INDICE

2.- EQUIPOS SECUNDARIOS

2.1 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO

2.1.1 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (TCS)

2.1.2 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL (TPS)

2.2 BANCOS DE BATERIAS

2.3 BANCOS DE CAPACITORES

2.4 TABLEROS DE TRANSFERENCIA

2.5 MANTENIMIENTO A EQUIPO SECUNDARIO

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO
Los aparatos de medida y los rels de proteccin no pueden soportar, por lo general, ni elevadas tensiones ni elevadas corrientes, ya que de lo contrario se encarecera sobremanera su construccin. Por otra parte es conveniente evitar la presencia de elevadas tensiones en aquellos dispositivos que van a estar al alcance de las personas. Son stas las principales razones para la utilizacin de los transformadores de medida y proteccin, a travs de los cuales se pueden l levar seales de tensin y corriente, de un valor proporcional muy inferior al valor nominal, a los dispositivos de medida y proteccin. Se consigue adems una separacin galvnica, (entre las magnitudes de alta y baja tensin), de los elementos pertenecientes a los cuadros de mando, medida y proteccin con las consiguientes ventajas en cuanto a seguridad de las personas y del equipamiento. Como las mediciones y el accionamiento de las protecciones se hallan referidas, en ltima instancia, a la apreciacin de tensin y corriente, se dispone de dos tipos fundamentales de transformadores de medida y proteccin: Transformadores de tensin. Transformadores de corriente. Normalmente estos transformadores se construyen con sus secundarios, para corrientes de 5 1 A y tensiones de 100, 110, 100/ 3 , 110/ 3 V. Los transformadores de corriente se conectan en serie con la lnea, mientras que los de tensin se conectan en paralelo, entre dos fases o entre fase y neutro. Esto en s, representa un concepto de dualidad entre los transformadores de corriente y los de tensin que se puede generalizar en la siguiente tabla y que nos ayuda para pasar de las funciones de un tipo de transformador al otro:
Equivalencias de funciones en los transformadores de instrumentos.

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
Son aparatos en que la corriente secundaria, dentro de las condiciones normales de operacin, es prcticamente proporcional a la corriente primaria, aunque ligeramente desfasada. Desarrollan dos tipos de funcin: transformar la corriente y aislar los instrumentos de proteccin y medicin conectados a los circuitos de alta tensin. El primario del transformador, que consta de muy pocas espiras, se conecta en serie con el circuito cuya intensidad se desea medir y el secundario se conecta en serie con las bobinas de corriente de los aparatos de medicin y de proteccin que requieran ser ener gizados. Las espiras del arrollamiento primario suelen ser una o varias, las cuales se pueden a su vez dividir en dos partes iguales y conectarse en serie o paralelo para cambiar la relacin, y atraviesan el ncleo magntico, cuya forma suele ser cerrada tipo toroidal o puede tener un cierto entrehierro, sobre el cual se arrollan las espiras del secundario de una forma uniforme, consiguiendo as reducir al mnimo el flujo de dispersin. Este arrollamiento es el que se encarga de alimentar los circuitos de intensidad de uno o varios aparatos de medida conectados en serie. Se puede dar tambin la existencia de varios arrollamientos secundarios en un mismo transformador, cada uno sobre su circuito magntico, uno para medida y otro para proteccin. De esta forma no existe influencia de un secundario sobre otro. Si el aparato tiene varios circuitos magnticos, se comporta como si fueran varios transformadores diferentes. Un circuito se puede utilizar para mediciones que requieren mayor precisin, y los dems se pueden utilizar para proteccin. Por otro lado, conviene que las protecciones diferenciales de cables o transformadores de potencia y de distancia se conecten a transformadores de corriente independientes.

CARACTERSTICAS

No soportan altas tensiones ni corrientes por: Elevaria su costo de construccin Seguridad. Deben estar al alcance del personal.
JUSTIFICACIN

Otorgan un valor proporcionalmente menor a la magnitud nominal con la que se trabaja, incluyendo el ngulo de fase, de manera confiable y segur a hacia los instrumentos de medicin y proteccin.
FUNCION:

Transformar la corriente Aislar los instrumentos de proteccin y medicin conectados a los circuitos de alta tensin
CLASIFICACION POR FABRICACIN:

Para interior es mas econmico y puede soportar hasta 36 kV (con aislamiento de resina sinttica) Para exterior (Para media tensin, con aislamiento de porcelana y aceite)
CONDICION IMPORTANTE:

La tensin del aislamiento de un transformador de corriente debe ser, cuando menos, igual a la tensin mas elevada del sistema al que va a estar conectado. (Proteccion)
CLASIFICACION POR OPERACIN Transformador de medicin. Los transformadores cuya funcin es medir, requieren reproducir fielmente la magnitud y el ngulo de fase de la corriente. Su precisin debe garantizarse desde una pequea fraccin de corriente nominal del orden del 10%, hasta un exceso de corriente del orden del 20%, sobre el valor nominal. Rango de error de 10% para valores minimos a 20% para mximos. Transformadores de proteccin. Accionados por una proporcin de 20 normalmente a 30 veces (alta tensin) el valor nominal. Con un parmetro de accionamiento llamado error compuesto. Transformador de corriente para proteccin son destinados para alimentar rels de proteccin, por lo que deben cumplir con suficiente exactitud para detectar corrientes primarias varias veces superiores a la corriente nominal del primario. En el caso de los rels de sobre corriente, slo importa la relacin de transformacin, pero en otro tipo de rels,

como pueden ser los de impedancia, se requiere adems de la relacin de transformacin, mantener el error del ngulo de fase dentro de valores predeterminados. Transformador mixto. Integra los dos anteriores con un circuito con el ncleo de alta precisin para medicin y uno o dos circuitos para proteccin.
Transformador combinado. Son aparatos que bajo una misma cubierta albergan un Transformador de corriente y otro de tensin. Se utilizan en estaciones de intemperie fundamentalmente para reducir espacios.

DESCRIPCIN DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE:

Componentes: Aislamiento externo: el aislamiento externo consta de una envolvente cermica con una lnea de fuga lo suficientemente larga como para que ningn arco pueda contornear bajo condiciones de contaminacin, como lluvia, niebla, polvo, etc. Aislamiento interno: puede variar segn sus caractersticas constructivas. Un caso es aqul en que las partes activas se moldean en resina de epoxy que las fija, las separa y las asla, existiendo una cmara de aire entre el aislamiento externo de porcelana y el cuerpo de resina. Esta cmara se sella hermticamente con juntas de caucho nitrlico y se la rellena con aceite aislante o gas SF6. Existe otro tipo constructivo, indicado para potencias de precisin elevadas y grandes intensidades de cortocircuito, en que el aislamiento interno suele ser cartn prespn impregnado en aceite para el conjunto de los ncleos, arrollamientos secundarios y la bajante de los conductores que unen los arrollamientos secundarios con sus cajas de bornes. Esta bajante lleva incorporada en el interior de su aislamiento una serie de pantallas metlicas de forma cilndrica, estando todo ello envuelto por un tubo met lico en forma decreciente, de forma cnica. Este conjunto constituye un capacitor que permite un reparto uniforme de tensin a lo largo de toda la aislacin interna. El aceite que se utiliza para impregnar el cartn es des gasificado y filtrado, y cuando se rellena el transformador se hace bajo condiciones de vaco.

Ncleo: los transformadores de intensidad, tanto de medida como de proteccin, se construyen con ncleos de chapa magntica de gran permeabilidad. Cabe diferenciar que cuando un ncleo va dest inado para un transformador de medida se utiliza una chapa de rpida saturacin, mientras que si va destinado para proteccin, la chapa a utilizar ser de saturacin dbil o lenta. Veamos las siguientes curvas de imantacin:

1.- Chapa con alto porcentaje de silicio. 2.- Chapa de aleacin ferro magntica a base de nquel (30% al 70%) de gran permeabilidad magntica y dbil poder de saturacin. 3.- Lo mismo que el anterior pero con gran poder de saturacin. Las chapas de las curvas 2 y 3 se llaman comercia lmente Mu Metal o Permaloy. Con esta distincin de ncleos se garantiza, cuando se utiliza una chapa de gran permeabilidad y de rpida saturacin en los transformadores para medida, una buena precisin para corrientes primarias no superiores al 120 % de la corriente primaria nominal, mientras que las sobre intensidades y cortocircuitos no se transfieren al secundario gracias a la rpida saturacin de la chapa. Arrollamiento primario: es de pletina de cobre electroltico puro, en barra pasante o formando varias espiras distribuidas por igual alrededor del ncleo. Existe la posibilidad de construir el arrollamiento partido con acceso a los extremos de cada parte para que a base de realizar conexiones en serie o paralelo de las partes del arrollamiento, se pu edan obtener diferentes relaciones de transformacin.
Arrollamiento secundario: es de hilo de cobre electroltico puro, esmaltado, uniformemente distribuido alrededor del ncleo. Existe la posibilidad de cambio de relacin de transformacin por tomas secundarias. Es el arrollamiento que alimenta los circuitos de intensidad de los instrumentos de medida, contadores, y rels.

Bornes terminales primarios: pueden ser de latn, bronce o aluminio, estn ampliamente dimensionados y son de forma cilndrica, planos o con tornillos.

Bornes terminales secundarios: son de latn y se hallan alojados en una caja de bornes de baja tensin estanca. 1. Diafragma. 2. Domo metlico. 3. Indicador de nivel de aceite. 4. Bornes terminales primarios. 5. Arrollamiento primario. 6. Arrollamiento secundario. 7. Aislamiento de papel aceite. 8. Aceite aislante. 9. Bushing interno. 10. Soportes aislantes. 11. Aislador de porcela na. 12. Conexiones secundarias. 13. Grampas sujecin aislador. 14. Caja de terminales secundarios. 15. Base metlica de fijacin.

Transformador de corriente CTA 145 serie Balteau de Alsthom.

Transformador de corriente QDR 123 a 245 kV serie Balteau d e Alsthom.

1. Caperuza de aluminio o domo. 2. Diafragma de goma corrugada. 3. Indicador de nivel de aceite. 4. Descargador. 5. Bornes para cambio relacin. 6. Bornes terminales primarios. 7. Bobinado primario. 8. Bobinados secundarios. 9. Aislacin de papel aceite. 10. Cabezal de resina sinttica. 11. Grampas superiores de fijacin. 12. Aislador de porcelana. 13. Aceite aislante. 14. Blindaje de baja tensin. 15. Conexiones secundarias. 16. Grampas inferiores de fijacin. 17. Base metlica de fijacin a l pedestal. 18. Caja de terminales secundarios.

Parmetros de los transformadores de corriente.

Corrientes. Las corrientes primaria y secundaria de un transformador de corriente deben estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de las normas nacionales (IRAM) o internacionales en uso (IEC, ANSI) Corriente primaria. Para esta magnitud se selecciona el valor normalizado inmediato superior de la corriente calculada para la instalacin. Para estaciones de potencia, los valores normalizados son: 100, 200, 300, 400, 600, 800, 1.200, 1.500, 2.000 y 4.000 amperes. Corriente secundaria. Valores normalizados de 5 A 1 A, dependiendo su eleccin de las caractersticas del proyecto. Carga secundaria o prestacin. Es el valor de la impedancia en Ohms, reflejada en el secundario de los transformadores de corriente, y que est constituida por la suma de las impedancias del conjunto de todos los medidores, rels, cables y conexiones conectados en serie con el secundario y que corresponde a la llamada potencia de precisin a la corriente nominal secundaria.

Lmite trmico. Un transformador debe poder soportar en forma permanente, hasta un 20% sobre el valor nominal de corriente, sin exceder el nivel de temperatura especificado. Para este lmite las normas permiten una densidad de corriente de 2 A /mm 2 , en forma continua. Lmite de cortocircuito. Es la corriente de cortocircuito mxima que soporta un transformador durante un tiempo que vara entre 1 y 5 segundos. Esta corriente puede llegar a significar una fuerza del orden de varias toneladas. Para este lmite las normas permiten una densidad de corriente de 143 A / mm 2 durante un segundo de duracin del cortocircuito. Tensin secundaria nominal. Es la tensin que se levanta en los terminales secundarios del transformador al alimentar ste una carga de veinte veces la corriente secundaria nominal. Por ejemplo, si se tiene un transformador con carga nominal de 1,20 ohms, la tensin secundaria generada ser de: 1,20 ohms x 5 amperes x 20 veces = 120 volts. Relacin de transformacin real. Es el cociente entre la corriente primaria real y la corriente secundaria real. Relacin de transformacin nominal. Es el cociente entre la corriente primaria nominal y la corriente secundaria nominal. Error de corriente. Error que el transformador introduce en la medida de una corriente y que proviene del hecho de que la relacin de t ransformacin real no es igual a la relacin de transformacin nominal. Dicho error viene expresado por la frmula:

Donde: kn es la relacin de transformacin nominal. IP es la corriente primaria real. IS es la corriente secundaria real correspondiente a la corriente IP en las condiciones de la medida. Error de fase (vlido slo para intensidades senoidales). Es la diferencia de fase entre los vectores de las intensidades primaria y secundaria, con el sentido de los vectores elegido de forma que este ngulo sea nulo para un transformador perfecto. El error de fase se considera positivo cuando el vector de la intensidad secundaria est en avance sobre el vector de la intensidad primaria. Se expresa habitualmente en minutos o en centirradianes. Potencia nominal o de precisin. Es la potencia aparente secundaria que a veces se expresa en volt-amperes (VA) y a veces en ohms, bajo una corriente nominal determinada y que se indica en la placa de caractersticas del aparato. Para escoger la potencia nominal de un transformador, se suman las potencias de las bobinas de todos los aparatos conectados en serie con el devanado

secundario, ms las prdidas por efecto joule que se producen en los cables de alimentacin, y se selecciona el valor nominal inmediato superi or. Los valores normales de la potencia de precisin son: 2,5 - 5 - 10 15 - 30 y hasta 60 VA. Frecuencia nominal. Valor de la frecuencia en la que sern basadas todas las especificaciones y que ser de 50 Hz. Clase de precisin para medicin. La clase de precisin se designa por el error mximo admisible, en por ciento, que el transformador puede introducir en la medicin, operando con su corriente nominal primaria y la frecuencia nominal.
Precisiones normalizadas en transformadores de corriente.

Las normas ANSI definen la clase de precisin de acuerdo con los siguientes valores: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.6, 1.2, 3 y 5, cada clase de precisin especificada debe asociarse con una o varias cargas nominales de precisin, por ejemplo: 0.5 de precisin con una carga de 50 VA. Clase de precisin para proteccin. Los transformadores con ncleos para proteccin, se disean para que la corriente secundaria sea proporcional a la primaria, para corrientes con valores de hasta 30 veces el valor de la corriente nominal. Resistencia de los transformadores de corriente a los cortocircuitos. Esta resistencia est determinada por las corrientes de lmites trmico y dinmico definidas como: Corriente de lmite trmico. Es el mayor valor eficaz de la corriente primaria que el transformador puede soportar por efecto joule, durante un segundo, sin sufrir deterioro y con el circuito secundario en cortocircuito. Se expresa en kiloamperes eficaces o en mltiplos de la corriente nominal primaria. La elevacin de temperatura a dmisible en el aparato es de 150C para aislamiento de clase A. Dicha elevacin se obtiene con una densidad de corriente de 143 A / mm 2 aplicada durante un segundo.

La corriente trmica se calcula a partir de:

Corriente de lmite dinmico. Es el valor de pico de la primera amplitud de corriente que un transformador puede soportar por efecto mecnico sin sufrir deterioro, con su circuito secundario en cortocircuito. Se expresa en kiloamperes de pico, de acuerdo con la expresin:

VENTAJAS
Variedad de diseos (invertido, horquilla) para una mejor adaptacin a las necesidades del cliente. Hermticamente construido con el mnimo volumen de aceite en su interior. Cumple todo tipo de requerimientos a nivel mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, SS, CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF y otras. (ARTECHE) Libres de mantenimiento durante su amplio periodo de funcionamiento. Muy altas clases de precisin para medida (0,1%).

Tipo Invertido: Gran capacidad para corrientes nominales y de cortocircuito muy altas. Seguridad reforzada, resistente al arco interno.

Tipo Horquilla: Excelente respuesta a ssmicos. Dimensiones reducidas, manejable.

Criterios para la correcta eleccin de un transformador de corriente

Es conveniente, para una correcta instalacin de un transformador de corriente, un estudio detallado para la eleccin del mismo, del cual depender el funcionamiento y segundad de la instalacin. A ttulo orientativo se recomienda seguir las siguientes pautas: 1. Tipo de instalacin: si es de interior o intemperie. Se deber tener en cuenta la altitud para alturas superiores a 1.000 metros sobre el nivel del mar. 2. Nivel de aislamiento: definido por tensin mxima permanente admisible de servicio Um en kV. 3. Relacin de transformacin nominal: las relaciones de transformacin nominal debern ser normalizadas, tal y como quedan indicadas en la norma IEC. Se recomienda no seleccionar un transformador de corriente con una corriente primaria excesivamente elevada co n respecto a la que le corresponda, dado que de ello depende que se mantenga la precisin del transformador. En caso de que sea necesario recurrir a un sobre dimensionamiento del valor de intensidad primaria, a la doble y a la triple relacin y a la gama extendida en caso que sea necesario. 4. Clase de precisin: se seleccionar la clase de precisin en funcin de la utilizacin que vaya a recibir el transformador. Las clases de precisin quedan reflejadas en las tablas dadas. 5. Potencia nominal: segn la carga a conectar en el secundario se adoptar uno de los valores de potencia de precisin especificados en la norma. Conviene no sobredimensionar excesivamente la potencia del transformador. Si el secundario tiene una carga insuficiente, se puede intercalar una resistencia para compensar.

6. Frecuencia nominal: si no se especifica otra distinta, se tomar por defecto 50 Hz. 7. Nmero de secundarios: si se desea realizar medida y proteccin a partir de un mismo transformador, sern necesarios tantos secundari os como usos se deseen obtener del mismo. 8. Resistencias a los esfuerzos trmicos y dinmicos: vendrn determinados por los respectivos valores de intensidad limite trmica e intensidad lmite dinmica. Conviene no sobredimensionar estos valores para no encarecer mucho el transformador.

APLICACIONES
Ideal para instalacin en puntos de medida por su muy alta precisin. Excelente respuesta frecuencial, ideal para monitorizacin de la calidad de onda y medida de armnicos.
Ejemplos de aplicaciones

. Proteccin de lneas y subestaciones de Alta Tensin Transformadores de Intensidad de 420 kV. MVM (Hungra).

2. Proteccin de bancos de condensadores Transformadores de Intensidad de 123 kV protegiendo banco de condensadores en interconexin de corriente continua (H.V.D.C.). Diseada por Siemens Alemania para Sate Power South Co. (China).

3. Proteccin de transformadores de potencia

Transformadores de Intensidad de 245 kV para proteccin de transformadores de potencia con diseo especial antissmico.

Transpower (Nueva Zelanda).

CONCLUSIONES

Dada la diferencia entre los conceptos de precisin en los transformadores de corriente para medida y para proteccin, cuando se construyen transformadores de corriente con dos o ms arrollamientos, se los har con ncleos independientes, ya que las caractersticas de un ncleo de un transformador al que se le exige una precisin determinada para una corriente primaria que no supere el 120 % de la corriente nominal, no pueden ser las mismas que las de un ncleo de un transformador al que se le existe mantener una determinada precisin para valores de corriente primaria varias veces superior a la corriente nominal primaria.

CARACTERIZACIN DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIAL

OBJETIVOS: Conocer el funcionamiento y aplicar los transformadores de potencial para la medicin de tensiones en el mdulo de magnitudes elctricas. Establecer y determinar los parmetros caractersticos de los transformadores de corriente mediante prueb as variando la corriente de medida por estos sensores de corriente.
DESCRIPCIN:

Es un transformador devanado especialmente, con un primario de alto voltaje y un secundario de baja tensin. Tiene una potencia nominal muy baja y su nico objetivo es suministrar una muestra de voltaje del sistema de potencia, para que se mida con instrumentos incorporados. Los transformadores de potencial se comportan en forma similar a un transformador convencional de dos bobinas. Por lo tanto el circuito equivalente ref erido al secundario es el siguiente. Zeq2 = Impedancia equivalente, referida al secundario. ZL = Impedancia del instrumento (voltmetro, similar). V2 = Tensin secundaria que deber ser fiel reflejo de la primaria. Y0 = 0 La ecuacin de malla en el se cundario es:

V1 / V2 = I L Z e q 2 +V2 IL = V2 /Z2 Por lo tanto V1/V2 = (Zeq2/ZL + 1) * a Se observa que la razn de transformacin V1/V2 difiere de a en el coeficiente: (Zeq2 / ZL + 1)

BANCOS DE BATERAS
En centrales telefnicas de las empresas del rubro la fuente de alimentacin de sus sistemas son grupos de bateras conectas entre si para proveer los voltajes continuos requeridos para la transmisin de voz y datos. Estos grupos de bateras reciben el nombre de bancos y estn habitualmente instalados en salas cerradas prximas a las dependencias donde se ubican los equipos de comunicaciones de las centrales. Consisten en un gran nmero de bateras que proveen 24 o 48 V y capaces de entregar una gran potencia en caso de que se cortocircuiten sus terminales de salida. El problema para bomberos radica en dos riesgos potenciales: - Cortocircuitos que producen una elevada temperatura quemando cables cn gran velocidad y desprendimiento de humo. - Riesgos de intoxicacin y o quemaduras por contener un electrolito formado por cido sulfrico, que con alta temperatura genera gases y la posibilidad de derrames o salpicaduras. Los gases del cido sulfrico mezclados con el aire son explosivos, haciendo aun mas compleja la labor de extincin.

Configuracin de bateras plomo -cido. Se encuentran adems en sub estaciones elctricas de alta tensin

Configuracin de banco de bateras de una central de telfonos

CARACTERSTICAS GENERALES
Los bancos se utilizarn como dispositivos de almacenamiento de energa en caso de falla del circuito de alimentacin primario de los servicios auxiliares (ciclos de trabajo intermitentes), tanto en las tensiones de 110 Vcc como de 48 Vcc. Deben estar constituidos por bateras reguladas por vlvula (VRLA) del tipo de recombinacin de gases (selladas) del tipo de plomo cido de 2 volts de tensin nominal por elemento y bateras de 2, 6 o 12 Vcc, libres de mantenimiento durante toda su vida til, de placas planas empastada s o tubulares y de electrolito absorbido o gelificado. Deben poseer un espectro de voltaje de funcionamiento amplio, principalmente una tensin final de descarga alta y un perfil de descarga plano. Es recomendable que posean una alta densidad de energa y buena performance en el rango de temperaturas de funcionamiento del banco. Las bateras deben ser de construccin robusta, resistentes a los golpes; respecto de la carcasa las mismas se prefieren en ABS retardan te de las llamas con refuerzos laterales, y pueden disponerse en cualquier orientacin. Las bateras se ajustan a las prescripciones de la publicacin IEC 896 -2 y BS 6290 Parte 4: 1987 y posteriores enmiendas en todos los puntos que esta especificacin tcnica no contemple. CONDICIONES AMBIENTALES La temperatura media anual es de 25C variando desde -10C hasta 40C, el lugar en el que se dispondrn las bateras no posee regulacin y/o control de temperatura razn por la cual deben considerarse los rangos de temperatura mencionados a los efectos del diseo constructivo de las bateras y sus celdas o unidades constitutivas. Los datos caractersticos son los siguientes: - temperatura mxima del aire40C - temperatura media diaria mxima: 35C - temperatura mnima del aire: interior - 5C intemperie -10C - humedad relativa mxima: 100% - altitud inferior a: 1.000 m Por lo expuesto, debe descartarse el empleo de materiales alterables por la humedad, u otras condiciones ambientales desfavorables. CARACTERSTICAS PARTICULARES
CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LAS PLACAS

Las placas de las bateras se construirn sobre una rejilla de aleacin de Pb -Ca para lograr una adecuada resistencia mecnica a las variaciones volumtricas de las placas, cuya proporcin no sea mayor a 4 %. Se empastarn con material activo PbO para dar porosidad a los efectos de aumentar la superficie de reaccin, tambin se admiten las de placas tubulares.

Las placas negativas deben tener una duracin y rendimiento similar a las positivas. Los separadores deben ser microporosos y de microfibras de vidrio y alta resistencia al electrlito, son los que contienen al electrolito absorbido o gelificado.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LA VLVULA DE REGULACIN

La vlvula de regulacin debe impedir el ingreso de aire al interior de la batera y debe a su vez, permitir el escape de gas generados por la recombinacin, hacia el exterior del vaso contenedor por encima de cierta presin, a los efectos de impedir deformaciones u otros daos a las celdas o el vaso contenedor de la batera.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS RECIPIENTES

Deben ser de material plstico del tipo ABS resistente al electrlito y a los impactos y retardarte de las llamas. El recipiente debe exhibir en forma indeleble las identificaciones especificada s en el punto 5 de la presente Norma. La tapa del recipiente estar hermticamente sellada a este, y el pasaje de los dos bornes ser perfectamente estanco.
CARACTERSTICAS DE LOS BORNES.

La polaridad de los bornes debe estar marcada de forma clara e ind eleble, los bornes deben estar insertados en el cuerpo de cada batera (conector tipo hembra, sern de Cuy recubierto de Pb)
DIMENSIONES

El banco de bateras debe ser apto para instalarse en locales cuya altura es de 2,40 metros y cuya superficie total es de 2,00 metros por 1,80 metros. Los bastidores deben ser de dimensiones tales que el banco ocupe un espacio mximo de 60 cm de ancho por 2 metros de largo. El local de la sala de bateras tendr ventanilla de ventilacin y celosas en la puerta de acceso al mismo, adems de un extractor accionable desde el exterior. Las dimensiones de la puerta de acceso a la sala de bateras son de 1,1 metros de ancho por 2,25 metros de alto (dato a tener en cuenta para el tamao de los bastidores en caso de no ser estos desarmables)

BANCOS DE CAPACITORES
Bancos de capacitores en las industrias As es queridos lectores, volvemos con este hermoso y un poco fumado tema, sin embargo, como ya es costumbre tratare de contestar a todas y cada una de sus preguntas paso a paso, bueno para entrar de lleno, las ventajas de los bancos de capacitores en las ind ustrias son: - Liberar capacidad en KVAR de el sistema elctrico. Mejorar la regulacin de voltaje. - Reducir las perdidas en el sistema. - Proporcionar la energa reactiva demandada por las cargas inductivas - Evitar el pago de multas por bajo Factor d e Potencia - Alcanzar bonificaciones por alto Factor de Potencia Que significa esto? Bueno, para poder entender bien esto tenemos que conocer como funciona la corriente elctrica en una industria, al igual que la corriente elctrica en su hogar querido lector, esta corriente tiene una forma de onda sinodal: Esto quiere decir, que la electricidad "alterna" entre su polo positivo y negativo con esa forma de onda, sin embargo esto querido lector, ocurre de una forma bastante ra pida, (60 veces por segundo, o 60hz). Como ya todos sabemos querido lector, la relacin de intensidad de corriente, y voltaje en un circuito meramente resistivo se puede calcular mediante la grandiosa y omnipotente ley de Ohm (V= RI), sin embargo esto en un circuito del mundo real como el que encontrara en su hogar querido lector, o el que podemos encontrar en la industria rara vez se cumple, debido a que los circuitos pocas veces son meramente resistivos, ya que el circuito como tal tiene dispositivos que generan cargas inductivas (motores de induccin, transformadores,etc) y cargas capacitivas (bancos de capacitores o cables enterrados).

Estos dispositivos, hacen que cuando el voltaje alterna entre positivo y negativo generan un desfase entre la onda de voltaje y la onda de corri ente, esto debido a que por su naturaleza se oponen al cambio en el flujo de la corriente o al cambio en el voltaje, en el caso de los motores de induccion, estos generan un retraso en cuanto a la onda de corriente y voltaje, y los segundos dispositivos generan un adelanto. Lo ideal para un circuito es que la corriente y el voltaje estn en fase, lo que significara que su fdp es uno, en el caso de que estuvieran desfasados totalmente su f d p seria 0.
PARA QUE SIRVEN LOS BCOS. DE CAPACITORES?

Mejora el FP. (Penalizaciones y bonificaciones) Incrementa el voltaje de un sistema elctrico. (Mejora la regulacin de voltaje) Reduce las prdidas por efecto Joule. Incrementa el FP de los generadores. Incrementa la capacidad disponible de: cables, Transformadores y generadores. Incrementa la capacidad disponible en Turbinas.

CARACTERSTICAS GENERALES DEL BANCO DE CAPACITORES.

a) Deben estar construidos con combinaciones serie paralelo de unidades capacitivas o nicamente de Combinaciones de unidades en paralelo, dependiendo de la tensin nominal y de la capacidad del banco. b) La capacidad de cada paso conmutado, debe corresponder con los requerimientos de demanda de Potencia reactiva de las cargas en operacin, de tal forma que siempre se mantenga un factor de potencia Por arriba del 90 por ciento. c) Se debe suministrar como parte del banco de capacitores un sistema integral de medicin y control del tipo multifuncin, con sealizacin y alarmas, que garantice la salida del banco o de cu alquiera de sus pasos, en eventos de falla por cortocircuito, sobre voltaje, desbalance del neutro o perdida de fase. d) El arreglo del banco se debe ensamblar en un solo gabinete formado por secciones o celdas, donde encada una de ellas se aloje los arreg los de capacitores y el equipo de proteccin y control. En una seccin del tablero debe instalarse el interruptor de potencia y el equipo de proteccin, control y medicin, en otra(s) seccin(es) del tablero los dems componentes que requiera el banco de capacitores tales como arreglos de capacitores, dispositivos de descarga, reactores, des conectadores, cuchillas, entre otros. e) La cantidad de unidades debe garantizar que ante el retiro o falla de una unidad del grupo no provoque una sobretensin superior al 10 por ciento de la tensin nominal en otras unidades del grupo.

f) La conexin entre unidades de capacitores en la misma fila, debe garantizar el reemplazo de alguna de las unidades. g) El aislante utilizado (dielctrico) puede ser lquido biodegrada ble, no contaminante, no toxico, no polarizado, libre de bifenilos poli clorados, con alta resistencia dielctrica, o tipo seco. h) Debe garantizarse acceso a todas las unidades para inspeccin o mantenimiento. i) Debe garantizarse que no exista desplazamiento de las unidades internas por efecto de sismos.

8.2 COMPONENTES DEL BANCO DE CAPACITORES.

Los bancos de capacitores fijos deben contener como mnimo los siguientes componentes: a) Interruptor de potencia. b) Capacitores. c) Fusibles. d) Cuchilla seccionadora de operacin sin carga, para conexin aislada de tierra. e) Equipo de proteccin, control y medicin (interruptores, fusibles de control, relevadores, transformadores de instrumento). f) Apartar rayos. g) Accesorios (conmutadores, lmparas de sealizacin, aisladores, soportes, zapatas conectoras, tornillera, entre otros). Los bancos de capacitores automticos deben contener como mnimo los siguientes componentes: a) Interruptor de potencia. b) Capacitores. c) Reactor limitador de corriente de magnetizacin (inrush). (Este componente dentro de un banco de capacitores tiene la funcin de atenuar el transitorio en la onda de tensin, que se genera por la conexin y desconexin del banco de capacitores.) d) Desconectadores de cada paso de l banco de capacitores. e) Fusibles. f) Controlador de factor de potencia.

g) Cuchilla seccionadora de operacin sin carga, para conexin aislada de tierra. h) Equipo de proteccin, control y medicin (interruptores, fusibles de control, relevadores, Transformadores de instrumento). i) Apartar rayos. j) Reactor de filtro de armnicas anti resonante o filtros de armnicas (cuando aplique, ver numeral 8.1 de Esta norma de referencia). k) Accesorios (conmutadores, lmparas de sealizacin, aisladores, soportes , zapatas conectoras, tornillera, entre otros).
TABLEROS DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA

El tablero de transferencia es un equipo que permite que la planta elctrica opere en forma totalmente automtica supervisando la corriente elctrica de la red comercial. Funciones de los tableros de transferencia automtica: -Sensar el voltaje de alimentacin. -Dar la seal de arranque a la planta cuando el voltaje falta, baja o sube de un nivel adecuado. -Realizar la transferencia de la carga de la red comercial a la planta y viceversa. (Esta funcin se realiza a travs de la unidad de fuerza, que puede ser del tipo contactores o interruptores, segn la capacidad requerida). -Dar la seal a la unidad de fuerza para que haga el cambio cuando se normaliza la alimentacin (re transferencia). -Retardar la re transferencia para dar tiempo a la compaa suministradora de normalizar su alimentacin. -Retardar la seal de paro al motor para lograr su enfriamiento. -Mandar la seal de paro al motor a travs del control maestro. -Mantener cargado el acumulador. -Permitir un simulacro de falla de la compaa suministradora.
SISTEMA DE CONTROL PEM CAD PEM CAD es un control de plantas elctricas, y al mismo tiempo es un sistema de proteccin y monitoreo. Peridicamente realiza lecturas de los niveles de voltaje, amperaje, frecuencia, presin de aceite de la planta, temperatura del agua y voltaje de la batera, los cuales son desplegados en una pantalla digital de 32 caracteres de cristal liquido. El tiempo de operacin, puntos de arranque y los mensajes personalizados de la unidad son despleg ados de forma automtica en el momento en que son requeridos. El sistema automtico de apagado para falsos arranques, sobre velocidad, baja presin de aceite, alta temperatura son standard, es decir, son caractersticas incluidas en este control, al igual que las capacidades de operacin para encendido y apagado.

Del mismo modo, el control PEM CAD tiene dispositivos de pre-alarma para casos de funcionamiento anormal del equipo, como falsos arranques, sobre velocidad, baja presin de aceite, alta temperatur a.

AUTOSTART AS731

El Autostart AS731 es un controlador programable y con muchas funciones, provee control automtico manual de un Generador de Emergencia. El mdulo muestra los parmetros de operacin del Motor y del Generador en las unidades de medida ms comunes, cuenta con puntos de alarma y proteccin de la Planta. Una de sus caractersticas es la de monitorear y controlar remotamente a travs de una comunicacin local o remota desde una PC la Planta de Emergencia mediante un Software que trabaja en ambiente Windows. Peridicamente realiza lecturas de los niveles de voltaje, amperaje, frecuencia, presin de aceite de la planta, modo de operacin, estado del motor, parmetros del generador (VCA, Hz, amperes), tiempo de operacin, condiciones de falla, temperatura del agua y voltaje de la batera, los cuales son desplegados en una pantalla digital de cristal lquido.

MANTENIMIENTO SECUNDARIO A SUBESTACIONES

Al mantenimiento en subestaciones se convierte en una funcin importante dentro de las empresas del sector elctrico, debido a que de un correcto mantenimiento, y de la reduccin de fallas mediante la prevencin, depender la continuidad del servicio elct rico. Es sabido que no se podrn reducir a cero las fallas de un sistema elctrico, pero lo importante ser evitar la ocurrencia de aquellas fallas que pudieron haberse prevenido, en especial las que pudieron causar serias

averas o la destruccin de los equipos de la subestacin, por ser estos de elevado costo y adems de que su reemplazo o reparacin implica la movilizacin de recursos humanos y materiales, con su consecuente costo econmico, sin mencionar el tiempo de parada del servicio y las multas que esto podra implicar. El mantenimiento preventivo, adecuadamente orientado, se encargara de prevenir estas consecuencias. An as, en caso de presentarse un incidente que requiera la intervencin del mantenimiento correctivo, ste deber efectuarse de manera ordenada y eficiente, para evitar retrasos por imprevistos y lograr restablecer el servicio lo antes posible, es por eso necesario planificar el mantenimiento correctivo, aunque no se puede planificar cundo y dnde podra presentarse una falla o una avera, si se puede planificar cmo estar preparados para tal eventualidad, en cuanto a recursos y procedimientos, incluso podra tenerse un software para tal finalidad. El Mantenimiento no es esttico, como cualquier ingeniera debe estar en constante evolucin, por lo cual, una gestin de mantenimiento, aplicada a cualquier sistema, deber estar siempre bajo anlisis y revisin de procedimientos, que es donde entra el ma ntenimiento proactivo, el cual, mediante herramientas de toma de decisiones, procedimientos para anlisis de problemas y proposicin de soluciones, en la formacin de grupos de trabajo, denominados Crculos de Mantenimiento (adaptacin de los Crculos de Calidad, usados en TQC), o mediante la funcin de Planificacin y Desarrollo de Mantenimiento, sirven para este fin, la evolucin del Mantenimiento. Todos los mantenimientos deben estar interrelacionados entre s, formando as al Mantenimiento Integrado, qu e es el que se aplica a subestaciones, en este caso. Ninguno de los mantenimientos puede estar separado de los dems, cada uno depende de los otros, as como los otros dependen del mismo; por ejemplo, un mantenimiento correctivo aplicado para reparacione s menores, determinadas en funcin a los resultados del mantenimiento predictivo (mantenimiento preventivo programado), se convierte en un mantenimiento preventivo para evitar averas mayores,

CONCLUSIONES
En toda instalacin industrial o comercial el uso de la energa es indispensable. La continuidad de servicio y calidad de la energa consumida por los diferentes equipos, as como la requerida para la iluminacin, son necesarias para lograr mayor productividad. Con el fin de lograr una mejor regulacin en las tensiones de utilizacin, la Ca. de Luz y Fuerza del centro y la Comisin Federal de Electricidad suministran la energa elctrica en voltajes de clase 15kV, 25kV y 34.5 kV, requirindose, por lo tanto, de una subestacin elctric a.