Sie sind auf Seite 1von 16

Gefangenen Info

C 10190 5.3.2008 Preis: 1,55

334

Hervorgegangen aus dem Angehrigen Info. Das Angehrigen Info entstand im Hungerstreik der politischen Gefangenen 1989.

Mobilisierungen im Februar fr die Freilassung aller Militanten aus Action Directe


Im vergangenen Jahr haben Nathalie Mnigon und Jean-Marc Rouillan nach ber 20 Jahren Haft endlich Hafterleichterungen erhalten. Das bedeutet fr diese Militanten aus Action Directe noch keine Freiheit, aber es ist die letzte Etappe vor der Freilassung auf Bewhrung. Bis es soweit sein wird, mssen sie fr mindestens ein Jahr im Freigngerstatus zubringen, der trotz allem eine halbe Gefangenschaft bedeutet, die von auerordentlichen Restriktionen begleitet ist. Nathalie und Jean-Marc haben dieses Haftstatut erlangt, ohne ihrem revolutionren Engagement abgeschworen zu haben. Zusammen mit Joelle Aubron und Georges Cipriani haben sie Widerstand geleistet und sind whrend all der Jahre der Haft unter meist hrtesten Bedingungen solidarisch geblieben. In einigen Monaten wird ber den Antrag von Georges Cipriani auf Freilassung verhandelt. Wir haben keinerlei Zweifel daran, dass logischerweise fr ihn die gleiche Entscheidung fallen muss wie fr seine GenossInnen. Deswegen fand am 23. Februar eine internationale Kundgebung vor dem GefngSchleyer verurteilten Peter-Jrgen Boock, er habe gehrt, es sei Stefan Wisniewski gewesen, der die tdlichen Schsse auf den Generalbundesanwalt Siegfried Buback abgegeben habe. In diesem Zusammenhang taucht eine Akte des Bundesamtes fr Verfassungsschutz aus dem Jahr 1982 auf, der zufolge eine RAFGefangene die sichere Beweislage der Strafverfolgungsbehrden widerlegt habe, mit der die Verurteilung von Folkerts, Mohnhaupt und Klar vom Oberlandesgericht Stuttgart begrndet worden war. Die Bundesanwaltschaft musste inzwischen einrumen, bereits 1982 durch den Verfassungsschutz von dieser Aussage unterrichtet worden zu sein. Bundesinnenminister Schuble hat dennoch die 26 Jahre alte Akte im Januar 2008 sperren lassen, weil ihre Verffentlichung dem Wohle des Bundes oder eines Landes

nis von Ensisheim statt, in dem Georges Cipriani gefangen ist. Neben der Freilassung von Georges Cipriani und ging es auch um Rgis Schleicher, der seit 1984 inhaftiert ist, der ebenfalls raus muss. Im Vorfeld fand am 7. Februar 2008 eine Kundgebung vor der Gefngnisverwaltung in Paris und Informationsund Mobilisierungsveranstaltung statt. 120 Menschen waren am 23.2. auf der Kundgebung. Es gab Beitrge aus Frankreich, Schweiz und der BRD, von dem wir zwei dokumentieren. Die TeilnehmerInnen zogen um den Knast und durch die Innenstadt. http://www.action-directe.net/index. php?newlang=german

Georges Cipriani: Gruadresse an die Kundgebung


Am Ende dieses 21. Haftjahres hat eine neue Phase des Widerstandes fr meine Genossen Nathalie und Jean-Marc begonnen und ich bin mit allen meinen Gedanken bei Joelle, die uns allen so sehr fehlt. Zu diesem 21sten Jahr will ich, dass ihr wisst, dass wir angesichts dieses Apparates staatlicher Repression unausweichlich zugrunde gegangen wren, wenn wir keiNachteile bereiten wrde. Wir, die Unterzeichneten, halten es fr den Ausdruck eines unertrglichen Zynismus, wenn ein Staat, der ihm vorliegende Erkenntnisse jahrzehntelang vertuscht hat und noch heute vor der ffentlichkeit verbirgt, seiner Justiz erlaubt, Knut Folkerts und Brigitte Mohnhaupt nach jahrzehntelanger Haft wieder einzusperren und die jetzt schon 24 Jahre andauernde Inhaftierung von Christian Klar zu verlngern. Wir sind der Auffassung, dass nach ber 30 Jahren eine politische Aufarbeitung dieser Auseinandersetzung mglich sein muss. Sie knnen Ihre Untersttzung per Mail mitteilen: unterschrift@bellastoria.de oder postalisch an folgende Adresse: Bndnis gegen Beugehaft, c/o Schwarzmarkt, Kleiner Schferkamp 46, 20357 Hamburg

ffentlicher Aufruf

Keine Beugehaft fr Christian Klar, Knut Folkerts und Brigitte Mohnhaupt!


Der Bundesgerichtshof hat auf Antrag der Bundesanwaltschaft entschieden, die drei ehemaligen Mitglieder der RAF Brigitte Mohnhaupt, Knut Folkerts und Christian Klar in Beugehaft zu nehmen, um sie zu Aussagen ber das Attentat auf den Generalbundesanwalt Buback zu zwingen. Mohnhaupt, Folkerts und Klar waren auf Antrag derselben Bundesanwaltschaft wegen des Attentats verurteilt worden und zwischen 18 und 24 Jahren inhaftiert zum grten Teil in Isolationshaft. Die Beugehaft wird begrndet mit der Behauptung des wegen Beteiligung an der Entfhrung des Arbeitgeberprsidenten

nen tatschlichen Bruch mit dem Kapitalismus gelebt htten - in dem Sinne, wie leben und kmpfen eine Einheit bilden. Daher ist mir wichtig, dass ihr immer daran denkt, dass Abschwren zwangslufig bedeutet, Geisel der eigenen Geschichte zu werden und dann weder Zukunft noch Gegenwart zu haben. Es ist mir wichtig, Euch diese Erfahrung mitzuteilen, damit ihr sie Euch aneignen und in euren eigenen Kampf aufnehmen knnt und damit ihr im Kopf habt, wie es immer mglich ist, Widerstand zu leisten. Darum zu kmpfen, nicht zur Geisel des Bildes von sich selbst, der eigenen Geschichte zu werden: das ist die revolutionre Aufgabe, die jede und jeder von uns Tag fr Tag erfllen kann und fr sich und uns eine Lebensperspektive zu erffnen, eine Perspektive des sozialen Bruches mit dem Kapitalismus. Leidet nicht, kmpft! Nur Mut! Habt Mut zu kmpfen, habt Mut zu siegen! Georges Cipriani

Beitrag der frankfurter genossInnen zur knastkundgebung in ensisheim am 23.2.2008


heute stehen wir - hoffentlich - das letzte mal mit der forderung nach freilassung der gefangenen aus action directe vor diesem gefngnis. dabei vergessen wir nicht, dass diese knste weiter existieren werden, dass tausende darin unter hrtesten bedingungen gefangen gehalten werden, darunter auch viele politische gefangene. 2005 waren wir das erste mal aus der brd hier in ensisheim bei einer knastkundgebung. Unsere verbindung zu den gefangenen aus action directe ist vielfltig und unterschiedlich: von freundschaften - georges hat 10 jahre lang in franfurt gelebt - ber jahrelange besuche im knast, bis zu politischen beziehungen, schlielich haben raf und action directe in den 80er jahren zusammen das projekt der antiimperialistischen Front in westeuropa verfolgt. 2006 und 2007 waren wir wieder hier und haben gesagt: wir bleiben dran, bis die gefangenen aus ad aus dem knast sind. jetzt ist die freilassung der gefangenen aus action directe auf dem weg, auch wenn bei georges cipriani die entscheidung noch bevorsteht und bei regis schleicher noch nichts klar ist. nathalie menigon und jean-marc rouillain sind seit letztem jahr im offenen vollzug mit der option, nach einem jahr auf bewhrung freigelassen zu werden. dies ist auch ein erfolg der vielfltigen aktivitten in den letzten jahren, der herstellung von ffentlichkeit ber die situa2

tion der ad-gefangenen national wie international: pressekonferenzen, veranstaltungen, kundgebungen, demonstrationen, filmvorfhrungen, interviews mit den gefangenen. auch joelle aubron, nachdem sie aus den knast entlassen war, trug ihren teil dazu bei. Die freilassung der gefangenen wird nur ber den weg der semi liberte gewhrt. Das heit tagsber arbeit, abends in den knast zurck. Nach 21 jahren knast unter menschenvernichtenden haftbedingungen wird versucht, eine eingliederung in den kapitalistischen markt zu erzwingen. Mit der semi liberte und der darauf folgenden freilassung auf bewhrung will der franzsische staat auch die diskussion um den politischen hintergrund des bewaffneten kampfes beenden. er verhngt als auflage redeverbote ber die grnde des bewaffneten kampfes. Das ist ein versuch der enteignung der politischen geschichte, und diese soll im ffentlichen raum nur entpolitisiert erscheinen. Sie werden ber 20 jahre gefangen gehalten, weil justiz und staat hoffen, dass die gefangenen nach so langer zeit politisch nicht mehr handlungsfhig sind. Zustzlich wird nach der freilassung, durch die verbannung in ein departement, die bewegungsfreiheit eingeschrnkt. auch der deutsche staat versucht gerade 30 jahre nach der offensive der raf 77 und den [toten] in stammheim, die geschichte in seiner version mit hilfe der willfhrigen medien festzuschreiben. der druck einer mglichen staatlichen verfolgung soll weiterhin einschchtern. so wurden ermittlungsverfahren gegen einstige mitglieder der raf, die zu ihrer geschichte stehen, wegen presseinterviews erffnet. andere sind von beugehaft bedroht, weil sie sich weigern, mit der klassenjustiz zu kollaborieren. gegen einzelne, die schon ber 20 Jahre im knast waren, werden sogar neue prozesse angestrebt. in ihnen sollen sie individualistisch ihre teilnahme an bestimmten operationen der raf zugeben. bislang wurden sie kollektiv wegen ihrer fehlenden politischen distanzierung verurteilt. auch wenn die gesetze in frankreich und in der brd im detail unterschiedlich sind, geht es ihnen hier wie dort um dasselbe, um das auslschen der erinnerung an die bewaffneten kmpfe und auch um das auslschen dieser option fr alle zukunft. fr uns geht es darum, dass alle gefangenen aus ad und der raf bedingungslos rauskommen und sie sich, wenn sie es wollen, an den diskussionen um den politischen sinn der kmpfe ohne einschrnkung der rede- oder bewegungsfreiheit beteiligen knnen. an den ursachen, warum damals die guerillaprojekte in der brd und frankreich begannen, hat sich nichts gendert. so lange kapitalistische verhltnisse mit ihren menschenvernichtenden auswirkungen rund um die welt bestimmend sind, wird es weiter kmpfe geben. Hoch die internationale solidaritt!

n der BRD und weltweit befinden sich etliche tausend Menschen in Gefngnissen, weil sie gegen Ausbeutung und Unterdrckung kmpfen. Um diesen politischen Gefangenen eine Stimme zu verleihen, nehmen wir auch dieses Jahr den 18. Mrz zum Anlass, um unsere Solidaritt mit ihnen zu bekunden und zu zeigen: dass wir weiterhin fr ihre Befreiung kmpfen. Der 18. Mrz hat als Tag der Klassenkmpfe und der politischen Gefangenen eine lange Tradition. Bevor 1922 auf dem IV. Weltkongress der Komintern der 18. Mrz zum internationalen Tag der Hilfe fr die politischen Gefangenen ausgerufen wurde, hatten an diesem Tag 1871 die Pariser Arbeiterinnen und Arbeiter zu den Waffen gegriffen. Sie schufen fr einen kurzen Zeitraum eine Gesellschaft ohne Ausbeutung und Unterdrckung, die als Pariser Commune bekannt und nach nur 71 Tagen niedergeschlagen wurde. Seit 1996 wird der whrend des Naziregimes verbotene Aktionstag wieder begangen.

Gegen staatliche Repression im nationalen Rahmen ...


In der BRD wird die soziale Ungerechtigkeit in Form von Reformen wie HARTZ IV, der Rassismus in Form von Auslndergesetzen, Wahlkampfhetzen, Neonazibanden, Flchtlingslagern oder Deportationen, der Militarismus in Form von Aufrstung und Beteiligung an imperialistischen Kriegen immer intensiver, genauso wie staatliche Repression gegen jeglichen Widerstand kontinuierlich zunimmt. Die repressive Klassenjustiz zeigt sich bereits bei noch so kleinen Protestaktionen, bei Kundgebungen, Demos und sonstigen Aktivitten, bei denen der Protest gegen das herrschende Unrecht demonstriert wird. Vorkontrollen und massive Polizeiprsenz, Videoberwachung und Provokationen whrend Protestaktionen gehren zur gn-

Aktionskalender Hamburg fr den 18.3.:


17.3. Veranstaltung zu 129a und 129b mit der Roten Hilfe Hamburg 18.3. Kundgebung in Hamburg-Altona: Freiheit fr alle politische Gefangenen weltweit! 21.3. Veranstaltung zu Christian.S im Cafe Flop, Wentorfer Str. 26 20, Uhr mit der Soligruppe Christian S. und dem Netzwerk Freiheit fr alle politische Gefanngenen 22.3. vor der Roten Flora 14:00 Demonstration: Keine Beugehaft fr Christian Klar, Knut Folkerts und Brigitte Mohnhaupt! - Fr die Einstellung der Ermittlungsverfahren. 22.03. klibri 18:00 Infoveranstaltung zum Thema weltweite Repression: Solidaritt ist eine Waffe. Veranstalter: Sozialistische Linke - SoL * www.sol-hh.de

18.3. Fr die Freiheit der politischen Gefangenen weltweit


gigen Praxis der deutschen Polizei. In der Verfolgung von politischen Aktivistinnen und Aktivisten werden sogar Bagatelldelikte wie Schwarzfahren als Anlass genutzt, um die Repression zu intensivieren. Wegen ihrer antifaschistischen Identitt und Praxis und mit eben jenen Bagatelldelikten als Vorwand wurde die Antifaschistin Andrea am 1. Dezember 2007 whrend einer AntiNazi-Demo verhaftet und zu 14 Monaten Haft verurteilt, die sie im Frauengefngnis in Pankow absitzen soll. Dass Antifaschismus im Polizeistaat BRD als kriminell gewertet und mit massiver Repression beantwortet wird, zeigt auch das Beispiel von Christian, der ebenfalls wegen antifaschistischen Aktionen zu 46 Monaten Haft verurteilt wurde und im Gefngnis Morddrohungen durch Nazis und schlechten Haftbedingungen ausgesetzt ist. In der BRD schreitet mit dem Abbau der Rechte und Freiheiten und der sich ausbreitenden Kluft zwischen arm und reich die Rechtsentwicklung in immer extremerem Mae voran, was den neofaschistischen Strukturen mehr und mehr Raum fr Thumby, Scharnweberstr. 38, 20 Uhr 14.03. Solikonzert und Party gegen Repression und 129a/b, Kpi, Kpenicker str. 135, 22 Uhr 15.03. Demo - Freiheit fr alle politischen Gefangenen wweltweit, U-Bhf Mehringdamm ber LKA zum Heinrichplatz, 15.00 16.03. Vorstellung eines neuen Films zu Mumia Abu-Jamal im Clash, Gneisenaustr. 2a, 19 Uhr 17.03. Internationalistischer Abend im Schnarup Thumby, Scharnweberstr. 38, 20 Uhr 18.03. Aktionstag fr die Freiheit der politischen Gefangenen - Organisiert Aktionen! 18.03. Kundgebung fr den Antifaschisten Christian, Nheres unter www.political-prisoners.net http://www.political-prisoners.net Alle Termine und Ankndigungen unter www.political-prisoners.net Organisierungsmglichkeiten lsst. Dass dies gewollt ist, wird an der zumeist alibihaften Repression des Staates gegenber faschistischen Strukturen deutlich, die zudem oft noch finanziell gefrdert werden, wie schon das NPD-Verbotsverfahren zeigt. Die staatlichen Angriffe sind natrlich nicht auf den antifaschistischen Kampf zu reduzieren, sondern zeigen sich uns in allen Lebens- und Kampfbereichen. So werden zum Beispiel die in der Vergangenheit erkmpften linken Freirume systematisch und mit allen Mitteln, auf allen Ebenen angegriffen und zu zerstren versucht, um den aufgebauten Strukturen den Boden zu entziehen. Im Rahmen der staatlichen Angriffe werden wir stndig mit neuen Gesetzesverschrfungen konfrontiert, welche mit Demagogien wie Krieg gegen den Terror begrndet werden und dazu dienen, alle Strukturen kriminalisieren zu knnen, die den imperialistischen Interessen im Weg stehen. Die Angriffe, die im Endeffekt gegen alle sozialen und demokratischen Bewegungen gerichtet sind, zeigen sich uns als Onlinedurchsuchung (auf die das Innenministerium weiterhin drngt), im Abhren von Telefonen oder im Verwanzen von Privatrumen. Jedes Mittel ist dem deutschen Staat recht. Zu jenen Verschrfungen gehrt eben auch die Diskussionen um den deutschen Anti-Terror-Paragraphen 129a bzw. b, der um c erweitert werden soll. Dies wrde letztendlich bedeuten, dass auch eine Einzelperson als terroristische Vereinigung gelten knnte. Auch wenn dieser Paragraph noch gar nicht ver3

Berliner Aktionskalender fr den 18.3.


05.03. Roter Abend, Infoveranstaltung zu 129 a/b im Zielona Gora, Grnbergerstr. 73, 20 Uhr 06.03. Gefangenenschreibworkshop in Bunte Kuh, Bernkasteler Str. 78, 19.30 Uhr 07.03. Offene Vollversammlung fr die Freiheit fr Andrea - Demo im KVU, Kremmener Str. 9-11, 18 Uhr 08.03. Demo - Freiheit fr Andrea, U-Bhf Eberswalderstr. zum Frauenknast in Pankow, 14 Uhr 11.03. Was tun wenns brennt, Infoverstaltung im BAIZ, Torstr./Christinenstr. 1, 19 Uhr 13.03. Infoveranstaltung zu Schwarzen Listen und Anti-Terror-Gesetzen, Junge Welt, Torstrae 6, 19 Uhr 14.03. Infoveranstaltung zum 18.Mrz mit Referent und Film, im Schnarup

18. Mrz: Material zum Tag der politischen Gefangenen


Neben Aktionen und Veranstaltungen von Rote Hilfe Ortsgruppen und anderen Organisationen in verschiedenen Stdten, wird die Rote Hilfe e.V. auch zum diesjhrigen Tag der politischen Gefangenen - am 18. Mrz 2008 - ein Sonderzeitung herausgeben. Diese wird der Tageszeitung junge Welt am 8.Mrz beiliegen. ber den Literaturvertrieb kann sie auch in greren Mengen zum verteilen bestellt werden. Neben der 18. Mrz-Zeitung wird es auch ein Plakat der Roten Hilfe zum Thema geben, das ebenfalls im Literaturvertrieb erhltlich ist. Rote Hilfe e.V. Literaturvertrieb Postfach 6444 abschiedet worden ist, so wurde er in der Vergangenheit schon angewendet; und zwar gegen Daniel im 129a-Verfahren gegen die Magdeburger Linke. Oft wurde und wird die linke Szene mit etlichen 129a Verfahren konfrontiert, wovon ber 90% wieder eingestellt werden. Auch letztes Jahr hat es mehrere Ermittlungsverfahren nach 129a gegeben, die sich zumeist gegen die Anti-G8 Bewegung gerichtet haben. Dieser Anti-Terror-Paragraph wurde dabei u.a. dazu genutzt, die Strukturen innerhalb der Bewegung klarer zu durchleuchten und letztendlich zu kriminalisieren und einzuschchtern. Mehrere der Angriffe, die letztes Jahr stattfanden, wurden mit der Mitgliedschaft in der mg (militante gruppe) begrndet. Mit dieser Begrndung wurden letztes Jahr im Sommer von den insgesamt sieben Beschuldigten Oliver, Axel, Florian und Andrej verhaftet und eingesperrt. Die Tatvorwrfe beruhen auf versuchter Brandstiftung gegen Fahrzeuge der Bundeswehr, das Verfassen von politischen Begriffen, die auch in den Erklrungen der mg verwendet wurden, oder Kontakten zur linken Szene. Im weiteren Verlauf sind die vier Beschuldigten freigelassen worden und das Konstrukt des 129a wurde auf 129 heruntergestuft. Dadurch besteht immer noch der Vorwurf der kriminellen Vereinigung. Im Dezember letzten Jahres hat es darber hinaus eine gro angelegte Razzienwelle gegen vermeintliche Mitglieder der TKP/ML (Kommunistische Partei der Trkei / Marxistisch Leninistisch) gegeben, wobei mehrere Wohnungen und Vereine gestrmt wurden. Auch hierbei werden zehn Personen nach 129a beschuldigt, Mitglieder einer terroristischen Vereinigung innerhalb der TKP/ML zu sein. Fr den 17. Mrz diesen Jahres ist der Prozessauftakt im 129b-Verfahren gegen fnf Personen angesetzt, denen die Mitgliedschaft in der DHKP-C (Revolutionre Volksbefreiungspartei-Front) angelastet 4

wird, wobei weite Teile der Anklagepunkte auf Aussagen eines Spitzels des trkischen Geheimdienstes MIT beruhen. Die fnf Angeklagten befinden sich seit der bundesweiten Razzia im November 2006 in Isolationshaft. Obwohl einer der Angeklagten, Mustafa Atalay, ein schweres Herzleiden hat und die rzte erklren, dass in der Haft keine Genesung mglich ist, wird er weiterhin festgehalten. Nicht zuletzt sitzen seit nunmehr ber 25 Jahren bzw. 14 Jahren Christian Klar und Birgit Hogefeld aus der RAF (Rote Armee Fraktion) im Gefngnis. Gerade die Beugehaftandrohungen zeigen mehr als deutlich die Rachepolitik der deutschen Regierung und brgerlichen Presselandschaft um die Gefangenen der ehemaligen Stadtguerilla zu brechen. Dies stellt auch eine Bedrohung gegen die radikale und revolutionre Linke im Allgemeinen dar.

... und gegen Repression im internationalen Rahmen ...


Anti-Terror-Gesetze, Isolationshaft, jahrzehntelange Haftstrafen ... all das ist auch in anderen Lndern der Erde gegenwrtig, wo die Herrschenden mit Repression auf den Widerstand gegen die bestehenden Verhltnisse antworten. So gibt es die 129a/b auch in anderen Staaten - wenn auch unter anderen Bezeichnungen. Dabei sind die EU-Staaten bestrebt, ihre jeweiligen AntiTerror-Gesetze an internationale Abmachungen anzugleichen. Wie in der BRD dient der so genannte Kampf gegen den Terror als Vorwand zur Verschrfung der Gesetze. So knnen Menschen aufgrund ihres legitimen Kampfes gegen imperialistische Besatzungen und Krieg, gegen Staatsterror auf internationaler Ebene kriminalisiert und verfolgt werden. Die so genannten Schwarzen Listen dienen dabei als Instrument zur Kriminalisierung von politischen Gruppen, Parteien, Bewegungen und Einzelpersonen. Neben einigen wenigen islamistischen Krften sind auf den Schwarz-

en Listen, welche von der Regierung Venezuelas in Frage gestellt werden, deshalb vor allem revolutionre Organisationen wie die kolumbianischen FARC (Revolutionre Streitkrfte Kolumbiens) und ELN (Nationales Befreiungsheer) oder Befreiungsbewegungen wie die kurdische Arbeiterpartei PKK aufgelistet. Diese Anti-Terror-Gesetze und Schwarzen Listen bilden in der kapitalistischen Welt die Grundlage fr die lnderbergreifende Verfolgung der politischen Gegner. In der BRD wird diese Zusammenarbeit vor allem in den aktuellen Auslieferungsverfahren anerkannter politischer Flchtlinge an uerst repressive Folter-Staaten deutlich. So wie im Falle des in Deutschland geduldeten Asylbewerbers Binali Yildirim. Zurzeit sitzt er trotzdem in Spanien in Auslieferungshaft an die Trkei, die im vorwirft, aktives Mitglied der kommunistischen MKP (Maoistische Kommunistische Partei) und deren Guerilla TIKKO (Befreiungsarmee der Arbeiter und Bauern in der Trkei) gewesen zu sein. US-Geheimgefngnisse, die Folter-Knste in Abu Ghraib und Guantanamo, das FIES-System in Spanien oder die F-TypenGefngnisse in der Trkei sind nur einige internationale Beispiele deutscher Pionierarbeit in Sachen Repression, Isolation und Folter und damit die Antwort auf Stammheim und die deutsche Lsung (der Tod von Andreas Baader, Gudrun Ensslin, Jan-Carl Raspe am 18.10.1977). So wurden solche Gefngnisse zunchst in imperialistischen Lndern eingefhrt, wo die politischen Gegner, allen voran die Revolutionrinnen und Revolutionre, von der Bildflche verschwinden sollten. Massivste Isolationshaft sorgte dabei etwa fr sensorische Deprivation (Absterben der Sinnesorgane durch Wegfallen der Sinnesreize) und tdliche Krankheiten. Den massivsten Widerstand gegen die Isolationshaft fhrten die revolutionren Gefangenen in der Trkei mit einem To-

desfasten von 2000 bis 2007, bei dem 122 Menschen starben, und erreichten die Durchbrechung der Medienzensur und die Verffentlichung eines Erlasses, der die Zusammenkunft von 10 Gefangenen fr 10 Stunden in der Woche zugesteht. Weitere Beispiele dieser Folter finden sich etwa in Spanien bei Gefangenen aus PCE(r)/ GRAPO (Kommunistische Partei Spaniens (wiederaufgebaut)/Antifaschistische Widerstandsgruppen des 1. Oktober), der ETA (Baskenland und Freiheit) oder aus anarchistischen Zusammenhngen. Die staatlichen Organe nutzen dabei auch Methoden wie das Verlegen von Gefangenen von Gefngnis zu Gefngnis in kurzen Zeitabstnden um eine Isolation und Entwurzelung zu erreichen. In Isolationshaft befinden sich auch die Gefangenen aus dem Verfahren gegen die PCP-M (Politisch-Militrische Kommunistische Partei) in Italien, die sich seit ber einem Jahr in Haft befinden und gegen die am 27. Mrz in Italien der Prozess beginnen wird. 7000 politische Gefangene existieren in Kolumbien, wo seit Jahren ein sozialer und bewaffneter Konflikt herrscht. Im Rahmen des so genannten Kampfes gegen den Terror, welcher vom kolumbianischen Staat forciert wird, werden die fundamentalen Rechte aberkannt, Tausende politische Aktivisten und Guerrillos eingesperrt und wie im Fall von den FARC-Mitgliedern Sonja und Simon Trinidad an die USA ausgeliefert. Hinzu kommen Hunderte ermordete Gewerkschafter und 4 Millionen Vertriebene innerhalb Kolumbiens. In den USA befinden sich weiterhin die fnf kubanischen politischen Gefangenen im Gefngnis, welche wegen ihrem Einsatz gegen geplante US-Terrorakte inhaftiert sind. Etliche weitere wie Leonard Peltier und ehemalige Black Panthers sind seit ber 30 Jahren gefangen und befinden sich teilweise seit Jahrzehnten in Isolationshaft. Wie der schwarze Journalist Mumia AbuJamal, der seit 26 Jahren unter verschrften Haftbedingungen nach einem rassistischen und unfairen Verfahren in den USA im Todestrakt sitzt, warten weltweit in 64 Staaten Beschuldigte auf die Vollstreckung ihres Todesurteils. Die Todesstrafe spiegelt die uneingeschrnkte Macht des Staates gegenber dem Menschen wieder. In den USA haben sich darber hinaus lngst die privaten Gefngnisse durchgesetzt, wo die Gefangenen als billige Arbeitskrfte ausgenutzt werden und der Profit privater Unternehmen im Mittelpunkt steht.

her mit dem schnen Leben, hier und auch anderswo !


Armut/Ausbeutung/Unterdrckung/Krieg ist kein Naturereignis ist kein Schicksal ist kein Sachzwang ist kein Missverstndnis

ist von Menschen gemacht ist Ausdruck von Gewalt und Herrschaft ist immer auch Verletzung der Menschenwrde

Klagen

ber die Verschlechterung der Lebensbedingungen: ber Sozialraub ber Zunahme von berwachung und Repression ber gesellschaftliche Kontrolle, Normierung, Selektion und Vernichtung und sich als Opfer fhlen gengen nicht verndern nichts auch der bloe Umsturz/die bloe Umkehr der ueren Machtverhltnisse (Machtverhltnisse verstanden als: hier die Herrschenden, dort die Unterdrckten) wird unser Leben nicht grundstzlich neu gestalten das hat auch die Geschichte oft genug gezeigt wir mssen das Menschenbild/das Gesellschaftsbild angreifen, das dahinter steckt und uns einmischen in den Kampf um einen eigenen Begriff von Leben: von Solidaritt von Herrschaftsfreiheit von Gewalt und Widerstand von Kommunikation von Glck

und die Zeit der Demtigung muss ein Ende haben aber uns wird nichts geschenkt wir mssen uns das holen, was uns zusteht und wir wollen nur das Beste:

soziale Revolte ist jetzt angesagt !


Fritz Storim, 2003 gentumssicherung verstanden werden. Weiterhin [mssen auch] auch die Gefngnisse, in denen zum Groteil Menschen aus den unteren Schichten inhaftiert sind, als ein Regime von Klassenjustiz begriffen werden. Wir rufen dazu auf, sich am 15. Mrz 2008 an der Demo fr die Freiheit der politischen Gefangenen zu beteiligen und den 18. Mrz als Anlass fr dezentrale Aktionen und Aktivitten zu nehmen. Freiheit fr alle politischen Gefangenen weltweit! Gegen 129a/b! Kampf der Klassenjustiz! Kriminell ist nicht der Widerstand, sondern das System! 18. Mrz Bndnis

Aufruf von antifaschistischen Gefangenen zum 18. Mrz


Unser Vorschlag, den Tag der politischen Gefangenen thematisch und praktisch auszuweiten, ist etwas berlinlastig, weil sich im letzten Jahr die Skandale zum Thema extrem huften. Die angesprochenen Probleme sind natrlich bundesweit in hnlicher Konstellation anzutreffen. Von der radikalen Linken sind die Auseinandersetzung, die es in den letzten Jahren in den Knsten gegeben hat, weitgehend ignoriert worden, vielleicht weil es auch nur wenige eigene 5

... fr die Freiheit der politischen Gefangenen weltweit!


Das kapitalistische System kann nur durch die Ausbeutung der Arbeitskrfte und Rohstoffe bestehen. Das weltweite Elend, die Armut und die Kriege, die deswegen entstehen, rufen den Widerstand der Ausgebeuteten und Unterdrckten hervor. Dabei muss Repression als ein Mittel des kapitalistischen Staates zur Herrschafts- und Ei-

Gefangene gab. Spektakulre Angriffe von Beamten auf Inhaftierte oder umgekehrt, sowie Todesflle und kleinere Revolten wurden in der Tagespresse mit leiser Kritik an der jeweiligen Justizsenatorin registriert und abgehakt. Die Distanz zwischen den sozialen Gefangenen und der Anti-Knast-Bewegung drauen konnte dabei nie berwunden werden. Die geringe Relevanz der Widerstandsebene Knast fr autonome Politik mag an der schlechten Erfolgsaussicht liegen, abgesehen von Freilassungskampagnen fr einzelne Gefangene zeigt sich das deutsche Strafsystem unbeeindruckbar. Zudem sind die meisten Gefangenen kein revolutionres Potential, sondern genau so reaktionr wie der Bevlkerungsdurchschnitt drauen, sie sind lediglich durch geringere Gesetzestreue in einen harten Existenzkampf geraten. Die Notwendigkeit, die gegenwrtige Haftpraxis zu bekmpfen, ergibt sich aus folgendem: Alle, die irgendwie am System rtteln, knnen ihre Freiheit verlieren. Wenn wir es schaffen, in der Debatte ber die Situation in den Haftanstalten Gewicht zu erlangen, sind Verbesserungen nicht nur fr unsere GenossInnen, sondern fr alle Gefangenen drin. Nicht zuletzt springt noch was fr jedeN von uns raus: Je kompetenter wir im Umgang mit staatlicher Repression werden, desto weniger hart trifft sie uns in Zukunft. Unsere Verunsicherung hlt sich dann in Grenzen, wenn wir pltzlich den roten Haftbefehl in den Hnden halten. Der Wille des Staates, nicht nur humanitre Prinzipien, sondern auch seine eigenen Gesetze zu brechen, zeigt sich in einer Justizvollzugsanstalt deutlicher als an den brigen Gehorsamkeitskorridoren, die in unseren Alltag geschlagen wurden. Die Existenz von Obrigkeit und Untertan ist zwingend an die Angst der Untertanen gebunden. Die Disziplinierung durch Videokameras und Wachschutzschergen funktioniert nur, weil als letzte Instanz der Knast existiert. Die Parole Weg mit allen Zwangsanstalten ist richtig, aber in der gegenwrtigen Situation illusorisch. Um die Situation der jetzigen und zuknftigen Gefangenen zu verbessern, ist Druck auf konkrete Punkte der Justiz erforderlich, und zwar fr diese Probleme, ber die Konsens unter den Gefangenen besteht. In Deutschland kommen berdurchschnittlich (im europischen Vergleich) viele Menschen in Untersuchungshaft. Die Haftrichter geben dabei den Antrgen der Staatsanwaltschaft statt, die diese als weisungsgebundene Behrde im Auftrag der Landesregierung stellt. Wenn in der ffentlichkeit ein soziales Verhalten zur Krise thematisiert wird, durch Medien, Wirtschaftsverbnde, Lobbyvertreter oder Parteien, werden Haftbefehle erlassen, um der ffentlichkeit Erfolge im Kampf gegen Kriminalitt zu prsentieren. Das kann 1. MaiRandale und Antifa-Aktionen genau so betreffen wie Einbrche, steuerfreien Kippenhandel, Drogenszene, Graffiti oder jugend6

liche Intensivtter. Fr manchen fhrt sogar schon Schwarzfahren, Htchenspiel oder Scheibenputzen an Ampeln (Ntigung) in die UHaft. Fast alle Untersuchungshftlinge sitzen unzulssig in Haft, weil sie weder Absicht noch Mglichkeiten zum Untertauchen haben. Eine Fluchtgefahr wird konstruiert, um Aussagen und Gestndnisse zu erpressen, ein repressives Klima zu schaffen und um die Gefangenen vor ihrem Prozess gefgig zu machen. In Berlin steigt die Strafhhe stetig an, die Mglichkeit, nach 2/3-Verbung auf Bewhrung frei zu kommen, wie es das Gesetz vorsieht, besteht statistisch nur fr 8% der Gefangenen. Die anderen sitzen bis zum letzten Tag. Fr die menschenverachtenden Zustnde in den Haftanstalten liegt die Verantwortung unter anderem bei den Medien, die die Mr vom Hotelvollzug erzhlen, und den Scharfmachern in Parteien und Behrden. Diese Sicherheitsexperten lassen den Gefangenen nur die Wahl, gebrochen oder als tickende Zeitbomben entlassen zu werden. Beispielhaft zeigte sich das in der Jugendhaftanstalt Pltzensee. Frontstadtberliner aus der benachbarten Kleinkartenkolonie fhlten sich durch trkisch/arabische Jugendliche belstigt, die ihre dort inhaftierten Freunde besuchen. Ein Fernsehteam vom RBB wurde informiert, welches sich nachts auf die Lauer legte, um das Pendeln (weiterreichen von Dingen zwischen den einzelnen Zellen von Fenster zu Fenster) zu filmen. Daraus wurde ein reierischer Beitrag ber Handy- und Drogenschmuggel. Anonyme Schlieer klagten zustzlich ihr Leid. Nach einer wochenlangen Begleitkampagne in den Zeitungen wurden in der Jugendhaftanstalt zustzliche Drahtsiebe an den Fenstern angebracht, diese lassen kaum noch Tageslicht durch. Die Gefangenen mussten ihre Privatkleidung abgeben, und der Besitz von persnlichen Gegenstnden wurde eingeschrnkt, Sportgruppen gestrichen, Durchsuchungen verstrkt, neue Kameras installiert und Aufschlusszeiten verringert. Als Lsung fr alle Justizskandale und Thomas MeyerFalk Schnbornstr.32 76646 Bruchsal Christian Smmermann Bnr: 441/08/5 JVA Pltzensee Lehrter Str. 61 10557 Berlin

berbelegung soll ein neuer Knast in Grobeeren gebaut werden. Das bedeutet, mehr Menschen sollen ihrer Freiheit beraubt und dabei noch profitabler ausgebeutet werden. Dies gilt es zu verhindern! Wer von diesem Bauprojekt politischen und materiellen Nutzen erlangt, knnt ihr selbst recherchieren. Mit diesen Faktoren wird die Belegungsquote in den Anstalten reguliert. Auf die verantwortlichen Personen, Firmen und Behrden muss eingewirkt werden, damit die konstruierten U-Haftbefehle aufgehoben werden, Strafgefangene nach 2/3-Strafe freikommen, der Knastneubau in Grobeeren gestoppt wird. Diese Forderungen sind bewusst so formuliert, dass sie fr den Staat theoretisch und praktisch erfllbar sind und sowohl im liberalen Spektrum als auch bei den Gefangenen und deren Angehrigen nicht fr Kopfschtteln sorgen. Die Art und Weise, wie z.B. brgerliche Medien und ihr Klientel Anteil an der Versetzung von Oberstaatsanwalt Roman Reusch und dem Verhindern des REP-Funktionrs Rolf von Niewitecki als sein Nachfolger in der Intensivtterabteilung hatten, ist nur eine Mglichkeit von vielen, Einfluss auf die Justizpolitik zu nehmen. Wir hoffen, dass in Zukunft das Thema Knast nicht mehr nur anlsslich der jhrlichen Silvesterdemos und des 18. Mrz bearbeitet wird, sondern, das sich eine selbststndige Praxis entwickelt. In den Justizministerien wird an die systemerhaltende Wirkung geglaubt, wenn sie die Lebensbedingungen der Gefangenen verschlechtern, wobei auch mal einige von uns abkratzen drfen. Darauf mssen wir eine Antwort finden, unabhngig vom Einzelschicksal der (noch) wenigen politischen Gefangenen. Wir wnschen uns auch ein deutliches Signal nach Mnchen, dass die radikale Linke nicht bereit ist, die skandalsen Verurteilungen der drei HausbesetzerInnen zu fnf Jahren Jugendstrafe widerspruchslos hinzunehmen. Ebenso halten wir Solidarittsaktionen fr Giannis Dimitrakis und Savvas Xiros fr ntig, um dem griechischen Staat unsere Wut ber deren Zustand zu demonstrieren. Dimitrakis wurde als Anarchist und Bankruber zu 35 Jahren Haft verurteilt. Seine Misshandlunge im Knast von Malandrino lste 2007 landesweite Meutereien und Aufstnde unter griechischen Gefangenen aus. Savvas Xiros wurde schwer verletzt nach einer Bombenexplosion, unter Folter zu Aussagen gezwungen und spter zu lebenslnglich wegen Beteiligung an Aktionen des 17N verurteilt. Freiheit fr alle! Andrea Neff VA fr Frauen Arkonastrae 56 13189 Berlin Marco Camenisch Postfach 3143 CH-8105 Regensdorf Switzerland

Pasta, Pizza und ein bisschen Polizeistaat?


Aktionsvorschlag fr den 18.3.2008
Italien: In Florenz wurden am 28. Januar dieses Jahres 13 Teilnehmer einer Demonstration, die 1999 gegen den Jugoslawien-Krieg stattfand, zu jeweils sieben Jahren Haft verurteilt. Obwohl der eigentliche Tatvorwurf der Strassenblockaden bereits verjhrt war, forderte die Staatsanwaltschaft vier bis fnf Jahre Haft wegen schwerem Widerstand gegen die Staatsgewalt. Dem Richter schien das offensichtlich zu wenig und er verhngte gegen alle 13 Angeklagten pauschal jeweils sieben Jahre. Siehe auch den Artikel Pasta, Pizza und ein bisschen Polizeistaat? Deswegen ruft Libertad! dazu auf, am Aktionstag 18. Mrz vor italienischen Botschaften, Konsulaten u.a. Einrichtungen zu protestieren und den verurteilten Genoss/innen unsere Solidaritt zu bekunden. Pasta, Pizza und ein bisschen Polizeistaat?

Aktionsvorschlag fr den 18.3.2008


Liebe Genossen und Genossinnen Wir sind uns klar, dass dieser Vorschlag sehr spt kommt, aber vielleicht passt er bei einigen von euch noch ins Programm oder gibt euch zu denken dieses Jahr am 18.3. berhaupt mal wieder was zu machen ... In Italien wurden seit dem Jahr 2000 ber 9000 Menschen wegen politischen Aktivitten mit teils drastischen Strafen berzogen. Unabhngig von der gerade amtierenden Regierung werden AktivistInnen wegen purer Teilnahme an Demonstrationen zu langjhrigen Haftstrafen verurteilt, ohne dass ihnen ein konkreter Tatvorwurf gemacht wrde. Das jngste Beispiel kommt aus Florenz. Dort wurden am 28. Januar dieses Jahres 13 Teilnehmer einer Demonstration, die 1999 gegen den Jugoslawien-Krieg stattfand, zu jeweils sieben Jahren Haft verurteilt. Obwohl der eigentliche Tatvorwurf der Straenblockaden bereits verjhrt war, forderte die Staatsanwaltschaft vier bis fnf Jahre Haft wegen schwerem Widerstand gegen die Staatsgewalt. Dem Richter schien das offensichtlich zu wenig und er verhngte gegen alle 13 Angeklagten pauschal jeweils sieben Jahre. Erst im vergangenen Dezember wurden Urteile gegen DemonstrantInnen wegen der Gegenaktivitten zum G8-Gipfel 2001 in Genua gefllt. 25 Menschen wurden zu insgesamt 102 Jahren Knast verurteilt, die Staatsanwaltschaft hatte 225 Jahre gefordert! Diese Urteile stehen nicht alleine. () In Italien luft seit Jahren eine Kampagne gegen die Paragraphen 41bis (Haft- und Prozessbestimmungen fr politische Gefangene) und 270 (Subversive Vereinigungen). Diese Paragraphen stellen die Basis fr die aktuelle Repressionswelle dar. Sie sind teilweise vergleichbar mit den Para-

graphen 129a/b in Deutschland, gehen aber noch wesentlich weiter, was die Einschrnkung von unseren Rechten bzw. die Ausweitung der Rechte der Bullen angeht.. Wir schlagen vor, am 18.3. dieses Jahres in vielen Stdten Kundgebungen vor oder Demos zu italienischen Konsulaten oder Botschaften zu organisieren. Das kann im Rahmen von schon geplanten Aktivitten geschehen, aber auch als kleine Einzelaktionen ohne groe Vorbereitung. Worauf es ankommen wrde ist, dass diese Kundgebungen in vielen Stdten stattfinden. Wenn hier vor zehn Konsulaten auch nur jeweils 20 Leute mit Pappschildern gegen diese Urteile protestieren wrden, dann wrde das in Italien sehr wohl wahrgenommen. In Italien gehen die Leute gegen die Urteile und Gesetze auf die Strae. Erst am 9. Februar demonstrierten ber 1000 Leute in Bologna gegen die Verfahren von Florenz. Lassen wir sie nicht alleine! Internationale Solidaritt ist nicht nur ein Spruch auf Demos, gerade am Aktionstag gegen Repression mssen wir sie auf die Strasse tragen. Nchstes Jahr wird Italien erneut den G8Vorsitz haben und das jhrliche Gipeltreffen ausrichten. Nach den Erfahrungen von Genua 2001, die bis heute nachwirken, drfen wir nicht zulassen, dass die Einschchterungspolitik der italienischen Justiz Frchte trgt. Fr eine starke Mobilisierung gegen die Repression in Italien Freiheit fr alle Gefangenen Heraus zum 18. Mrz Libertad!

zess gegen 13 Teilnehmer der Demonstration und der Parteibrobesetzung. Obwohl inzwischen die Anklagen wegen Straenblockaden verjhrt waren, forderte die Staatsanwaltschaft vier bis fnf Jahre Haft wegen schwerem Widerstand gegen die Staatsgewalt. Das Gericht ging ber diese Forderungen hinaus und verurteilte alle 13 Angeklagten zu jeweils sieben Jahren Haft. Gegen das Urteil wird jetzt in Berufung gegangen, alle Angeklagten sind derzeit noch auf freiem Fu. Dieses Urteil steht in einer Linie mit den vllig berzogenen Urteilen gegen DemonstrantInnen wegen dem G8-Gipfel in Genua. Seit dem Jahr 2000 wurden 9000 Menschen in Italien mit Verfahren wegen politischer Aktivitten berzogen. Begonnen hat damit die linke Regierung von DAlema, weitergefhrt hat es die rechte Berlusconi Regierung und auch heute unter der noch Regierung des Romano Prodi hat sich daran nichts gendert. Quelle: www.scharf-links.de Mailand

Prozessbeginn gegen verhaftete KommunistInnen


(gpw) Am 12. Dezember begann in Mailand der Prozess gegen 17 GenossInnen, welche im Rahmen einer groangelegten Razzia in Italien und der Schweiz vom 12. Februar verhaftet wurden. ber 500 Beamte des Staatsschutzes und zivilen wie auch militrischen Spezialeinheiten waren seinerzeit an dieser Polizeiaktion beteiligt. Die international angelegte Repressionsaktion richtete sich gegen die Organisation Fr die Konstituierung einer politisch-militrischen kommunistischen Partei, PC p-m, in Italien. Verhaftet wurden aktive BasisgewerkschafterInnen, StudentInnen, Militante aus der Antikriegsbewegung und aus dem politischen Widerstand und ein Genosse, der in der Illegalitt lebte. Politisch fhrt ihre Wurzeln zurck zur Debatte innerhalb der Brigate Rosse, aus welcher 1984 zwei Positionen resultierten. In der PC p-m findet sich die zweite Position wieder. Vier der Verhafteten erklrten sich sofort als Militante der Konstituierung der PC p-m, zehn verweigerten die Aussage, einer entschied sich zur Kollaboration mit den Behrden, was im August und Dezember zu weiteren drei Verhaftungen fhrte. Eine groe, auch internationale Solidarittswelle schlug der Repression entgegen. Diese entstand in den Fabriken, sozialen Zentren und in der politischen Widerstandsbewegung generell. Internationale Aktionen wurden aus Frankreich, Belgien, Deutschland, Schweiz und Spanien bekannt. Die Texte der Gefangenen wurden selbst ins Trkische bersetzt. Die vier Gefangenen, Davide Bortolato, Al7

Sieben Jahre Haft wegen Antikriegsdemonstration in Florenz


Am 28.1.2008 fllte ein Gericht in Florenz das Urteil ber 13 Teilnehmer einer Demonstration gegen den Jugoslawienkrieg und dessen Untersttzung durch die damalige DAlema-Regierung. Alle 13 Angeklagten wurden zu sieben Jahren Haft verurteilt! Dies teilt die Organisation Basis - Solidaritt mit den politischen Gefangenen in Saarbrcken mit. Vor neun Jahren - am 13.5.1999 - gab es in Italien einen Generalstreik der Basisgewerkschaften gegen den NATO-Angriff auf Jugoslawien. In Florenz fand dazu eine Demonstration mit 3000 TeilnehmerInnen statt, die zum US-Konsulat fhrte. Dort kam es zu einem heftigen Angriff der Polizei auf die Demonstration. Die Regierung DAlema hatte angekndigt, Demonstrationen vor Militrbasen und Regierungssitzen nicht zuzulassen. Viele DemonstrantInnen wurden verletzt, fnf von ihnen mussten ins Krankenhaus eingeliefert werden. Am folgenden Tag wurde als Reaktion auf die Angriffe das Bro der DS (Democratici di Sinistra - die Partei DAlemas) besetzt. Jetzt - neun Jahre spter - kam es zum Pro-

fredo Davanzo, Claudio Latino und Vincenzo Sisi (sie erklrten sich politisch zugehrig zur Konstituierung der PC p-m) verhielten sich politisch sehr offensiv: ihre Erklrungen findet Ihr unter www.rhi-sri.org. Erwartungsgem fhrten alle Gefangenen und die unter Hausarrest gesetzten GenossInnen den Prozess politisch offensiv und legten in Erklrungen ihre politischen Inhalte und Konzepte dar.

Solidarittsspray in Zrich Das Datum des Prozessbeginns, der 12. Dezember, war politisch sehr brisant. Am 12. Dezember 1969 explodierte in Mailand in einer Bank an der Piazza Fontana am helllichten Tag eine Bombe und forderte 17 Tote und ber 80 Verletzte. Die Polizei schob das Massaker sofort den Anarchisten in die Schuhe und verhaftete den Genossen Giuseppe Pinelli. Whrend eines Verhrs stieen ihn die Beamten aus dem Fenster des Polizeigebudes und er war auf der Stelle tot. Der damals zustndige und verantwortliche Kommissar, Calabresi wurde spter auf der Strae dafr [gettet]. Heute ist bewiesen, was damals die klassenkmpferische Linke aufdeckte, dass die Urheber dieser Bombenserie aus Geheimdienstkreisen und der rechten und faschistischen Ecke kamen und damit die berchtigte Strategie der Spannung einleiteten. Der Prozessbeginn an diesem Tag ist alles andere als ein Zufall. Umso mehr, als dass sich die faschistische Partei Forza Nuova als Zivilpartei konstituiert und auf der Strae zum Prozess gegen die verhafteten GenossInnen mobilisierte. Weit breiter hingegen war die Mobilisierung zum Prozessbunker von der linken Seite. Aus einer zum Prozessbeginn organisierten Kundgebung wuchs eine beachtliche Demo, die zum neuen militrisch geschtzten Prozessbunker vordringen konnte. Ihr schlossen sich spontan streikende ArbeiterInnen an. Auch im Ausland gab es zahlreiche Zeichen der Solidaritt: von Grubotschaften bis hin zu Sprayaktionen in Deutschland und Frankreich oder Brandanschlag und Sprayaktionen in der Schweiz. Die Gefangenen der PC p-m gingen whrend des Symposiums gegen Isolation 8

vom 14. bis 17. Dezember in Brssel aus Protest gegen die Isolationsfolter an den trkischen Gefangenen in einen Hungerstreik und fhrten ihn, angesichts der Isolation, in der sich einige von ihnen seit mehr als 10 Monaten befinden, weiter. Whrend des Eintretensprozesses wurden sie in gut isolierte Kfige gesperrt. Die Isolation untereinander sollte damit aufrechterhalten bleiben. Nichtsdestotrotz aber verhielten sich Gefangene sehr offensiv und wurden auch fters des Saales verwiesen oder verlieen ihn aus Protest. Die Gefangenen wurden whrend des ganzen Prozesses immer wieder in ihre Knste gebracht, obwohl diese im ganzen Land verstreut waren. Die langen Hinund Rckfahrten verhinderten Treffen und Absprachen mit ihren Anwlten und stellten einen zustzlichen Stress dar. All dies hielt aber die Gefangenen wie die unter Hausarrest gestellten Angeklagten nicht davon ab, einen offensiv gefhrten politischen Prozess zu entwickeln. Das Gericht bernahm erwartungsgemss, entgegen allen Antrgen der politischen Verteidigung, die Wnsche der Untersuchungsrichterin Boccassini. Der Prozess wird am 27. Mrz fortgesetzt. Gegen alle im Verfahren Angeschuldigten, die nicht verhaftet wurden, luft das Ermittlungsverfahren auf polizeilich-staatschtzerischer Ebene weiter. Die Ermittlungshandlungen wurden nicht abgebrochen, die in den Akten aufgetauchten Telefonkontroll-Protokolle und Observationsbericht besttigen diese von den Betroffenen gemachten Beobachtungen. Von den Gefangenen wurde ein Text zur Frage der politischen Prozessfhrung erstellt. Ein interessantes Dokument, das zur Auseinandersetzung mit und zur Vorbereitung von politischen Prozessen ganz generell genutzt werden kann. Wir fordern alle auf, sich zum Prozess solidarisch zu verhalten. Angegriffen wird ein revolutionres Projekt mit langjhriger Kontinuitt und Perspektive zugleich: gemeint sind alle, die im Kampf gegen Kapitalismus und Imperialismus eine revolutionre Perspektive entwickeln wollen! Deshalb plant die Kommission fr eine Rote Hilfe International u.a. eine internationale Prozessdelegation , an denen Vertreterinnen aus verschiedenen Lndern sich beteiligen werden wie aus der Trkei, Frankreich, Italien, Deutschland, Schweiz, Belgien und Spanien vertreten.. Prozessdaten: 27.3. 9.30h / 9.4. / 15.4. / 23.4. / 29.4. / 5.5. / 12.5. / 15.5. / 20.5. / 21.5. / 26.5. / 28.5. / Die Prozesstermine knnen sich evtl. auch verschieben. Beachtet deshalb die neuesten Ankndigungen.
Den Artikel entnahmen wir aus dem Aufbau 52. Mehr, auch aktuelle Infos findet ihr unter: www.rhi-sri.org oder unter ww.aufbau.org.

La solidarit est notre arme La solidariet nostra arma! Die Solidaritt ist unsere Waffe! Heute (12. Februar 2008) wurde in Magdeburg ein Transparent mit der Aufschrift Solidaritt mit den kmpfenden ArbeiterInnen in Italien! Freiheit fr alle politischen Gefangenen weltweit! auf der Tangentenbrcke aufgehngt, denn heute vor einem Jahr wurden in Italien 15 GenossInnen verhaftet, denen die Mitgliedschaft und der Aufbau der Politisch - Militrischen Kommunistischen Partei (PC P-M) sowie die Herausgabe der Zeitschrift Aurora vorgeworfen wird.

Binali Yildrim wieder zu Hause


Binali Yildirim hat Spanien verlassen und ist nach Deutschland zurckgekehrt. Nach fast zehn Monaten Haft war Binali am 13.2.08 aus dem Gefngnis Valdemoro wegen Haftunfhigkeit entlassen worden. Obwohl er sich bis zur Gerichtsentscheidung ber seine Auslieferung wchentlich bei der spanischen Polizei melden muss, zog er es vor, die Entscheidung ber sein weiteres Schicksal nicht der spanischen Justiz zu berlassen. In der BRD ist er als Flchtling anerkannt. Binali Yildirim war Ende Mai 2007 whrend eines Urlaubs auf Mallorca verhaftet worden. Grundlage fr die Verhaftung war ein internationaler Haftbefehl von Interpol Ankara. In der Trkei war Binali 1996 von einem Militrgericht zu lebenslanger Haft verurteilt worden, weil ihm vorgeworfen wurde, als Mitglied der kommunistischen TIKKO-Guerrilla an verschiedenen Gefechten mit dem trkischen Militr beteiligt gewesen zu sein. Whrend seines Prozesses wurde er gefoltert, sein Anwalt war regelmig vom Prozess ausgeschlossen. 2001 beteiligte er sich an einem Hungerstreik gegen die Einfhrung der F-Typ Isolationsgefngnisse. Nach mehr als 60 Tagen Hungerstreik wurde seine Strafe fr sechs Monate ausgesetzt, in dieser Zeit floh er in die BRD. Obwohl sein gesundheitlicher Zustand immer schlechter wurde, war er insgesamt fast zehn Monate in Madrid inhaftiert, eine Entscheidung ber seine mgliche Auslieferung stand aus. Schon im November 2007 hatte ein Arzt seine Haftunfhigkeit diagnostiziert. Bereits seit seiner Verhaftung hatte das Komitee fr die Freilassung Binali Yildirims mit verschiedenen Aktionen auf sein Schicksal aufmerksam gemacht und seine sofortige Freilassung gefordert. Fr die nchsten Monate hatte das Komitee eine Delegation nach Spanien geplant.

Herzlich willk

Aushhlung des EU-Asylrechts?


Bjrn Stehn ber den Umgang der spanischen Justiz mit Binali Yildirim
Der Hamburger Anwalt vertritt Binali Yildirim, der trotz Anerkennung als politischer Flchtling in Spanien verhaftet wurde.

entspricht das nicht der Genfer Flchtlingskonvention. Denn wenn ein Flchtling in einem Land anerkannt ist, dann darf ihn kein anderes, das sich zu den Genfer Konventionen bekennt, abschieben. Binali Yildirim wurde in der Trkei von einem Staatssicherheitsgericht verurteilt. Solche Urteile werden in Deutschland nicht anerkannt. Spanien sieht das offenbar an-

Heike Schrader zurck in Athen


Nach zweimonatigem Zwangsaufenthalt in der BRD ist die Griechenland-Korrespondentin Heike Schrader wieder zurck in Athen. Die Journalistin, die vor allem fr die junge Welt schreibt, war am 10. Dezember vergangenen Jahres auf Betreiben der Bundesanwaltschaft bei der Einreise auf dem Flughafen Kln/Bonn festgenommen worden. Ihr wurde vorgeworfen, in den Jahren 1996 bis 1998 Mitglied einer nach Auffassung der Behrden innerhalb der damals noch legalen marxistisch-leninistischen trkischen Organisation DHKP-C bestehenden terroristischen Vereinigung gewesen zu sein. Der zustndige Ermittlungsrichter am Bundesgerichtshof (BGH) hatte den Haftbefehl jedoch schon am Folgetag gegen Kaution und die Auflage, die BRD nicht zu verlassen, auer Vollzug gesetzt. Nachdem Heike Schrader bereits Anfang Februar von den hiesigen Behrden eine viertgige Reise nach Athen zur Berichterstattung ber den Parteitag der griechischen Linksallianz Synaspismos gestattet worden war, durfte sie nun auch dauerhaft in ihre Heimat zurckkehren. Die Beschuldigte habe in den vergangenen zwei Monaten die bisherigen Auflagen uneingeschrnkt erfllt, heit es in der BGH-Begrndung. Angesichts dessen erlangten die Grundrechte aus Artikel 6 und 12 Grundgesetz (Schutz von Ehe und Familie sowie Recht auf freie Berufsausbung) auch unter Bercksichtigung des Umstandes, dass die verfahrensgegenstndlichen Taten lange zurckliegen, derartiges Gewicht, dass der Beschuldigten unter Auflagen auch ein dauerhafter Aufenthalt in Griechenland erlaubt werden knne. (junge Welt 26.2.) Wir weisen zum einen daraufhin, dass das Buch von Savvas XirosGuantanamo auf griechisch - Folter in einem europischen Rechtsstaat, das Heike bersetzt hat, bei Pahl-Rugenstein Verlag in einer weiteren Auflage erschienen ist. Im April wird es eine weitere Buchvorstellungen mit Heike durch die BRD geben. Zum anderen weisen wir noch einmal auf die Situation vom haftunfhigen Savas Xiros hin. Die Verteidigung von Savvas Xiros hat eine Initiative zur Sammlung von Unterschriften gestartet, um das Selbstverstndliche zu fordern: Die Entlassung von Savvas Xiros aus dem Gefngnis. Die gesammelten Unterschriften werden zur Untersttzung eines entsprechenden Antrages verwendet werden. Untersttzt die Kampagne. Auf dem folgenden Link findet neben weiteren Infos die Mglichkeit diese Kampagne durch eure Unterschrift zu untersttzen: # Homepage Free Savvas Xiros now! Unterschriften fr seine Freilassung knnen auch an die Redaktion geschickt werden. 9

ND: Der Kurde Binali Yildirim ist in Deutschland als politischer Flchtling anerkannt. Auf einer Reise nach Mallorca wurde der 34Jhrige jedoch von der spanischen Polizei festgenommen, weil die Trkei einen Auslieferungsantrag gestellt hat. Erst nachdem der Mediziner Pau Perez-Sales (rzte ohne Grenzen) eine Haftunfhigkeit attestierte, kam der Kurde letzte Woche frei. Warum hat die Entscheidung fast neun Monate gedauert? Bjrn Stehn: Normalerweise sind solche Ausliefe- Solidaritt in Spanien rungsverfahren sehr viel schneller abgeschlossen. Ich vermute, dass ders. Spanien sich schwer getan hat, ber BinaDie deutschen Oberlandesgerichte beruli Yildirim zu entscheiden, offensichtlich fen sich dabei auf eine Entscheidung des aus Angst vor dem Vorwurf, einen Terro- Europischen Gerichtshofs fr Menschenristen freizulassen. rechte, der wiederholt Urteile des trkischen Staatssicherheitsgerichtes aufgehoben hat. Es scheint, als wrde die Trkei gerade kur- Die Begrndung dafr lautet: An den Verdische Aktivisten ber Interpol Ankara im fahren sind auch Militrrichter beteiligt, die Ausland suchen. Ist das ein systematisches Urteile wrden nicht unabhngig gefllt. Vorgehen? Deutsche Gerichte meinen, solche EntEs gibt in der letzten Zeit mehrere Flle, scheidungen knnen nicht Grundlage fr in denen die Trkei versucht hat, ber ei- eine Auslieferung sein. Die spanische Junen internationalen Haftbefehl politischer stiz htte sich dieser Rechtsprechung Gegner habhaft zu werden. Das betrifft ins- anschlieen knnen, hat das aber nicht gebesondere Aktivisten der verbotenen Ar- tan. beiterpartei Kurdistans (PKK) und anderer linker Organisationen. Die Trkei versucht Wre eine einheitliche Richtlinie notwendas stets unter dem bewhrten Motto Wir dig? beteiligen uns an dem Kampf gegen den inEine Anerkennung als Flchtling msste ternationalen Terrorismus und bt damit fr alle Staaten der Europischen Union hufig erfolgreich Druck auf europische bindend sein. Es gibt eine Richtlinie, die ArLnder aus. beitnehmern aus Drittstaaten auerhalb der EU eine Freizgigkeit ermglicht, wenn sie Wird dadurch das Asylrecht in Europa aus- lnger als fnf Jahre in einem Land der EU gehhlt? leben. Nun gibt es einen Entwurf, der dieDas Vorgehen der Trkei fhrt dazu, dass se Freizgigkeit auf anerkannte Flchtlinin Einzelstaaten der Europischen Union ge ausweiten will. Wenn diese Richtlinie in anerkannte Flchtlinge sich nicht frei in- Kraft tritt, wre das ein Rechtschutz. nerhalb der EU bewegen knnen. Die Anerkennung als Flchtling gilt nmlich im- Wann ist damit zu rechnen? mer nur fr das Land, indem der AsylanEs gibt einen ersten Entwurf fr diese EGtrag gestellt worden ist. Im Fall von Binali Richtlinie, die muss noch vom EuropiYildirim ist das ganz deutlich geworden: schen Parlament und vom Europischen Die spanische Justiz hat sich das Recht vor- Rat verabschiedet werden. Das wird sicherbehalten zu prfen, ob Grnde vorliegen, lich noch zwei oder drei Jahre dauern. die eine Auslieferung verbieten. Eigentlich Dokumentiert aus: Neues Deutschland, 1.3.

kommen zu Hause, Binali!

Strafvollzug

Verfassungsbeschwerde erfolgreich
Wer als Brger - und nicht nur als Gefangener - vor Gericht sein Recht suchen will oder muss, der bentigt einen langen Atem, wie folgendes Beispiel aus dem Bruchsaler Gefngnisalltag illustrieren soll. Schon vor ber zwei Jahren berichtete ich ber den Fall des als Einkaufshelfer eingesetzten Mitgefangenen Fritz G. Er wurde beschuldigt, im Einkaufsraum der Vollzugsanstalt versucht zu haben, eine Stange Tabak zu stehlen. In Bruchsal knnen Gefangene zwei Mal pro Monat Nahrungs- und Genussmittel kaufen, und vermittelt wird das Warenangebot von einem Hndler (seinerzeit REWE). Um die Verkaufsregale zu fllen und an den Einkaufstagen den Verkauf abzuwickeln, waren Gefangene als Einkaufshelfer ttig. Und in diesem Rahmen soll im Januar 2003 der Diebstahlsversuch stattgefunden haben. Ein Strafprozess endete 2004 mit Freispruch und das Landgericht hob den aufgrund des Diebstahlsvorwurfs von der JVA verfgten Rauswurf aus dem Job als Einkaufshelfer auf. Als G. nun von der Anstalt verlangte, wieder eingesetzt zu werden, lehnte diese ab, denn REWE wollte Herrn G. nicht beschftigen. Hiergegen klagte G. erfolglos vor dem Landgericht und ebenso vor dem Oberlandesgericht. Im Sommer des Jahres 2005 reichte Fritz G. beim Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe Verfassungsbeschwerde ein. Er rgte, die Entscheidungen der JVA, wie die des LG und des OLG seien verfassungswidrig. Am 23. Januar 2008 wurde ihm nun ein 15-seitiger Beschluss des hchsten deutschen Gerichts (Az. 2 BVR 1061/05, Beschluss vom 27.12.2007; abzurufen unter http://www.bundesverfassungsgericht.de) zugestellt. Darin wird Herrn G. besttigt, dass die genannten Entscheidungen allesamt verfassungswidrig sind. In seiner ausfhrlichen Begrndung legt das Gericht die Bedeutung von Arbeit im Strafvollzug als Mittel der Resozialisierung dar. Es betont, dass auch eine Nebenttigkeit, wie die des Beschwerdefhrers grundrechtlich geschtzt ist und fhrt fort: (sie) kann zustzliche Gelegenheit zur Erzielung von Einnahmen, zur Entwicklung lebensdienlicher Fhigkeiten, zum Erwerb von Achtung, zur Frderung der Selbstachtung, und damit zur Verbesserung der Voraussetzungen fr ein knftiges straffreies Leben in Freiheit vermitteln. (a.a.O., S. 13). Die Anstalt und die Gerichte werden gergt, da sie es hingenommen htten, den Gefangenen in einen quasi rechtsfreien Raum gestellt zu haben, ohne Mglichkeit, Gerichte anzurufen. Denn das Landgericht 10

hatte, der JVA darin folgend, angenommen, es handele sich bei der Ttigkeit nicht um eine, fr die das Strafvollzugsgesetz gelte. Das von Herrn G. angerufene Arbeitsgericht wiederum verneinte seine Zustndigkeit, da es sich sehr wohl um eine Arbeit nach dem Strafvollzugsgesetz handele (wer sich hier an eine kafkaeske Situation erinnert sieht, hat wohl nicht Unrecht). Jetzt kann Fritz G. seinen Amtshaftungsanspruch vor den Zivilgerichten endlich weiter verfolgen. Denn fr die Zeit, in der er rechtswidrig nicht als Helfer arbeiten durfte, entgingen ihm um die 2000 Euro an Einnahmen. Die Zivilgerichte waren jedoch an die ablehnenden Beschlsse von LG und OLG gebunden und verwarfen folglich die Zivilklage. Seit der Entlassung aus der Helferttigkeit im Juni 2003 (wobei, dies als Kuriositt am Rande, der Diebstahlsversuch schon im Januar 2003 geschehen sein soll und auch im Januar 2003 der Anstaltsleitung bekannt wurde) sind nun fast fnf Jahre verstrichen. Die Geduld und Hartnckigkeit von Herrn G. sind respektabel, andere htten entnervt aufgegeben. Dass er sich brigens mit seiner Klagettigkeit keine Sympathien in der Vollzugsbehrde zugezogen hat, sollte nicht unerwhnt bleiben. Es bleibt abzuwarten, ob 2008 das Verfahren vor Gericht endgltig abgeschlossen werden kann. Thomas Meyer-Falk http://www.freedom-for-thomas.de

Wider den Knastneubau in Grobeeren


Im Jahr 2012 soll in der sdlich von Berlin gelegenen Gemeinde Grobeeren die JVA Heidering erffnet werden, der Baubeginn ist fr das nchste Jahr geplant.In der neuen Zwangsanstalt sollen dann Gefangene aus den Berliner Knsten untergebracht werden, um die dortige Situation zu verbessern, da es eine chronische berbelegung gibt. Knastneubauten dienen aber nur vordergrndig zur Verbesserung der Situation der Inhaftierten, sie bieten die Mglichkeit, noch mehr Menschen wegzusperren, welche sich nicht den Normen und Regeln unterordnen wollen, dies fhrt nur zu einem weiteren berbelegten Knast. Die Systematik des Wegsperrens dient dazu, alle, die nicht in diese kapitalistische Gesellschaft passen, aus dieser herauszudrngen, indem sie aus der ffentlichkeit verschwinden. Dazu ist wider den Knastneubau in Grobeeren anzumerken, dass eine Vielzahl der Gefngnisneubauten in den letzten Jahren in einiger Entfernung zu den Stdten und damit nicht im Blickfeld der Bevlkerung errichtet wurden/werden. Seit Jahren sinkt die Zahl der Straftaten,

aber andererseits werden immer mehr Menschen zu Gefngnisstrafen verurteilt. Heutzutage werden selbst fr Ladendiebsthle, Schwarzfahren und andere Kleinigkeiten Haftstrafen ausgesprochen. Dies spiegelt sich in der Situation in den Berliner Knsten wieder, wo es zur Zeit (Februar 08) eine berbelegung von 105 Prozent gibt, aber in den letzten Jahren regelmig bis zu 120 Prozent erreicht wurden. Die momentane, eher unterdurchschnittliche berbelegung resultiert aus der Weihnachtsamnestie, im Laufe des Jahres werden wieder neue Spitzenwerte erreicht werden. Die Ausschreibung fr den Planungsentwurf gewann das Architekturbro hohensinn architektur aus Graz, welches auch schon das Justizzentrum in Loeben (sterreich) entworfen hat. Im Neubau sind Haftpltze fr 648 Mnner im geschlossenen Vollzug, welche Strafen bis zu vier Jahren abzusitzen haben, vorgesehen. Von 301 Justizangestellten sollen sie bewacht werden. 75 Prozent der Inhaftierten sollen zur Arbeit in den auf dem Gelnde geplanten Werkhallen fr Privatfirmen, nach welchen gerade gesucht wird, gezwungen werden, da Arbeit ein wichtiger Faktor zur Resozialisierung sein soll. Auerdem soll es 70 Schulpltze geben. Die Zellen werden zehn Quadratmeter gro, mit Fenstern bis zum Boden und ohne Warmwasser (zu teuer) ausgestattet sein. Als Baukosten werden 118,5 Millionen Euro veranschlagt. Zitate zum Siegerentwurf: Insgesamt steht der gewhlte Entwurf fr einen modernen Justizvollzug und schafft zeitgeme Lebens- und Arbeitsbedingungen sowohl fr die Inhaftierten als auch fr die in der Justizvollzugsanstalt Beschftigten. Die ,Individualitt des Entwurfs gewhrleistet einen hohen Wiedererkennungswert. In Burg bei Magdeburg wird seit letztem Jahr ebenfalls ein neuer Knast gebaut. Dieser soll eines der modernsten und sichersten Gefngnisse Europas werden, vorgesehen sind die 650 Haftpltze fr Inhaftierte mit lngeren Freiheitsstrafen und fr welche, die als so gefhrlich gelten, dass sie in Sicherheitsverwahrung gesteckt werden. Die Planung, Finanzierung, Bau und der Teil-Betrieb wurden/werden zum Teil in Zusammenarbeit mit privaten Firmen realisiert, beteiligt ist die Bilfinger Berger BOT GmbH und die Ktter Justizdienstleistungen GmbH & Co. KG. Die privaten Investoren werden Aufgaben wie die Verpflegung der Inhaftierten, Reinigungsaufgaben, Bereitstellung von rzten und Krankenpflegern sowie Verantwortung fr die Freizeitgestaltung der Gefangenen bernehmen. Mit dieser Kooperation spart das Land Sachsen-Anhalt auf Kosten der Gefangenen Finanzmittel ein, was sich negativ auf die Situation der Inhaftierten auslsen wird, da im Endresultat immer beim schwchsten Glied gespart werden wird, wie Beispiele aus Knsten, in denen dies schon Realitt ist, zeigen.

Entlastung fr trkische Exilorganisation


Urteil in Antwerpen nach acht Prozessjahren: DHKP-C laut belgischen Richtern nicht terroristisch
Erleichtert nahmen die elf Angeklagten das Urteil des Berufungsgerichts in Antwerpen auf: Acht von ihnen wurden am Freitag freigesprochen, drei Angeklagte wegen Waffenbesitzes und falschen Papieren zu Haftstrafen zwischen 21 Monaten und drei Jahren verurteilt. Diese allerdings sind durch die Untersuchungshaft bereits verbt. Nach etwas ber acht Jahren ging damit der Prozess gegen MitglieGerade deshalb wollen wir noch mal, und werden dies auch immer wieder machen, darauf hinweisen, dass es keinen humanen Strafvollzug geben kann und wir die vollstndige Abschaffung aller Knste und Zwangsanstalten fordern.

der und Sympathisanten des in Brssel ansssigen Informationsbros der trkischen DHKP-C (Revolutionre Volksbefreiungspartei-Front) zu Ende. Das Urteil ist nicht mehr anfechtbar. Hintergrund des Verfahrens war eine Razzia im Jahre 1999 in der belgischen Stadt Knokke, bei der leichte Schusswaffen und falsche Ausweise beschlagnahmt worden waren. In den darauf folgenden Jahren wurde gegen das Bro der linken trkischen Exilorganisation, die in Deutschland und der Trkei verboten sowie auf der so genannten EU-Terrorliste vermerkt ist, ermittelt. Nachdem vier der Angeklagten Ende 2006 zu Haftstrafen zwischen vier und sechs Jahren verurteilt worden waren, sorgte der Oberste Gerichtshof in Gent nach einem halben Jahr fr deren Entlassung, erklrte die beteiligten Gerichte in Knokke und Brgge fr debeitrgen, die u.a. auch den Krieg in Kurdistan thematisierten. Die Polizei trat von Anfang an recht provokativ auf, fuhr mit zwei Kastenwgen direkt vor der Demo her und begleitete die Demonstration teilweise mit einem Spalier und filmte die vorderen Reihen. Nach wenigen hundert Metern kam es zu einer kurzen Rangelei, als eine Gruppe trkische FaschistInnen die Demonstration provozierte, bei dem darauf folgenden Tumult wurde eine Polizistin leicht verletzt. Mit Parolen wie Widerstand global gegen Krieg und Kapital, Um Europa keine Mauer, Bleiberecht fr alle und auf Dauer und Fight the rich, not the poor. One solution classwar fhrte die Demo zum Marktplatz. Dort gab es eine weitere Rede, sowie einen kleinen musikalischen Beitrag, bei dem u.a. Hits wie Bella ciao live zum besten gegeben wurden. Danach zog die Demo durch die Innenstadt wieder zurck und wurde ohne Zwischenflle nach weiteren Reden beendet. Quelle: Indymedia 2.3., gekrzt

befangen und verfgte einen neuen Prozess. Letztlich sind nicht nur die Bemhungen gescheitert, mglichst hohe Haftstrafen und insbesondere auch die Kriminalisierung der Organisation zu erreichen. Die Richter in Gent revidierten die Einschtzung aus dem vorherigen Prozess und erklrten die Organisation als nicht kriminell oder terroristisch. Die trkischen Behrden, die das Verfahren verfolgt hatten, protestierten gegen das Urteil. Das Untersttzerkomitee CLEA hingegen sieht das Ergebnis als einen Sieg fr die Meinungsfreiheit in Belgien an und lud alle Untersttzer zu einem Fest ein. Zahlreiche Menschen hatten seit Beginn des Prozesses immer wieder gegen die Inhaftierung der Aktivisten aus der Trkei demonstriert. Henning von Stoltzenberg, Quelle: jungeWelt

Griechischer Anarchist mit Anti-TerrorGesetz angeklagt


Am frhen Morgen des 26sten November 2007 wurde der 27-jhrige Vaggelis Botzatzis von der Staatssicherheit von Thessaloniki, Griechenland, verhaftet. Bis Montagmorgen wurde ihm nicht erlaubt, mit seinem Anwalt Kontakt aufzunehmen, seine Wohnung und diejenige seiner Freundin (wo er verhaftet wurde) wurden durchsucht. Er ist mit dem 2001 verabschiedeten AntiTerror Gesetz angeklagt. Seine Anklagen lauten: versuchte und vollendete Brandstiftung, gemeinschaftlich und wiederholt versuchte und vollendete Explosion, gemeinschaftlich und wiederholt Herstellung und Besitz von explosiven Mechanismen Fall von erheblichem Schaden an Privateigentum kriminelle Organisation gemeinschaftliche und wiederholte terroristische Aktionen illegaler Waffenbesitz Drei weitere AnarchistInnen haben dieselben Anschuldigungen und werden von der Polizei gesucht, ihre Gesichter erschienen sogar in den Medien. Von Anfang an erklrte Vaggelis Botzatzis, er sei Anarchist und akzeptiere keine der Anschuldigungen. Er beendete seinen ersten Brief aus dem Knast mit den Worten: Das einzig Sichere ist, dass nichts vorbei ist und dass alles weitergeht. Falls er (wie auch die drei gesuchten GenossInnen) verurteilt wird, kann er bis zu 25 Jahre kriegen. Die Polizei vermutet, dass er am Angriff auf einen franzsischen Autohandel (Peugeot) beteiligt gewesen sei, 11

Demo in Stuttgart gg. Repression & Krieg


In Stuttgart haben am 1. Mrz etwa 300 bis 400 Menschen an einer Demo Fr internationale Solidaritt gegen Rassismus, Repression und Krieg teilgenommen. Es ging dabei um die deutsche Kriegsbeteiligung, die rassistische Hetze und Diskriminierung, sowie die Repression gegen politisch aktive MigrantInnen. Die Demo wurde organisiert vom internationalen Aktionsbndnis Stuttgart einem Bndnis verschiedener linker Organisationen und Einzelpersonen aus Deutschland, der Trkei / Kurdistan, Palstina etc. Vor der Demo fand eine Veranstaltung zum Thema MigrantInnen, Jugendkriminalitt und Repression statt in der es um die rassistische Hetze gegen MigrantInnen und u.a. auch um die Errichtung der aus den USA bernommenen so genannten BootCamps ging. Mit guter Stimmung startete die Demo gegen 19 Uhr nach mehreren Re-

der vermutlich in Solidaritt mit den Aufstnden in Paris durchgefhrt worden war. Die Polizei vermutet weiter, dass er auch bei Angriffen auf einen Bankautomaten und zwei LKWs der staatlichen Energiebehrde beteiligt gewesen sein knnte. Freiheit fr Vaggelis Botzatzis! Solidaritt mit den 3 gesuchten AnarchistInnen! No Freedom, No Peace!

Was ist seither passiert? Chronologie der Ereignisse seit dem 26. November 2007
Der griechische Anarchist Vaggelis Botzatzis wird in Thessaloniki in den frhen Morgenstunden des 26. Novembers 2007 verhaftet. Einige Stunden spter durchsucht die Polizei das Haus seiner Freundin wie auch die Wohnung, wo Botzatzis mit seinem Bruder zusammen lebte. Am Mittag bringen sie seine Freundin zum Verhr zur Hauptwache von Thessaloniki. Vier weitere AnarchistInnen des politischen Squats Terra Inkognita - darunter zwei enge Freunde von Vaggelis Botzatzis - werden zur selben Polizeistation gebracht. Um 22:30 Uhr desselben Tages versammeln sich mehr als 100 AnarchistInnen vor der Hauptwache, wo ihre GenossInnen festgehalten werden, rufen Slogans und verlangen ihre Freilassung. Spt in der Nacht werden die vier AnarchistInnen freigelassen, aber Vaggelis und seine Freundin bleiben weiterhin drin. Am nchsten Tag, dem 27. November, wird seine Freundin am spten Nachmittag freigelassen. Whrend dieses Tages durchsuchen die B. die Wohnungen von weiteren drei AnarchistInnen, die ebenfalls enge Freunde von Vaggelis Botzatzis sind. Dieser wird endlich ber die Anklagen gegen ihn informiert: Teilnahme an drei Brandstiftungen. Die erste Aktion, derer er beschuldigt wird, ist ein Angriff auf eine Millenium Bank im Westen der Stadt im Juli 2007. Die Aktion fand als Solidarittskundgebung fr den Anarchisten G. Dimitrakis statt, der fr bewaffneten Bankberfall absitzt. Die zweite Anschuldigung ist der Angriff auf drei Autos des Hauptelektrizittswerks, welche als Akt gegen die Verschmutzung der Umwelt und gegen einige Todesflle von Arbeitern dieser Firma [durchgefhrt wurde]. Die dritte Aktion war gegen ber 10 Autos eines Peugeot Hndlers gerichtet, vermutlich in Solidaritt mit den Aufstnden in Paris, die in diesen Tag erneut aufflammten, und wurde nur wenige Stunden vor der Botzatzis Verhaftung durchgefhrt. Am Nachmittag desselben Tages wird Vaggelis vom Gericht informiert, dass er drei Tage Zeit hat, um vor dem Staatsanwalt zu erscheinen. Die Polizei hat auerdem die drei AnarchistInnen, deren Wohnungen zwar durchsucht, die Leute aber nicht aufgefunden wurden, zur Fahndung ausgeschrieben. 12

Am folgenden Tag erscheinen Photos der Drei in vielen Zeitungen und FernsehNachrichten. Die Lokalzeitung Makedonia ist eine derjenigen, die absolut mit den Wnschen der Polizei einhergeht. Der 29. November ist der Tag der Anklage. AnarchistInnen versammeln sich auerhalb des Gerichts. Vaggelis Botzatzis verneint alle Anschuldigungen und wird in das Gefngnis von Komotini gebracht, um dort auf seinen Prozess zu warten. Er kann so bis zu 18 Monate lang ohne Gerichtsurteil festgehalten werden. Am nchsten Tag werden berall Wnde mit Slogans besprayt, die Polizei ist unblich aggressiv. Am Montag, den 3. Dezember, versammeln sich AnarchistInnen auerhalb des Hauptbros der Makedonia-Zeitung mit einem Transparent, rufen Slogans und sprayen. Einen Tag spter wird ein groes Transparent mit Luftballonen vom Hauptplatz von Thessaloniki in die Luft gelassen - vor den Augen von Tausenden, die sich dort fr die Feierlichkeiten zum Tag der Engel eingefunden haben. Whrend der nchsten Woche besuchen GenossInnen von Botzatzis groe Stdte wie Athen Giannena und Volos, um die AnarchistInnen ber die Situation zu informieren. Am 15. Dezember findet ein groes SoliKonzert in der polytechnischen Schule von Thessaloniki statt, um Geld fr Botzatzis, die Drei sowie andere anarchistische Gefangene zu sammeln. Am frhen Morgen des 20. Dezembers werden im Westen Thessalonikis Autos der Stadtpolizei als erste und mindeste Antwort auf die unfaire Inhaftierung des Anarchisten Vaggelis Botzatzis und in Solidaritt mit den drei gesuchten AnarchistInnen angegriffen. Am nchsten Tag werden die Hauptbros der Zeitungen von Thessaloniki und Makedonia-Thrace besetzt. Um 13:30 Uhr am selben Tag sabotieren ca. 60 AnarchistInnen eine Kamera im Zentrum von Thessaloniki mit zwei Transparenten, eines davon gegen Kameras und die tgliche Kontrolle gerichtet, das andere fr die Befreiung von Botzatzis. Am 22. Dezember demonstrieren 150 Anarchisten vor dem Gefngnis von Komotini. Es gibt zu viele die Demo umzingelnde Polizei. Wieder werden viele Slogans gerufen, damit Botzatzis und die anderen Gefangenen uns hren knnen. Ein BallonTransparent fliegt ber das Gefngnis, dann geht die Demonstration in die Stadt Komotini, es wird gesprayt, Flyers werden verteilt etc. Diese Demonstration war ein groes Ereignis fr diese Stadt und ihre Medien, so dass Vaggelis Name und seine Situation jetzt jedem bekannt ist. Am nchsten Tag wurden zwei Bros der regierenden Partei in Thessaloniki mit Steinen und Farbe angegriffen, Slogans ber Botzatzis wurden gemalt. () http://www.intersol-md.org

Erklrungen des Genossen Gorka Lupiaez Mintegi

Folter
In Soto del Real, 19/12/07 Diese Erklrungen werden mit jenen ergnzt, die im selben Knast gemacht wurden. Fr diese Erklrungen zwangen sie Gorka, einen besonderen Besuchsraum zu betreten, darum ist es mglich, dass sie aufgenommen wurden. Ich wurde am 6. Dezember um 18 oder 18.30h verhaftet. Ich war auf der Strae bei Berriz unterwegs und zwei Streifenwagen der Guardia Civil hielten an und verlangten meinen Ausweis, und nach Ermittlungen von circa einer Stunde und nachdem sie meine Taschen durchsucht hatten, verhafteten sie mich. Sie warfen mich zu Boden, zogen mir die Hosen aus und lieen mich in Unterhosen. Sie fesselten mir die Hnde hinter dem Rcken. Sie gaben mir Futritte, viele Futritte. Einer sagte den anderen, sie sollen mich losbinden, damit ich fliehe und er zwei zu eins machen knne, in Bezugnahme auf Capbre?ton. Zuletzt taten sie mich in den Streifenwagen, stieen mir das Gesicht an das Fenster mit einem Cetme (MP?) an der Brust, und so fuhren sie mich, wie sie sagten, nach La Salve in Bilbao. Sie verboten, die Augen zu ffnen. In La Salve luden sie mich im Galopp vom Fahrzeug und fhrten mich in ein Zimmer. Sie legten mir eine Kapuze an, die mir ungefhr bis zur Oberlippe reichte, und ich konnte etwas sehen und Stimmen hren von denen, die anwesend waren. Es waren vier Personen, zwei in Zivil und zwei in Uniform. Sie verpassten mir eine Tracht Prgel. Vor allem Schlge auf die Hoden. Sie begannen mir Fragen zu stellen ber viele Themen und wollten von mir Namen hren. Unter unaufhrlichen Schlgen und Schreien lud einer die Pistole durch und hielt mir den Lauf an den Kopf. Sie brachten mich in ein anderes Zimmer und teilten mir mit, ich sei isoliert (incomunicado). Sie holten mich rennend dort raus und luden mich in ein Auto. In etwa drei Stunden fuhren wir nach Madrid. Sagten sie. Sie sagten mir, dass sie mich dort, in Madrid, informieren wrden. Im Auto saen zwei vorne und zwei hinten, je einer auf meinen beiden Seiten. Der links kreischte mich an und schlug mich mit der offenen Hand. Der rechts zog mir einen Plastiksack ber den Kopf. Immer wieder schloss er ihn mit der Hand um den Hals und verursachte mir Erstickungsgefhle. Sie hielten das Auto bei einer Autobahngebhrstelle an, weil einer von ihnen, der an der Feier fr den Tag der Verfassung teilgenommen hatte, an einer Sauferei teilgenommen hatte und betrunken war und urinieren musste. Dieser Guardia Civil sag-

Peinliches Verhr, um 1700 te mir, dass niemand wsste, dass ich verhaftet war und er mir auch eine Kugel verpassen konnte. Er sagte mir, dass nur sie fr Folter und Einvernahmen zustndig seien, dass sie Schichten von vier Monaten htten und dass er deswegen hier sei, auch wenn es nicht recht sei. Bis wir nach Madrid kamen, gingen die Schlge und der Sack auf dem Kopf weiter. Als wir in Madrid ankamen, sagten sie mir, wir seien in der Generaldirektion oder so hnlich. Als wir ins Gebude kamen, brachten sie mich in ein Zimmer, zogen mich nackt aus und legten mir eine Maske ber, womit ich blieb, bis sie mich vor den Richter brachten. Sie befahlen mir, Liegsttzen zu machen. Sie stachen mich dreimal in den Hals und ins Rckgrat zwischen den Schultern oder ein wenig tiefer. Der dritte Stich verursachte einen sehr starken Schmerz, der das ganze Rckgrat runter schoss. Das erzhlte ich derjenigen, die sich als forensische rztin vorstellte, und sie sagte mir, dass ich auf der Stelle einige rote Punkte habe. Ich wei nicht, was sie in ihren Bericht schrieb. Sie berhrten mich auch mit etwas, was mir ein Blatt Papier schien. Sie sagten, es sei um zu berechnen, wo sie mir die Elektroden anbringen knnten. Auf Grund dessen, was mir die forensische rztin ber die Zeit ihrer ersten Untersuchung sagte, glaube ich besttigen zu knnen, dass sie mich jeden Tag untersuchte. Am ersten Tag sagte sie mir, es sei Freitag ein Uhr mittags. Ich dachte darum, schon einige Tage gefangen zu sein. In anderthalb Tagen hatten sie mich zu Tausenden von Liegesttzen gezwungen. Manchmal schlugen sie mich auf den Kopf, an den Seiten und von oben, mit etwas, das eine Agenda htte sein knnen, oder ein Knppel aus einem Material wie Gummi. Mit den Schlgen dieser Agenda sah ich wie Lichter. Sie legten mir einen Sack auf den Kopf und taten Tabakrauch rein. Sie schlossen ihn ab, bis sie mir Erstickungsgefhle verursachten. Die Einvernahmen waren kontinuierlich. Ich war fast nie in der Zelle in der Zeit, in der ich dort war. Auer einige Stunden am letzten Tag. Konstant fragten sie mich Dinge. Die Einvernehmenden ermdeten und nach gewissen Zeitabstnden, es knnte etwa eine Stunde gewesen sein, wurden sie ersetzt. Ich unterschied sie wegen ihren Stimmen. Sie sagten, sie wrden jede Stunde abgelst. blicherweise waren es vier in jeder Gruppe, wegen den Stimmen. Es gab Momente, in denen ich auf die Fragen unzusammenhngendes Zeugs faselte und weder denken noch die Stze zu Ende bringen konnte. Ich denke, wegen dem Luftmangel. Wenn ich zu sehr faselte, lieen sie mich ein wenig ausruhen. Sie legten mir eine gefaltete Decke auf den Krper und gaben mir durch sie Faustschlge. Von der Zeit an, die ich fr eineinhalb Tage halte, begannen sie mir das Wasserbecken anzutun, zu den Dingen dazu, die ich schon beschrieben habe. Sie wickelten mich in eine Schaumstoffmatratze und legten mir den Kopf in eisiges Wasser. Dann begannen sie mit mir das zu machen, was sie acquapark nannten. Sei sagten, dass ihnen das die Israelis gezeigt htten. Es bestand darin, dass sie mich in eine Matratze wickelten, die Fe und den Kopf fixierten und mir mit einem Schlauch Wasser in den Mund und die Nase spritzten. Wenn ich nicht mehr konnte, musste ich atmen. In diesem Moment richteten sie einen Wasserstrahl auf das Gesicht und ich ertrank. Irgendwann in diesem Moment muss ich wohl einen gekratzt haben, als ich mich wand. Von da an banden sie mir die

Fugelenke mit Klebeband zusammen, dasselbe an den Handgelenken, nachdem sie etwas zum Schutz rumgebunden hatten. Nackt zwangen sie mich die Arme zu ffnen. Sie spritzten mich dann mit sehr kaltem Wasser ab. Sobald ich zitterte, sagten sie, es sei der nervse Engel. Ungefhr nach zweieinhalb Tagen, zwischen dem acquapark und dem nervsen Engel, stieen sie mich auf alle Viere zu Boden und versuchten mir einen Stock ins Arschloch zu stecken. Da es ihnen nicht gelang, stieen sie mich mit dem Gesicht nach oben zu Boden, fixierten mich, hoben meine Beine an, und in dieser Position stieen sie mir den Stock ins Arschloch. Irgendwann legten sie mich gefesselt in eine Matratze, fixierten mir mit Klebeband ein Kabelende am groen Zehen des rechten Fues und ein anderes an der rechten Hand. Ich hrte das Gerusch von elektrischen Entladungen, aber ich sprte nichts. Die rztin sah mich jeden Tag, aber wenn sie fragte, welche Behandlung ich gehabt habe und wie es mir gehe, sagte ich ihr nichts. Ich hatte Angst vor dem, was geschehen konnte. Ich sagte ihr, ich wrde es in der Audiencia Nacional sagen. Sie befahl mir zu schlafen, aber ich sagte ihr, sie wrden mich nicht lassen. Um zur rztin zu gehen, legten sie mir eine Unterhose und ein Leibchen an. Sie fhrten mich bis vor die Tre einer Wohnung, zogen mir die Maske ab und schauten meine Augen an, anscheinend weil ich lange mit verbundenen Augen geblieben war. Sobald ich zur Wohnung raus kam, legten sie mir wieder die Maske auf und zogen mich nackt aus. Sie fragten mich unter Schlgen, was ich der rztin erzhlt habe. In den Tagen, in denen ich gefangen war, haben sie mich wohl mehr als 50 Sitzungen mit dem Sack unterzogen. Ich machte ber 10.000 Liegesttzen. Zweimal machten sie mir das Wasserbecken. Etliche Male das mit dem Wasserschlauch. Das mit der Simulation mit den Elektroden machten sie mir 2 Mal. Schlge ohne Limit. Da ich nicht essen wollte, stieen sie mir einmal mit Gewalt einen Brocken in den Mund. Sie warfen auch etwas auf den Boden und zwangen mich es aufzulecken. Etliche Male rissen sie mir Haare aus. Sowohl am Kopf als Schamhaare. Viele Haare rissen sie mir an der linken Kopfseite aus. Die Einvernahmen waren permanent und die Schreie konstant. Sie sagten, sie wrden gegen meinen Vater vorgehen. Dass meine Mutter an einem Herzinfarkt gestorben sei. Dass mein Bruder und seine Frau gefangen seien. Und dass sie meinen Neffen, ihr Sohn, mit einem Stock vergewaltigt htten. Ich machte dreimal Aussagen vor den Guardia Civil. Sie waren vorbereitet. Sie sagten mir, dass ich keine Probleme htte. Dass, falls ich etwas vergessen wrde, der Einvernehmende mich daran erinnern wrde. Und so machte ich alle Aussagen. 13

Er sagte mir, was ich vergessen hatte von dem, was vorbereitet war. Sie sagten, ich werde einen Anwalt haben, dass ich ihn aber nicht sehen drfe. Ich wei nicht, ob ein Anwalt whrend diesen Aussagen dabei war. Die Aussagen, glaube ich, machte ich am Samstag, Sonntag und Montag. Es war immer Nacht, und sie nannten die Stunde am Anfang der Aussage. Als ich die dritte Aussage beendet hatte, brachten sie mich in die Zelle und sagten mir, dass sie mich ausruhen lassen. Nach kaum 15 Minuten, eine kurze Zeitspanne, brachten sie mich wieder in ein Zimmer, wo einer war, der bei den vorherigen Einvernahmen nie dabei gewesen war. Ich merkte es an seiner Stimme. Er sagte mir, er habe eine Funktion. Etwas aus mir rauszuholen, das ich vorher nicht gesagt habe. Er begann mir Ohrfeigen zu verpassen, auf beide Seiten, und er verursachte mir viele Wunden im Inneren des Mundes. Er band mir eine Schnur um die Hoden und den Penis und begann zu ziehen. Er zog auch mit der Hand. Alsbald begann der Penis zu bluten. Der rztin sagte ich es und sie schrieb etwas auf. Ich sagte ihr, meine Hoden seien violett und sie sah es an. Das war kurz bevor ich zur Audiencia ging. Als sie mich dazu holen kamen, sagte mir der Polizeiermittler, dass ich dem Richter dasselbe sagen msse, was ich dort gesagt habe. Dass er mich ansonsten informieren werde. Sie wuschen mich, vor allem den Kopf, und bekleideten mich um vor den Richter zu gehen. Als ich im Gericht ankam, musste ich mit einem Amtsverteidiger aussagen. Ich weigerte mich vor dem Richter auszusagen, erzhlte ihm aber von den Misshandlungen. Als sie mich ins Gefngnis brachten, sagte ich dem Knastarzt, dass ich verschiedene Verletzungen im Mund habe. Er sagte mir, es gehe mir gut. Ich sagte ihm, wie er das sagen knne ohne etwas anzuschauen. Und er antwortete mir, mir gehe es gut und er werde nichts anschauen . Ich wei nicht, ob er das in seinem Bericht niedergeschrieben hat, aber er schaute mich nicht an. Anmerkungen: Da Gorka Lupiaez incomunicado ist, wurde mit Datum 12. Dezember dem Gericht eine Eingabe eingereicht, wo wir verlangen, dass ihm innerhalb von 24 Stunden eine Blut- und Urinanalyse gemacht wird. Da das Verfahren geheim ist, wissen wir zurzeit noch nicht, ob der Eingabe Folge geleistet wurde. Gorka berichtete, dass keine dieser Entnahmen gemacht wurde. Er blieb bis am Freitag den 14. im Knast, in dem er im Moment ist, in Isolationshaft (incomunicado). Sein Wille ist, die Vorflle anzuzeigen. bersetzung von Marco Camenisch, Februar 2008-02-19 14

Gegenbeweise? Kein Interesse!


Oberster Gerichtshof Pennsylvanias lehnt Mumia Abu-Jamals Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens ab
Der Oberste Gerichtshof Pennsylvanias in Harrisburg hat in dieser Woche einen Berufungsantrag Mumia Abu-Jamals abgelehnt. Der zum Tode verurteilte Journalist und jWKolumnist wollte eine Wiederaufnahme seines Verfahrens erreichen, um zu beweisen, dass wichtige Zeuginnen im Prozess 1982 gelogen htten. Das hchste Staatsgericht des Bundesstaats lehnte dieses Ansinnen mit der Begrndung ab, der Antrag sei nicht rechtzeitig gestellt worden. Abu-Jamal kmpft seit 1995 darum, das

gegen ihn verhngte Todesurteil wegen Polizistenmordes aufheben zu lassen und in einem neuen Prozess seine Unschuld zu beweisen. Seit seiner Verhaftung am 9. Dezember 1981 erklrte er immer wieder: Ich habe den Polizisten Daniel Faulkner nicht erschossen! Sein Hauptverteidiger, Robert R. Bryan aus San Francisco, gegenber jW: Die aktuelle Entscheidung hat meinen Mandanten und mich nicht berrascht. Dieser Gerichtshof kann eine lange Tradition aufweisen: Er hat sich weder mit dem Rassismus noch mit den Manipulationen seitens der Anklagebehrde befasst. Beide Faktoren prgen dieses Verfahren seit einem Vierteljahrhundert. Zu den Manipulationen gehrten die Aussagen zweier Belastungszeuginnen, die mageblich zur Verurteilung Abu-Jamals gefhrt hatten. Die Prostituierte Cynthia White wollte gesehen haben, dass Abu-Jamal der Todesschtze war. Die zweite Zeugin, Priscilla Durham, arbeitete 1981 fr den Sicherheitsdienst des Krankenhauses, in das der durch eine Polizeikugel schwerverletzte Abu-Jamal eingeliefert worden war. Sie hatte erst zwei Monate nach den Ereignissen auf Drngen der Polizei ausgesagt, Abu-Jamal - halbtot mit einem Lungendurchschuss auf einer Krankenbahre liegend - habe lauthals ber

den Korridor gerufen, Faulkner erschossen zu haben. Dagegen hatte der Entlastungszeuge Kenneth Pate ausgesagt, Priscilla Durham habe ihm gegenber eingestanden, ihre Aussage vor Gericht sei erfunden gewesen. Und die Zeugin Yvette Williams hatte gegenber der Verteidigung versichert, Cynthia White habe ihr vertraulich erzhlt, sie sei von der Polizei zu der Falschaussage gezwungen worden. Pates und Williams Angaben waren Inhalt von Abu-Jamals Antrag und sollten die Wiederaufnahme des Verfahrens begrnden. Die Einzelrichterin Pamela Dembe hatte das Ersuchen bereits 2005 abgelehnt. Die Berufung dagegen hat der Oberste Gerichtshof aktuell in seiner einstimmigen Entscheidung zurckgewiesen. Indem das Oberste Gericht den Antrag nun aus verfahrensrechtlichen Grnden abgelehnt hat, so Rechtsanwalt Bryan, musste es sich nicht mit Fakten auseinandersetzen. Diese machen deutlich, dass die Verurteilung meines Mandanten nur durch Lgen, Halbwahrheiten und einen fanatischen Verurteilungswillen mglich war. Die Entscheidung des Gerichtshofs hat indes keinen Einfluss auf die in den nchsten Wochen zu erwartende Entscheidung des in Philadelphia ansssigen US-Bundesberufungsgerichts fr den 3. Bezirk. Ging es bei dem jetzt abgewiesenen Antrag um Tatsachenbeweise, so behandelt das Bundesgericht zahlreiche Verfassungsverste. Diese mssten zwingend zu einem neuen Prozess fhren. Robert R. Bryan: Wenn das Bundesberufungsgericht zu unseren Gunsten entscheidet, ist die am Dienstag ergangene Entscheidung irrelevant. Andernfalls bleibt uns zur Verhinderung der Hinrichtung meines Mandanten nur noch der Oberste Gerichtshof der USA in Washington D.C. Jrgen Heiser, junge Welt 23.2.2008

Mapuche-Aktivistin beendet Hungerstreik


Vorsitzender der chilenischen Bischofskonferenz vermittelt erfolgreich: Rest der Haftzeit im offenen Vollzug Santiago de Chile. Die Mapuche-Aktivistin Patricia Troncoso hat ihren Hungerstreik nach 112 Tagen endgltig beendet. Die Aktivistin war aufgrund des chilenischen AntiTerror-Gesetzes, das noch aus der PinochetZeit stammt, zu einer 10-jhrigen Haftstrafe verurteilt worden, weil sie 2001 auf einem Gelnde Feuer gelegt haben soll. Das Geln-

de befindet sich im Besitz von Firmen der Holz- und Papierindustrie. Die Mapuche beanspruchen das Land jedoch als ihr ursprngliches Stammesland (wir berichteten, S. GI 333). Troncoso wollte den Hungerstreik eigentlich schon am 28. Januar beenden, nachdem die Regierung ihr und zwei weiteren Gefangenen zugesagt hatte, den Rest der Haftzeit in einer Einrichtung des offenen Vollzugs mit Ausgang an den Wochenenden ableisten zu knnen. Da der Oberste Chef der chilenischen Justizvollzugsbehrde Gendarmera jedoch kein entsprechendes, rechtlich verbindliches Dokument unterzeichnen wollte, lie die Gefangene ber ihren behandelnden Arzt mitteilen, dass sie ihren am 10. Oktober vergangenen Jahres begonnenen Hungerstreik bis zur Erfllung ihrer Forderungen fortsetzen werde. Nun lie die Regierung sich doch darauf ein, ein entsprechendes Dokument mit der Sprecherin Troncosos zu unterzeichnen. Noch Tage zuvor hatte der chilenische Innenminister Edmundo Prez Yoma erklrt: Wir haben keinerlei Dokument ausgestellt und werden dies auch nicht tun. Als Garant ist Bischof Alejandro Goic zustndig. Goic, der Vorsitzender der chilenischen Bischofskonferenz ist, hatte zwischen Troncoso und der Regierung bis zuletzt vermittelt. Er hat mageblich Anteil daran, dass die Regierung sich letztlich doch zu ihren Zusagen verpflichtet hat. In einem Brief an die Gefangene versicherte er, ihr Streik sei nicht umsonst gewesen, da die Problematik der Mapuche nun in der chilenischen Gesellschaft diskutiert werde. Troncoso hatte befrchtet, dass die getroffenen Vereinbarungen erneut gebrochen werden. Bei einem anderen Hungerstreik im Jahr 2006 hatten ihr drei christdemokratische Senatoren zugesichert, fr ein Gesetz zur Amnestierung der inhaftierten Mapuche-AktivistInnen zu stimmen und dies dann nicht eingehalten. Der Gesetzentwurf sah die Freilassung jener Gefangenen vor, die nach Aktionen zur Rckgewinnung ihres indigenen Landes aufgrund des Antiterror-Gesetzes oder anderer relevanter Straftatbestnde verurteilt worden waren. Der Personenkreis war dabei auf jene Verurteilte beschrnkt, denen Straftaten zwischen 1997 und 2005 zur Last gelegt wurden. Zudem sollten diese eine Gewaltverzichtserklrung abgeben. Bei der damals stattfindenden Abstimmung wurde der Entwurf dann jedoch nicht angenommen. 8.2.08, Gladis Torres Ruiz, Nachrichtenpool Lateinamerika e.V.

Cadin an. Dieser war erst Ende 2007 aus dem Hochsicherheitsgefngnis von Santiago entlassen worden ... Waikilaf Cadin Calfunao, Sohn der bekannten Mapuche-Fhrerin Juana Calfunao, wurde vergangene Woche in das Gefngnis von Angol gebracht und der Aggression und Bedrohung der Gendameria beschuldigt, nachdem es beim Besuch seines Vaters im Gefngnis von Temuko zu einem Zwischenfall gekommen war: Der junge Mapuche sollte sich beim Eintritt einer ausgiebigen und entwrdigenden Durchsuchung unterziehen, die er jedoch verweigerte. Im Anschluss hieran wurde Waikilaf Cadin von einer neun Mann starken Gruppe Gefngnisbeamter verletzt, die ihn gewaltsam aus der Institution entfernte. Wieder im Auenbezirk, verlangte Cadin von einem Polizisten, ihn zu einem Arzt zu fahren, der seine Verletzungen attestieren sollte. Stattdessen jedoch wurde der Mapuche, von dessen groer Familie viele Mitglieder als politische Gefangene des Mapuche-Widerstands inhaftiert sind, durch Carabineros des 2. Komissariats von Temuko verhaftet. Aus dieser Situation heraus wurde dann behauptet, er habe zwei Polizeibeamte leicht verletzt und verbal bedroht. Derselbe Staatsanwalt, Claudio Berrato, der mit der Untersuchung der bislang ungeklrten Brnde in der Mapuche-Gemeinde Juan Paillalef de Cunco beauftragt ist, hat daraufhin zwei Monate Sicherheitshaft gegen Waikilaf Cadin verhngt. Im Gefngnis von Angol ist er nun gem Anordnung von den brigen Gefangenen isoliert. Damit verstt der chilenische Staat ein weiteres Mal in rassistischer Weise gegen die Menschenrechte und Verfassungsgarantien. Die Gemeinde hat aus diesem Grund eine Kampagne direkter Aktionen fr die physische und pychische Unversehrtheit Cadins angekndigt, der bei einer vorherigen Festnahme Opfer von Folterungen und Zwangshandlungen seitens der Polizei von Tamuko geworden war. Ein Vorgang, der der nationalen und internationalen Gemeinschaft bekannt und von der Internationalen Menschenrechtsorganisation besttigt ist. Cadin hatte gegen dieses Geschehen eine Beschwerde wegen Folter erhoben, die vom Gericht von Temul fr unzulssig erklrt worden war und bislang ebenso ohne Antwortet geblieben ist wie die Tter ungestraft. Auf diese Weise wurde mit zahlreichen von der Gemeinde Juan Paillalef bei den Gerichten erhobenen Anklagen verfahren. Deshalb ruft die Gemeinde zur Ablehnung dieser rassistischen und diskriminierenden Akte auf und stellt klar, dass sie sich weder angesichts von Gefngnisstrafen noch Verfolgung vom Widerstand gegen die Schlge eines Staates abhalten lassen wird, der versucht, die Mapuche zu integrieren und dass sie weiterhin das Recht als Mapuche-Volk zu existieren verteidigen werden.
Quelle: www.prensaindigena.org.mx/Noti98.html - Freie bersetzung: tierr@

Xos Tarro: Hau ab, Mensch


Leseprobe
Wir freuen uns, endlich die deutschsprachige Version von Xos Tarros Buch vorlegen zu knnen. Der Erls aus dieser ersten Auflage wird ber die Deckung der Druckkosten hinaus Gefangenen zu Gute kommen und fr deren zuknftige Verffentlichungen verwendet werden. Unsere Motivation ist die Hoffnung, deutschsprachige Lesende ber die Realitt in spanischen Gefngnissen aufzuklren, ber das, was im spanischen Staat seit vielen Jahren stattfindet: Isolation in allen Facetten und insbesondere die FIESHaftbedingungen, die auch fr Xos galten. Im spanischsprachigen Raum hat das Buch diese aufklrende Funktion vielfach gehabt. Eine vierte erweiterte Auflage ist dieses Jahr erschienen, auf italienisch bereits die zweite, und die englischsprachige Ausgabe ist in Vorbereitung. Gabriel Pombo da Silva, Freund und Genosse Xoss, zur Zeit Insasse deutscher Gefngnisse, steuert in seinem Vorwort eine Einfhrung zu Xoss Tagebuch aus seiner Sicht bei. Im Anhang findet sich ein Interview mit den Mttern beider Gefangener, Julia und Pastora, gefhrt in Aachen, der Stadt in der Gabriel zusammen mit anderen Genossen verhaftet und verurteilt wurde. Der lebendige Stil Xoss in Praxis und Schrift dringt ins Herz. Er lsst uns darber die Haare raufen, was das Gefngnis fhig ist, einem Menschen anzutun und aus einem Menschen zu machen. Er erzhlt uns von der Bedeutung des Kampfs, von Widerstand als einziger Chance, ein System zur Menschenvernichtung in Wrde zu berleben. Xos Tarro Gonzlez ist 1968 in La Corua geboren. Fortgerissen aus bescheidener Familie, kommt er mit elf Jahren in ein Internat, von wo er zweimal flieht. Mit vierzehn beginnt er, kleinere Raubberflle durchzufhren, die ihn in zwlf Fllen in die Erziehungsanstalt von Palavea bringen Zwlf Mal haut er ab. Schlielich kommt er auf richterlichen Beschluss in eine Schwererziehbarenanstalt, wo er bis zum sechzehnten Lebensjahr verbleibt. Anschlieend macht er mit Raub weiter, mit entsprechenden Gefngnisaufenthalten. Seine Familie ist in der Zwischenzeit auf der Suche nach Auskommen in die Schweiz emigriert. Hinzu kommt Xoss klassentypischer Einstieg in die Unterwelt der Drogenszenen, mit siebzehn Jahren. Mit neunzehn muss er eine anderthalbjhrige Haftstrafe antreten, die der Umstnde halber die Gegenstand dieses Buches sind schlielich zu einem rechtsgltigen Strafma von 71 Jahren und darber hinaus geforderten 100 Jahren werden sollten. 15

Repression gegen Mapuche


Die Mapuche-Gemeinde Juan Paillalef de Cunca klagt nach einem konfusen Zwischenfall im Gefngnis Temuko Aggressionen und Schikanierungen gegen Waikilaf

Im Mai 2003 kommt er heraus, voller Energie, sich drauen fr die Gefangenen einzusetzen, doch trifft er auf eine schlechter organisierte Anti-Knast-Bewegung als erhofft. Nach der unmenschlichen Behandlung der Gefangenen muss er sich nun mit den Ungerechtigkeiten in der Gesellschaft drauen auseinandersetzen, und er leidet. Er widmet sich auch drauen der Kampagne dagegen, was er miterleben musste, um auf andere Weise weiterzukmpfen. Im September 2003 wird Tarro wegen mutmalicher Beteiligung an Raubberfllen wieder in Haft genommen. Sein Gesundheitszustand verschlechtert sich rapide. Ein Gehirnschlag wird ihm als Grippe diagnostiziert. Mit Polizisten als Pflegern, ans Bett gekettet mit seinem nach dem Gehirnschlag tauben Arm, fern von den Seinen, bekommt er keine geeignete medizinische Versorgung. Nach zwei Monaten im Koma stirbt Tarro am 2. Januar 2005. Seine Mutter Pastora Gonzlez fhrt seinen Kampf weiter und hlt Vortrge in mehreren Lndern, gegen die Mrder ihres Sohnes: Gefngnis, Krankenhaus und Polizei. Die Herausgabe des vorliegenden Buches unterzeichnet niemand. Xos selbst war bekennender Anarchist. Er errtert seine Ideen im Verlauf seines Textes. Wir glauben allerdings, dass dieser Text fr einen weiten Kreis Lesender wichtig werden kann. Der zu frhe Tod Xoss ist wie auch der tausender anderer Gefangener schmerzhafter Beweis

fr das von ihm Dargelegte. Abertausende Menschen auf der ganzen Welt leben weiter in dunklen Lchern, und wir knnen sie nicht vergessen. Sie sind lebendig, atmen, lieben, kmpfen ... wie auch wir. P.O. Box 291, E01080 Gasteiz

Kollektive Auflehnung

Ausstellung
von und mit Eva Haule im Frauenzentrum Courage Karl-Schmidt-Str. 56,39104 Magdeburg Ab 25.3. bis Ende April
Da entstehen in einem Hochsicherheitsknast Fotografien, die dort gefangene Frauen abbilden. Die Fotos fertigte die Gefangene aus der RAF, Eva Haule (seit 1986 im Knast), in den Jahren 1998 bis 2003. Die Fotografierten sind Mitgefangene gewesen, die eine Situation des persnlichen Vertrauens gefunden hatten und die Lust daran fanden, sich in dieser Form auszudrcken. Niemand sollte annehmen, es handelt sich hier um ein Ergebnis von Frderung im Strafvollzug. Das sind Schnfrbereien der Wirklichkeit hinter den Mauern. Die Kreativitt ist vielmehr ein Wunder in einer Umgebung der Versteinerung. Die Chance zu dem Fotoprojekt ergab sich durch die Initiative zweier professioneller Fotografinnen in Freiheit, die fr einen Kurs

Das Buch von Jose Tario: Hau ab, Mensch! ist zu beziehen ber: Buchladen Knig Kurt, c/o AZ Conni R.-Leonhard-Str. 39, 01097 Dresden Es kostet 10 Euro + Versand

regelmssig in den Knast gekommen sind. Sie konnten die fachliche Anleitung sowie die Orientierung anbieten, ihre besondere Inspiration als Menschen von draussen. Das herausragende Ergebnis konnten aber nur die gefangenen Frauen vollbringen. Die knstlerische Qualitt haben dann berufenere Leute gewrdigt. Aber es sollte speziell noch erklrt werden, dass die entstandenen Fotografien zuallererst das kollektive Ergebnis einer gelungenen Auflehnung gegen alle Wahrscheinlichkeiten der Gefangenschaft sind. Die Institution des Gefngnisses bezweckt mit dem Wegschliessen, Gesichter der Schuld und Scham zu formen. Alle Gefangenen ahnen zumindest oder wissen darum, wie die Jahre des Zwangs sie entstellen. Viele Schlgereien passieren wegen Blicken, die man eine Sekunde zu lang auf sich ruhen fhlt. Und der ffentliche Unterhaltungsblick auf die hinter den Mauern verschwundenen Menschen legt allenfalls eine Reihe von Kostmen fest, in eigener Art in Hinsicht auf gefangene Frauen, und bewirkt damit das genaue Gegenteil von Sehen: das Unsichtbarmachen. Diese Widerstnde musste erst mal berwinden, wer sich entschloss, die Lust auf und die Zuversicht zum eigenen Ausdruck ber die aufgezwungenen Bilder siegen zu lassen. Eines steht fest, wer sich fotografieren lsst, glaubt noch an die Versprechen von Freiheit. Diese ganze Entstehungsgeschichte stelle ich mir vor, wenn ich das Ergebnis ansehe, die Fotografien, die auffordern, das Menschsein und die Hoffnungen der abgebildeten Frauen anzuerkennen. Ich mchte kein Geslze von der Art haben, dass die Fotografien den Moment zeigen, als sich ein Riss auftat in dem Panzer. Was ist das nebenbei noch fr eine Verkennung notwendiger Grundausstattung gegen die totale Institution. Nein, die Fotos zeigen Aktivitt und wenden sich an Leute, die auch die Aufforderung darin erkennen. Denn es zeigen sich Frauen, die in der Lebenssituation des Gefngnisses fhig sind, einen Augenblick des Stolzes herzustellen und damit an das Recht auf eine Welt ohne Gefngnisse erinnern. (Text von Christian Klar - Gefangener aus d. RAF; seit 1982 im Knast) Frauengruppe Magdeburg // www.woman-voice.de.md

E-Mail: gnn-hamburg@freenet.de Gefangenen Info im Netz: www.political-prisoners.net


Das Gefangenen Info ist aus dem Angehrigen Info hervorgegangen. Es erscheint vierwchentlich bei GNN Gesellschaft fr Nachrichtenerfassung und Nachrichtenverbreitung, Verlagsgesellschaft in SchleswigHolstein / Hamburg m. b. H., Neuer Kamp 25, 20359 Hamburg. V.i.S.d.P. : Christiane Schneider. Redaktionsanschrift u. Bestellungen: GNN-Verlag, Neuer Kamp 25, 20359 HH, Tel.: (040) 43188820, Fax: (040) 43188821, eMail: gnn-hamburg@freenet.de Einzelpreis : 1,55 Euro. Ein Jahresabonnement kostet 29,90 Euro (Frderabonnement 33,20 Euro), Buchlden, Infolden und sonstige Weiterverkufer erhalten bei Bestellung ab 3 Stck 30 % Rabatt. Bei Bestellung erhalten Sie eine Rechnung bzw. ein Formular fr eine Einzugsvollmacht, die Sie uns bitte zurckschicken. Verlagskonto: Postbank Hamburg, BLZ 200 100 20, Kontonummer: 25265-201. Gesamtherstellung: GNN Gesellschaft fr Nachrichtenerfassung und Nachrichtenverbreitung, Verlagsgesellschaft in Schleswig-Holstein / Hamburg m.b.H. Eigentumsvorbehalt: Nach diesem Eigentumsvorbehalt ist die Zeitung so lange Eigentum des Absenders, bis es dem Gefangenen ausgehndigt wird. Zur-Habe-Nahme ist keine Aushndigung im Sinne des Vorbehalts. Wird das Info dem Gefangenen nicht persnlich ausgehndigt, ist es dem Absender mit dem Grund der Nichtaushndigung zurckzuschicken. Redaktionsschluss fr Nr. 335: So, 23.3.08

16