Sie sind auf Seite 1von 1

Dienst / Servizio: Verwaltungsorgane/organi istituzionali

An
Bearbeitet von TH
Gemeinderat
elaborato da
Tel. +390472062015 Stefan Unterberger
E-mail info@brixen.it stefan.unterberger@postecert.it

Datum/Data: Brixen/Bressanone 09.09.2022

Beantwortung Ihrer Anfrage betreffend Werbung für den Weihnachtsmarkt

Sehr geehrter Gemeinderat Unterberger,

Ihre im Betreff angeführte Anfrage beantwortet wir wie folgt:

1. Laut Auskunft der Brixen Tourismus Genossenschaft, die für die touristische Werbetätigkeit
verantwortlich ist, wird nicht nur die italienische Bezeichnung von Brixen angewandt,
sondern es wird im gleichmäßigen Ausmaß entweder das deutsche oder italienische Logo
von Brixen verwendet.

2. Mit dieser ausgeglichenen Verwendung der deutschen und italienischen Version des Logos
scheint keine Sprachgruppe und auch der ethnische Frieden nicht vernachlässigt.

3. Laut Brixen Tourismus Genossenschaft wurde die Vermarktung des Weihnachtsmarktes


bereits in Vergangenheit im Hochsommer durchgeführt. Somit solle ein Anreiz für einen
Winterurlaub in Brixen gegeben werden. In vergangenen Jahren habe man Broschüren
drucken lassen und zusätzlich Steher in der Altstadt aufgestellt. Im heurigen Jahr habe man
hingegen auf die Broschüren verzichtet und greife lediglich auf die Steher zurück. Die Steher
blieben für maximal 10 Tage in der Altstadt stehen.

4. Laut Brixen Tourismus Genossenschaft soll die Bewerbung auch künftig so beibehalten
werden, damit die Besucher wieder zum Weihnachtsmarkt nach Brixen kommen, um die
Altstadt mit Handel und Gastronomie zu stärken.

Mit freundlichen Grüßen,

DER BÜRGERMEISTER
Peter Brunner
(digital signiert)

Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004

Das könnte Ihnen auch gefallen