TOSCANA

ETERNIT TOSCANA
TOSCANA

DACHPLATTEN

119
 ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE FÜR ETERNIT-TOSCANA:

ETERNIT-Toscanadeckungen sind unter genauer Beachtung des Wasserablaufes auszuführen.

Die Ausführung der Dacheindeckung muß gemäß der ÖNORM B 2219 und B 7219, und den Deckregeln des Dachdeckerhandwerks
entsprechen.

Für die Eindeckung ist ein senkrechter Schnurschlag erforderlich. Dieser ist im rechten Winkel zur Traufe auszuführen
(Winkelschlag machen!).

Die Eindeckung mit Toscana erfolgt als Linksdeckung.

TOSCANA

An den Umsäumungen sind vollkantige Platten zu verwenden.

In der Fläche werden linke Platte mit vorkonfektionierten Eckenschnitt verlegt.

Beim Beidecken an Blechanschlüsse (z. B. Ortgangblech, Blechkehle, usw.) ist, falls erforderlich
(wenn ebener Plattenteil am Blechteil aufliegt), die obere Ecke zu nehmen (wie auch bei Dachplatten).
TOSCANA
Die Traufe ist mittels Traufenstein verstärkt auszubilden.

Für die Dichtungen der Höhenübergriffe wird das Dichtungsband 40 x 3 mm eingelegt.

Die Dichtungen sind mit größter Sorgfalt zu verlegen!

ETERNIT-Toscanaplatten werden mit Glockenschrauben 110 mm (selbstbohrend) geschraubt.

Die Befestigungsschrauben und Dichtungsbänder werden anteilmäßig zu den Platten mitgeliefert.

Weitere
Infos unter
www.eternit.at

120
MÖGLICHKEITEN ZU ABLUFTÖFFNUNGEN AM FIRST UND GRAT:
Die ausreichende Abluftöffnung am First und Grat ist für die funktionierende Hinterlüftung und Baupyhsik von großer
Bedeutung.

Die erforderlichen Werte können aus der Tabelle 1 „Zu- und Abluftöffnungen“ und der Tabelle 2
„Mindestkonstruktionshöhe der Konterlattungen“ entnommen werden (Seite 7).

Die Abluftöffnungen können durch Einzellüfter und/oder mit abgehobenen First- oder Gratausbildungen
(besonders bei großer Sparrenlängen und geringer Dachneigung) erfüllt werden.

TOSCANA
Einzellüfter:

Alu-Lüfter
Lüftungsquerschnitt
ca. 50 cm 2/Stück TOSCANA

Abgehobene First- oder Gratausbildung:

Alu First- und Gratrolle First mit Übergangsstein

(Entlüftungsquerschnitt und Firstgitter
ca. 95 cm /m und Dachseite)
2
(Entlüftungsquerschnitt siehe Detail)

121
 ANWENDUNGSBEREICH
ETERNIT TOSCANA werden vorzugsweise bei flach geneigten Dächern ab einer Dachneigung von 10° eingesetzt.

KONSTRUKTIONSHINWEISE

Die Eindeckung mit TOSCANA erfolgt auf Pfetten. Der Pfettenquerschnitt ist nach statischem Erfordernis zu wählen.
Er soll mindestens 5 x 8 cm betragen.
Dacheindeckungen sind unter genauer Beachtung des Wasserablaufes auszuführen.
Die Dacheindeckung muß gemäß ÖNORM B 7219 ausgeführt werden.

Bei ausgebautem Dachgeschoß ist ein Unterdach erforderlich.

TOSCANA

FARBEN
Classic-rot, Rotbraun, Dunkelgrau, Zinkgrau

TECHNISCHE DATEN TOSCANA

TOSCANA Dachneigung (Grad) 10° – <22° 22° – <30° 30° – 90°

Decklänge (Lattenabstand) variabel 47,5 – 50 cm

Höhenübergriff variabel 12,5 – 15 cm 12,5 – 15 cm 12,5 – 15 cm

Dichtung der Höhenübergriffe* ja ja nein nein

Unterdach vorhanden ja nein ja nein

* Dichtung mit Dichtungsband 40 x 3 mm, einseitig klebend

Bei Unterschreitung der Dachneigung von 22° kann in Ausnahmefällen bei untergeordneter Nutzung auf ein Unterdach verzichtet
werden (bitte um Kontaktaufnahme mit dem technischen Kundendienst der EWLH AG 07672/707-272, tkd@eternit.at).

m
150 m
m
125 m

DICHTUNG REIHENWEISEN AUFKLEBEN!

CA. 1 cm vom OBEREN RAND HERUNTER SETZEN

Technische und Physikalische Daten

TOSCANA-Platten bestehen aus Faserzement.
Breite 1160 mm
Werkstoff und Güteeigenschaften entsprechen der
Länge 625 mm
ÖNORM EN 494.
Weitere Plattendicke 6,3 mm
Infos unter
Gewicht je Stück 8,26 kg
www.eternit.at
Plattenbedarf/m 2
ca. 2 Stk.

Gewicht der Deckung ca. 16,5 kg/m2

Dichte (ÖNORM EN 494) ≥ 1.450 kg/m3

Biegemoment (ÖNORM EN 494) ≥ 30 Nm/m

122
 350 350 350

51
42

NUTZBREITE 1050 mm (=SCHNÜRUNG) 110

1160 mm

TOSCANA
TOSCANA-Platte Geometrie

NORMPLATTE LINKS

MIT PRÄGELOCH und ECKENSCHNITT 119 TOSCANA

115

625
112

97,5

116
38

1160 mm

PASSPLATTE vollkantig

MIT PRÄGEECKEN
625
97,5

1160 mm

123
 Traufe

1
Deckrichtung

Ort

Ort
First
TOSCANA

Deckrichtung
2 2
Traufe

1
Dachschema (Begriffe)
TOSCANA

TOSCANA-Platten werden grundsätzlich als Linksdeckung, d. h. von rechts nach links, verlegt.

Zur Einteilung der waagrechten Lattung an die Sparrenlänge kann der Lattenabstand von 47,5 bis 50 cm variabel gewählt werden.

cm
2,5 cm)
(9

e )
0cm
,5-5
(47

e
m)
50c
,5-
(47

m
.5c
+2
n- 1)
e(
+x
cm
54.4
e m) "=
50c E"S
,5- NG e = LATTENABSTAND
(47 NLÄ
RE
AR
SP n = ANZAHL DER GEBINDE, inschl. Traufgebinde
m
5c
54,
Bei vorgebener Sparrenlänge kann der

Lattenabstand wie folgt ermittelt werden:

s - 54,5 cm - 2,5 cm
e=
n-1

Lattenteilung

Normplatte
(mit Eckenschnitt)

First

Weitere
g

g
an

an
tg

tg
Or

Or

Infos unter
www.eternit.at Passplatte
(vollkantig)
Traufe

Plattenanordnung

124
 60 mm 1050 mm Nutzbreite 1050 mm 1160 mm 60 mm
(=Schnürung)
350 mm 350 mm 350 mm

Dachstuhllänge (inkl. Stirnbretter)

TOSCANA
Deckbreite

Bei Verwendung von Ortgangsteinen sollte die Traufenlänge entsprechend angepasst werden.
TOSCANA

Es ist zusätzlich eine senkrechte Befestigungslatte (3 x 6 cm, oder 4 x 6 cm) zu setzen.

Die Außenkante der 3 x 6 cm Latte ist mit der Traufenaußenkante (ohne Stirnbretter) bündig zu setzen.
Wird eine 4 x 6 cm Latte verwendet ist diese um 1 cm nach außen zu setzen.

Einteilung der Traufenlänge (Möglichkeiten):

• Ganze Platten
• Beschneiden der letzten Platte auf 1/3 oder 2/3 Breite
• Besäumen der äußeren Wellenberge, dadurch kann die Deckbreite um bis zu 150mm verrringert werden (2 x 75 mm, links und rechts),
siehe auch Ortgangdetaile Seite 128

Geringfügige Toleranzen können durch „Ziehen“ und „Stauchen“ der TOSCANA-Platten ausgeglichen werden.

Die senkrechte Schnürung muß im rechten Winkel zur Traufe verlaufen (Winkelschlag).

Die Befestigung der TOSCANA-Platten erfolgt mit Glockenschrauben 4,8 x 110 mm, mit Bohrspitze (selbstbohrend).
Diese werden auf dem 1. und 3. Wellenberg auf die Prägelöcher gesetzt.

Dachstuhllängen (inkl. Stirnbretter), Teilung für ganze Platten inkl. 1/3 und 2/3
in Stk. 0 0,33 0,67 1 1 1/3 1 2/3 2 2 1/3 2 2/3 3 3 1/3 3 2/3 4 4 1/3 4 2/3
0 0,47 0,82 1,28 1,63 1,98 2,33 2,68 3,03 3,38 3,73 4,08 4,43 4,78 5,13
10 10,73 11,08 11,43 11,78 12,13 12,48 12,83 13,18 13,53 13,88 14,23 14,58 14,93 15,28 15,63
20 21,23 21,58 21,93 22,28 22,63 22,98 23,33 23,68 24,03 24,38 24,73 25,08 25,43 25,78 26,13
30 31,73 32,08 32,43 32,78 33,13 33,48 33,83 34,18 34,53 34,88 35,23 35,58 35,93 36,28 36,63
40 42,23 42,58 42,93 43,28 43,63 43,98 44,33 44,68 45,03 45,38 45,73 46,08 46,43 46,78 47,13

in Stk. 5 5 1/3 5 2/3 6 6 1/3 6 2/3 7 7 1/3 7 2/3 8 8 1/3 8 2/3 9 9 1/3 9 2/3
0 5,48 5,83 6,18 6,53 6,88 7,23 7,58 7,93 8,28 8,63 8,98 9,33 9,68 10,03 10,38
10 15,98 16,33 16,68 17,03 17,38 17,73 18,08 18,43 18,78 19,13 19,48 19,83 20,18 20,53 20,88
20 26,48 26,83 27,18 27,53 27,88 28,23 28,58 28,93 29,28 29,63 29,98 30,33 30,68 31,03 31,38
30 36,98 37,33 37,68 38,03 38,38 38,73 39,08 39,43 39,78 40,13 40,48 40,83 41,18 41,53 41,88
40 47,48 47,83 48,18 48,53 48,88 49,23 49,58 49,93 50,28 50,63 50,98 51,33 51,68 52,03 52,38

Beispiel: Eine Dachstuhllänge von 13,88 m ergibt 13 ganze Platten.

125
 47,5 - 50 cm
e
TOSCANA

47,5 - 50 cm
e

TOSCANA
54,5 cm
8 cm

Deckstruktur: Traufe und Ortgang (mit Ortgangstein) DETAIL 1

GLOCKENSCHRAUBE 4,8/110 mm
TRAUFENSTEIN

TOSCANA - PLATTE
PFETTEN mind. 5/8 cm
KONTERLATTUNG
ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL
TROPFBLECH
VORDACHSCHALUNG
8 cm
SPARREN

2 cm

FT
ZULU

Weitere
Infos unter
www.eternit.at

mind. 4cm

Traufe mit Traufenstein DETAIL 2

126
 45,0 cm
Firstklammer 6,0
cm 39,0 cm 39,0 cm
Alu- First-& Gratrolle
47,5 - 50 cm
e

TOSCANA
47,5 - 50 cm
e

TOSCANA

First und Ortgang DETAIL 3

FIRST- UND GRATSTEIN

ALU FIRST -UND GRATROLLE

TOSCANA - PLATTE
GLOCKENSCHRAUBE 4,8/110 mm
PFETTE 5/8 cm

KONTERLATTUNG

ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL

AUFDOPPLUNG

SPARREN
h

ABLUFT

2,5 cm

DN h
10° 185 mm
20" 170 mm
30° 155 mm

First mit Alu-First- und Gratrolle (Entlüftungsquerschnitt ca. 95 cm 2/m je Dachseite) DETAIL 4

127
 TOSCANA-PLATTE
PFETTE 5/8 cm
FIRST-GITTER 230 mm halbrund KONTERLATTUNG
(falls erforderlich am
ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL
Übergangsstein annieten)
AUFDOPPLUNG
30 mm
SPARREN

Abluft

h
m
TOSCANA

90 m

TOSCANA

DN h
10° 195 mm
LÜFTUNGSQUERSCHNITT DN 10° - 300 cm2 20" 180 mm
DN 20° - 250 cm2
30° 165 mm
DN 30° - 200 cm2

First mit Übergangsstein, speziell für flache Dachneigungen DETAIL 5

GLOCKENSCHRAUBE 4,8/110 mm

TOSCANA - PLATTE

PFETTEN 5/8 cm

KONTERLATTUNG

ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL
Holzlatte 3x6 (4x6)
VORDACHSCHALUNG

SPARREN

ROLLSCHAR AUS
SAUMSTEINEN

Weitere
Infos unter
mind. 3 cm

www.eternit.at

Ortgang mit Ortgangstein DETAIL 6

128
 GLOCKENSCHRAUBE 4,8/110 mm

TOSCANA - PLATTE

PFETTEN 5/8 cm

KONTERLATTUNG

ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL

VORDACHSCHALUNG

SPARREN

TOSCANA
ROLLSCHAR AUS
SAUMSTEINEN

TOSCANA
mind. 3 cm

Ortgang verblecht DETAIL 7

TOSCANA - PLATTE

PFETTE 5/8 cm FIRST- UND GRATSTEIN

KONTERLATTUNG ALU FIRST -UND GRATROLLE

ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL GLOCKENSCHRAUBE 4,8/110 mm

AUFDOPPLUNG

SPARREN

ABLUFT

Grat mit Alu First- und Gratrolle (Entlüftungsquerschnitt ca. 95 cm 2/m je Dachseite) DETAIL 8

129
 TOSCANA-PLATTE
PULTSTEIN 75°
PFETTE 5/8 cm
KONTERLATTUNG
ETERNIT-UNTERSPANNTAFEL
AUFDOPPLUNG
SPARREN
TOSCANA

ABLUFT

DOPPELDECKUNG
TOSCANA

Halbfirst mit Pultsteinen DETAIL 9

SCHNEEHAKEN B 520 mm

Weitere
Infos unter
www.eternit.at

Schneefang mit Schneehaken DETAIL 10

130