit zwischen Polizei, Geheimdienst und den Medien besteht auch weiterhin. Celler Loch Das Eindringen in gegnerische Gruppen mit dem Ziel der Strung und Zerstrung (Spiegel 16/2009) wurde spter sehr anschaulich beim Celler Loch praktiziert. Vor bald 31 Jahren gab es am 25. Juli 1978 einen Anschlag auf die Knastmauern der JVA Celle. Geheimdienste, Polizei und hohe Stellen der damaligen Bundesregierung von Helmut Schmidt versuchten mit dieser Aktion die Schaffung brauchbarer Zugnge zu terroristischen Kreisen. V-Leute sollten in den harten Kern eindringen. Intention war, vor allem die RAF zu infiltrieren und somit zu zerschlagen, was aber misslang.

Warum diese Manahmen? In dem 1971 erschienen Buch Im Vorfeld des Krieges schreibt Frank Kitson, der damalige Kommandant der 2. Rheinarmee in der BRD, dass Subversion und Aufruhr gegenwrtige Formen der Kriegsfhrung sind, auf die sich die Streitkrfte einstellen mssen. Kitson verfgte ber Erfahrungen in der Unterdrckung von Befreiungskmpfen im Trikont sowie auch in Nordirland. Unter Subversion verstand er nicht nur Aktionen von bewaffneten Gruppen, sondern auch legale Aktionen von der unbewaffneten Bevlkerung, die Regierung zu strzen oder diese gegen ihren Willen zu bestimmten Handlungen zu zwingen. (Zitiert aus Bakker Shut, Stammheim, Seite 181/182) Auch heute gibt es noch gesteuerte Desinformationskampagnen. Jngstes Beispiel ist das Berliner 129 Verfahren gegen Axel, Florian und Oliver. BKA-Beamte verfassten zwei Beitrge zur Millitanzdebatte fr das Berliner Szeneblatt Interim, neben der Verunsicherung und Desorientierung der Linken sollten auch die Militante Gruppe (mg) zu unvorsichtigen Reaktionen provoziert werden, um sie somit leichter erfassen und zu verhaften knnen. Natrlich agieren die Sicherheitsbehrden auf einem hohen Niveau und entwickeln sich kontinuierlich weiter, doch soll hier kein Horror, Angst vor totaler Erfassung bzw. Omnipotenz vor dem und durch den Apparat entstehen. Das wiedererstarkte Deutschland fhrt Krieg, denn jetzt sind ber 8 000 deutsche Soldaten in allen Krisenregionen der Welt wie in Europa, Afrika und Asien stationiert. Gleichzeitig verschrft sind die Lage auch nach innen, um diese aufwendigen Auslandseinstze zu garantieren und abzusichern: Das soziale Elend groer Teile der Bevlkerung verschrft sich (Agenda 2010) und die Repression nimmt zu. Setzen wir unsere Ziele konsequent um, so knnen wir uns leichter vor Infiltration und Diffamierung von der Gegenseite schtzen. Wir streben eine freie und emanzipatorische Gesellschaft auf kommunistischer Basis an. Diese Prinzipien knnen die diversen Sicherheitsapparate nicht wirklich in allen ihren Facetten erfassen und begreifen, das bleibt ihnen fremd, denn sie sind zu stark von den kapitalistischen Werten, wie Konkurrenz, Hierarchie, Unaufrichtigkeit, Kuflichkeit usw. behaftet. Wenn wir unsere Prinzipien immer genau anwenden, bleiben Widerstandsprogramme, V-Leute, Spitzel etc. draussen, d.h. sie kriegen keinen Fu in unsere Zusammenhnge rein! Das war in der Vergangenheit so und wird auch zuknftig so bleiben! Redaktion Quellen: www.labourhistory.net/raf Bakker Shut: Stammheim Gefangenen Infos 339 und 342
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 11

international

Gesetz ist Politik mit anderen Mitteln und die Verfassung bedeutet gar nichts. (Mumia in einem Radiointerview am Tag der Entscheidung des Supreme Courts)
www.freedom-now.de | www.mumia-hoerbuch.de

Seit dem 6. April 2009 ist deutlich, was die US-Justiz mit Mumia vorhat. In nicht mal einem Arbeitstag entschieden sie, ihm kein neues Verfahren zu geben und ihn bis an sein Lebensende im Knast zu behalten. Dafr gingen sie auch ohne weiteres ber bestehendes Recht hinweg. Die quasi monarchistischen Richter_innen am US Supreme Court besttigten smtliche Verfassungsbrche vorangegangener Institutionen. Mumia soll nach ihrem Willen nie wieder freikommen. Ihre juristische Begrndung umfasste ganze zwei Worte: Antrag abgelehnt. Zwar hat Mumias Verteidigungsteam die Mglichkeit eines Antrages auf nochmalige Anhrung, welchen sie dieser Tage einreichen werden. Diese Mglichkeit wird aber lediglich als Formalitt betrachtet, welche die rechtliche Gltigkeit dieser Entscheidung lediglich etwas nach hinten verschiebt. Dass das hchste Gericht aber noch weitere Plne mit Mumia hat, wurde im April ebenfalls deutlich. Am 20. Mrz berieten sie bereits ber den Antrag der Staatsanwaltschaft auf sofortige Wiedereinsetzung des Todesurteils gegen Mumia. Da es sich bei diesem Antrag um eine sogenannte Cross Petition zu Mumias Antrag gehandelt hat, wre das bliche Szenario gewesen, sie zusammen zu beantworten. Das tat das Gericht jedoch nicht. Mgliche Grnde haben wir bereits im letzten Rundbrief angedeutet. Eines ist jedoch vllig klar: sie ziehen die Ermordung von Mumia Abu-Jamal ernsthaft in Betracht. Wann die Entscheidung kommen wird, ist vllig unklar. Theoretisch kann sie jeden Tag erfolgen. Es gibt aber (zumindest unserer Kenntnis nach) keine Frist, bis wann es erfolgt sein muss. Fr Mumias Untersttzungsbewegung ergeben sich daraus folgende Schlsse: Wir mssen ab jetzt einem mglichen Hinrichtungsbefehl entgegenarbeiten. Es gilt jetzt erneut, Mumias Leben zu retten. (aus dem Newsletter Mai 09 des MumiaBndnisses)

wie frei. Macht- und Fraktionierungskmpfe innerhalb der weltweiten Bewegung taten ihr briges, Aktivist_innen zu verjagen. Seit letztem Jahr ndert sich diese Tendenz aber zum Glck. Es gibt neue Anstze und jngere Aktivist_innen, sowohl in den USA als Genosse des Mumia-Bndnisses: Beinahe auch in Europa. Mediale Beachtung wurde tglich geben wir kurze Interviews, in denen sogar in den USA whrend der Bush-ra wir versuchen, das Juristenkauderwelsch erreicht. Presseagenturen wie Reuters und der letzten zwei Jahre in eine verstndliche AFP berichteten z.B. auch in den USA ausRealitt zu bersetzen. Eigentlich ist die giebig ber die polizeilichen Manipulationen Sachlage in Mumias krzlich gescheiterten an dem Tatort, wo Officer Faulkner 1981 juristischen Bemhungen sehr einfach: ob- starb. Die Polakoff-Fotos sowie etliche weiwohl Rassismus bei seiner Juryauswahl tere Verffentlichungen zeigten Wirkung. 1982 eine wesentliche Rolle gespielt hat, Heute verfolgen bereits wieder Tausende in die das gesamte nachfolgende Verfahren den USA, Mexico, Kanada, Frankreich, UK, beeinflusst hat, interessiert sich kein juri- Schweiz, Spanien und auch der BRD, wie stisches Gremium in den USA dafr. Das es um Mumia Abu-Jamal steht. Leider denist im Wesentlichen die Bedeutung der Ab- ken viele der solidarischen Menschen, dass lehnung des neuen Verfahrens von Anfang es ausreiche, Untersttzung lediglich in April 2009. Sie wollen Mumia nie wieder Online-Petitionen auszudrcken. Das wird aus dem Knast lassen. nicht reichen, um Mumia vor der drohenden Aber das hchste Gericht der USA geht Hinrichtung zu retten. noch einen bedrohlichen Schritt weiter: das Todesurteil gegen Mumia war 2001 aufgrund von falschen Instruktionen des dama- GI: Habt ihr eine Einschtzung, wie schnell ligen Richters an die Jury zurckgenommen in den USA eine Entscheidung ber einen worden. Es reichte nach juristischen Ma- eventuellen neuen Hinrichtungstermin falstben nicht aus, um jemand zum Tode zu len kann? verurteilen. Trotzdem verlangt die Staatsanwaltschaft von Pennsylvania ebenfalls MB: Sie kann tglich kommen, muss aber in hchster Instanz, diese Zurcknahme zu nicht zwingend vor Jahresende fallen. Es ignorieren und das Todesurteil ohne weitere gibt verschiedene mgliche juristische SzeVerhandlung wieder in Kraft zu setzen. Am narien, die wir den Leser_innen hier aber 20. Mrz hat der US Supreme Court dar- ersparen wollen. Letztendlich sind es alles ber beraten und bis heute keine Entschei- Spekulationen, die nicht weiterhelfen. Diedung darber mitgeteilt. Eines ist damit klar: ser Proze war von Tag 1 ein politischer. sie erwgen ernsthaft, Mumia umzubringen. Da Mumias Rechtsmittel bis auf einen weWenn wir uns vor Augen fhren, dass seit nig erfolgsversprechenden Antrag erschpft 1982 jedes geltende US-Recht gebrochen sind, macht es keinen Sinn, auf Entscheioder gebeugt wurde, nur um Mumia sei- dungen zu warten. Wenn es den Untersttne Rechte zu verweigern, lsst das nichts zer_innen von Mumia gelingt, noch vor der Gutes erwarten. In den USA hat sich bri- Sommerpause dem Gerichts in aller Strke gens dazu der Begriff Mumia exeption (die deutlich zu machen, dass sie ihn nicht hinMumia Ausnahme) etabliert. richten drfen, ist das die berzeugendste berlebensstrategie. Gefangenen Info: Ihr seid im Moment sehr stark mit Presseanfragen und anderen notwendigen Dingen fr die ffentlichkeitsarbeit zu Mumia beschftigt. Wie sieht diese Arbeit im Moment aus? GI: Gibt es schon Ideen und Vorschlge aus der internationalen Solidarittsbewegung fr einen eventuellen Tag X? MB: Ich denke, dass die meisten Gruppen jetzt alles daran setzen, dass es gar nicht zum Tag X, sprich der Todesstrafenbesttigung kommt. So werden in den USA z.B. Abgeordnete durch Kundgebungen vor ihren Bros aufgefordert, Stellung gegen den Rassismus in der Justiz und fr Mumia Abu-Jamal zu beziehen. Es laufen auch

GI: Ihr habt einen guten berblick ber die internationale Solidarittsbewegung zu Interview mit einem Genossen des Berliner Mumia. Wie schtzt ihr das Interesse der Bndnis Freiheit fr Mumia Abu-Jamal. ffentlichkeit und den momentanen Stand der Bewegung, in Anbetracht von Mumias Diese Gruppe organisiert seit Herbst 2006 Situation ein? auf verschiedenste Weise Solidaritt fr Mumia. Seit der Entscheidung des Supreme MB: Das ffentliche Interesse ist noch deutCourt in den USA, berquillt das Bro der lich kleiner als z.B. 1999. Damals war es zum Gruppe mit Anfragen und Wnschen fr zweiten Mal gelungen, Mumia vor einer Hindie ffentlichkeitsarbeit. Der Genosse hat richtung zu retten. Als 2001 zunchst das trotzdem ein paar Minuten Zeit fr ein Inter- Todesurteil kassiert wurde, dachten viele view zur momentanen Situation gefunden. schon flschlicherweise, Mumia sei so gut
12 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

Versuche, die Obama-Administration zu einer Untersuchung ber den Rassismus in der Justiz zu bewegen. Auch die jngste Verffentlichung von Mumias Buch wird im englischsprachigen Raum genutzt, um ffentlichkeit ber ihn, die Todestrakte sowie den Widerstand von Gefangenen sichtbar zu machen. berhaupt scheint ffentlichkeit (wie immer) der strkste Schutz fr politische Gefangene zu sein. Aber natrlich sollten alle jetzt konkrete Schritte vorbereiten und auch ankndigen, damit sie andere miteinbeziehen als auch den politisch Verantwortlichen klarmachen knnen, was bei einem Hinrichtungsbefehl gegen Mumia zu erwarten ist. In Berlin hufen sich die Stimmen, die in so einem Falle die US-Botschaft blockieren oder schlieen wollen. So beeindruckend wir die Idee auch finden, sagen uns die Erfahrungen, dass so etwas lediglich erfolgreich verlaufen kann, wenn sehr viele Menschen sich an einer Vorbereitung beteiligen. Die Aktionsformen bedrften einer Vielfltigkeit, wie wir sie bei zahlreichen Mobilisierungen der Anti-Globalisierungsbeweung erlebt haben. Das ist eine Aufgabe fr viele und hier sind groe Zusammenhnge gefragt. Politisch wre es ein starkes Signal, was in den Tagen vor einem Hinrichtungstermin groes Aufsehen erregen knnte. Ich bin mir auch sicher, dass so eine Blockade Mumia-Untersttzer_innen in den USA sehr motivieren wrde.

noch ein Rechtsmittel vor dem US Supreme Court. Am 19. Mai 2009 ist weltweiter Aktionstag fr seine Freiheit, welcher auch von Mumia-Solidarittsgruppen mitgetragen wird. GI: Auf der Berliner Revolutionren 1.MaiDemo gab es einen Mumia-Block. Knnt ihr kurz schildern wie die Beteiligung und die Stimmung bei der Demo war? MB: Beteiligung und Stimmung zu Beginn der Demo waren hervorragend. Ich denke, dass es im FREE MUMIA Block am Anfang ca. 1000 Menschen mitliefen. Aber auch im Rest der Demo waren berall Statements ber Mumia zu sehen. Leider eskalierte die Berliner Polizei die Demonstration jedoch so schnell, dass die inhaltlichen Beitrge ber Mumia, politische Gefangene, die Todesstrafe oder auch den Gefngnis Industriellen Komplex zu kurz kamen. Auch der von Mumia selbst geschriebene Beitrag fr die Abschlukundgebung war fr groe Teile der Demonstration aufgrund der Polizeibergriffe nicht zu hren. Auf jeden Fall ist Mumias Kampf um Freiheit und gegen die Todesstrafe inzwischen viel mehr jngeren Menschen ein Begriff, als noch vor einigen Jahren. Zahlreiche Infoveranstaltungen in den nchsten Tagen und Wochen sind bereits angekndigt, das Interesse an der Kampagne ist eindeutig gestiegen.

Kurzmeldungen:
Trkei: Am 21. April 2009 ging die trkische Polizei mit Grorazzien in 13 Provinzen der Trkei gegen die legale linke Partei fr eine demokratische Gesellschaft (DTP) vor. Antiterroreinheiten strmten unter anderem die Parteizentrale und den DTP-nahen Lokalfernsehsender Gn TV. Es wurden 70 Personen unter Terrorverdacht verhaftet. Seit Ende 2007 luft in der Trkei ein Verbotsverfahren gegen die DTP, der Verbindungen zur Arbeiterpartei Kurdistans PKK nachgesagt wird. Die kurdischsprachigen Zeitungen Azadiya Welat und zgr Mezopotamya wurden wegen angeblicher PKK-Propaganda verboten. Libanon: Gegen den Staatsbesuch der franzsischen Justizministerin Rachida Dati fand in Beirut eine Protestdemonstration fr den seit 1984 in Frankreich inhaftierten Georges Ibrahim Abdallah statt. Die TeilnehmerInnen der Demonstration, welche von der demokratischen Jugend Libanons organisiert wurde, forderten die sofortige Freilassung Abdallahs und riefen antizionistische Parolen und gegen die Ministerin Sie sind der Terrorist. Frankreich: Am 18. April 2009 wurde Jurdan Arlas Martitegi als mutmalicher Militrchef der baskischen Befreiungsorganisation ETA (Baskenland und Freiheit) in dem Ort Perpignan verhaftet. Die Operation wurde gemeinsam durch die franzsischen Anti-Terror-Krfte SDAT und die Nationalpolizei Spaniens durchgefhrt. Im selben Zeitraum kam es zu zwei weiteren Verhaftungen, von denen ebenfalls angenommen wird, ranghohe Mitglieder der ETA zu sein. Israel: Aktuellen Berichten zufolge seien palstinensische Gefangene zwischen den Jahren 2001 und 2006 in dem geheimen Haft- und Verhrzentrum Einrichtung 1392 von Israel brutal gefoltert worden. Zu den Foltermethoden gehrten demnach Schlge, Schlafentzug und Sitzen in schmerzhaften Stellungen. Den insgesamt 600 Aussagen von palstinensischen Gefangen sei das Anti-Folter-Komitee der UN in Genf nachgegangen und es seien erstmals israelische Regierungsvertreter dazu befragt worden. Whrend der Befragung sei erklrt worden, dass den zwischen 2001 und 2006 eingegangenen Beschwerden ber Folter in Israel bis heute nicht nachgegangen worden sei.
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 13

GI: Wie knnen politische Gruppen, aber GI: Danke fr das kurze Interview. Habt ihr auch Einzelpersonen Mumia untersttzen. aus eurer Sicht noch was hinzuzufgen? Was knnt ihr an Untersttzung leisten? MB: Mumia lebt und arbeitet aus der TodesMB: Es gibt verschiedene Mglichkeiten. zelle gegen Rassismus, Ausbeutung und Die einfachste und direkteste ist es, Mumia Krieg. Nach dem Willen der Herrschenden in den Knast zu schreiben. Natrlich gilt es sollte er seit 1995 bereits tot sein - aber auch, die ganzen Online Petitionen mit zu heute kennen ihn und seine Arbeit viele Miluntersttzen. Gerade im Fall von Troy Da- lionen Menschen auf der ganzen Welt. Es vis haben wir 2008 gesehen, dass sowas sieht momentan sehr schwierig aus, aber in Kombination mit Aktionen und Demos das war es 1995 und 1999 auch. Wir knauch erfolgreich sein kann. Wobei Troy Da- nen Mumias Leben retten und ihn irgendvis nun hnlich wie Mumia erneut von der wann auch befreien, wir mssen uns nur Todesstrafe bedroht wird. Allerdings hat er alle zusammenfinden und uns bewegen.
Online-Proteste: - Mumias Verteidigungsteam kndigt seit einiger Zeit an, eine Petition an Barack Obama zu verffentlichen. Ziel ist es, die Regierung der USA zum ffentlichen Eintreten gegen Rassismus in der US-Justiz am Fall von Mumia Abu-Jamal zu bewegen. Sobald diese ffentlich ist, werden wir sie auch an dieser Stelle verffentlichen. - Das New Yorker FREE MUMIA Bndnis hat vor wenigen Tagen eine Online Petition an US-Prsidenten Obama und verschiedene andere Minister im Weien Haus gestartet. Ziel ist es, eine Untersuchung der Rechtsbrche und besonders des Rassismus in der Justiz gegen Mumia AbuJamal zu erreichen. http://www.iacenter.org/mumiapetition - Immer noch luft die Online Petition an den Supreme Court der USA. ber 4000 Unterschriften wurden dort bereits eingeschickt. In dieser Petition wird das Gericht aufgefordert, Mumia endlich ein neues Verfahren zu geben. http://www.zmag.de/nachrichten/mumia-abujamal-online-petition Spenden: Spendet an Mumias Verteidigung, damit sie in dieser schweren Phase finanziell untersttzt werden. Sie arbeiten ohnehin seit 2003 ohne Honorar. Aber allein die Antragsgebhren und Reisekosten zu Mandantengesprchen und Gerichtsterminen sowie die Korrespondenz verlangen Summen, die in der Vergangenheit nicht ber Spenden abgedeckt werden konnten. Spendenkonto fr BR Deutschland und umliegendes europisches Ausland: Archiv 92/Sonderkonto Jamal S.E.B. Bank Bremen Konto-Nr. 100 8738 701 (BLZ 290 101 11) Stichwort Verteidigung (berweisungen aus EU-Lndern: IBAN DE78 2901 0111 1008 7387 01 /BIC: ESSEDE5F290) Mumia Abu-Jamal AM 8335, SCI Greene Prison, 175 Progress Drive, Waynesburg, PA 15370, USA

aktive solidaritt

Schreibt Mumia Abu-Jamal

rechtsverletzungen geprgt. Seit diesen bedauerlichen Ereignissen im Mai 2006 sind zahlreiche Aktionen und Initiativen ausgetragen worden, um die Freilassung der zu Unrecht verhafteten Menschen zu erwirken. Mit groer Sorge mssen wir jedoch feststellen, dass ihre schrecklichen Gefngnisstrafen weiterhin andauern. Die nationale und internationale Kampagne Freiheit und Gerechtigkeit fr Atenco ist eine Initiative der mexikanischen Zivilgesellschaft, um zu versuchen die Freilassung der 12 politischen Gefangenen zu erwirken, die whrend der Regierungsrepression in Mai 2006 in San Salvador Atenco verhaftet worden sind. Die Forderungen dieser Kampagne lauten: Freiheit fr die 12 politischen Gefangenen von Atenco. In San Salvador Atenco kommt es in immer Die Widerrufung und Abweisung ihrer Gewieder zu heftigen Auseinandersetzungen fngnisstrafen. zwischen der Polizei und der Bevlkerung, Respekt der Menschenrechte der Gefangeda diese gegen die Politik der Regierung, nen. gegen geplante Grobauprojekte demons- Das Ende der Kriminalisierung der sozialen triert und fr ihre Interessen auf die Strae Bewegungen. geht. Sptestens seitdem vor einigen Jah- Die Bestrafung der Verantwortlichen fr die ren ein Flughafenprojekt am Widerstand verbten schweren Menschenrechtsverletder Bevlkerung scheiterte gilt Atenco in zungen. Mexico als Hochburg des Widerstands. Am 04. Mai 2006 strmte die Polizei das Aus diesen Grnden laden wir alle OrganiDorf und ging mit uerster Brutalitt und sationen und Kollektive der internationalen Konsequenz gegen die Bevlkerung in San Gemeinde dazu ein, sich an dieser poliSalvador Atenco vor: Prgelorgien, Miss- tischen und sozialen Kampagne zu beteilihandlungen, Vergewaltigungen, dutzende gen, um unsere Stimmen zu vereinen und Verletzte, 300 Verhaftete und ein Toter (der das Ende der Kriminalisierung des sozialen dazu noch gerade mal 14 Jahre alt war) Protestes zu fordern: die Freiheit unserer sind die Bilanz des Vorgehens seitens der 12 gefangenen Compaeros, und die BeRegierung. Als Begrndung des Angriffes strafung derjenigen, die fr die Repression wurde genannt, dass bei der Aktion 11 Po- und die Gewalt verantwortlich sind, die von lizisten befreit werden sollten, die am Tag den Staats- und Bundesregierungen Mexizuvor bei Auseinandersetzungen zwischen kos verfgt wurde. der Polizei und Bevlkerung festgesetzt wurden. Wie knnen Sie Ihre Solidaritt zeigen? Durch dieses brutale Vorgehen wollte die Durch den Anschluss an die Kampagne Regierung ein Zeichen setzen und den Wi- durch eine Registrierung auf unserer Webderstand der Bevlkerung von Atenco bre- seite: chen. Es zeigt einmal mehr den Charakter http://www.atencolibertadyjusticia.com der mexikanischen Justiz und Polizei auf. Dass es ihnen bis heute ber 3 Jahre da- Sie knnen sich sowohl als Kollektiv, Konach nicht gelungen ist den Widerstand mitee oder Einzelperson registrieren und der Bevlkerung zu brechen zeigt sich nicht untersttzen. Solidarittsbriefe an die pozuletzt an der breiten Solidaritt, die die 12 litischen Gefangenen von berall auf der Gefangenen erfahren. Welt senden. Wir dokumentieren aus einem Aufruf des () Diese Initiative wird von keinen ReKomitee Freiheit und Gerechtigkeit fr Aten- gierungsinstanzen oder Stiftungen financo: ziert. Unsere Aktivitten finanzieren sich ausschlielich durch die Spenden aller, die Einladung an die internationale Gemeinde auf diese Weise ihre Untersttzung zeizur Beteiligung an der Kampagne Freiheit gen mchten. Wenn Sie uns finanziell unund Gerechtigkeit fr Atenco tersttzen mchten, kontaktieren Sie uns bitte. Alle Geldmittel die wir erhalten, werWir gren Sie herzlich aber voller Sorge. den ausschlielich fr die Untersttzung Wie Sie alle wissen, haben die Menschen unserer Bemhungen in dieser Kampagne von San Salvador Atenco vor fast drei Jah- verwendet. Wenn Sie Zweifel hegen oder ren eine starke Repression und Gewalt Vorschlge fr Aktionen haben, schreiben erlitten. Bis heute verbleiben 12 Personen Sie eine Email an: weiterhin im Gefngnis, einige von ihnen atencointernacional@gmail.com wurden zu schweren Haftstrafen verurteilt, die sich auf mehr als 100 Jahre Gefngnis Hochachtungsvoll addieren. Die Gerichtsprozesse gegen diese Personen waren voller OrdnungswidKomitee Freiheit rigkeiten und von zahlreichen Menschenund Gerechtigkeit fr Atenco

international

ai: Folter in Mexiko


Laut Meldungen wurden am 30. April 2009 12 indigene Mitglieder von MOCRI-CNPAMN und der indigenen Gemeinschaft von Tzeltal nach Folterungen freigelassen. Wir dokumentieren eine Meldung von Amnesty International: (...) Von den Mnnern, die in zwei getrennten Polizeieinstzen in Tuxtla Gutirrez und Ocosingo im mexikanischen Bundesstaat Chiapas festgenommen worden waren, wurden alle entweder freigelassen oder offiziell angeklagt. Vier der fnf Mitglieder einer basisdemokratischen Organisation von Bauern namens MOCRI-CNPAMN, die am 7. April 2009 in Tuxtla Gutirrez festgenommen worden waren, wurden am 30. April ohne Anklageerhebung aus der inoffiziellen Haftanstalt Quinta Pitiquito entlassen. Der fnfte Mann, Eric Bautista Gmez, wurde am 1. Mai offiziell des Mordes, Betrugs und Angehrens einer krimineller Vereinigung angeklagt und in das staatliche Gefngnis El Amate in Tuxtla Gutirrez berstellt. Bei seiner Festnahme wurde Eric Bautista Gmez verprgelt, und auch whrend seiner Inhaftierung in der inoffiziellen Hafteinrichtung Quinta Pitiquito wurde er geschlagen und bedroht. Er macht geltend, dass er ein politischer Gefangener sei und weigerte sich gegenber Beamten der Staatsanwaltschaft, eine vorlufige Aussage zu machen. Eric Bautista gab an, dass er seit seiner berstellung in das staatlichen Gefngnis von anderen Hftlingen verprgelt worden sei. MOCRI-CNPA-MN ist der berzeugung, dass die Hftlinge mit dem Einverstndnis der Mitarbeiter der Haftanstalt gehandelt haben. Als er im Gefngnis ankam, sagten Beamte zu ihm, dass die anderen Insassen aufgefordert worden seien, ihn besonders liebevoll willkommen zu heien, und dass er eine ganze Weile Schmerzen haben werde. Die sechs Mnner der indigenen Gemeinschaft der Tzeltal aus San Sebastin Bachajn im Verwaltungsbezirk Chiln, die am 13. April 2009 festgenommen worden waren, sowie zwei weitere Mnner, die am 17. und 18. April festgenommen worden waren und vermeintliche Sympathisanten der bewaffneten Oppositionsgruppe Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional EZLN sind, wurden offiziell des gewaltsamen Raubs und organisierten Verbrechens angeklagt. Auch sie wurden am 1. Mai in das staatliche Gefngnis El Amate berstellt und erwarten ihr Gerichtsverfahren. Laut Angaben einer rtlichen Menschenrechtsorganisation wurden die acht Mnner bei ihrer Festnahme verprgelt und in der inoffiziellen Hafteinrichtung gefoltert. Danach zwang man sie, gegenber den Beamten der Staatsanwaltschaft eine vorlufige Aussage zu machen. Die Mnner hatten keinen Zugang zu einer angemessenen rechtlichen Vertretung oder zu einem Dolmetscher ihrer indigenen Sprache. (...)

14 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

Kurzmeldungen:
Sri Lanka: ber 100.000 Personen sind immer noch in den ehemals von den Befreiungstigern um Tamil Eelam (LTTE) dominierten Gebieten durch das sri-lankische Militr eingeschlossen. Allein in den letzten drei Monaten wurden 7000 Menschen durch die Armee gettet; ber 14.000 wurden verletzt. Aus Solidaritt mit den Menschen in Sri Lanka gab es in Deutschland, Grobritannien und der Schweiz Demonstrationen, Kundgebungen und Mahnwachen. In Berlin gab es am 08. April 2009 einen Brandanschlag auf die sri-lankische Botschaft und eine Demo mit ber 3000 TeilnehmerInnen vor dem Aussenministerium. Vor dem Dsseldorfer Landtag fhren 13 AktivistInnen seit dem 11. April 2009 einen unbefristeten Hungerstreik. Spanien: Der katalanische Linke Enric Duran (33) sitzt seit Mitte Mrz 2009 wegen Betruges und Flschung in spanischer Haft. Duran (Robin Hood der Banken) hatte 39 Banken um eine 1/2 Mio. Euro erleichtert, indem er durch falsche biografische Angaben Kredite erhielt. Damit finanzierte er linke Projekte. In dieser Methode sieht er eine Synthese des zivilen Ungehorsams und den bewaffneten Enteignungen spanischer Anarchisten der 30er Jahre. Durans Credo lautet: Wer sich vom System befreien will, muss Kredite aufnehmen und sie nie zurckzahlen. Fr Infos: www.enricduran.cat Israel: Der am 27. April 2009 angesetzte Prozess gegen den palstinensischen Film- und Theaterregisseur Samieh Jabbarin wurde auf den 09. September 2009 verlegt. Als Grund gab die Staatsanwaltschaft das Auftauchen neuer Beweise an, ohne sie allerdings vorzulegen. Jabbarin wurde am 10. Februar 2009 festgenommen. Nach drei Wochen Haft wurde er mit einer elektronischen Fufessel entlassen. Belgien: Am 27. April 2009 beendeten die Sans Papiers nach 60 Tagen ihren unbefristeten Hungerstreik in Brssel. Die 280 Personen, die in einer Halle der freien Universitt Brssel (ULB) streikten, erwirkten damit eine Aufenthaltserlaubnis von drei Monaten und eine befristete Arbeitsgenehmigung. Am 15. April 2009 stellten bereits 103 Sans Papiers nach 59 Tagen ihren Hungerstreik ein.
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 15

Repression in Chile gegen die Mapuche


Die Repression durch den chilenischen Staat gegen die Kmpfe fr eine gerechtere Gesellschaft wird immer heftiger. Die Repressionsmethoden und die Gesetze, die sie benutzen um die Volksbewegung zu vernichten, sind dieselben wie in der Diktatur von Augusto Pinochet. Die Unterdrckung durch den Staat und die Repressionsorgane luft durch die Krimanalisierung und Diffamierung der Volksbewegung und wird ebenso auch gegen die Bewegung des Volkes der Mapuche angewandt. Angesichts ihrer letzten Erfolge in der Konfliktzone der Mapuches, in dessen Folge elf Mapuche-Gemeindemitglieder verhaftet wurden, gibt die CAM (Coordinadora Arauco Malleco Koordination Arauco Malleco) unserem Mapuche Volk, sowie der chilenischen und internationalen ffentlichkeit Folgendes bekannt: 1. Am Samstag, den 11. April fhrten Beamte der Ermittlungsbehrde (PDI) in den Gemeinden von Choque und San Ramn in der Zone von Lleu Lleu Hausdurchsuchungen durch. Nachdem sie extrem gewaltttig und brutal gegen unsere Leute vorgingen und zwei Fhrer (weichafe) unserer Organisation sowie untersttzende Gemeindemitglieder verhafteten, geben wir ffentlich bekannt, dass sich darunter auch langjhrig aktive und bedeutende Anfhrer der Zone der Mapuches und damit auch von unserer Organisation befinden. 2. Dieser neuerliche - juristisch durch das ffentlichkeitsministerium und die chilenische Regierung abgesegnete - polizeiliche Angriff gegen die aktiven und in den Konflikt involvierten Gemeinden im Allgemeinen und besonders die CAM reiht sich nahtlos in die repressive Politik des chilenischen Staates gegen das Volk der Mapuche ein. Damit hat der chilenische Staat durch seine Regierung erneut offen seine Untersttzung fr die Konzerne gezeigt, in dem die kapitalistischen Investitionen in der Zone favorisiert werden. Dazu gehrt nicht nur die konstante aktuelle Repression gegen die aktiven Gemeinden sondern auch der starke Eingriff zur Verteidigung der Interessen der Herrschenden, der sowohl geheime und verdeckte Aufstandsbekmpfungsmanahmen in der Zone beinhaltet, als auch die Errichtung von Militrsttzpunkten mit Polizei-Spezialkrften in den Wldern. 3. Die wahren Ziele der politischen Unterdrckung durch den chilenischen Staat bestehen darin, die politischen Prozesse der Gebietswiederaneignung aufzuhalten, der durch die Gemeinden im Kampf und die Coordinadora Arauco Malleco (CAM) vorangetrieben wird, um so den Angriff durch die Konzerne in den Konfliktzonen zu festigen, die in den Abholzungen und dem Mineralienabbau in der Zone von Lleu Llleu zum Ausdruck kommen. In diesem Zusammenhang bekrftigen wir, dass die Gemeinden von Choque Landwiederaneignungen gegen die Holzunternehmen wie Mininco und Volterra vorantreiben, welche in der Zone Niederlassungen errichtet haben, die sich nicht gerade durch produktive Aktivitten wie Wiederaufforstung oder Waldschutz hervortun. Dagegen und gegen die Strukturen der aktiven Gemeinden waren die Verhaftungen gerichtet. 4. Fr uns ist vllig klar, dass dieser repressive Angriff den Weg fr das Vorantreiben der Waldzerstrung und die Errichtung von Minen am See Lleu Lleu ebnen soll; wobei vllig auer Frage steht, welche massiven Auswirkungen das langfristig fr die Mapuche Gemeinden in dieser Zone haben wird. 5. Daher rufen wir alle Mapuche Gemeinden dazu auf, gegenber zuknftigen Auswirkungen dieser Konfrontation zwischen dem chilenischen Staat und dem Mapuche Volk wachsam zu sein, zumal es unsere Pflicht als Coordinadora Arauco Malleco (CAM) ist, ohne Unterlass diese transnationalen Eingriffe in dieser Zone zu bekmpfen. Die CAM wird weiter fortbestehen, auch wenn die kapitalistischen Angriffe durch die Konzerne weitergehen, welche unser Land und das Leben der Mapuche bedrohen, und auch wenn Armut und Verelendung weiter bestehen, als Folge des Fehlens von Land aufgrund von Landenteignungen, welche durch den Staat politisch legitimiert werden. Land und Autonomie fr die Mapuche ! Freiheit fr alle politischen Mapuche Gefangenen! W E W A I !! COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO C. A. M.

Familien der TAYAD im Abdi-Ipekci-Park

Aus dem Kampf gegen die F-Typ Isolationsknste


ber zwei Jahre liegen nun seit dem Ende des lngsten Gefngniswiderstandes der dokumentierten Geschichte zurck. Nach Einlenken des Justizministeriums unterbrachen die Todesfastenden in der Trkei am 22. Januar 2007 ihre Aktion, die sie am 20. Oktober 2000 begonnen hatten. Das Justizministerium gestand den politischen Gefangenen im Erlass 45/1 die Zusammenlegung der Gefangenen bis zu 10 Stunden pro Woche und die Aufhebung des TreatmentModells zu, welche die Gefangenen im Falle von Ungehorsam Disziplinarstrafen wie z.B. der Isolationshaft unterzog. 122 Menschen verloren in diesem Kampf, der gegen die Isolationsfolter in den F-Typ Gefngnissen gefhrt wurde, ihr Leben. ber 500 Menschen erlitten aufgrund von Zwangsernhrungsmanahmen bleibende Schden. Da der vom Justizministerium angeordnete Erlass bis heute nicht in die Praxis umgesetzt wurde und sich die Bedingungen in den F-Typ Gefngnissen nicht wahrnehmbar verndert hatten, trafen Mitglieder der TAYAD (Angehrigenorganisation von politische Gefangenen) am 23. Mai 2009 im Abdi-Ipekci-Park von Ankara ein, um das Justizministerium dazu zu bewegen, den am 22. Januar 2007 zugestandenen Erlass in den F-Typ Gefngnissen umzusetzen. Der Abdi-Ipekci-Park war allerdings keine wahllos getroffene Entscheidung. In dem langen Kampf hatten die Angehrigen der politischen Gefangenen eine wichtige Rolle eingenommen. Allein 10 Mitglieder der Angehrigenorganisation TAYAD verloren whrend der Hungerstreiks auerhalb der Mauern ihr Leben. Aber es war nicht nur ihre aktive Beteiligung an den Hungerstreiks selber, sondern auch die eigenstndige Initiative, die von der TAYAD zur Untersttzung der Forderungen nach Beendigung der Isolationshaft ausging. Exemplarisch fr den Einsatz der Angehrigen war mit Sicherheit die 4-jhrige Hungerstreikaktion im Abdi-Ipekci-Park von Ankara. Von 2003 an bis zum 27. Januar 2007 hatte die TAYAD ihre Zelte in der Parkanlage von Abdi-Ipekci
16 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

stehen. Erst fnf Tage nach Verkndung des Erlasses brach die TAYAD ihre AbdiIpekci-Aktion damals ab. Rechtsanwalt Behic Asci, der 2006/2007 durch seine Teilnahme am Todesfasten dem Widerstand gegen die F-Typen die entscheidende Wendung gab und heute Vorsitzender von TAYAD ist, erklrte bei einer Ansprache am 27. Mai im Abdi-Ipekci Park, dass der Vorsitzende des Generaldirektoriats der Gefngnisse bei verschiedenen Gesprchen mit der TAYAD beteuert habe, fr die Umsetzung des Erlasses zu sorgen. Bis heute seien diesen Beteuerungen jedoch keine Taten gefolgt. Er fgte an: Morgen haben wir einen weiteren Termin mit dem Direktoriat. Aus unserer Sicht ist es ein wichtiges Treffen. Dort werden wir dann sehen, ob er uns einen neuen Vorwand nennt oder ob er seine gewohnten Vorwnde wiederholt. Die TAYAD-Angehrigen, die im Laufe der aktuellen Abdi-Ipekci-Aktion ein gezieltes Programm umsetzen, treffen sich tglich mit Abgeordneten, Gewerkschafts- und MedienvertreterInnen, VertreterInnen von NGOs und demokratischen Massenverbnden. In ihrer Erklrung dazu betont die TAYAD, dass Folter und Repression in den F-Typen andauerten, die medizinische Behandlung der Gefangenen unterbunden werde, Rechtsverste andauerten, Isolation innerhalb der Isolation praktiziert werde und dass das 10-stndige Dialogrecht seit zwei Jahren nicht umgesetzt werde. Die Erklrung endet mit der Warnung; Stellt unseren Willen nicht auf die Probe, was eine Anspielung auf den 22. Januar 2007 sein drfte, wonach das Todesfasten von den Hungerstreikenden nicht fr beendet, sondern lediglich fr unterbrochen erklrt wurde. Die TAYAD zhlt bei ihren Aktionen auch auf die Untersttzung der Gewerkschaften und der Anwaltskammern und -Organisationen, welche ebenfalls dazu beigetragen hatten, dass das Justizministerium 2007 den Erlass 45/1 anordnen musste. Dazu erklrt die TAYAD: Das Justizministe-

rium ist von sich aus nicht gewillt, konkrete Schritte einzuleiten. Deshalb werden wir das Justizministerium dazu drngen. Die DISK (Revolutionre Gewerkschaftskonfderation der ArbeiterInnen), KESK (Konfderation der ArbeiterInnen des ffentlichen Dienstes), TTB (Trkischer rztInnenverband), TMMOB (Vereinigung der Ingenieurs- und ArchitektInnenkammern), CHD (Fortschrittlicher JuristInnenverband), Anwaltskammern, Intellektuelle und KnstlerInnen werden darauf hindrngen. Mit dem Druck, der von diesen Organisationen aufgebaut wird, kann das Dialogrecht durchgesetzt werden. Dass die TAYAD nach 28 Monaten wieder den Abdi-Ipekci-Park als Aktionsort whlt, hngt neben den nicht eingehaltenen Versprechen natrlich auch mit der generellen Situation in den Gefngnissen, der Folter und der Repression im Allgemeinen zusammen. Die TAYAD spricht z.B. von Isolation innerhalb der Isolation. Gemeint sei damit, dass die Isolationshaft in den F-Typ Gefngnissen dadurch erschwert werde, dass Gefangene, die sich den willkrlichen Auflagen nicht beugen, mit Bestrafungen wie Besuchs-, Brief-, Telefonverbot, etc. konfrontiert seien. Medizinische Behandlungen in den Gefngnissen wrden bewusst unterbunden. So verlor erst vor kurzem ein weiterer Gefangener namens Mustafa Demir im Tekirdag F-Typ Gefngnis Nr. 2 das Leben, weil seine Verlegung in ein Krankenhaus unterbunden wurde. Am 18. Mai 2009 verstarb Mustafa Elelci, der nach den Newroz-Feiern festgenommen und zu 10 Monaten Haft verurteilt worden war, bereits am ersten Tag im Mersin E-Typ Gefngnis, weil er keinen Zugang zu seinen Medikamenten erhielt. Whrend die TAYAD versucht, das Problem der Isolatiosnhaft in den F-Typ Gefngnissen wieder strker zu thematisieren, stellt das Thema der Folter einen anderen Schwerpunkt ihrer Aktivitten dar. Es ist mitunter der Fall von Engin Ceber, der am 10. Oktober 2008 zu Tode gefoltert wurde, welcher seit dem 23. Januar 2009 vor trkischen Gerichten behandelt wird. Auch dieser Prozess knnte - wie alle Folterprozesse in der Trkei - damit enden, dass die eigentlichen Verantwortlichen fr das Verbrechen ungestraft bleiben. Erst vergangene Woche erklrte der Vorsitzende Zafer skl von der Menschenrechtskommission der TBMM (Groer Nationalrat der Trkei) in Puncto Folter, dass die Folterer mit Belohnungen davonkommen wrden und ntige Untersuchungen nicht gemacht werden knnten. Die TAYAD, die ihre Abdi-Ipekci-Aktion am 31. Mai 2009 beenden wird, kndigt an, aufgrund der anhaltenden Zustnde in den F-Typ Gefngnissen und der widersprchlichen Haltung des Justizministeriums ihre Aktionen und Aktivitten in Zusammenarbeit mit Untersttzerorganisationen und -verbnden verstrkt fortzusetzen. Redaktion

international

Noch immer keine Entscheidung fr Georges Cipriani


Am 30. April 2009 hat sich das zustndige Gericht fr den offenen Vollzug fr Georges Cipriani, Gefangener aus Action Directe (AD), entschieden. Georges hat seinen Antrag auf Freilassung auf Bewhrung bereits 2007 gestellt. Dieser sollte ab dem 18. Mai beginnen, doch die Staatsanwaltschaft Berufung hat gegen den Freigang von George Berufung eingelegt. Er sollte ein Jahr diesen Status haben, in dem er tagsber zum Arbeiten rauskommt und abends wieder im Knast sein soll. Mit drakonischen Auflagen, so sollte ihm z.B. nicht erlaubt sein, ein Caf aufzusuchen, wie sein Anwalt przisierte. Seine Mindesthaftzeit von 18 Jahren ist am 21. Februar 2005 abgelaufen. Seit 2005 knnte Georges Cipriani freigelassen werden! Wir dokumentieren diesbezglich eine Erklrung von den FreundInnen und GenossInnen der Gefangenen aus Action Directe, Frankfurt ... Paris: Nathalie Mnigon ist seit August 2008 auf Bewhrung drauen. Jolle Aubron bekam 2004 aufgrund schwerer Krankheit Haftverschonung. Sie starb im Mrz 2006. Rgis Schleicher ist seit 1984 bis heute im Knast, obwohl seine Mindesthaftzeit nur 15 Jahre ist. Bei Jean-Marc Rouillan, der seit Dezember 2007 im offenen Vollzug war, wurde dieser zurckgenommen. Wegen eines Satzes in einem Interview, in dem er sagt, dass er sich zu den Aktionen von AD nicht uern drfe, wenn er sich hingegen distanziert htte, drfte er es sehr wohl, und das sage ja alles aus... Es geht darum, hnlich wie in der BRD im Zusammenhang mit der RAF, eine ffentliche politische und historische Auseinandersetzung zu verhindern und Militante der Guerilla als Kriminelle abzustempeln. (...) Aber die Regierung Sarkozy verschrfte im Windschatten der medialen Entrstung ber Triebtter und Kinderschnder das Gesetz ber die Sicherheitshaft. Die Freilassung Georges wurde damit wieder verzgert. Nach diesem neuen Gesetz vom Februar 2008 werden Gefangene mit einer Verurteilung zu lebenslnglich, die einen Antrag auf offenen Vollzug stellen (der die Voraussetzung zur Freilassung auf Bewhrung ist), fr mindestens sechs Wochen einer psychiatrischen und psychologischen Begutachtung unterworfen. Auch Gefangene mit langer Zeitstrafe knnen dieser Prozedur unterliegen, deren Ergebnis Knast als Sicherungsverwahrung bis zum Tod bedeuten kann. Deshalb wurde Georges im Juni/Juli 2008 fr sechs Wochen in das CNO (centre national dobservation) nach Fresnes (Knast in Paris) verlegt. Es gibt keine Fristen, in der diese Gutachten den Gerichten vorliegen mssen. Politischer Widerstand wird damit psychiatrisiert Es wird so getan, als handele es sich nicht um politische Gefangene, sondern um psychologische bzw. psychiatrische Problemflle. Anfang April fand eine Propagandaschau zum 60sten Jahrestag der Grndung der NATO in Strasbourg statt. Dagegen richtete sich eine starke Anti-Nato-Mobilisierung. AD und RAF haben in den 70er und 80er Jahren gegen Imperialismus und Kapitalismus bewaffnet gekmpft. Ein strategischer Angriffspunkt war die NATO als Instrument zur militrischen Durchsetzung imperialistischer Interessen. Georges ist viele Wege gegangen, bis zu seinem Entschluss sich der Organisation Action Directe anzuschliessen: Nachdem er in der Gewerkschaft CFDT bei Renault - Billancourt (Paris) organisiert war, um dort eine Fabrikzeitung (Prairial) herauszugeben, setzte er nach seinem Umzug nach Frankfurt, Ende 1972, bei der anarchistischen Gefangenenorganisation Schwarze Hilfe sein politisches Engagements fort, beschftigte sich mit dem Sozialistischen Patientenkollektiv (SPK), diskutierte als prekrer Arbeiter mit anderen den Kampf gegen Unterdrckung und Ausbeutung in den Fabriken und Bros und engagierte sich gegen das Erstarken neo-nazistischer Krfte in der Bundesrepublik Deutschland. Georges, der zehn Jahre lang in Frankfurt gelebt hat, gehrte auch 1974 zu den Erstbesetzern des JUZ Bockenheim, das im August letzten Jahres erneut von einer Gruppe Leute besetzt wurde. Wer war Action Directe? Action Directe war eine kommunistische Guerillaorganisation, die in den 80er Jahren mit anderen Organisationen den bewaffneten Kampf in Europa fhrte. Ihre Aktionen waren internationalistisch bestimmt und standen im Zusammenhang mit den Kmpfen auf den drei Kontinenten gegen Ausbeutung, Imperialismus und seine militrischen Strukturen. Seit 1985 verfolgte AD gemeinsam mit der RAF in der BRD die Strategie, der Einheit der Revolutionre in Westeuropa. Action Directe fhrte unter anderem Aktionen gegen den Verantwortlichen fr Waffenhandel (General Audran) durch und gegen einen mchtigen Unternehmerfunktionr (Georges Besse). Georges Besse war die treibende Kraft fr industrielle Umstrukturierungen und Massenentlassungen.

Kurzmeldungen:
Belgien: Am 25. Mai 2009 begann vor dem Brsseler Gericht der vierte Anlauf des Prozesss gegen vermeintliche AktivistInnen der Revolutionren Volksbefreiungspartei-Front DHKP-C. Die Angeklagten standen bereits seit 1999 in Brssel vor Gericht. Sie wurden 2006 zu 4 bis 7 Jahren Haft verurteilt. In diesem Prozess soll sich auch entscheiden, ob die DHKP-C, die bislang in Belgien noch nicht verboten ist, zuknftig als terroristische Organisation gilt und auf die Antiterrorlisten Belgiens gesetzt wird. Trkei: Eine 5-kpfige belgische Delegation bestehend aus Polizeiprsidenten, Richtern und Staatsanwlten hat sich nach Istanbul begeben, um anlsslich des in Brssel anstehenden DHKP-C Verfahrens Informationen ber den Anschlag im Jahr 1996 gegen den Oligarch zdemir Sabanci zu erhalten. Nach Gesprchen mit dem trkischen Staatsanwalt Bilal Bayraktar hat die Delegation Aussagen von ZeugInnen der Aktion angefordert. Hinsichtlich der ca. 30 Fragen, die die Delegation dem DHKP-C Gefangenen Ercan Kartal stellen wollte, erhielt sie von dessen Anwalt Tanay eine Absage. Frankreich: Das private Sicherheitsunternehmen Securewyse hat im Auftrag des staatlichen franzsischen Energiekonzerns EDF den Sprecher vom Netzwerk Sortir du nuclaire (Atomausstieg) bespitzelt. 2003 hatte das Netzwerk ein vertrauliches Schreiben ber den Reaktorneubau in Flamaville zugespielt bekommen und es ffentlich gemacht. Aus dem Schreiben ging hervor, dass der Reaktor einem Flugzeugabsturz nicht standhalten knne. Dem Sprecher Stephane Lhomme drohen 5 Jahre Gefngnis wegen Militrgeheimnisverrats und 75.000 Euro Geldstrafe. Spanien/ Katalonien: Der seit 22 Jahren inhaftierte politische Gefangene Amadeu Casselas befindet sich seit dem 20. April 2009 in einem Hungerstreik, um seine ihm durch die Justizvollzugsbehrde versprochene Freilassung zu erwirken. Aufgrund seines drastisch verschlechterten gesundheitlichen Zustands ruft Anarchist Black Cross - Berlin (ABC) dazu auf, den Protest von Amadeu zu untersttzen. Fr Infos: www.abc-berlin.net
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 17

international

Bericht ber die vierte internationale Prozessdelegation \ Mailand

Gefangene Maoisten beginnen mit der Agitation


Dokumentiert: Indian Times

Nach dem Prozess gab es eine Demonstration durch die Mailnder Innenstadt. Es wurden Partisanenlieder gesungen, Parolen gerufen (Tutti compagni Liberta!), eine Hauptverkehrsstrae der Innenstadt blockiert und Reden gehalten. Man nahm Bezug auf die Krise des Kapitalismus, die imperialistischen Kriege, verurteilte den Prozess als politischen Schauprozess, als Angriff auf den revolutionren Widerstand und entblsste die Vertreter der Vor dem Gerichtsgebude, das noch in Klassenjustiz, der faschistischen Parteien Zeiten des Faschismus erbaut wurde, wur- der imperialistischen Staaten als die wahden Infotische aufgebaut, Transparente ren Terroristen. aufgehngt, Flugbltter verteilt und Reden Am 11. Juni wird es den vermutlich letzverlesen. Im Prozesssaal hielt die Verteidigung ihr ten Prozesstag vor der Urteilsverkndung Pldoyer, verurteilte die Vorgehensweise geben, in dem die Staatsanwltin auf das der Ermittlungsbehrden, die Situation der Pldoyer der Verteidigung antworten wird. Gefangenen und erklrte die Anklage, wie auch das Verfahren fr haltlos. So wurden Der Revolution kann nicht der Prozess gedie Angeklagten zum Anklger. Alfredo macht werden! Davanzo verla die Prozesserklrung der Gefangenen der PC P-M (Der Revolution Freiheit fr die Gefangenen unter Hausarkann nicht der Prozess gemacht werden). rest Alfredo, Ale, Amarilli, Andrea, Max, Die BesucherInnen klatschten, grten, Federico, Mavide, Michele fr die Gefanentrollten ein Transparent im Prozesssaal genen im Zusammenhang mit der PC P-M (Libert per i compagni subito / Sofortige Massimiliano, Bruno, Massimo und fr Freiheit fr unsere Genossen) und riefen die Gefangenen Militanten fr die Konstitugemeinsam mit den Gefangenen die Paro- ierung der PC P-M Alfredo, Claudio, Dalen: Contre la crisi dellimperialismo - guer- vide, Vicenco. ra popolare per il communismo / Gegen die Krise des Imperialismus Volkskrieg Weitere Informationen und die Erklrungen fr den Kommunismus , il proletariato non der Gefangenen unter: conosce nazione, internazionalismo rivoluwww.rhi-sri.org zione / das Proletariat kennt keine Nation, Internationalismus Revolution. Am 4. Mai 2009 veranstaltete die Rote Hilfe International eine internationale Prozessdelegation aus Solidaritt mit den revolutionren Gefangenen der Operation Tramonto vom 12. Februar 2007. Dieser Ein Diskussionsbeitrag Prozesstag war einer der letzten vor der fr eine Auseinandersetzung, Urteilsverkndung Mitte uns ber die 80 bei der wir Juni und ber Personen aus Belgien, Deutschland, FrankBeteiligung von Gefangenen reich, Italien, Schweiz, Spanien und aus der freuen wrden. Trkei beteiligten sich daran.

Mailand
18 | Gefangenen Info | Mai/Juni 2009

Berlin

Hazaribag: Mehr als 100 Maoisten, die im Hazaribag-Zentral-Gefngnis festgehalten werden, begannen mit der Agitation zur Erfllung ihrer Forderungen, wie GefngnisQuellen hier vor Ort am Sonntag, dem 26.4. berichteten. Die gefangenen Maoisten, gefhrt durch den Sub-Regional-Kommandanten Sunil Ganjhu und Alt-Kader Mitilesh, haben der Gefngnisverwaltung eine 20-PunkteCharta berreicht. Die Forderungen beinhalten bessere Versorgung mit Strom und Trinkwasser in allen Gefngniszellen, die Versorgung mit Mosquito-Netzen und die Beendigung von berfhrungen von Gefangenen des Hazaribag-Gefngnisses in andere Gefngnisse. Ein fhrender Gefngnis-Beamter sagte, dass die Maoisten auch schon bei frheren Ereignissen agitiert htten. Aber diesmal seien sie aufgebracht, weil 25.000 Rs und ein Brief, der gesendet wurde von Sunil Ganjhu Ehefrau Sarita Ganjhu, nicht ausgehndigt worden seien. Der Brief wurde durch die Polizei whrend eines Gerichtsverfahrens einbehalten. Die Polizei hatte aufgrund des Briefes ein weiteres Verfahren gegen Sunil, Sarita und den Kurier angestrengt. Gefngnis-Quellen sagten, dass die Maoisten in der ersten Phase des Widerstands, die eine Woche dauern wird, nur einmal am Tag eine Speise zu sich nehmen werden (es gibt zwei Speisen tglich). In der zweiten Phase, die auch eine Woche dauern wird, werden sie keine Nahrung mehr zu sich nehmen. Wenn die Verwaltung auch dann nicht auf ihre Forderungen eingehen wird, wird ein unbefristeter Hungerstreik ausgerufen werden. Die Moaisten haben die Gefngnis-Verwaltung gewarnt, ihre Agitation nicht zu unterdrcken. Hazaribag Gefngnis-Chef Uday Prasad Kushwaha sagte, dass er die von den Maoisten aufgestellte Charta mit den Forderungen erhalten habe und er die zustndigen staatlichen Stellen informiert habe. Kushwaha sagte, dass Gesprche mit den Maoisten gegenwrtig gefhrt werden. Er sagte, dass das Gefngnis entsprechend den dafr vorgesehenen Richtlinien gefhrt werde.

Eva Haule - Die Revolution sind wir alle La revolucin somos todos - Gesprche mit BasisaktivistInnen und Fotos aus Venezuela ISBN 978-3-930830-04-6 I 2009 I 143 S. I 16 In Deutschland wird - wenn von Venezuela berichtet wird - eigentlich ausschlielich ber den Prsidenten Hugo Chavez berichtet. Dabei sind die dortigen Vernderungen ohne die vielfltigen Initiativen und BasisaktivistInnen gar nicht denkbar. Die Fotografin und Autorin Eva Haule, eine ehemalige Gefangene aus der RAF, die ber 20 Jahre im Knast sa, hat bei ihren Aufenthalten in Venezuela in den Barrios von Caracas, auf dem Land wie auch in anderen Stdten die AktivistInnen des revolutionren Prozesses fotografiert und interviewt. Im Buch kommen AktivistInnen von Basisbewegungen, verschiedener Kollektive und sozialer Einrichtungen zu Wort und schildern ihren Eindruck ber den momentan stattfindenden Prozess in Venezuela und ihre Rolle in diesem Prozess. Die zahlreichen Bilder, die in dem Buch abgebildet sind, zeigen Stadtlandschaften und Panoramen der venezolanischen Hauptstadt; im Mittelpunkt stehen aber Portrts der Menschen, die die bolivarische Revolution gestalten wie auch die Aktivitten ihrer Organisationen.

Feuilleton
Karikatur gegen die F-Typ Isolationsgefngnisse in der Trkei

Gefangen In Prison My Whole Life Erhltlich bei Annette Schiffmann anna.schiff@t-online.de oder ber: www.inprisonmywholelife.com/dvd In Prison My Whole Life ist ein im November 2008 verffentlichter Dokumentarfilm ber den afroamerikanischen Journalisten Mumia Abu-Jamal. Der Film erzhlt die Geschichte der Reise eines jungen Mannes, William Francome, der in derselben Nacht zur Welt kam, in der Mumia Abu Jamal verhaftet und des Mordes an einem Polizeibeamten angeklagt wurde: am 9. Dezember 1981. Dabei setzt sich Francome nicht nur mit der Geschichte der vergangenen 25 Jahre, sondern auch mit Rassismus, Klassenvorurteilen, und den Widersprchen und Schrecken der Todesstrafe auseinander. Die Dokumentation wurde erstmals bei den Film Festivals in London und Rom Ende Oktober gezeigt und war einer der Wettbewerber beim Sundance Film Festival im Januar 2008. zeiger der uhr in rhythmischer stille tropfen des regens in atemloser ruhe singen des mondes in gespannter schweigsamkeit gitter zerflieen mauern zerbrechen in der nacht in den trumen in stunden zuvor nie geprophezeiter nie gedachter freiheit Thomas Meyer-Falk

Kontrollverluste Interventionen gegen berwachung Leipziger Kamera. Initiative gegen berwachung (Hg.) ISBN-13: 978-3-89771-491-5 | 256 S. | 18

jeden Freitag von 19 bis 20 Uhr auf Radio - FSK FM 93,0 MHz / 101,4 MHz (im Kabel) livestream: www.fsk-hh.org/livestream

mail: knastundjustiz@fsk-hh.org Telefon: 040 - 432 500 46 Postbox: Redaktion K&J c/o Schwarzmarkt Kleiner Schferkamp 46 Das Buch Kontrollverluste versammelt Beitrge zu Fra20357 Hamburg gen einer emanzipatorischen und praktischen Kritik an der aktuellen berwachungsgesellschaft. Es fhrt sehr unterschiedliche Strategien und Perspektiven der linken berwachungskritik zusammen. Kritische WissenschaftlerInnen, AktivistInnen und Initiativen stellen theoretische, aber vor allem strategische und aktionsorientierte berlegungen an, reflektieren ihre Handlungserfahrungen und beleuchten Probleme und Potenziale von Bewegung(en) Wieviel sind hintern Gittern, die wir gegen immer mehr berwachung und Kontrolle. drauen brauchen! Politische Gefangene Die Leipziger Kamera. Initiative gegen berwachung ist seit 2003 in der Stadt des Sendung zu Repression und Widerstand bundesdeutschen Pilotprojekts zur Videoberwachung ffentlicher Pltze aktiv. Zu ihren Projekten zhlen berwachungskritische Stadtrundgnge (seit 2004), das Festival Jeden ersten Dienstag im Monat von 18 bis DEL+CTRL (2006), die Veranstaltungsreihe Salon Surveillance (seit 2007) und Ak- 19 Uhr. tionen wie die Verleihung des Erich-Mielke- Gedchtnispreises (2003/2005) und das Zu empfangen per Livestream ber: Making Trouble-Wochenende (2006) zusammen mit den Space Hijackers aus London. www.radioora.de
Mai/Juni 2009 | Gefangenen Info | 19

Stencilgrafti in Braunschweig