SEORES MIEMBROS DEL CONSEJO DE PARTICPACIN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL.DR.

GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO, participante en el Proceso de seleccin de la Primera Autoridad del Ministerio Fiscal, dentro de la etapa de impugnacin y refirindome al punto 3 de la Impugnacin, presentada por el Asamblesta Clver Jimnez y el Comunicador Social Fernando Villavicencio, ante ustedes comparezco y manifiesto: IMPUGNACIN: Numeral 7 Aspectos relacionados a la posible comisin de los delitos de genocidio y etnocidio en la explotacin de petrleo en el Campo Armadillo DESCARGOS: En primer lugar, es necesario ubicarse en el tiempo y perodo de gestin y relacionarlo con la impugnacin; y, en ese contexto abordar por separado mi actividad pblica como Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR y luego como Ministro de Minas y Petrleos. PERODO DE GESTIN COMO PRESIDENTE EJECUTIVO PETROECUADOR; Y, COMO MINISTRO DE MINAS Y PETRLEOS DE

Ejerc las funciones de Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR en el perodo que va desde el 31 de julio de 2006 hasta el 16 de enero de 2007, conforme consta de las Resoluciones del Directorio de PETROECUADOR No. 017-DIR-2006-07-31 de 31 de julio de 2006, designacin de Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR; y, No. 05DIR-2007-01-16 de 16 de enero de 2007, aceptacin de la renuncia irrevocable al cargo de Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR. Ejerc las funciones de Ministro de Minas y Petrleos en el perodo que va desde el 3 de agosto de 2007 hasta el 8 de octubre de 2008, conforme consta de los Decretos Ejecutivos No. 491 de 23 de julio de 2007, publicado en el Registro Oficial No. 141 de 3 de agosto de 2007, en el que se me nombra como Ministro de Minas y Petrleos; y, No. 1382 de 8 de octubre de 2008, publicado en el Registro Oficial No. 453 de 24 de octubre de 2008, acepta la renuncia al cargo de Ministro de Minas y Petrleos. CALIFICACIN DE CAMPOS MARGINALES Mediante Acuerdo Ministerial No. 030, publicado en el Registro Oficial No. 550 de 23 de marzo de 2005, el ingeniero Eduardo Lpez, Ministro de Energa y Minas, calific como marginales a los campos Armadillo, Pucuna, Tapi-Tetete, Ron, Eno y Frontera, toda vez que cumplen las condiciones del artculo 18 del Decreto Ejecutivo No. 1417, fecha en la que yo no era MINISTRO (anexo 1). El Acuerdo Ministerial se sustent en los artculos 179, numeral 6 de la Constitucin Poltica de la Repblica, 2 y 9 de la Ley de Hidrocarburos, 18 del Decreto Ejecutivo No. 1417 y 17 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva y, en vista de que los campos Armadillo, Pucuna, Tapi-Tetete, Ron, Eno y Frontera renen las condiciones de marginalidad, determinadas en la Ley del ramo y en el Reglamento

de aplicacin de la Ley de Hidrocarburos, conforme consta en los memorandos Nos. 174-DPM-AJ de 24 de febrero de 2005, emitido por el doctor Galo Montenegro, Procurador Ministerial Enc.; y, No. 063-DNH-EE-227 de la Direccin Nacional de Hidrocarburos (DNH). Tmese en cuenta, que la calificacin a Armadillo como campo marginal, no fue efectuada por mi persona, dentro del perodo en el que ejerc las funciones de Ministro de Minas y Petrleos; por otro lado, se encuentra debidamente sustentada; de lo que se desprende de la documentacin presentada por los mismos impugnantes. SEGUNDA RONDA DE LICITACIN DE CAMPOS MARGINALES En sesin No. 311 de 11 de septiembre de 2006, el Comit Especial de Licitacin resuelve aprobar los documentos licitatorios y la convocatoria a licitacin de Campos Marginales, dentro de los cuales se incluy Armadillo. Con fecha 15 de septiembre de 2006, el ingeniero Ivn Rodrguez, Ministro de Energa y Minas, expidi el Acuerdo Ministerial No. 68, publicado en el Registro Oficial No. 373 de 10 de octubre de 2006 y acuerda: Art. 2.- Aprobar, las Bases de Contratacin para la Explotacin de Petrleo Crudo y la Exploracin Adicional de Hidrocarburos en los Campos Marginales de PETROPRODUCCIN, previstas en el literal b) del artculo 27 del Reglamento del Sistema Especial de Licitacin, fecha en la que yo no era MINISTRO (anexo 2). En la pgina 15 de la denuncia planteada por la CONAIE, que forma parte de la impugnacin, primer prrafo, se dice que el 19 de mayo de 2008, el Directorio de PETROECUADOR, que cont con la presencia del Presidente de la Repblica, Rafael Correa Delgado, entre varias resoluciones (Resolucin del Directorio de PETROECUADOR No. 44-DIR-2008-05-19 de 19 de mayo de 2008), resolvi concluir con el proceso de adjudicacin del citado campo Armadillo (lo subrayado me pertenece); cuando en esta misma pgina en la nota al pie No. 31, en donde se transcribe textualmente consta: Punto quinto. Campo Armadillo y dems campos marginales.- que el proceso licitatorio en curso debe concluirse, por lo que no es pertinente que Petroecuador solicite dejar sin efecto la calificacin de marginal; en razn de que Petroproduccin tiene limitaciones para cumplir con las actuales responsabilidades y mas aun para asumir nuevos proyectos (anexo 3). Se nota una clara contradiccin por parte de los impugnantes, pues es muy distinto hablar de (adjudicacin) con (debe concluirse el proceso), pues es evidente que se me quiere involucrar que en mi perodo adjudiqu el campo Armadillo, lo cual no es cierto, segn lo demuestro ms adelante. La normativa aplicable a este proceso, fueron las Bases de Contratacin para la Explotacin de Petrleo Crudo y la Exploracin Adicional de Hidrocarburos en los Campos Marginales de PETROPRODUCCIN y el Reglamento del Sistema Especial de Licitacin. Este proceso tuvo su etapa de negociacin, as como tambin cont con el informe favorable del Procurador General del Estado, si bien es cierto, la Procuradura General del Estado inicialmente emiti informe desfavorable, sin embargo, se pidi reconsideracin y se obtuvo el correspondiente informe favorable.

Ni el informe desfavorable, ni la reconsideracin, ni la obtencin del informe favorable de la Procuradura General del Estado, fueron solicitados dentro de mi gestin, ni como Presidente Ejecutivo de PETROECUDAOR ni como Ministro de Minas y Petrleos, tal como consta de las copias certificadas de los oficios emitidos por la Procuradura General del Estado Nos. 009140 de 19 de marzo de 2008, solicitado por el Contralmirante Fernando Zurita Fabre (anexo 4); y, 09846 de 19 de abril de 2008, requerido por el doctor Jos Serrano Salgado, Ministro de Minas y Petrleos Enc. (anexo 5). Por otro lado, hay que tomar en cuenta que esta contratacin cont con todas las autorizaciones necesarias, tales como: DICTAMEN FAVORABLE, otorgado por el Consejo de Seguridad Nacional, en Sesin Ordinaria de 13 de noviembre de 2008, para que pueda PETROECUADOR ejecutar el Proyecto de Construccin del Terminal de Almacenamiento de Hidrocarburos en La Libertad, Provincia de Santa Elena. La formulacin de un Convenio Interinstitucional de Seguridad, entre el Ministerio de Defensa y PETROECUADOR; la implementacin de medios tcnicos de seguridad industrial; y, el establecimiento de una faja de seguridad perimetral, para evitar asentamientos humanos en el sector; y, La Licencia Ambiental por parte del Ministerio del Ambiente.

Mediante Resolucin No. 813-CEL-2008, el Comit Especial de Licitacin (CEL) en sesin No. 334 efectuada el 12 de noviembre de 2008, RESUELVE: ADJUDICAR EL CONTRATO DEL CAMPO MARGINAL ARMADILLO, QUE CORRESPONDE A LA LICITACIN No 001-CEL-UCPCM-06; A LA OFERTA PRESENTADA POR EL CONSORCIO PETROLERO GRANCOLOMBIA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL NUMERAL 9 DEL ARTICULO 48 DEL REGLAMENTO DE SISTEMA ESPECIAL DE LICITACION Y DISPONE QUE POR SECRETARIA SE NOTIFIQUE AL REPRESENTANTE LEGAL DEL CONSORCIO PETROLERO GRANCOLOMBIA CON ADJUDICACIN RESPECTIVA. OTORGANDOLE UN PLAZO REGLAMENTARIO DE 30 DIAS PARA LA SUSCRIPCION DEL CONTRATO, A PARTIR DE LA FECHA DE SU RECEPCIN. Fecha en la cual yo no desempeaba las funciones ni de Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR, ni de Ministro de Minas y Petrleos (anexo 6). Por ltimo, la suscripcin del contrato para la Explotacin de Petrleo Crudo y Exploracin Adicional de Hidrocarburos, del Campo Marginal Armadillo, localizado en la Regin Amaznica, se realiz en febrero del 2009, entre el Ministro de Minas y Petrleos de ese entonces, ingeniero Derlis Palacios y el Consorcio Gran Colombia, por un plazo de 20 aos. Es decir, como he reiterado varias veces, no se suscribi en mi perodo como Ministro de Minas y Petrleos. En conclusin, este proceso fue llevado de acuerdo a la normativa vigente; cont con todas las autorizaciones y permisos requeridos, se realiz la respectiva negociacin, se cont con el informe favorable de la Procuradura General del Estado, en fin se ha dado cumplimiento cabal a toda la normativa legal y constitucional; por otro lado, es necesario que se tome en cuenta que dentro de mi perodo de gestin tanto como

Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR o como Ministro de Minas y Petrleos, no he suscrito ningn acto administrativo decisorio, tales como calificacin como campo marginal, adjudicacin o suscripcin del contrato. Tmese en cuenta, que luego de concluida mi gestin como Ministro de Minas y Petrleos y adjudicado el contrato al Consorcio Gran Colombia, es decir concluido el proceso precontractual, con oficio No. 010-DINAPAH-EEA-90063 de 7 de enero de 2009, el Director Nacional de Hidrocarburos, prohbe el ingreso a dicho Campo a las empresas petroleras, prohibicin que tena una validez hasta el 19 de enero del 2010. Por otro lado, la Ministra del Ambiente, seora Marcela Aguinaga, ratifica la presencia de los pueblos libres en asilamiento voluntario en el rea, mediante oficio No. 02612009-D-MAE de 11 de junio de 2009, prohibiendo a las empresas petroleras el ingreso al citado campo. Hasta la fecha no se ha efectuado actividad petrolera en el Campo Armadillo, por lo tanto no puede hablarse de afectaciones, genocidio o etnocidio, no existe ninguna comunidad que haya sido afectada ni su entorno modificado. Despus de un ao en que las autoridades hidrocarburferas y ambientales han realizado los estudios, pruebas y anlisis, concluyen que la operacin con responsabilidad social, ambiental y tecnologa de punta para la operacin en el Campo Armadillo no ocasionara afectacin al territorio y comunidades de los pueblos no contactados que habitan en el rea de influencia de este proyecto, razn por la que se levanta la suspensin dictada un ao atrs; y, considerando este hecho cierto y en precautela de la satisfaccin de los intereses de los ms de 13000.000 de ecuatorianos, el Comit de Licitacin Hidrocarburfera (COLH), con fecha 16 de junio de 2011, convoca por la prensa a Licitacin para la exploracin y/o explotacin de petrleo crudo, mediante Contrato de Prestacin de Servicios, entre otros para el Bloque Armadillo. PETICIN INTERPUESTA EL 29 DE MARZO DE 2011, ANTE LA FISCALA GENERAL DEL ESTADO, POR UN SUPUESTO DELITO DE GENOCIDIO O ETNOCIDIO Con fecha 29 de marzo de 2011 el Presidente de la Confederacin de Nacionalidades Indgenas del Ecuador (CONAIE); el Vicepresidente de CONFENIAE; el Presidente de CONAICE; el asamblesta por la Provincia de Zamora Chinchipe; el Coordinador Nacional del Movimiento Pachakutik y el seor Fernando Villavicencio Valencia, presentan ante la Fiscala General del Estado, una peticin para que se investiguen las situaciones de vulnerabilizacin deliberada de los pueblos libres en aislamiento voluntario, TAGAERI, TAROMENANE, OAMENANE, IWENE y probablemente otros () () principalmente relacionadas con la exploracin y explotacin petrolera, que son llevadas a efecto en los territorios de supervivencia de los pueblos citados. Los actos administrativos y los hechos promovidos por varios funcionarios pblicos, constituyen un tipo penal claramente previsto en la legislacin nacional e internacional, que nosotros solicitamos sean investigados a fin de que se instauren. En la referida peticin, dentro del numeral III RELACIN DE LOS HECHOS QUE CONFIGURAN UN POSIBLE DELITO DE ETNOCIDIO, se relata que Desde 1986, el Estado Ecuatoriano empez a concesionar bloques petroleros en el Parque Nacional

Yasun y en el territorio del pueblo indgena Waorani. Como efecto de las concesiones petroleras, se realizaron varias obras de infraestructura, entre otras: una red de carreteras de acceso a distintas zonas del bosque tropical, presente en el territorio tradicional del citado pueblo, la perforacin de pozos petroleros, la construccin de piscinas para contencin de residuos txicos, implantacin de campamentos, entre otras instalaciones. () Las evidencias de que los Waorani libres, en aislamiento voluntario, se encontraban en la zona denominada Campo Armadillo, fue razn para que con oficio No. 010-DINAPAH-EEA-90063 del 7 de enero del 2009, el Director Nacional de Hidrocarburos, prohba el ingreso a dicho Campo a las empresas petroleras. Esta prohibicin tena una validez hasta el 19 de enero del 2010, cuando se previ que un equipo tcnico emitiera un informe. Por otro lado, la Ministra del Ambiente, seora Marcela Aguinaga, tambin ratific la presencia de los pueblos libres en aislamiento voluntario en el rea, ya que, mediante oficio No. 0261-2009-D-MAE- del 11 de junio del 2009, prohibi a las empresas petroleras el ingreso al citado campo. De acuerdo a lo dispuesto en el artculo 57 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, que transcribo:
Art. 57.- Se reconoce y garantizar a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indgenas, de
conformidad con la Constitucin y con los pactos, convenios, declaraciones y dems instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: () Los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario son de posesin ancestral irreductible e intangible, y en ellos estar vedada todo tipo de actividad extractiva. El Estado adoptar medidas para garantizar sus vidas, hacer respetar su autodeterminacin y voluntad de permanecer en aislamiento, y precautelar la observancia de sus derechos. La violacin de estos derechos constituir delito de etnocidio, que ser tipificado por la ley.. As mismo, el Captulo y artculos agregados por Ley No. 1, publicada en Registro Oficial Suplemento 578 de 27 de Abril del 2009, sobre el etnocidio dice: Art. ...- Quien irrespetare la autodeterminacin de un grupo nacional, tnico, racial o religioso, o su voluntad de permanecer en aislamiento voluntario, incurrir en delito de etnocidio y ser sancionado con pena de reclusin menor ordinaria de tres a seis aos. CAPITULO... DE LOS DELITOS DE GENOCIDIO Y ETNOCIDIO Art. ...- Quien, con propsito de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, tnico, racial o religioso, perpetre alguno de los siguientes actos, ser sancionado: 1. Quien ocasionare la muerte de sus miembros, ser sancionado con pena de reclusin mayor especial de diecisis a veinticinco aos. 2. Quien ocasionare lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo, ser sancionado con pena de reclusin menor ordinaria de seis a nueve aos. 3. Quien sometiere intencionalmente al grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica total o parcial, ser sancionado con pena de reclusin menor ordinaria de seis a nueve aos. 4. Quien tomare medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo ser sancionado con pena de reclusin menor ordinaria de seis a nueve aos. La informacin o acceso a mtodos de planificacin familiar, mtodos anticonceptivos y servicios de salud sexual y reproductiva, no se considerarn medidas destinadas a impedir nacimientos. 5. Quien traslade por la fuerza a nios y nias del grupo a otro grupo, ser sancionado con pena de reclusin menor ordinaria de seis a nueve aos. Nota: Captulo y artculo agregados por Ley No. 1, publicada en Registro Oficial Suplemento 578 de 27 de Abril del 2009.

De las normas transcritas, le corresponder decidir a los operadores de justicia sobre tales pretensiones de delitos (etnocidio o genocidio), sin embargo, resalto que el Estado ha adoptado las medidas necesarias, con el fin de garantizar las vidas o supervivencia del pueblo Waorani. Hasta la presente fecha, no se han producido hechos de sangre en el Campo Armadillo, como consecuencia de la extraccin petrolera. Jams se ha afectado a los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario, es ms, en mis administraciones como Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR o como Ministro de Minas y Petrleos nos hemos preocupado particularmente en proteger los

territorios del pueblo Waorani en aislamiento voluntario, para lo cual el Estado ecuatoriano ha estado dispuesto a grandes sacrificios, con el fin de mantener el crudo del campo petrolero ITT en el subsuelo, comprometindose a no explotar cerca de 920 millones de barriles de petrleo, para lo cual se realizaron los estudios que detallo a continuacin: Cdigo de Conducta, que observarn las empresas pblicas y privadas colindantes a zonas intangibles que realizan actividades hidrocarburferas en la Regin Amaznica de la Repblica del Ecuador (anexo 7); Spririt of the Huaoran (anexo 8); Contaminacin Ambiental con hidrocarburos, un acto perverso, orientndose en mi gestin a generar procesos transparentes a fin de evitar que, adems, de las graves afectaciones que provoca un derrame, se produzcan perjuicios econmicos para el Estado Ecuatoriano (anexo 9); Petrleo, lanzas y sangre, Jorge A. Viteri Toro (anexo 10).

As mismo, queda claro que no existe acto alguno suscrito por mi, en los perodos que me desempe como Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR o como Ministro de Minas y Petrleos, en los que haya intervenido en un supuesto proceso de exterminio al que son sometidos los pueblos en aislamiento voluntario, tal como se desprende de la denuncia en cuestin, que consta como prueba en la impugnacin aludida, especficamente en el captulo V SITUACIONES QUE REVELAN LA COMISIN DE UN DELITO DE GENOCIDIO EN CONTRA DE LOS INDGENAS WAORANI NO-CONTACTADOS, en donde concordantes con mi criterio de no haber intervenido en acto administrativo alguno, no se me imputa dentro de los supuestos funcionarios pblicos y personas vinculadas a la actividad petrolera. Tengo que recalcar, que nunca he tomado decisin contraria a la legalidad, todo lo contrario, siempre me he percatado de ser cumplidor de la normativa y de tomar las medidas necesarias con el nico fin de preservar las etnias, culturas, etc. Con estos antecedentes, considero que se ha solicitado una ilegal investigacin previa, sin sustento jurdico y sin siquiera haber obtenido el informe obligatorio del Director de Asesora Jurdica de la Contralora General del Estado, para determinar y fundamentar una posible responsabilidad penal en el desempeo de mis funciones como Presidente Ejecutivo de PETROECUADOR o como Ministro de Minas y Petrleos, es decir presentan una maliciosa denuncia en la que se me incluye, con fundamentos diminutos, inconexos y contradictorios que revelan un desconocimiento del ilcito.

Dr. Galo Chiriboga Zambrano Con 10 anexos (1 folder y 4 libros)

NDICE ANEXOS

1. Acuerdo Ministerial No. 030, publicado en el Registro Oficial No. 550 de 23 de marzo de 2005, en el que el Ministro de Energa y Minas, Ing. Eduardo Lpez calific como marginales al campo Armadillo; 2. Acuerdo Ministerial No. 68, publicado en el Registro Oficial No. 373 de 10 de octubre de 2006, en el que el Ministro de Energa y Minas, Ing. Ivn Rodrguez aprob las Bases de Contratacin para los Campos Marginales de PETROPRODUCCIN; 3. Resolucin del Directorio de PETROECUADOR No. 44-DIR-2008-05-19 de 19 de mayo de 2008), en donde se resolvi: concluir con el proceso de adjudicacin del citado campo Armadillo; 4. Oficio No. 09140 de 19 de marzo de 2008, emitido por el Procurador General del Estado, en el que emite informe desfavorable para la contratacin del Campo Marginal Armadillo; 5. Oficio No. 09846 de 19 de abril de 2008, emitido por el Procurador General del Estado, en el que emite informe favorable para la contratacin; 6. Resolucin No. 813-CEL-2008 del Comit Especial de Licitacin CEL de 12 de noviembre de 2008, mediante la cual se adjudica el contrato. 7. Cdigo de Conducta; 8. Spririt of the Huaoran; 9. Contaminacin Ambiental con hidrocarburos, un acto perverso; 10. Petrleo, lanzas y sangre, Jorge A. Viteri Toro.