Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23007-1:1996 Sistemas de deteccin y alarma de incendio. Parte 1: Introduccin. Estado: En vigor [16/12/1996] Anula a: UNE 23007-1:1990 Anulada por: Equivalencias: EN 54-1:1996 (IDT) Conviven con: UNE 23007-2:1998 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 2: Equipos de control e indicacin. Estado: En vigor [30/04/1998] Anula a: UNE 23007-2:1982 Anulada por: Equivalencias: EN 54-2:1997 (IDT) Conviven con: UNE 23007-2:1998 ERRATUM:2004 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 2: Equipos de control e indicacin. Estado: En vigor [31/12/2004] Anula a: UNE 23007-2:1999 ERRATUM Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23007-4:1998 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentacin. Estado: En vigor [30/04/1998] Anula a: UNE 23007-4:1982 Anulada por: Equivalencias: EN 54-4:1997 (IDT) Conviven con: UNE 23007-4:1999 ERRATUM Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentacin. Estado: En vigor [25/10/1999] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-4:1997/AC:1999 (IDT) Conviven con: UNE 23007-4/1M:2003 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentacin. Estado: En vigor [28/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-4:1997/A1:2002 (IDT) Conviven con:

Pagina 1 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23007-14:1996 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 14: Planificacin, diseo, instalacin, puesta en servicio, uso y mantenimiento. Estado: En vigor [24/09/1996] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23008-2:1988 Concepcin de las instalaciones de pulsadores manuales de alarma de incendio. Estado: En vigor [11/11/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23032:1983 Seguridad contra incendios. Smbolos grficos para su utilizacin en los planos de construccin y planes de emergencia. Estado: En vigor [15/10/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23033-1:1981 Seguridad contra incendios. Sealizacin. Estado: En vigor [15/12/1981] Anula a: Anulada por: Equivalencias: DIN 4066 (REL) Conviven con: UNE 23034:1988 Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad. Vas de evacuacin. Estado: En vigor [12/07/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23035-1:2003 Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 1: Medida y calificacin. Estado: En vigor [19/12/2003] Anula a: UNE 23035-1:1995 Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 2 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23035-2:2003 Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 2: Medida de productos en el lugar de utilizacin. Estado: En vigor [19/12/2003] Anula a: UNE 23035-2:1995 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23035-3:2003 Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 3: Sealizaciones y balizamientos luminiscentes. Estado: En vigor [19/12/2003] Anula a: UNE 23035-3:1999 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23035-4:2003 Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 4: Condiciones generales. Mediciones y clasificacin. Estado: En vigor [19/12/2003] Anula a: UNE 23035-4:1999 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23062:1966 Material contra incendios. Escala de antepechos de madera, para trepa, tipo unigancho. Estado: En vigor [15/02/1966] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23063:1966 Material contra incendios. Escala extensible de corredera de madera. Estado: En vigor [15/02/1966] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23091-1:1989 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 1: generalidades. Estado: En vigor [07/02/1989] Anula a: UNE 23091:1966 Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 3 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23091-2A:1996 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 2A: Manguera flexible plana para servicio ligero, de dimetro 45 mm y 70 mm. Estado: En vigor [24/01/1996] Anula a: UNE 23091-2A:1990 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23091-2B:1981 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 2b: manguera flexible plana para servicio duro, de dimetros 25, 45, 70 y 100 mm. Estado: En vigor [15/12/1981] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23091-4:1990 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 4: descripcin de procesos y aparatos para pruebas y ensayos. Estado: En vigor [06/11/1990] Anula a: UNE 23091-4:1981; UNE 23091-4/1C:1984 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23091-4/1M:1994 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 4: descripcin de procesos y aparatos para pruebas y ensayos. Estado: En vigor [24/10/1994] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23091-4/2M:1996 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios. Parte 4: Descripcin de procesos y aparatos para pruebas y ensayos. Estado: En vigor [24/01/1996] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23110-3:1994 Extintores porttiles de incendios. Parte 3: construccin, resistencia a la presin y ensayos mecnicos. Estado: En vigor [06/07/1994] Anula a: UNE 23110-3:1986 Anulada por: Equivalencias: EN 3-3:1994 (IDT) Conviven con:
Pagina 4 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23110-6:1996 Extintores porttiles de incendios. Parte 6: Procedimientos para la evaluacin de la conformidad de los extintores porttiles con la Norma EN 3, Partes 1 a 5. Estado: En vigor [23/10/1996] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 3-6:1995 (IDT) Conviven con: UNE 23110-6/1M:2000 Extintores porttiles de incendios. Parte 6: Procedimientos para la evaluacin de la conformidad de los extintores porttiles con la norma EN 3, partes 1 a 5. Estado: En vigor [30/09/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 3-6:1995/A1:1999 (IDT) Conviven con: UNE 23110-15:2002 Lucha contra incendios. Extintores porttiles de incendios. Parte 15: Documento de interpretacin de la Norma Europea EN 3. Estado: En vigor [26/03/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: CR 13934:2000 (EQV) Conviven con: UNE 23120:2003 Mantenimiento de extintores porttiles contra incendios. Estado: En vigor [21/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23120:2003 ERRATUM:2004 Mantenimiento de extintores porttiles contra incendios. Estado: En vigor [31/12/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23300:1984 Equipos de deteccin y medida de la concentracin de monxido de carbono. Estado: En vigor [15/10/1984] Anula a: UNE 23300:1981 Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 5 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23300:1984/1M:2005 Equipos de deteccin y medida de la concentracin de monxido de carbono Estado: En vigor [13/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23301:1988 Equipos de deteccin de la concentracin de monxido de carbono en garajes y aparcamientos. Estado: En vigor [02/12/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-1:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 25 mm. Estado: En vigor [31/01/1998] Anula a: UNE 23400-1:1994 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-2:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 45 mm. Estado: En vigor [31/01/1998] Anula a: UNE 23400-2:1994 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-3:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 70 mm. Estado: En vigor [31/01/1998] Anula a: UNE 23400-3:1994 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-3:1999 ERRATUM Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 70 mm. Estado: En vigor [01/02/1999] Anula a: UNE 23400-3:1998 ERRATUM Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 6 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23400-4:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 100 mm. Estado: En vigor [31/01/1998] Anula a: UNE 23400-4:1994 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-4:1999 ERRATUM Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de 100 mm. Estado: En vigor [01/02/1999] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-5:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin. Procedimientos de verificacin. Estado: En vigor [31/01/1998] Anula a: UNE 23400-5:1994 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23400-5:1999 ERRATUM Material de lucha contra incendios. Racores de conexin. Procedimientos de verificacin. Estado: En vigor [26/01/1999] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23405:1990 Hidrante de columna seca. Estado: En vigor [17/10/1990] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23406:1990 Lucha contra incendios. Hidrante de columna hmeda. Estado: En vigor [23/10/1990] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 7 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23407:1990 Lucha contra incendios. Hidrante bajo nivel de tierra. Estado: En vigor [13/11/1990] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23410-1:1994 Lanzas-boquilla de agua para la lucha contra incendios. Parte 1: lanzas convencionales. Estado: En vigor [29/09/1994] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23500:1990 Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios. Estado: En vigor [24/03/1990] Anula a: UNE 23500:1983 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23501:1988 Sistemas fijos de agua pulverizada. Generalidades. Estado: En vigor [21/12/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23502:1986 Sistemas fijos de agua pulverizada. Componentes del sistema. Estado: En vigor [15/10/1986] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23503:1989 Sistemas fijos de agua pulverizada. Diseo e instalaciones. Estado: En vigor [20/02/1989] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 8 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23504:1986 Sistemas fijos de agua pulverizada. Ensayos de recepcin. Estado: En vigor [15/10/1986] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23505:1986 Sistemas fijos de agua pulverizada. Ensayos peridicos y mantenimiento. Estado: En vigor [15/10/1986] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23506:1989 Sistemas fijos de agua pulverizada. Planos, especificaciones y clculos hidrulicos. Estado: En vigor [07/03/1989] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23507:1989 Sistemas fijos de agua pulverizada. Equipos de deteccin automtica. Estado: En vigor [07/02/1989] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23521:1990 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Generalidades. Estado: En vigor [10/01/1990] Anula a: UNE 23521:1983 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN 13565-1:2005 UNE 23522:1983 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Sistemas fijos para proteccin de riesgos interiores. Estado: En vigor [15/12/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 9 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23523:1984 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Sistemas fijos para proteccin de riesgos exteriores. Tanques de almacenamiento de combustibles lquidos. Estado: En vigor [15/06/1984] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23524:1983 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Sistemas fijos para proteccin de riesgos exteriores. Espuma pulverizada. Estado: En vigor [15/12/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN 13565-1:2005 UNE 23525:1983 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Sistemas para proteccin de riesgos exteriores. Monitores, lanzas y torres de espuma. Estado: En vigor [15/12/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN 13565-1:2005 UNE 23526:1984 Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Ensayos de recepcin y mantenimiento. Estado: En vigor [15/04/1984] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23570:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Requisitos generales. Estado: En vigor [21/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 10 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23571:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor HFC 125. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23572:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor HFC 227ea. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23573:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor HFC 23. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23574:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor HFC 236fa. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23575:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor IG-01. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23576:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor IG-55. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:
Pagina 11 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23577:2000 Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor IG-541. Estado: En vigor [15/12/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23577:2002 ERRATUM Sistemas de extincin de incendios mediante agentes gaseosos. Propiedades fsicas y diseo de sistemas. Agente extintor IG-541. Estado: En vigor [26/07/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23585:2004 Seguridad contra incendios. Sistemas de control de temperatura y evacuacin de humos (SCTEH). Requisitos y mtodos de clculo y diseo para proyectar un sistema de control de temperatura y de evacuacin de humos en caso de incendio. Estado: En vigor [24/12/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23600:1990 Agentes extintores de incendios. Clasificacin. Estado: En vigor [24/01/1990] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23601:1979 Polvos qumicos extintores. Generalidades. Estado: En vigor [15/12/1979] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23603:1983 Seguridad contra incendios. Espuma fsica extintora. Generalidades. Estado: En vigor [15/10/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 12 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23604:1988 Agentes extintores de incendio. Ensayos de propiedades fsicas de la espuma protenica de baja expansin. Estado: En vigor [24/05/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23635:1990 Agentes extintores de incendios. Agentes formadores de pelcula acuosa. Estado: En vigor [17/12/1990] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23702:1988 Ensayos de reaccin al fuego. Propagacin de llama de los materiales de construccin. Estado: En vigor [22/12/1988] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23721:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Ensayo por radiacin aplicable a los materiales rgidos o similares (materiales de revestimiento) de cualquier espesor y a los materiales flexibles de espesor superior a 5mm. Estado: En vigor [23/10/1990] Anula a: UNE 23721:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-501:1985 (REL) Conviven con: UNE 23723:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Ensayo del quemador elctrico aplicable a los materiales flexibles de un espesor inferior o igual a 5 mm. Estado: En vigor [13/11/1990] Anula a: UNE 23723:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-503:1985 (REL) Conviven con:

Pagina 13 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23724:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Ensayo de velocidad de propagacin de la llama aplicable a los materiales no destinados a ser colocados sobre un soporte. Ensayo complementario. Estado: En vigor [17/10/1990] Anula a: UNE 23724:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-504:1985 (REL) Conviven con: UNE 23725:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Ensayo de goteo aplicable a los materiales fusibles. Ensayo complementario. Estado: En vigor [23/10/1990] Anula a: UNE 23725:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-505:1985 (REL) Conviven con: UNE 23726:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Ensayos en el panel radiante para revestimientos de suelos. Ensayo complementario. Estado: En vigor [23/10/1990] Anula a: UNE 23726:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-506:1985 (REL) Conviven con: UNE 23727:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de los materiales utilizados en la construccin. Estado: En vigor [13/11/1990] Anula a: UNE 23727:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-507:1985 (REL) Conviven con: UNE-EN 13501-1:2002 UNE 23728:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Calibrado del quemador elctrico. Estado: En vigor [13/11/1990] Anula a: UNE 23728:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-508:1985 (REL) Conviven con:

Pagina 14 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23729:1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Calibrado del radiador. Estado: En vigor [06/11/1990] Anula a: UNE 23729:1981 Anulada por: Equivalencias: NF P 92-509:1985 (REL) Conviven con: UNE 23731:1983 EX Ensayos de reaccin al fuego. Determinacin de la cualidad de ignifugado frente a la accin de lavados. Estado: En vigor [15/10/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23732:1985 EX Ensayos de reaccin al fuego. Determinacin de la cualidad de ignifugado frente a la accin mecnica de barrido y aspirado. Estado: En vigor [15/04/1985] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23733:1985 EX Ensayos de reaccin al fuego. Determinacin de la cualidad de ignifugado frente a la variacin de condiciones climticas ambientales. Estado: En vigor [15/04/1985] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23735-1:1994 EX Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Procesos de envejecimiento acelerado. Parte 1: generalidades. Estado: En vigor [06/07/1994] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 15 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23735-2:1994 EX Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Procesos de envejecimiento acelerado. Parte 2: materiales textiles utilizados al abrigo de la intemperie. Estado: En vigor [06/07/1994] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23766-3:1998 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio. Parte 3: Sellados de penetraciones. Estado: En vigor [16/11/1998] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23801:1979 Ensayo de resistencia al fuego de elementos de construccin vidriados. Estado: En vigor [15/12/1979] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ISO 3009 (REL) Conviven con: UNE 23806:1981 Ensayo de comportamiento frente al fuego. Ensayo de estabilidad al chorro de agua de los materiales protectores de estructuras metlicas. Estado: En vigor [15/12/1981] Anula a: Anulada por: Equivalencias: DIN 4102 (REL) Conviven con: UNE 23820:1997 EX Mtodo de ensayo para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de los elementos estructurales, mediante la aplicacin de proteccin a los elementos estructurales en acero. Estado: En vigor [17/09/1997] Anula a: UNE 23820:1993 EX Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 16 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23820:1998 EX ERRATUM Mtodo de ensayo para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de los elementos estructurales, mediante la aplicacin de proteccin a los elementos estructurales de acero. Estado: En vigor [25/05/1998] Anula a: UNE 23820:1997 EX ERRATUM Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23900:1983 Vehculos contra incendios y de salvamento. Especificaciones comunes. Estado: En vigor [15/09/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23901:1983 Vehculos contra incendios y de salvamentos. Vehculo autobomba rural ligero (BRL). Estado: En vigor [15/10/1983] Anula a: UNE 23901:1982 Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23902:1983 Vehculos contra incendios y de salvamentos. Vehculo autobomba urbano ligero (BUL). Estado: En vigor [15/10/1983] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23903:1985 Vehculos contra incendios y de salvamentos. Vehculo autobomba rural pesado (BRP). Estado: En vigor [15/01/1985] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE 23904:1986 Vehculos contra incendios y de salvamentos. Vehculo autobomba urbano pesado (BUP). Estado: En vigor [15/11/1986] Anula a: UNE 23904:1985 Anulada por: Equivalencias: Conviven con:
Pagina 17 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE 23905:1989 IN Vehculos contra incendios y de salvamentos. Vehculo cisterna. Autobomba cisterna para agua (BCA). Autobomba cisterna para espuma (bce). Estado: En vigor [24/10/1989] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-CEN/TR 14568:2004 EN 54. Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Interpretacin de captulos especficos de la Norma EN 54-2: 1997 Estado: En vigor [02/07/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: CEN/TR 14568:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 2:1994 Clases de fuego. (Versin oficial EN 2:1992). Estado: En vigor [24/01/1994] Anula a: UNE 23010:1976; UNE 23010/1M:1992 Anulada por: Equivalencias: EN 2:1992 (IDT) Conviven con: UNE-EN 3-7:2004 Extintores porttiles de incendios. Parte 7: Caractersticas, requisitos de funcionamiento y mtodos de ensayo. Estado: En vigor [28/05/2004] Anula a: UNE 23110-1:1996; UNE 23110-2:1996; UNE 23110-4:1996; UNE 23110-5:1996; UNE 23110-5:1997 ERRATUM Anulada por: Equivalencias: EN 3-7:2004 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-3:2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 3: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acsticos. Estado: En vigor [13/11/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-3:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-3/A1:2002 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 3: Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acsticos. Estado: En vigor [16/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-3/prA1 (IDT); EN 54-3:2001/A1:2002 (IDT) Conviven con:
Pagina 18 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 54-5:2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 5: Detectores de calor. Detectores puntuales. Estado: En vigor [19/07/2001] Anula a: UNE 23007-5/1M:1990; UNE 23007-5:1978; UNE 23007-6:1993; UNE 23007-8:1993 Anulada por: Equivalencias: EN 54-5:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-5/A1:2002 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 5: Detectores de calor. Detectores puntuales. Estado: En vigor [16/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-5/prA1 (IDT); EN 54-5:2000/A1:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-7:2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 7: Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan segn el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionizacin. Estado: En vigor [18/07/2001] Anula a: UNE 23007-7:1993; UNE 23007-9:1993 Anulada por: Equivalencias: EN 54-7:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-7/A1:2002 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 7: Detectores de humo: Detectores puntuales que funcionan segn el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionizacin. Estado: En vigor [16/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-7/prA1 (IDT); EN 54-7:2000/A1:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-10:2002 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 10: Detectores de llama. Detectores puntuales. Estado: En vigor [30/09/2002] Anula a: UNE 23007-10:1996 Anulada por: Equivalencias: EN 54-10:2002 (IDT) Conviven con:

Pagina 19 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 54-11:2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte11: Pulsadores manuales de alarma. Estado: En vigor [17/12/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-11:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 54-12:2003 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 12: Detectores de humo. Detectores de lnea que utilizan un haz ptico de luz. Estado: En vigor [27/06/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 54-12:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 615:1996 Proteccin contra incendios. Agentes extintores. Especificaciones parapolvos extintores (excepto polvos de clase D). Estado: En vigor [24/01/1996] Anula a: UNE 23602:1981; UNE 23602:1982 ERRATUM Anulada por: Equivalencias: EN 615:1994 (IDT) Conviven con: UNE-EN 615/A1:2001 Proteccin contra incendios. Agentes extintores. Especificaciones para polvos extintores (excepto polvos de clase D). Estado: En vigor [17/12/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 615:1994/A1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 671-1:2001 Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 1: Bocas de incendio equipadas con mangueras semirrgidas. Estado: En vigor [23/10/2001] Anula a: UNE-EN 671-1:1995 Anulada por: Equivalencias: EN 671-1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 671-2:2001 Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 2: Bocas de incendio equipadas con mangueras planas. Estado: En vigor [13/11/2001] Anula a: UNE-EN 671-2:1995; UNE-EN 671-2:1995 ERRATUM Anulada por: Equivalencias: EN 671-2:2001 (IDT) Conviven con:
Pagina 20 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 671-3:2001 Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 3: Mantenimiento de las bocas de incendio equipadas. Estado: En vigor [31/03/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 671-3:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 671-3:2001 ERRATUM Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas equipados con mangueras. Parte 3: Mantenimiento de las bocas de incendio equipadas. Estado: En vigor [23/10/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN 694:2001 Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras semirrgidas para sistemas fijos. Estado: En vigor [17/12/2001] Anula a: UNE 23091-3A:1996 Anulada por: Equivalencias: EN 694:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 694/AC:2002 Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras semirrgidas para sistemas fijos. Estado: En vigor [20/11/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 694:2001/AC:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1028-1:2003 Bombas contra incendios. Bombas centrfugas contra incendios con cebador. Parte 1: Clasificacin. Requisitos generales y de seguridad. Estado: En vigor [21/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1028-1:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1028-2:2003 Bombas contra incendios. Bombas centrfugas contra incendios con dispositivo de cebado. Parte 2: Verificacin de requisitos generales y de seguridad. Estado: En vigor [21/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1028-2:2002 (IDT) Conviven con:

Pagina 21 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 1147:2001 Escalas porttiles para uso en el servicio contra incendios. Estado: En vigor [30/04/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1147:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1363-1:2000 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 1: Requisitos generales. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: UNE 23093-1:1998 Anulada por: Equivalencias: EN 1363-1:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1363-2:2000 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 2: Procedimientos alternativos y adicionales. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: UNE 23093-2:1998 Anulada por: Equivalencias: EN 1363-2:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1364-1:2000 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes. Parte 1: Paredes. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: UNE 23764-1:1999 Anulada por: Equivalencias: EN 1364-1:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1364-2:2000 Resistencia al fuego de elementos no portantes. Parte 2: Falsos techos. Estado: En vigor [26/07/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1364-2:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1364-3:2004 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes. Parte 3: Fachadas ligeras. Tamao real (configuracin completa). Estado: En vigor [18/03/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1364-3:2003 (IDT) Conviven con:

Pagina 22 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 1365-1:2000 Resistencia al fuego de elementos portantes. Parte 1: Paredes. Estado: En vigor [26/07/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1365-1:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1365-2:2000 Ensayos de resistencia al fuego de los elementos portantes. Parte 2: Suelos y cubiertas Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1365-2:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1365-3:2000 Ensayos de resistencia al fuego de los elementos portantes. Parte 3: Vigas. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1365-3:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1365-4:2000 Ensayos de resistencia al fuego de los elementos portantes. Parte 4: Pilares. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1365-4:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1366-1:2000 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio. Parte 1: Conductos. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: UNE 23766-1:1998 Anulada por: Equivalencias: EN 1366-1:1999 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1366-2:2000 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio. Parte 2: Compuertas cortafuegos. Estado: En vigor [29/02/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1366-2:1999 (IDT) Conviven con:

Pagina 23 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 1366-5:2004 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio. Parte 5: Conductos para servicios y patinillos. Estado: En vigor [18/03/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1366-5:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1568-1:2001 Agentes extintores. Espumgenos. Parte 1: Especificacin para espumgenos de media expansin para aplicacin sobre la superficie en lquidos no miscibles con el agua. Estado: En vigor [13/11/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1568-1:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1568-2:2001 Agentes extintores. Espumgenos. Parte 2: Especificacin para espumgenos de alta expansin para aplicacin sobre la superficie en lquidos no miscibles con agua. Estado: En vigor [13/11/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1568-2:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1568-3:2001 Agentes extintores. Espumgenos. Parte 3: Especificacin para espumgenos de baja expansin para aplicacin sobre la superficie de lquidos no miscibles con agua. Estado: En vigor [21/11/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1568-3:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1568-4:2001 Agentes extintores. Espumgenos. Parte 4: Especificacin para espumgenos de baja expansin para aplicacin sobre la superficie en lquidos miscibles con agua. Estado: En vigor [21/11/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1568-4:2000 (IDT) Conviven con:

Pagina 24 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 1634-1:2000 Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramiento de huecos. Parte 1: Puertas y cerramientos cortafuegos Estado: En vigor [29/11/2000] Anula a: UNE 23802-1:1998 Anulada por: Equivalencias: EN 1634-1:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1634-3:2001 Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramiento de huecos. Parte 3: Puertas y cerramientos para el control de humos. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1634-3:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1846-1:1998 Vehculos contra incendios y de servicios auxiliares. Parte 1: Nomenclatura y designacin. Estado: En vigor [27/10/1998] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1846-1:1998 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1846-2:2003 Vehculos contra incendios y de servicios auxiliares. Parte 2: Especificaciones, seguridad y prestaciones. Estado: En vigor [14/02/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1846-2:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1846-2:2003/A1:2005 Vehculos contra incendios y de servicios auxiliares. Parte 2: Especificaciones, seguridad y prestaciones. Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1846-2:2001/A1:2004 (IDT); EN 1846-2:2001/prA1 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1846-3:2003 Vehculos contraincendios y de servicios auxiliares. Parte 3: Equipos instalados permanentemente. Seguridad y prestaciones. Estado: En vigor [26/09/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1846-3:2002 (IDT) Conviven con:
Pagina 25 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 1866:1999 Extintores mviles de incendios. Estado: En vigor [28/07/1999] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1866:1998 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1869:1997 Mantas ignfugas. Estado: En vigor [23/05/1997] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1869:1997 (IDT) Conviven con: UNE-EN 1947:2003 Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras semirrgidas de descarga y conjuntos de manguera con accesorios de unin para bombas y vehculos de lucha contra incendios. Estado: En vigor [21/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 1947:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-1:2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 1: Requisitos y mtodos de ensayo para los dispositivos automticos elctricos de control y retardo . Estado: En vigor [18/03/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-1:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-2:2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 2: Requisitos y mtodos de ensayo para los dispositivos automticos no elctricos de control y de retardo. Estado: En vigor [27/02/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-2:2003 (IDT) Conviven con:

Pagina 26 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12094-3:2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 3: Requisitos y mtodos de ensayo para los dispositivos manuales de disparo y de paro. Estado: En vigor [12/12/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-3:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-4:2005 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 4: Requisitos y mtodos de ensayo para conjuntos de vlvulas para depsitos y sus actuadores. Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-4:2004 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-5:2001 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 5: Requisitos y mtodos de ensayo para vlvulas direccionales de alta y baja presin y sus actuadores para sistemas de CO2. Estado: En vigor [24/07/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-5:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-5:2002 ERRATUM Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 5: Requisitos y mtodos de ensayo para vlvulas direccionales de alta y baja presin y sus actuadores para sistemas de CO2. Estado: En vigor [22/04/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN 12094-6:2001 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 6: Requisitos y mtodos de ensayo para los dispositivos no elctricos de aborto para los sistemas de CO2. Estado: En vigor [20/07/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-6:2000 (IDT) Conviven con:

Pagina 27 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12094-7:2001 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 7: Requisitos y mtodos de ensayo para difusores para sistemas de CO2. Estado: En vigor [24/07/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-7:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-7:2001/A1:2005 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 7: Requisitos y mtodos de ensayo para difusores para sistemas de CO2. Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-7:2000/A1:2005 (IDT); EN 12094-7:2000/prA1 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-8:2000 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin por gas. Parte 8: Requisitos y mtodos de ensayo para latiguillos flexibles para sistemas de CO2. Estado: En vigor [29/05/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-8:1998 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-9:2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 9: Requisitos y mtodos de ensayo para detectores especiales de incendios. Estado: En vigor [12/12/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-9:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-10:2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos y mtodos de ensayo para presostatos y manmetros Estado: En vigor [18/03/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-10:2003 (IDT) Conviven con:

Pagina 28 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12094-11:2003 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 11: Requisitos y mtodos de ensayo para dispositivos mecnicos de pesaje. Estado: En vigor [19/12/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-11:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-12:2004 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 12: Requisitos y mtodos de ensayo para dispositivos neumticos de alarma. Estado: En vigor [27/02/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-12:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-13:2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 13: Requisitos y mtodos de ensayo para vlvulas de retencin y vlvulas antirretorno. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-13:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-13/AC:2002 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 13: Requisitos y mtodos de ensayo para vlvulas de retencin y vlvulas antirretorno. Estado: En vigor [26/07/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-13:2001/AC:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12094-16:2003 Sistemas fijos de extincin de incendios. Componentes para sistemas de extincin mediante agentes gaseosos. Parte 16: Requisitos y mtodos de ensayo para dispositivos odorizantes para sistemas de CO2 a baja presin. Estado: En vigor [26/09/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12094-16:2003 (IDT) Conviven con:

Pagina 29 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12101-2:2004 Sistemas para el control de humos y de calor. Parte 2: Especificaciones para aireadores de extraccin natural de humos y calor. Estado: En vigor [11/06/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12101-2:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12101-3:2002 Sistemas de control de humos y calor. Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecnicos. Estado: En vigor [15/11/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12101-3:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-1:2002 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 1: Rociadores automticos. Estado: En vigor [26/03/2002] Anula a: UNE-EN 12259-1:2000 Anulada por: Equivalencias: EN 12259-1:1999 + A1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-1:2002/A2:2005 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 1: Rociadores automticos. Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004 (IDT); EN 122591:1999/prA2 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-2:2000 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de vlvula de alarma de tubera mojada y cmaras de retardo. Estado: En vigor [26/07/2000] Anula a: UNE 23595-2:1995 Anulada por: Equivalencias: EN 12259-2:1999 (IDT) Conviven con:

Pagina 30 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12259-2/A1:2001 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de vlvula de alarma de tubera mojada y cmaras de retardo. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-2:1999/A1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-2/AC:2002 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 2: Conjuntos de vlvula de alarma de tubera mojada y cmaras de retardo Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-2:1999/AC:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-3:2001 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 3: Conjuntos de vlvula de alarma para sistemas de tubera seca. Estado: En vigor [30/04/2001] Anula a: UNE 23595-3:1995 Anulada por: Equivalencias: EN 12259-3:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-3/A1:2001 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 3: Conjuntos de vlvula de alarma para sistemas de tubera seca. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-3:2000/A1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-4:2000 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 4: Alarmas hidromecnicas. Estado: En vigor [11/10/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-4:2000 (IDT) Conviven con:

Pagina 31 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12259-4/A1:2001 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 4: Alarmas hidromecnicas. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-4:2000/A1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12259-5:2003 Proteccin contra incendios. Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada. Parte 5: Detectores de flujo de agua. Estado: En vigor [28/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12259-5:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12416-1:2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de extincin por polvo. Parte 1: Especificaciones y mtodos de ensayo para los componentes. Estado: En vigor [30/09/2001] Anula a: UNE 23541:1979; UNE 23542:1979; UNE 23543:1979; UNE 23544:1979 Anulada por: Equivalencias: EN 12416-1:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12416-2:2001 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de extincin por polvo. Parte 2: Diseo, construccin y mantenimiento. Estado: En vigor [17/12/2001] Anula a: UNE 23541:1979; UNE 23542:1979; UNE 23543:1979; UNE 23544:1979 Anulada por: Equivalencias: EN 12416-2:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12416-2:2002 ERRATUM Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de extincin por polvo. Parte 2: Diseo, construccin y mantenimiento. Estado: En vigor [26/07/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con:

Pagina 32 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 12845:2004 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de rociadores automticos. Diseo, instalacin y mantenimiento Estado: En vigor [30/07/2004] Anula a: UNE 23590:1998; UNE 23590/1M:2001 Anulada por: Equivalencias: EN 12845:2003 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12845:2005 UNE-EN 12845:2005 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de rociadores automticos. Diseo, instalacin y mantenimiento Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 12845:2004 (IDT) Conviven con: UNE-EN 12845:2004 UNE-EN 13238:2002 Ensayos de reaccin al fuego para productos de construccin. Procedimiento de acondicionamiento y reglas generales para la seleccin de substratos. Estado: En vigor [15/02/2002] Anula a: UNE 23730:1990 Anulada por: Equivalencias: EN 13238:2001 (IDT) Conviven con: UNE-EN 13501-1:2002 Clasificacin en funcin del comportamiento frente al fuego de los productos de construccin y elementos para la edificacin. Parte 1: Clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de reaccin al fuego. Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 13501-1:2002 (IDT) Conviven con: UNE 23727:1990 UNE-EN 13501-2:2004 Clasificacin de los productos de construccin y de los elementos constructivos en funcin de su comportamiento ante el fuego. Parte 2: Clasificacin a partir de datos obtenidos de los ensayos de resistencia al fuego excluidas las instalaciones de ventila Estado: En vigor [28/05/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 13501-2:2003 (IDT) Conviven con:

Pagina 33 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 13565-1:2005 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas espumantes. Parte 1: Requisitos y mtodos de ensayo de los componentes. Estado: En vigor [26/10/2005] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 13565-1:2003 (IDT) Conviven con: UNE 23521:1990; UNE 23524:1983; UNE 23525:1983 UNE-EN 13823:2002 Ensayos de reaccin al fuego de productos de construccin. Productos de construccin excluyendo revestimientos de suelos expuestos al ataque trmico provocado por un nico objeto ardiendo. Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 13823:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN 25923:1995 Proteccin contra incendios. Agentes extintores. Dixido de carbono. (ISO 5923:1989). Estado: En vigor [29/12/1995] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 25923:1993 (IDT); ISO 5923:1989 (IDT) Conviven con: UNE-EN 26184-1:1993 Sistemas de proteccin contra explosiones. Parte 1: determinacin de los ndices de explosin de los polvos combustibles en el aire. (ISO 6184-1:1985). (Versin oficial EN 26184-1:1991). Estado: En vigor [14/06/1993] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 26184-1:1990 (IDT); ISO 6184-1:1985 (IDT) Conviven con: UNE-EN 26184-2:1993 Sistemas de proteccin contra explosiones. Parte 2: determinacin de los ndices de explosin de los gases combustibles en el aire. (ISO 6184-2:1985). (Versin oficial EN 26184-2:1991). Estado: En vigor [14/06/1993] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 26184-2:1990 (IDT); ISO 6184-2:1985 (IDT) Conviven con:

Pagina 34 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN 26184-3:1993 Sistemas de proteccin contra explosiones. Parte 3: determinacin de los ndices de explosin de otras mezclas de aire/combustible, que no sean las mezclas de aire/polvo y aire/gas. (ISO 6184-3:1985). (Versin oficial EN 26184-3:1991). Estado: En vigor [14/06/1993] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 26184-3:1990 (IDT); ISO 6184-3:1985 (IDT) Conviven con: UNE-EN 26184-4:1993 Sistemas de proteccin contra explosiones. Parte 4: determinacin de la eficacia de los sistemas de supresin de explosiones. (ISO 6184-4:1985). (Versin oficial EN 26184-4:1991). Estado: En vigor [14/06/1993] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN 26184-4:1990 (IDT); ISO 6184-4:1985 (IDT) Conviven con: UNE-EN ISO 1182:2002 Ensayos de reaccin al fuego para productos de construccin. Ensayo de no combustibilidad. (ISO 1182:2002). Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: UNE 23102:1990 Anulada por: Equivalencias: EN ISO 1182:2002 (IDT); ISO 1182:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN ISO 1716:2002 Ensayos de reaccin al fuego de los productos de construccin. Determinacin del calor de combustin. (ISO 1716:2002) Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: UNE 23103:1978 Anulada por: Equivalencias: EN ISO 1716:2002 (IDT); ISO 1716:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN ISO 9239-1:2002 Ensayos de reaccin al fuego de los revestimientos de suelos. Parte 1: Determinacin del comportamiento al fuego mediante una fuente de calor radiante. (ISO 9239-1:2002) Estado: En vigor [20/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN ISO 9239-1:2002 (IDT); ISO 9239-1:2002 (IDT) Conviven con:

Pagina 35 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-EN ISO 9239-1:2002 ERRATUM:2004 Ensayos de reaccin al fuego de los revestimientos de suelos. Parte 1: Determinacin del comportamiento al fuego mediante una fuente de calor radiante. (ISO 9239-1:2002) Estado: En vigor [31/12/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: Conviven con: UNE-EN ISO 11925-2:2002 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Inflamabilidad de los productos de construccin cuando se someten a la accin directa de la llama. Parte 2: Ensayo con una fuente de llama nica. (ISO 11925-2:2002). Estado: En vigor [30/12/2002] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN ISO 11925-2:2002 (IDT); ISO 11925-2:2002 (IDT) Conviven con: UNE-EN ISO 13943:2001 Seguridad contra incendio. Vocabulario. (ISO 13943:2000) Estado: En vigor [28/07/2001] Anula a: UNE 23026-1:1980 Anulada por: Equivalencias: EN ISO 13943:2000 (IDT); ISO 13943:2000 (IDT) Conviven con: UNE-EN ISO 14557:2003 Mangueras para lucha contra incendios. Mangueras de aspiracin de elastmero y plstico y conjuntos de mangueras. (ISO 14557:2002). Estado: En vigor [23/05/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: EN ISO 14557:2002 (IDT); ISO 14557:2002 (IDT) Conviven con: UNE-ENV 1187:2003 Mtodos de ensayo para cubiertas expuestas a fuego exterior. Estado: En vigor [21/03/2003] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ENV 1187:2002 (IDT) Conviven con: UNE-ENV 1363-3:2000 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 3: Verificacin del comportamiento del horno. Estado: En vigor [29/10/2000] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ENV 1363-3:1998 (IDT) Conviven con:
Pagina 36 de 37

Normas UNE del AEN/CTN 23

UNE-ENV 13381-2:2004 Ensayos para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Parte 2: Membranas protectoras verticales. Estado: En vigor [02/07/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ENV 13381-2:2002 (IDT) Conviven con: UNE-ENV 13381-3:2004 Ensayos para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Parte 3: Proteccin aplicada a elementos de hormign. Estado: En vigor [02/07/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ENV 13381-3:2002 (IDT) Conviven con: UNE-ENV 13381-6:2004 Ensayos para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Parte 6: Proteccin aplicada a columnas de acero huecas rellenadas de hormign. Estado: En vigor [02/07/2004] Anula a: Anulada por: Equivalencias: ENV 13381-6:2002 (IDT) Conviven con:

Pagina 37 de 37