Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sft 0
«qq')~ f'{"q)~
Sf10
~~c(~\"f~
frcl~T
:a'q~
r.ftiifilTfil~~!fi
~" ~
~;a1~ ~~
qy~T"m
~"*"~
~~TlfCfi ~
."T~"TCi5~
~io ~"
,,~;nCOl "'~IilTti
",~,!q ~
~:
~~f~f~~
~, <m:fIJTdT
~: '"
WIT
fsrfctr
crem, <ITo
21/4 2 ~ 0,
~m,
crrourm
JNANODAYA TANTRAM
Editors:
PROF. SAMDHONG RINPOCHE Project Director PROF. VRAJVALLABH DWIVEDi Deputy Director
RARE BUDDHIST TEXT PROJECT Central Institute of Higher Tibetan Studies SARNATH, VARNASI
B. E. 2531 C. E. 1988
Co-Editors Pt. Janiirdana Pandeya Baniirasi IiiI Dr. Thiikur Sain Nagi Mahendr Ratn Vajryacharya Yen. Wangchuk Dorje
Price: Rs.
15.00
~~
q,\+f.if~~,)
~!llfa
~ f~<{iEfi 11-8-1987
~ Rullf
~ 3l~~R left:' ~ ~~ :q~~ 31'"fi ff ~F{~lfcp.r "fiT sr"fiTQFf fCfilfT iifT ~~ ~ 1 lf~ cr;:=;r f$6llT, :qlfT, lITlf 3l1~ 3l~'CH fcimm ff fci~'qi 5£T:G:a;:~T ~ liTlf fcr~Tlf ~ ay;:aif~ aTTffi ~ 1
~ff
fci~ur
f~,
crTCfi_ ~~
~it ifi ~
ff ft:~
an,
<IiTll":qifjT~ rrrf?lfT
ay;:~tf~ ~lf
lfllf,
'i,fl:tzrl lITlf,
an,
"'ITi(')~!ftif lfFr ~
~T CJiT fcilzrT
5£T~ ~iifsmT
fq~~ <Ii')~Tcr<{TCJiT~
quf<{ Sf~~
qre{ CJiT fa"RfT aT~ ~~~ if~l @CfT 1 ~if f~aff "fiT a~6 ~ ~ ~~~ GI1:G: q;:~ QrTt-lzrTiififTr;HT SfCJiTQr;:fT't ~;:~ ff ~~CJiT ~ffT~Qr fClilfTlflfT ~ I ~~"fiT qTOCfiT ~
~J{~
ff
GIl:G: ~
ff
qfur~
lITlf CJiT~~
<Ii,ffl ~ 1 ~~
ST~~
~6
~tJ;
~it ST~;:ifffl
l'iT aT2~q ~ ,~ ~~
~1
~if~
3TTt-lR ~
~~~relf
Cfi1OJ{T1J~,itqre
~o 3165 8,
~o II,
~crrr1lTU
mA,
~uT 1 ~
~-~To
\iflf~T~ ~qT&JTzr \lfT ifi ~~~ <Ii') STfcrfffler I f~fer, ~ul 1 ~ i;flf~T~ ~\lfT
ifi ~q~ CfiTsrfCffufq 1 iT-"o 310 CfiToito ~o 31338, ~ qrn <Ii')srfaf~fq 1 q-~ffC~c II-184, &-~ffc~c ( 9-11 :q-~~ ttiR Q.~crT~ ~iif er~ ~o 20, ~lf~')
ft;5fif, ~tii 1
61'0 oT~if
itm
3lTtti
Cf(Yi
fU~\lf;:~, ~1
~uf 1
m~fq)~
~o f~o ~o roo ~o
CfT'TO'[~T1 ~it fSTC ~~T f\if~T1f~ srfCf ~q! lfiT, .. ·aTitRCliT, Q;ffo 5£')0 Gfto.I-120,
~'ifT~, ~uf
er~ ~o 20,
ilc:rro f~,
) q~ if@ ~ 1 ffT~s6tfq)Qr ifio fao ~o roo ~o 1 ffT~ifiT~ lfiR"·aT1tR:<IiT. tJ;ffo Gfto Gfto-I-72, ~o f~o ~o roo er~ ~o 13,
~o
aTf'l! ~ I
( WCf ij ~fU6CT
) I ffT~fqj~
vi
~-d~a ~;:I!~ ~'f itCfl.lT 1!f'fqfij'GTWTiliiu iiffllH, do 143, q~ do 11, ilqru fffl'q, ~ I m~sfitf~ ~a faa \jo roo do I Gf-~ ~~ ~'f itcPit"'do m~sfit~ Eliorno \jo f~o UO I
~-arr1flT ~
142,
~,
~uf I
~m d~~,
~q;:rmu
fcnfq, ~uf I
)f-rrTl.lCfiCfT¥
anmr~, ~f~~
~~,
G-~~G tfir~""~<fiT, ~llo qTo GiTo-I-74, q::{;jo 19, i'Jqru~, 5Tfa~o \jo fao f~o do , aI~~ ~ attlO'ftl.l I
llTilisfilfw,u
~'f 11 ~~~1 <fiT ij'~ ~ ~rcrerr<fT mv.r tim~<f aft~ wqrG:<f 'fi~ ~ ~ \jqVrCI +IT~ij' ;_:{;:v.r~ ~v.rr'f aIm ';!u a~~ ~ ~q! if@ ~ qt~ ~ I ~«ij'+Gfrer fC ~~ ~ fcmFll ~ ~ 'iiI ~crma 'fi~it I
~ ~~~ <fll ~<?i+l<fi~ril ij fiif'f ol.lf~lIT aft~ d~v.rraITil ~~l.lCIT ott ~, fGr'f'iiTf'fi 'fIll f.:r~ aiq~ f<fi~T 'tJ'iiT~, ~'f'iiT ~ll arr+lH tcIT'iiT~'fi~ ~ I ~~+I GfT ~ «;:v.r~~ ~~<fT it 'firlf~ fqiflrif 'fiT +IT ~ll er~qr<: ~~~, fGf~il ~T CRq~CIT iil q1Od'fi~. WqTG:'f atfu' 'fitlf ~:q~ ~q iil ~ Cfi~ ~ ~q ij ~ij' ;;r;:v.r 'fiT ~~
5T~a f<fil.lT I ~
PREFACE
The J;;.anodaya T antra which is of the Yoga genre of the Buddhist Tantra as of the three other classes, the Kriya, the Carya and the Anuttara Tantras, is being published here as a part of the first volume of the Rare Buddhist Minor Text Series, appearing in the Dhi review. . The text enumerates under wheels of the mind, speech and body the ten grounds (Bhumis) and the twenty four establishments (Pithas] to be reflected upon. These postulates precede the description of the nervous system and the numerous Cakras in the body. The awareness of the vital limbs is important in the comprehension of the esoteric system. The work further elicits understanding of the Sahaja-Prajfia Yoga, Vasanta-Tilaka Yoga, Samutpann-Krama Yoga and the PrajfiopAya Yoga with the purifying methods of the six cakras and the five sensory perceptions. The work presents a total view of esotericism, The Tibetan translation of Keeping in view these importance the to be published by The Project, We are readers. yoga, as found in Buddhist the text has not been found. work is included in the texts happy to bring it out for the
For the presentament of the text in its edited form acknowledgement is due to the following organisations for furbishing the contextual matters. a. National Archives of kathmandu, Nepal. Ms. No. 3/658 fol. 11, Devanagari Script-Complete. Ms-in Prof. J. Upadhyaya's private collections. b, NAKN. Ms, No. 5/39, fol, 19, Nevari Script, Complete, c. NAKN, Ms. No. 3/338, fol. 20, Devanagari 1.1swith Thakur Sen Negi.
(Ms)
Script, Complete.
d. Institute for Advanced Studies of World Religions, USA, Ms. No. lVIBB. 11-184, fol, 13, Nevari Script, complete, microfische coPy in the S~ntarak~hita Library, Saranath,
viii
Preface
e. IASWR, USA, Ms No. MBB, 1.120, fo1. 20, Nevarl Script, incomplete, microfische copy in Santarak,hita library, Saranath. f. IASWR, Ms. No. MBB, 1-72, fo1. 13·Nevari Script, incomplete fragile last part. microfische copy. in Santarak*hita Library, Saranath. g. Sanskrit MSS in Tokyo University Library, Japan. MS. No. 143, fol, 11, Nevarl Script, complete, microfilm, Santrak*hita Library, Saranath. h. SMTUL, MS. No. 142, fol. 20, Devanagarl Script, complete, microfilm, Santarak,hita Library, Saranath, MS. No. 2/634, fol. 26, Devanagari Script, complete, zyrox copy in the Santraksbita Library, Sarana tho j. Gaekwad Oriental Institute, Baroda, 1\1S. No. 13279/29 fo1.9. Davanagari Script, complete. k. IASWR, USA, MS. No. MBB·.174, fo1. 19, Nevari Script, microfische copy in the Santarak*hita Library, Saranath, illegible. We are very grateful to individuals and the Institutes which made the mansuscripts available for us. I also express my pleasure for the work done by the scholars of the project in bringing it out in an accomplished form.
S. Rinpocbe
Director
st({fICl"fT
Preface
~~~~ ~r"CI\iit"rddt4
VII
f.;;r~~ ~~
2 3
m-dq!ft6r:qtl:q~ ~~~T~
~~~~
~~
~~~~~~
3lr""6'lcihr~mtfm~
<'<
3 3 3
l
"q~~~iifm~fir~mswqr~m;;l;{J ~fcrqr~.qijil;{
"qrtft ~m'll;{ ~;nrq~:q~~fl:rsrfirrerT'I"~~ ;fff'll;{
c,
i:rmcrt ~~"
3 3 4 4 S 6 7 8 8 9
10
~m;:t ~1l!ma~{?~rd~I"ft3:
"q~R
~Hflijqr{r-<!~l;{t
~cr Clir:l~
ifTiT~ifi'Rl1Cliq~tmiji":
~!Ilijimqi'fTlWT:
~iifc;mr:l)~: ijT6~1:fmqijmrr:
q~;:crf(f{?Cfilft~:
~'lififq~:
qs::q;nAfcf~rn: ~CliT~orT
'"
13 IS 17
fqro~i~T
~ 'lq: lrifiTqll
~: ij"srq~l:.fTfq mif m'l)~lfT~
:q~~~ ~~I
~ru~3 =q ~~~f ~Tm 4lfi~Ufrq: II AAWltT l1~)~~T ~~aR:~~~ mTfiT~ f~qre~ ~T=t ~m~it err ~~ fcr~ mqst~s,!Cf~ ~~it
~~IGI~~T:
.. I
II ~
~~5
t:('I
~fij'i
~cn:ri: ~mq~s~fl1fu,
~. ~lO :q~~
ijCff:1lri:
I ~
'TqrSSClT~T~lt~~~1I
mt~ Cfc1411(9
=q~e:l~
q~~ :q
~lt+l1J~
mCflf'l14 l1~fcrcrTijq-
~Rf q~:qcr~
lllq~:qCflr+rRq~
"@:rrfUr :q
..
l"fcrnFt 18m~
cp)uf20S~
ill
~l
9S!tcr~
~f~I
mro
~
:q~rw ~ \iGl1~T
qmrij~:
~ell1~t:tiij~:qT:
~qRlt+rN~C{
~q:
ucp~sq~~~f~~~~(~):qcfi*lrfi25qij[:J~;f
I f~~CflT(cf;fi[W:u~
ftrTi
trRrraro:rir
, 2.
, 5. <nf~-"f. if 'Cf iiI'. ,
'a:)\
<t+r: ~1"-11fi4"'(1~'
I6
~Neli:
~.
3. ~~-Cfi. iiI'.'
4. it
8.
11~-Cfi ~ "
9.
II. ~fu-So.,
14. ~-~. 17. cf\m-ifi
12. q5'T:fCfiWf-~.,
I
1 S. ~T~."f
16. ;j1Z'5lij('3[I<J~.
if. 'Cf. "-1. iiI'. iff. 01'. , ~:"6= "-1 iff.' 'Ef. 6=. "f. s. or. ,
iff.
18. ~-~.'
iiI'.,
11~-'Ef"
iiI'. iff. I
21. ~cf-ifi.
Cfi~~<ru1i1rn-Cfi.
22. ~fcT~G'C{IZ'5I;;<nI-~.
e:m-6=. f~-if I 26. faSN-Cfi"
or.,
a;:g:m-"-1.' I
~~Fi-So.
, fa~~.
ijC(:
'iTfuC(~
f?{~ll'Jl1lr.ll{l{u~~l-'{,
~~~~~~~ I
iif~(~) ~~
:qo:~~ qG5f~~~q ~CflT~
~(~)
l~~;f
:q~
\3"~~!Yl~wr~l{Nllo;~,
'lT6T
era~C'!~sNfirct
~~~~~
~q:q;:~tti~~:·
~~
~~T~-
lI~Cf~I~~C1ICflI~~ii~q~TR?CfiTf~iif8~Tt
~fcr~im<f1C1{Cfi'
ij~!W-J~ij~crnrollP:r<t
~ [TJmfcrCfl-
~q:, Cler:~:q~
~~r.nfR~
;:rrtT
~~,
~~
~T
I qfill=f~~ qfill=fiff6[:]
~W-I~
~urrmij~mcrWi~en
i{~ATl=f"T~
.,m
I
~f~~~ ~Ofi{fcr:
~~Jj~g;i
11
~~fq~r ~~rijt!'q'f
~fT.roft
:ql0
9~[qJ
wTCJi[r:]~a,
1
~CJi)uT'I q~
«~~
sr"~CJiT:
cftNf:q:Oq~r qT~(GfT~)
:J:q~:~~
GfTNf:q'ctCfi~~CJir: I
sf
18 ~ <a
tfa q~l~~.~ 14:~fqCl\Sr~faa~et f~t"l)c6~~,q'i f 66: ~ ~ a; art qy ~t tt m Cfit Gt Cfit ijij CJit ~1'r Cfit m ;:f f« mr GITiiff&1muT ll~o:f ~ ~ I Cl6: ~lf~qf~f«~~cmlf~ll8if~~o:ijq~ 3f\5ITifrit 5T:qQr,
18 1& ~ 111 111
I)
~I ~
11 ~
~'.I '"
., I'1'1\'~
~~flrt
~etl~m)if~
:q1l6f~,
aftfum-~mlJfcpQf ~r~-
(~).4~~qw~
1IfiVcr~ ~~
U~Alfi
~«T I
5Tlfrqfcr(m) I lffirCJilii
~Rr lIII~~flH~qt~~:~r;r~
I
~fCfCtiG~(~)
I
L ~-'if. I 2. ~-So."f. I 3. fm'l":-<Ii. arrfut;r-~. ;nfu!"-i>f. if. Of. I 5. ''fiTfu' rrTfre-<li. ;r. "f. Gf. I 6. ~,~ 11 ~-Of. 8, <rG.ir~-So.
'T. ~. 9. I
I
4. ~-'fi
I
n., '~~:'
~. ;r. ~. I
I
7. ~fi:m--<ti, .. ..
9. ~
10.
"f.
12.
"R!~-~.
13.
~-s20.
~. Of.'
1S.
!:fif~.~.,
~-505f.~.if. I 16.
''tit
sm' ~
14. m'"-5o.:;:J., i5ft~ 'Ef., ~-i5f. Of. I fGfqlj~: !fTO:1. I 17. ~-5o.' 18. Sf-50. 21.
if-50., 'O'e!-. ri-"f. I
\if.'
11. f6ct;t~.
19. lIT-5o.:;:J.
\if. ~. Of. I
23. qre-5o. I 24. ~-<Ii. \.9'. ;r. ~. S-. "f. \if. I 25. 27 • I~, ~ . ~.~,.~ ~II~-Cfi. ~.q.&.9.~.H.or. I
qm1. I
26.
'm' ~-~.
22. ,*-5o.
'.:lI
m~Tcf{rqT1{Cfiurl~~~q~ ~e~ ~m
~TifTiT
atfl:rcr1tfTam:~~T
2qcFfTtT
~~U I
~(;flcmc-q~
f
~cruJ
:q)~~tT
I I I
~'U
ani ~'f~
Iff"!f
!:I"~TCfiU 1 O~f.:r~)q~T;:rl!
+TWCl"R~Wf~T
1
cmT
»~~~T
~fu
'3tfel~i{ ayfq~ijT-
m~~
mifT;:c{~ fmrrrfT~r @lTFf;:rr I ~fij \3"q~~~~r~5I'~TS;cqT~»1m;:r,{, ~ CWI!,:qijii{ ~if -ayr+f_:qUlJ~lfmif: I , ~ij~T q~~~rIS ~ ijfWllTm~»·~~q~ STfiJTtn;:r~ ~r~ I ~ I
1 I iT. '<f. I
itf
~irlJ19('ll11)
fcr~qr&rt(m)
~
, ~~ijrm q~~
J
~~,
~iT~
'3'~1qCfi'{
W'~rq
~-
~crr;:rr~r :qijiqf+fUTT ~ I
;:rif~(~)~~' ~r~~)~ ijffiOO ~ciTu I ~ ~ijsa~11I ay~~ ~OT;:rm ~ffi , ~fa ~~ri=f ~qfcr+rfl:r;r~~Rmr~
1. ~~. 5. OOT-Of. I 8. 11. f,:r~~-Cfi. ~~T-'<f. ~-'<f.
iff.
'g:<it' ;nf~-Gf. I
4. ~T-~.~.
6. ~a-: qi '+rflr' qc;r' ;nf~-Cfi. ~. iT. "f. ~. ~. iff. Of I ~ iT. iif. 01. I 12. ~-Cfi. ~ifftT-"f. I I
fufi-~. ~. I 9.
'llfurtr.,
~. ~. iT. 'if. ~. iif. I 14. ~+rn-'<f., ~-'if. I 15. ~5T+rT-'<f. I 16. ~T-~. I 17. '~flr';nf~-Cfi.~.iT."f.~.iif. 20. iT. I 24. 18. ~-Cfi. 21. ~._:q.
s., fwr-iif. I
a-'IT-Cfi.iT.iif. I
I 22.
~T'if11G~~-
wiJ1i~-@.
I 25. 'I~~-Cfi.
+ru ~~lf~~T:qfficrl!q~T ifOTA'Tit :qijiCffcr;;TI 8~~afllt~~(~) Cf~~~~fu'9T4Cf~ ij"+rRrit ~TCfTliT I ~cr ~W1~Ren:Jit'Ell'ffi;;q~fqD~T'lli ... 1 ~fcr Cf)TlJ8:qijif'lliTur+r ~ crrerre4lf.taf.:r qrCll~+r~: I ... I ~lSft ~qro-~~+rf+r-~~q-rWrerrfar~Tq~ I ~~cfID~ ~m;;rit CfiTCfilBfT, ~falur;;mr-~rHID~ 'C!lu;;T~T ~~, ~ q-f~~T~ 8Jfl"~;;Rm ~T;;T~, crrlJimfT~falU1ID~ af~;;~T ~Cfi~r~T, ~n+rCfiUTJT~ ~qerrU 8 ;;Tit If+r~T7, OOurCfiUT ~~~ :qijir.n~T lf~ffi, c::falUJ~~ CfTlfoit8~=tiT_
~OO
If+rti$, CfT+r~~ ttm~ tCf~Tar~al.,m lfql1~;;T 1 ar;r ~fq~cf Cftrl'~-CJl1=fqT~flfrit~~ q-~qT~ur~fe1OTq-~ "" ~ 1 zrT 0 ~rf~zr: 1 ({fe1QTq~zrw ({fe1ur~q:;(n~Qfcrrq~<fCfi~ ~aT:
f~T(<<{T) ltTFFm(<=lf:)
mr 1
~T CfiTurcrr-
~~T~+rT~fi:."lf ll~~ ~rGfitcr I lfR Cf~r@'~ mqq~etO:lf&i- 1 1 fcr~q~~l 2+p,f(<=er)q~~~ ~~l!C::~ ~;:~~q13 fcr~rolf er<=+r'ellm f;;u~~ 2ITq~ UOO~9)~qtl& 51~TtGf~t18 ;;r~qt17 Cf~qrU@ ~TCfitcr I a~ ~~(~) f~~~qrffcr~ftCI~: ~~T?1T ~fTf:S<fTl :STf9)<=lfrfc:::srfCfi;;Tfq~Fnl s
\l
fcl~TOlf'irir=cfijiro:crcifcrolfTCfCfi +r~r~T;:f ! (\~ijiijeJ~ lfrq~~~( ~) FFClitc{ I ercr: 11 ~Tit;; Cfr~l!~TCll ~~~ 11 ~q]lffit~Tc::itc! I :qTf<mt
I~
tfcr I 8il't~)(q ( Q)
~.if.
if. i3f. I
s. Of. ,
~-Of.
~-'e.£.
I
5.
6,
~-~,OI',
7.
I
cmt-Of.
3. ~--<fi'J I 8. ~~--<fi.
~~.i3f.0I'. I 6=.
9. ~
10.
srmwf(ulfT-"'.~. I
~m-~. I
if. 'e.£.~, i3f.~.
=<r,
~.
,
=<r.
12.
I
~-6=.
=<r.
13. '~'
i3f. I I
;;rffir--<fi.
if.~.
17
;;r~R!~.~.
if.
18. ;;riT-=<r.
~«-6=. I
~.
01'. I
6=. 01'. I
19. ;rr<i--<fi.
-cti. if. i3f.
20.
I
?l~~W:r~-~.
21. ~
I
sr.,
~1Jf-6=.,
22. m;;-'e.£.,
23. ~;:i\,-~.
24
.~_:q.,
s
~ ij~ ~
l11m l11Q'RT ~.
~
zit~
Iftm:lJ<{
~TCflIQICjfg;,!
II 3 II
I :q II 4 II
mrrcr:
1I=titffil{-
5 II ~~
3T'iT4q~iT ~lfd
:q~lf( :q~(ijiTfUr) f~q:
'nf+rl!~ :q~:~fuG:~lIfcf~
~ffifu:q~fC!~>S~JI~~T ~(~)~:
~
~l
O~
err
:qg:~ft!~
m ~ ffiiIR~,!
~~ll
5PlTfcr~ mCl'itcr
~mfct~q
~T* ~
crrl
~~
Stfts~~·
~~~
af~ ~
mCl'ilq I fmfu
q~~{Cf-
~~~mf~~r
~ I ~~ G:~
~~~~~eTUfM"~T
Cflctm:rfc{irTf~ir~'lTf.:r
8 fqmcr~ I
irlf;sr~~
tlq~~
cr~qf~ ~T~~C!'U;:r1~Jfa)
qeiJ :qijiirit
q'b"ll
1931l1C!'TS~:-~cf~~~
1.
~-<Il.~. \51".
~ctrrot·O
U~CllT<fl:ifa I
or.
I 2.
Cfi.~.~.~.'<T.\5I".~.or.) ~m~-s:, (:;r)~ an<rfuT1f+fTlf~ an!'t f<PiTlRf~>n' ~~f1;rCfi: q'fO:-~. I 8. ;f~-~. I 9. ~T-<Il., WlSUfT-tT.51". s., \ 1SUf-s:. '<T. ~. I 10. '~' rrrfur-Cfi. ~. ~. 'tf. 5-. :jf.~. I 11. 1iJ:-:q. or., ~-:jf. I 12. ~~-Cfi.~.~. il'!'. I 13. '~m;:lI'5r~mh:ft<r~m ~If.qf<l~~"'n' ~~Cfi: m;:-il'!'., 'qt' rrrf~cr.-;;r. or. I 14. ~':-il'!'. ~. I 15. '«~~5-. '<T. I 16. ~-Cfi. ~. ~. '9. i5f. or. I 17. ll;('qf:q'-tT. '9. 6. :jf. or. I 18. '!:TT~~. ~. '9. 5-. \51". s. I 19. 3{q' ~r-~. '9. 5-. '€f. I 20. f;;<lhor~-:q., f'f'fi'li-Cfi.~. I 21. ~-~. '9. :q. \51"., ~em:-or. I
SIl-<fi. ~. I 3. crli-or. I 4. OM' 1f-tT.• ITU-'tf. I 5.~ll!;ID'~-'<T. I 6. ':q' i'fTf~-g. \51". s. or. I 7. I~<{iis~.
lJ?;JT~
fcrmolJ
-
-~:~-UCfffi:o -~'
~-fi:rUeT
~'7-lRcfro
- ~cfro
fITfI'~-~u-crro-Cifilf~ ~·~T-IDtf~"~-9:CfT~·fI"elJT~
5fllTq- ~~~~
-CfTUar«T - iiflf~T~ •
CfiTm-
mur~ISIT
..
..~tf~I1i[-3l'ef~T=;rT;, ~(q-fuf~~
- mlS;r -
- ~[Ttf -
.. 3{tf~ql~rCff{-\3'~~~-:qg;
:ijrq~f<:r~rG[I
~'lquf4TcrCfuT-~~of-~~oT-~CifiT~-31~
CifiTf~-m-~-~q
f;:r+riur -
&l~-cl~-m:-Vs::-tflf-aro-~ra:-4TCTr~-tf~-31rCifiro-~Cfm*l ~ ~ '~.
e:R~
fq-
crT;
~-
itc{
ma
I cr~
lll
f:q~
iifrlfffl
~fa ilT;:r)qql'7
3{~ ~lfliFT
,,=;tfct I
EflUOr~
'1T~~
~~'1'
1. CI"'f-s-. I 2. '~' ;;rffir-ifi. if. ~. I 3. llTm<t-iJ'. ~. So. '<1'. I 4. ~'1fG-or I 5. ~ifi. if., ~-'<I'. I 6. ~~-ifi. if. ~. s. I 7. ~~ifi-~. '<1'. I 8. f;::rf1:rm-s:. I 9. ~-iJ'., i'fl'f+Ri~-~.1 10. m-'<I'. I 11. 'dQllj!>I*lI ~. if. '<1'. I 12. Cflm-ifi. if. I 13. tr~ifi. if. '5f. ~~.~.~.
14.
s.
15.
m<R
?N-OT.
17.
I~'
'1'ITfG-:q. I
'lT~;:rr-~tffflfiFlm"-~;:rfq~~~C[
+rel{llr ~ "lrNCfir gl{iiqCfi~rSm~~ ~~f=crD~ ~~~f,:;:r+rr ~qr;:rr ~~CJf~ftqr~(ql~)ar epfCfiTlJ'Cffc1i.r:q\9~qr ;jff;:r~rflfCf)f I ~ ~ ~ fum ;:rr~(:) I ~ ij~~(?) ~: ll()f.:I'1l~ ~ I err: ff~8;rqqf(0ffiT v~~ I~CflGlfiilcrr ~~~Cf)flJr~[:] 4~~~(;:'f)_ mf~~CfmcrT ~tTN1~~C[ I ~ffCfiqf'fmll
+r~ lJrcr~~ fcrlSq8 I RtTcl 5I"~Ttrr:r~tTm:(~I:)
~cr'
~qr~~
II ~ II I
\9 II
~Gf f~lJ aCfm ~[: ] w~uft~ 3iurffiT~(Cfl1~)~ ~ I aci'r q~'Cfrc~OT f.f:~ClJ ~~tfffi"ft ~~~GfT'ft 5I"~~Gf srmlf ~. ~t~iji~r1 ij~CJf1 ~~tfCJf1 ~crr ~ct aro~tt<<< f~~ro:~ FrtTClf ~sfct~qNur ~ ~~~Clr~(CJtm:) sr~~~ 8l)f~lfA;:r fifrklJ ~':l~Gf 5[F.rJrtf~~ltc[ I ~ ~ P.1CFm efI1_~(r ~:(;:ffi) m~(lffir[1J
--..--.-.-- ..--.-----
cr~l1
~tf:vfiqr(qt
1.
~-1fi.
a- Tf:-Cfi.
ll. So. I
So. I
~-Cfi.
7.
ro.
~. if. '<1. So. '<1'. ~. I 2. qrf~ifi-Cfi. S:., ;;fTr:rf'iffiCfi-'<I'. 3. fc4<lcr-Cfi.S:., I 4. '~m) ;ffi~-Cfi. ~. if. So. ;;r. I 5. +!1'1(11+!<fi-Cfi. So. I 6. ~~.,
So. ;;r.
or. I 8. fcr~T-Cfi.
~~-Jf.
sr.
01', I
~[1J
ep;rflTcrtfCf)~rffll
Cfiurn
Fr+rTur~~
t11fqiji~
~ffi1lfT ~~I
~CfW..mqTffi(f~)
~GR~qr~ur mGf~cr I
Cfirf~f~EJ~q(J)'
ij(U)~+~ uro/cn-(~)
~
o';f ~(UT~rit;:t
Q~~TCfiro+rrct
..
'if~ il'T")t~ q~;"f~~~~)f(:
1I~~Cf11) 6:;rr~~Q{ Yf
lIliJ":
f.:rlr;ft
ct*olf: Gffite1:fT;:f
~~ffi
I
II ~ II I
o~~
'l
f~:q,,~
~
~
'l:q
Yf
ij'
~7
em~~ [:]
~Tm
~fcr:
'l :t:f II ~ II ['l ] ~ e1:fT;:f 'l +r06~ ClIq 1=4''1~ I Frll'lt: 6tft3 ~T ijq ~: II ~ 0 II
srfu+rT~
:q
a-
ID'1"ltr?f 1 O~~T fug~ 1 ] +rT~~) tTlFIrqq: II ~~ II f.:rf+r~ f~fu ~rofP::rrf.:'ff+rD'rf'f H ~ qo::q~T I am: U~!Fl( )~cr 1 30Tf'lll'TftT(tTT)~T(UT~oij'T II ~ ~ II ~ sr~lf +rUf-qCfiTCfir~ ~+rTCfiT"( f~cfr:f';fill I
crffilt
~ToTCfir~
u~ffi,*
t
:q~~
iftqq~C(
II
q~:q1f ~ ~CT
f'f~~
tTtTUTij'f.:'f+rl!II ~ ~ It
q5:~TCfirUlffcr
I
1. lfR:r~.
4. 'ON'
2. llc<:ITElfd"-Cfi. 18.
61".
s.,
3NU-'f. 8.
I
~lTI-if. I
it-6I"~.'
So. iif. I
i;f.
s.,
12.
~TfYf-Cfi.
10 Qm"-'<I".~. 13,~-
~+l1'l!. mflTrrt lftiT~CfR! "~T~l{rw:rr8 fuf;g\lfTlfa ~ ~: fEfi ~rr: fu~lf: erll:T[:] ~CI~EfiR"lJ:
~Cflf~a:
1
II
II 14 II
I
I! 15 II
aWmrr~iTUfT~rftT
'" ~PHSfRf '"
~~ID~ln:6~
{{QltC{lSq ({,~q~~llltT:
cfT~c.ft=(W~\lft fcRe~
~~
•
~NcrC{
.....
~T II 16 II
I
~~~T
t".
~Cf~q~
:q~: +I"~~:
«'l\iq
~
qT~fif'=lfT
(<<it)
f~ijT
II 17 II
CfTm~mf6
3TCI' :
\ifiTC{
~cf
t~CR~t:r~
cwn-~II
wrtfur
EfiqifOJ
~ ..
~T~
Cffq\jffqEfi<:t
filcl[
If)~:
~fcr ~ fh.~lf
f~~~ qs::qtGJfq :q
titq'l
crcq<::II 21 II II 22 II
Glut,
fcr:q=t~EfiquiGJC{ I
If)I7rrr~=olfClt rWTI ilTlfct q<:if q~q I '" .. ~\jfff~8G1l@4!wrf~: ij"~\jl[T(\jl[):q f~'elRa: II 23 II iiCqTSm ij'Cf~lf
f.irtTcr+lGJ"tCfm:
I)
~T'i:l<t ij'Cf<:ri
I
~~ ~oli ~!cr(a)
aijTtlf
fCf'el(~)Cjl<:fq+l"<:(~rO ~fiffcrecf~l1
~cfij"~Tff:if~~l[~~~~~tq)TcriTT~T
9. ~-Cfi.~.'f.s:.:q.~.~.
I 10.
~-'<if.
I 11.
f~~~~~.
'f. ,
10
ON ~:qijiPf~;r~-
fu~;r
fu'i~ ~~
$fT~~1
~i:?T~:q
Cfi1J~
~lJo:rTnrCJ: I
II 25 II
qaq :q~:~~Il"'mn:{
all! mCJCfi~~olJ~~ ~
~fuCJ~ I
~:q
8~lr zy; ~
" ...
:q ~lCfiT~ Q\l5l'lJTflr;:ft
"
ciCfiT~
~m ~
6
, II 26 II elJTCCfT
Il~:q~
aTe1)~:,
I
e
3TliT~:,
~
-.:I""
I CJ?1~-
cfU;:ro:r:, ~~:,
•
3lf;rCJT~fcr
.::r.:::":r=rr.r~ -~~;:~-~e:'1I~~-
~q~-I':~~CfireT-~Cfio:~l
I I
ij"ill'1~¥~'~
~8~TCfiT~.(~)
~~~~cr~
I)Pfmo:r~~-3fTCfiT~-crrl1~~-~1io:r:-~=sr-~TOf-CfiTlf-:q~
ti[~lJ-
a\jfl~~-a)lJ~l~ ~
~qmqi!.1 ~~-~-~~-rrnr-~~-~
~cr ~~~:
I enf~~ulO_~_
I
q'G;ft-aro
11
-~):q'1"T-m1iCfiT-q~T ~ I~
~r~~~~TTCfiT-(
~null
~fcr I ~-iftw-~-~m-~"-
q'Q"~TiT~~~:
'Cf+f1e:lJT;r~mr;r
~iif~~~UJ 14'i~t-olJT~o:r~]15
~rCfiT~i!. '1"To:rTf~+rPfuf\if~ I
;;r~~cr;:f ~~~
q)~sr~q",fO:scrlf_18 II
18sr~
~~;:ftqp::rij"~ ~ I
II 27 II
ON ijJ~rcrifTw~'1"T arq~
sr~q~
1ie:lJ~
m~~\if6T
II 28 II
cpe:€?I~ijCflI~i(~T)
~;:rT
~~(@t)
€t~~ron~ GiTNfq~~m~ II 29 II m~T ~(~)fcr~TlJ(aT) ~~prr<r.-ffiflrOfiTI c;; sr~ ~"IGlo:rT wwo:rr'm~ '1H-sCflI: II 30 II ----------------17 e.......,;ri..
1.
~1::;;:q1~?;-<fi.~.~.~.\if. I "if ~ I
2.
I
~1Jf-~.
3.
~:q.rltT-<fi.,
;;pi
~. \if , ~
4. "tfIti4'Uj4Cf1I{_<fi., I
=<rni-~"
q~'tli!ICflI{-~.
5.
f.orcr-<fi.
~-CfI.
6. '~'
I
8. q~'if~r~-"if.
10.
~-\if.or.
13. ~-Cfl.~.~.'9.~."if. I
1S.
~.tT.'9.~."if.~.
16. ~-\if.~.
17. ~~
--------~------
i1
3ffi'
~1
~l(T~T 8l()Ao:rT~T(~:)
5
ffi ~
'1Tf ~CflT: II
8
32
II
01:
I
~ffi
~T Cf~T: ~fficf 'Sf~~Tf fcAT~)
5Rl(~
8
ifCf: II 33 II
~U"{~"{oft
fC[1l~ f!lUGTfficf:q
Wtc! fCrut
~ f.f;fa)
Cf~ifT~fEf~l()it;:r
II 35 II
I
~~ft![: ] ft~fcr[:
tcrT~
CfTqtfTcrarc:t
~~~
1
>rcrcra II 36 II
I
I
mcrltq:
~
9ilff.f~ijiJr ~~\ilf
Cf~T mcrit~
~:q~
mer
tJTcrit::r II 37 II
ij'l='luT \.9T~C!
'f'Ol(~
~
!l&lT~ ~:;:q~
1)
fugfu II
~
38
II
i:A
~~~o:rT
U
I
II 40 II
'fm~
~
crt:? :q ~~fu~
1.
6-. :q. I cr~-Cfi, if.~. I sr. 61'. I
15~~
I
3.
if.
f.:rqfUJT18CflT~ \if1i11l(Tftrf.ftf~)
2. 8.
~-13.
\'11S(l(): II 41 "
mFrfr;:trs;:rT-'fi.
S. 'i'f., q-zy:rtJTT-'Ef. I
So,
'Ef. ~ I
~. 61'., li'l~Ii'ljI~I:-'Ef.
4. ~~:-<fi.
if. ~. I ~-Cfi.
if. ~. I
S.
~lH-'fi.
s. 9.
6. mr:~.
7.
~-Cfi.
~Tf.l--Ofi.
~-61'.
iif. I
11. ;;~--Ofi.
~:-Cfi.~. I
;:fT~-s.
'i'f. I ~~tniT:-'fi.
"l.,
rr1W~,
~~fu-'Ef. 13· 61')
rrRll'm-OJ.I
So. :q. I
~-'Ef.
~'I
12. 15.
arr ~-Cfi.
'i'f-Cfi ~. I
13.
14
16. ~-:q.
17,
IJ;ftia.i'i'lltl:
-'i'f. I
~lll'"'icl!~
enf~
m~:
I II 42 II
~(a)~
~Tt(rcr
~ ~
8:q~: ~
~lJT'l~
crrq:(1)
ijll~
~CfiTWf~~~'
liTsm ~~fi$l'crTUJCfiT~Cfi: 43 II
,
I'
II 44 II I II 45 II
I
mlla
eTIlfT1:
4 ~'i:fq;i
II
~ Q;Gi~a\1fTffillF'(
lJ~~~
~f'l;fol!. \icr~itq
;jf~
~
'TT~~ ~~
~~
..
<=rT~~
erif:q~
;:rIlIa- ~RJfCfi:(Cfli{)
~~T~
II 46 "
I
8
~q~it
elI'TOO' 7 fT:;;~f.:Cf
~AT ~+fCfi~
f' f'
a:rfinIMili
~
II 47 II
~1J1+{ I
CfifllfqC{ II 48 " I
, II 49 II
miltf
~~
ijiftij' ~ ~
qcA ~tt
1 0
fq\9~;:r ~f.:cr ~:
fq~q :q I
~({l'
lf~HrT fCfCfiT~RaflfT;:l1<=rijrss:q~ll~qlf
~cifct
3lRlfT;:t
ffi=lfTC{ ~w:J~rr
ifl I
~~C{
II 50 II
~a
51
II
f;f6 in,,)~qq~~lifq~fi:q)q:
1.
iifi.
~<i
~-<fi.
\ 3. ~-
IT. \
4. S~....cfi
50.Gr. I
'ii
f~-=q.
I 12. ~-if.
6. ~-'fi.,
'ef. So 'if. g. ~o
~-1f. 9.lilif-"t.
Gf.
~:
or.
'if.~.
I 8. l!f~4i.
110. ~-'if.
or.
s. or.
:;ffiir
~~'
~(ll~fm;g(
15
~o
)~mfqmi~(
54 )_
If(O; I
ffif~~~q~qf~
+felt
lI;;lTcr~~~r.f
8~~~qtf(uiY'+rw
q~~~1
(1)
!J:qzy;
srfcAT~q
~~q
iif~:q~
ar~
q~
Wffi~ ,
(2)
~f~
(3) qf~q~~
(4) =3tf~~
Cfifij"~
qqlJf~
"
~(cf)~'lT1 fcr~f01:f
~
Clef: ~~'i
qffi~
t:fT?f1Jf ~
f-.sr~Cf;:f
I
~8rn
:;rll~~ if)~~;:f
fGf~Olf ~
~cffiur
~q+rff:1lIS:~
I CI~~-~
I:p~mm-cr
~
~mur~'iJ'Wif'f: ~ffi:~
q~:qGICflmfCf+ITCf) ~~C{ I srTUTcrrq -art1T'iCfTq '~1l~-~w=rcrP1-&JA'qP! ~fcr qs::qqTll- l1~ttfu I H' qrf:q~ -qT~lJfr-arr"l1tluJT .q~<=r~itsaU.q~Tf~<ft 11 qs::q~lI~J
q:ro-~:;r-~)~-it~TqCfl·~l{~Tif
~a q~o~ql{l!
..
~Cl{~-
~rC!-~cr~~-Clr;rtTT~-t>51~~rC!
~ -cr~llT -~r
~U15
-PdTifarU qs::q~ciTij'+r~fcr
I 3TrCfiT~-arTq-~cfr-aiJf-Cf17l q~:q;JUs~-
crffis+"ll~ ~critq 18 I
if. 'Ef. So. "f. if. I
ijf, ijf.
1.
~-ijf.
'UfTrn-<li.~.
I 2.
q-mm:-5o.
ijf.
sr.,
~Trn-'<I".I 3. <rJT-'<I". I 7.
4. ;pi-<Ii. I
I
5.
l!fCffi -Gfi.
or
or.
6 . l:m I
--:q. I
'liw -<Ii. J
I
CfiTltITT -'<I" .,
8.
~r{ar-ijf.
9. '~fu' ;:rrff<:r-OT.,
'Cf. '<1".
ijf.~. ijf.
<.fRift-'f.
14. ifl::~.
15.
~U-5o.
'Ef., I
~toffu-"f. ~.
17.
~-<Ii.
l1f. 50. ~.
18.
~tcrq-Ofi-
~~fl~~~, la{-;f(W;)<t
:;_oiia~
~1J2ffilT~mij'~q' ~ \lf~:q~8~ql{, ~~~IfJ{.,
~m~,
fcTm~
I
~croT<t
~~'f
qq~~,
~~
I
2;~~fqf'iftfll~qur cmtifa:rr'1l~~ql{'1
~<t
q.:r:q~~ql!4 ~l!,
1.1\
iT&fotrrmmwr
8~~crqr~~~ql!,
ij'ql'l.
!;..,. 11 ... ~
~ei~'lTrJ:7 fq~rolf
at~
9~ef~'1lT~l!-~j
I
CRt: Br~mUf
o~qflQ
~'4
Br~~
~f:q"dI{lr(~):q~lf1t1
•
Ifm~
~:qg:it'f
~
cn~l~a~mql{,
~~'f
+t1"'I~CGIT
~\lff :q Cfll~q
fF.f~~
~q
~U~~"dlfl!
I II 52 II
1
€til
I
Cfa~,\Qf~1tit'1
~'f
4qs::qTCflTUsfta, ~ qs::qT~-
~~~,
I
18
q'f:q~ql!,
anctiT~~~~,
~~q,! I
~ecff~18mij;:r
I I
m~
ij'~
arr"liT~:q~ -famq: I
~~ql:q~-~cn~,! II
~~~lffq~S:~q
..
1. ~-if 4. 5, 6, '~'
~-1lI'
~ I 2.
1lI'.
or.
3, ~~,
~. if.
1lI'.
s.
iOf. Of. I
;:nfut-~.~. if, 1lI'. s: ~. il1. Of. I 7, ~q'-'if. ~. I 8, ~~il~. if. "1'., 'if., <!i'1o~~--r..Of I 9. 3TtT"R'-'if. I 10. irlfHfi., ~-~. tJ'. 1lI'. if.~. \
'if. l1TifnT~+rniT I 16. 13. f~?:f€f;:r-s:. I <T'J 14.~3Tl!=t;:r~.~.~ '<1:. I ~. <T. 1lI'. 5-. '<1:. ~. ~R~f~
~eof+rt-3-.,
a~~~.
~-'Cf
"'I
~.tlll!m-~. I
. '
I 18. ~~-<fi.<T.,
~
s: I 19. ~_
iiJ'.
Of. 1 20
'da
GflWTR% ~~
~TfTq~.
s. ~. il1. or. I
aif1I"lr~f.IO'TarTfq am ~S!llfTq;:~r
arcr:··~~
15b 3 Ia I 9b 12 b 9a 52a 44 b
33 b
~ ~:
aT ~
(Ofei$ltlfflrr
50b 35b 34b 31b sreTAT lIT 5b 32b 18b 13b 40b 24b 29b 49a
26a
ffi=mGfq~itrr
~1J.~ij"~rar
lftf.:r~:
~cir{~:
~ ~T:
fa{;Jfi:?T~(~)
OfdME1f<tqYOI
8fC11{ffl ~:
~ffi~~ ~
arnsr.rr
28 b
~~'SJ.fflirt
~~~mccrT
mr~~tlTm~:
oufiCfiT: Ui!4f:
eci;4tci
miTzi ~OfiT'iiT'
f~~ srzr~Rr
v;qitUiftla: ~
18 a
8a 29 a 37 b 6b 15a 42 a
24a
m$fi i~~
t(tflitrllE1¥il tlTlf:
ifi~~~ijifim
iliiff.wl~
ifiqitI4ffif"lior ...
lOa
51a 47a 12a
6a
f"l'lYoj:qi:Pq-~ f~tfTcq-<tlT
~;f('f~~
pm+llt:q~ CfiToTS!HfGfCli ~
'8Rl~~ ~f{~rr :qsi:
('f¥{T ~
~~TlIa ~
17 a 2b 38a 4b 4 5a 51 b 3a 11 b ~b
f.:rcriurrm iJi'1'i'ittIT ~
~
tp;;r~fq. :q cruT'I
fqoSTd'rn ~~ ~iJj'lf~ijl~~f~: S£C1t&l ~ct ~~ ~ ~Uf:qifir~ fq1Ji
srerr:rr
~cfrrT~rrt
30b
16
~)~inJ~liqllt1
sr~~
~~T~~
cl ~~ ft:Jfu:
~~&lI~M~if
~~T~
iA
~Cf m~if
lft~m~~
Cf1i:q~~~
CJ'+t'31,qifl~)
CfT+tT~ ~
f~
fcreT;:j crT~~
fcrm&r~~Iqa..~..~
cfR:cfIt~~)~iift ~:qm~~t
cft~~~~lft
36a 39a 27c 14b 40a 3b 23a 28a 33a 25b 4la 20b 20a 19a 2a 7a 36b 7b 16b Sa 26b
~w.f:q~ f~w~:q
~m l1lfi:ij ON p!TT ~
~ ~ f.:rtI~: !ft%
~(ij) ~ 1tICl+tI~1J(
~~iifr~
~~~~
~~I;:6 ~~tj
~~ ~Cfr~
ri :q ~msffir
~Cfiro
~lfcm:~T
~u'f@~~
~i!fiTl[~qy
mmWi
~~R ~)
CfTl[:
f~a
iif'=1l.n~Cf
~zrf&'31Trcf
CfTlt
Ib 2Sa 27b 16a lOb 42b 46b 39b S2b 49b I1b 38b 32a 48b 44a 30a 11a 4a 2Ib 46a 43a
f~'lt~;qr;IIlq1J(T -e
~ ~ ~ 8 3 10 13
4
atf.
am;r
crrq:
arsrfuftmf;:rqtur ('llf1t)
aTfl:rcm:r
3Tf'ffiT'llT
13 12 3 13 10 3 14 8 4 4 4 10 14 8 8
7 4 7 3 4 3
II
3RITm:
~
~fu1i
~
3T'"1WT ( ~f1t)
a!1fI' a!1fI'bfTU
~
3T~
"
3T1!cmra~
~~fc<!;y
2
9
31lO'<ff~f~
3 7
5
ar<f;:r
~
3TNcm:
aTf~
~+r
('ll1l:!)
~~ ~ ~ ~
"
4 12 12 6,7,10 4,13 14
6
5
6
at!:i~~
~
at<{~
3fiRI'
~T
wrr~
25
aw:r
3llZ~
~
~ ~ ~
(m;:r)
3
6
8 5 3 6,13 5,8
~ ~~~~
~m;:r
dI?Ij'lI<i'lI~
at'1SC~ar'1l
am:~
~
~ ~
1 1
18
3ffif~
str.t'ilQ8~
7 3 5 ,HH
~Wf1lT ~im ~~ CJ'Tlt
(en)
4
7 4
3ff~<: ~T
ar.m:
3fT ("ffi;r)
3
13
;;~rrJ
\3Tf~
'"
13 I
aneJilioft
3ffcfR: ~ 31TcIiT~
arTlfiT~ 3iTiJiT~~
.
(il:H:)
6 6.13 3 13,14
10
4
~q~~
~If!fto
~~ ~qqm ~~ ~ \3'IfTlI' \3TfTlr (~) 2,6-8,10
3 3 3 3
8
4
3f~
3iT'if17i
6
3 6
3iT~l[W16cn
6
6 6 12
am~m=q
~ilm
~~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~
-e
3ffilftfro
~
4
'ifsti 11 12 7
a;mfur
(m<f)
13 13
1
ai'ffcro~
~~m
~~
amI "Jq 3TFR 3iTCf
.3
7 12
14
6
5
6
14 9 6
1,6,13
14
amt~
a;t«~'1IUij'
snfw ~R?
~
•
anw: ~-~
~
2,6,8 7
2 8
7 3
4 2,6,7
5
7 5,6 4 14 2
~(m)
aft~
~ ~ ~~ iJiC1iR ~
~l{
~
~ :ffl~ ~ ~~~
(<flit)
3
6 4
5
2
6,13 13
~""'2'"''''
~~8J1;T~ ~
Iti'O
19
[3 6 2,13 5 4 2 4 3 14 6,13 3 ,"3 7 2 9 3,13
2
1 2 3,5;6,10,12 11 1,10
1
~
iO (~)
'l'e4I'ltsli1
ii!(~)
~
*iil(\¥I"~1 ",jul"lf~«1
"'~~'f"l
~ ~
6,1
2
ifi'<leCfi
~ ~ ~ ~
~a.r
",4fo1e4sti+t
10 11 1 6 6
ififw (~)
~
ifiI!ITl:r
e1TR (qrolim)
~
3
14 4 3
9
~(;mT)
e1rnm;:
'"
~ ~
cmft
iflTImfifl
(9'lli@1l'1ll(
~
iflTlf ifl1lI"'I'sti
~ (ftmr) @~(m)
i@lug'll%ifr
~~
iflTlilII'lI'
iflT\?
mffi'ifiT(
~ ~ ~ ~
@U~
(ifTit)
ttrrre
ifilfwttl1f1Cl' 'ifiTU
•
~
.m.(~)ttr.f
'l'1fT
4J1JTT
(;nit)
,~
f'i
~
~ ~~
'flfT
10. [3 2 6
I
F pm
~
f1rfuw
~ ~
1~I~Sjl91~
3,4
4
5
20
~ ~ ~
m,,'mt'l~
10,11,12
9
vir
~
::iHIO+t°ii:~
6
2 2 7;14 14 14 1,7,12 3,7 5 8 5 14 13,14 14
1
m
~ ~ ~ \l1~ill~Cfi
3 13 13,14
9
v~
~ ~
fi:ffi
~ ~ ~rq
~
'CAT
(;nir)
~
~TUt' 'ifsfi
(om'l)
:;;rw;;r~l{
~'li~ 'iJOf'li0lrt~
'<fSfiS1'li
~l{
.. '<fW
:;:ffireT (mit =
moT)
:;l~
'ifsfiqfu;ff '<f5fiill!itOrT
~ ::qifit
~'I Gf~,*
~'{
(;nir)
:om
'0
GfW(~)
~
Ofq'
~lf '<f~rm
~ ~ ~ ~
~ ~ ~
GfT~
~m
~
'<fC!~T
~
~T iiTR
lIltr
~~~rcr
~
6 1 2 5,10
6
m~
~~T
'6 :6
1
'<fC!:~
~:~
~
~-m<f
'<fC!:~
~
7,8
f.f~lI""Ifi1IG~
\iitgwtlw
21 2
6
~iii;"lwCl(!r ~
~<iST
i1fiti;ft
~ ~ ~
~
~~
~o
ct'reT ~ ~
CITU
~mur~
~(rn)
~~ ~qro;r G:fu°1l4i1 ~
~ifmT
4
4
mt!
dl'1"'''lw
7 14
m~
ram
S 14 8 8 6,13
~
1ffi~
(3T1'{~)
7 4 4 4
2
fffi1.T ftmi!fiT
~
1ffi qffiqm
G:~ G:R ~~ ~ ~
tfto
1ffi~
(;nit)
.. ffi1S
~ ~ ~ ~ ~ ~
(lffiflrnT)
m~
S 7 8 6,
i:~ i:~
~
~ ~
('ltlf)
2 3 12
11, 6
2,S
4,10 7,9 13 13 13 2 3 13
mer
~cr
~i4dl~"l'" ~ ~ ~ ~ a"l~llil
Qtf (~)
mFf
~ ~ ~ ~
~liT
H 12 3,6 1,11 12
3 3
13
6
We (~)
'PIm;
7 ~
l3
'*4 (!~wtlfOf
'?
22
[~
iU;ft'QtI~
~~
m~laij alr..~I'$I1 al<'4lf<i5.n 5':iIOf
;:rr~q
6 3,5,6,10 .2 6 5 11 12 13 4 3 11 8 8 8 6 8 4
"fiN
~ ~w ~ ~~
ifRiIi OfI f<it>I.·5q 1'>1
iT
am (1fT)
fl¥
~r1f
~ ~
~CfiFf ~'<rsti
"Tftrcmr
~
f.ffi:ffi
foif~*,f~f4 f.:p;rq
~mot ~~ ~~ ~~
f.rrWr
fOf~
m\il'lTlR
mN
f.:IiNmot
!:llii{f.rr (~)
~ijll'Rflf
6
3 11 12 2,6,11 4,5,7,8 6 12 12 11 9
11
~ ~
"1'flR41"'1(
1
10 10 1,13 8 5,8 3 8 2 3 3
1
f.I1iefijll~
~CfiFf
~ ,qRiT<
6lfFf
f.lllfqr:;m
f.:t\lrnr
f.;.ri1Jr
~"
em?!'
(1fTU'RlT)
f.IcrioriifiTW
foi<4ioll"'l (
"@iii<ij<4~!01
f.Ifcr~
~ ~
foi6iifl1411114j
'fit (~)
~
OR
1
7 6 10
(aR)
<iTfm'
;:nit ~ ~ ~
f,:rf;tm ;fu?
~
~ ~
1
1, 1~
fimtll!8iii'P.tt
ifO""iji.iilfd
~ ~
.,.",...iillotfOll!!f4:
13 13 13 13 13 1 13 13 13 13 13 14 9 13 13 14 8,13,14 13,14 13
~
~ ~~
~(m)
qrf:;;r.ft ~
qldl...,;;nlCfi Qldl""'" IfMl
!fI'lf
~
qO"Ej('1tll410
~ ~ ~
~ ~
QI«OI(~f~
~o
qs::q ¥IUs""
rp:qquf
cp:qq~
~ fJlf;ur
!Wfl1JT
3
4 12 11
~ ~~
Qs::qICfiI( Qs::ql&:~~ Q~f..sjA Q~f..S:lj
qGT
Nus
m;
Ifto
~
MUslcfld
11
6 3 2,6,8,13 6
7
firnCffl:\'
13 3 10 13 13 3 13 13 10 4 6 4 9 4
(otM)
~"«r
IN
~r
~ ~
~f;n;ft
~~TCfi
w.ffi~
IN,~ 1N'mi.iR INWT
~m<f
'!w5't (¥I...,lj
~ ~
~l
~ ~ ~
~
IRIi' ~
~
IRIi' ¥I"'Jf
'f-f~
~ ~ ~~
rrow:f .~qfu .
.
6
7
24 ~ iFw;~ SlWfutr~;a
ST'<fUST
m;(tClCa .."'!_
14 14
OfTli5f-Et£II (lIT) q~
0I'lliIf
1 2 2,6,8,10,13 3 7 7,11 9 3 6
8
if1W
~
f.r~
~Tm:
srmcflJf
~
or.e: ...
~
sl*i\q 14~1.1
~ (qfUqm) srfUr~
~~
~~(m)
~
~ ~
(;nit)
2,13 I1 2 7 3 3 2 5 4
.n~
ot~
otl~
SI~(~)
~
~J1IS
snn (;nit)
!fmllm(m)
~~
~
ijfl@IUjI~I~
srmmr
~ wwr (<rfll)
~
WTT
("T6T)
2 6 7,11
1
~ ~~
~ ~.f.Ttsct;r~
mcnmcr
m t:IFf
~
7 13 3 6 3 11 1 9 3 3 2,3
N~
'li6 'liN
~
qrm: 'lfol''4~fqdlii q~
6
3 5,12 2,3 5 3 6 1 1,4,6,8,9 9 13
~ "
WI'U
~~ ~ ~ ~ ~
m-fucIi
~(~)
~
~
lRT
q'Ef
~ (00)
14
~"~qQf'
~U ('fT6T) 2 10 13
I
¥i~1~'tl11i
~'q'Sfi
25 6,7 2,5 1 10
1
~hr
~
¥iQl¥i06"w
~
llT~ ¥ilq'tll'!~
~ ~ ~
1IiI':~
7 6.11 10,12,13 1 4 6 7 6 8
4
1l11:uft
lfI'lf
¥iTlfurr
if~~
~ ~ ~
1l'Ufq
~T'fl11: mi
llTWCf ¥i1~¥iOSM
~ ~ 1lf;n '" ~
~
¥i~~R:ifi (m)
3 7 12 14 2 2
4
~(~r) ¥i'mrt
'" ~
1lO¥ilf
~ ~
~1! ~TW
~ ~ ~
10 2,3 2 3
~
~w
~AmT
~ ~
~T
1l~r.rwr
1l~
(:qUiT)
3 9 3
3
~ ~" ~ ~
~~fuf,q
1Wt
~~
If'tlT~
~ ~ ~ ~
ij~lijl"'"
6 8,9 6 3 4 6 6
~ ~
If¥i'~
4
4
~ ~
1I1<i\Ni1",
4 6 11 9
~qfu
26
$n..)~~
<Wr
~ ~To
lf~
~
~T.:q<fT ~:q.ft
l,10 6,10 13 13 3 3 13 3 13
1
lftm
~)~
~~
~f~
Cf\;;f~
zil;fR zilf~
"{m
q'WGl'fi
Cf\;;f~
q~mT
Cf\;;fl"J¥{ Cf\;;fSl1lT
~TFi~
~~
~TFi~T ~,JfT
3
1
(;:nsT)
3
2
~c;m<fi
~
'{~~
q~fir;rT
q~~
<'.I"\t4"mTif <'.I"\t4"m=q
10 2,4,13
1
~
~<fT
24,10
3
~~-~~;:rr
~~ (<{f'gTj
q'W~~ q<{~
q;:1{<fT
13 14 8 13 3 2,S
"{WI'
~
'{f~
~~
C1fu( 00)C1W $
~
'"
~ ~ ~
6
8
em;:cr
C1iji'fj fdw"li
moft (<rm)
~ ~
lfttr
8 5,6,10 3,7
6
$m: ~
<mf <fT+t
~
~Cfl
(;nit)
3 3
~ ~
W'<f1JI'
ro.n
10,11 12 14 6
6,9
3,4
4
<fl+t"Cfl11f
C1T~1;fi
C1Tlfim
C11lr.mfT
9 4 4
~
Wl+tT
(;nil")
2,13
~~
t"~U~~qGl)
21
4
_1II1fTfUr
~ ~~
q Ili""'ld
ifPtOl(
fcNq~~
fcNq'il
r.rSQf'.J I~
4
9 9
4
'6 I
(m)
erR
cftWNoft cfmr
~ ~
CfPl
~
<m~
5,6,9 5
9
'I'Pi~
~
5 9 H 3
cmfu~
~
cft7.f ( m:tlrnT )
~:q
crro@"
ql(I@~w qlqUI¥lU!&w
,J
3
•
fCj'lii!~
00-00
~1W (fm) q~·lIt'lii'i:i[
"lii~ <!~
1
7 9
·fcAin
.~
~ ~ ~
..
10 ·6 4,10 6 13 5,10
~
fCj~Hiillg fCj~l'1t'1i~iiI
..
10 10
1
~
olt~
fcrm;:r ~
~
~T
$T
CfPI
13
9
.f.r.fro
~ ~
5 11 6 6 3
3
(iITiT)
~ ~ ~ ~
·3 10,13
.~(~)
f.f(cft)~mft
f<rofT""~
~T
2
6 1,11,12,14
.f.fw)q
fcr<:r<f
~
fEprnCji
6 3 6 5 -6 5 13
~
fmrr
('1Tit)
2,4
2
7
~
f:!J«f 1fl!4 1'1
f~~ fuwr
~
10 2,5
la
28 fum
fintt~CflH
iIT"~'~
6 12 5 3 13 13 S 12 13 6 4 6 13 5,6 7 7 11 3 1,2,13 3 13 6 4 2,3,5,9 10,13 6 3 13
4
I!f~
10
10 10 10,14 10
~~T
~~ ~~ ~~ ~~
q)~ q)~~
<iWi
qftw (~)
~~
~fu:Itw.f
~ ~ ~;ro ~
\(ifI<I~1
m~~
~ ~ ~ ~+rm ~~~ ~
'"
5 5 5
\(II'
WT
~.~
~~T
~~TN'
~~
~T
~ ~
m~
("1m)
~
~1liT ~
~ ~
..
~~A
~~ ~
P.fi~
~ ~ ~
~T
~~-Rmur
~
~ClRllifilfil
rofur
~
~;;r ~'>rifITlJ ~~!nI141.1 ~~IR~ifll ~~\ijI<1i'f.{ ~~I<1('<fi~\ij
'iIFI'
'iT~
~CI~T
4 10,12 10-12 10 2 10 10
~~f~(~)
I!f~
O!ij~f""fil"'lrit
~qcrcm:
~f.ma
~
~~
fltftlG!"iCl~"qft
29
m
~
t.rftrm;;
~~~!;f
ij"(lR
mm
~
~ ~~
~'14~1~
(.00)
3 3 3 3 9 6 11
'"
~ ~
~ fumy ~ ~
~(~)
m;RT
..
7
3
f~(~)
m
~~
2 10 13 10 2
8
fIlq:j"l \tt....
wa
~ ~ ~
~llFr ~ (.00)
~~
'"
~
~GtSl ..)€j
~&T
PT(~)
~ ~ ~ ~
(;nit)
~ ~ ~
~<4f<ol
~~ ~ ~ ~ ~
p~
~ ~ ~
WfOiiftq
~~(m)
~.~ ~
~ ~
(;nit)
4 6 14 11
(;
m m~
~ ~ ~ ~
roll
1fCliifliifl14
2 14 14 3 3 3 ~
rn
~f!
30
~~
~
~ ~ ~
(<nit)
3
14
~ ~~ ~ ~~ ~~ ~
~Cfi
2,5 5,10 3
12
13 3 5 3 2,5,6,10 11
fcrn
~
~ (~)
12 10 2,5,9,10 ]0
fcm
Wlffi