Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

Procedimiento de calibracin en distancia y sensibilidad para el PHASOR XS utilizando el bloque DSC

Equipo: Transductor: PHASOR XS 32 ELEMENTOS, 5MHz, PITCH 0.020, NP 115-500-014

1. COMO CONECTAR EL TRANSDUCTOR. Para conectar el transductor debe asegurarse de instalarlo con el cable hacia arriba y activar el seguro de palanca, como se muestra en la figura 1.

Figura 1

2. ENCENDIDO Y AJUSTES BASICOS DEL EQUIPO Encienda el equipo con la siguiente tecla: En la pantalla aparecern dos opciones, seleccione el modo de arreglo de fases oprimiendo la tecla: PHASED ARRAY Espere a que aparezca la imagen de barrido sectorial Mantenga presionada la tecla para activar el ajuste de ganancia analgica (identificado como dBA) y con la perilla del lado izquierdo ajuste el valor de acuerdo con la cantidad de elementos que tenga el transductor, en una relacin de 7dB por cada 16 elementos. Para este ejemplo coloque un valor de 14dBA ya que el transductor es de 32 elementos. Mantenga presionada de nuevo la tecla como dBD). para regresar al ajuste de ganancia digital (identificado

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 1 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

Ingrese al men UT presionando la tecla Ingrese al submen BASE presionando la tecla Seleccione DISPLAY DELAY (retardo de la pantalla) presionando la tecla utilizando la perilla del lado derecho Seleccione MATERIAL presionando la tecla Elija STEEL MILD (acero al carbn) utilizando la perilla del lado derecho Seleccione LEG (nmero de piernas) presionando la tecla lado derecho Ingrese al men PULSER presionando la tecla Seleccione VOLTAGE (voltaje del pulsador) presionando la tecla perilla del lado derecho Seleccione WIDTH (ancho del pulso) presionando la tecla del lado derecho y ajuste el valor a 76 V utilizando la y ajuste el valor a 2.0 utilizando la perilla del y ajuste el valor a 0.000 in

y ajuste el valor a 100 ns utilizando la perilla

Seleccione PRF VALUE (frecuencia de repeticin de pulsos) presionando la tecla 100% (3127) utilizando la perilla del lado derecho Ingrese al men RECEIVER presionando la tecla Seleccione FREQUENCY (Frecuencia del transductor) presionando la tecla utilizando la perilla del lado derecho

y ajuste el valor a

y ajuste el valor a 5 MHz

Seleccione A SCAN RECTIFY (rectificacin de la onda en el barrido A) presionando la tecla la opcin FULLWAVE utilizando la perilla del lado derecho

y seleccione

Presione la tecla HOME

para regresar al men inicial

3. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS DEL TRANSDUCTOR Y LA ZAPATA Ingrese al men PROBE presionando la tecla Ingrese al men PRB DAT presionando la tecla Seleccione PART NUMBER (nmero de parte del transductor) presionando la tecla e introduzca el nmero de parte marcado en el conector del transductor, ajuste el valor presionando nuevamente la tecla
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v. Pgina 2 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla para terminar.

Seleccione SERIAL NUMBER (nmero de serie del transductor) presionando la tecla e introduzca el nmero de serie marcado en el conector del transductor, ajuste el valor presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla Ingrese al men PRB GEO presionando la tecla Seleccione NUM ELEMENTS (nmero de elementos) presionando la tecla e introduzca el valor marcado en el conector del transductor, para este ejemplo el valor debe ser 32, utilizando la perilla del lado derecho. Seleccione PITCH (espacio entre elementos del transductor) presionando la tecla e introduzca el valor marcado en el conector del transductor, para este ejemplo el valor debe ser 0.5 mm (0.020 in), utilizando la perilla del lado derecho. Ingrese al men WDGE DAT presionando la tecla Seleccione PART NUMBER (nmero de parte de la zapata) presionando la tecla e introduzca el nmero para terminar.

de parte marcado en la zapata, ajuste el valor presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla para terminar. e introduzca el

Seleccione SERIAL NUMBER (nmero de serie de la zapata) presionando la tecla

nmero de serie marcado en la zapata, ajuste el valor presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla para terminar.

NOTA: Si la zapata no cuenta con nmero de serie omita este paso. Seleccione ELEM 1 POS (posicin del elemento 1) presionando la tecla utilizando la perilla del lado derecho. Ingrese al men WDGE GEO presionando la tecla Seleccione VELOCITY (velocidad de la zapata) presionando la tecla e introduzca el valor marcado en la zapata (VN) utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el valor es: VN 0.092 in/usec (2337 m/sec) Seleccione WEDGE FRONT (distancia frontal) presionando la tecla e introduzca el valor marcado en la zapata utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el valor es: 1.125 in (28.5 mm).
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v. Pgina 3 de 9

y seleccione la opcin LOW END

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

NOTA: Si la zapata no tiene marcado el valor de WEDGE FRONT, refirase a la figura 2 para medir el valor directamente sobre la zapata.

Figura 2 Seleccione OFFSET Z (retardo de zapata) presionando la tecla e introduzca el valor marcado en la zapata utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el valor es: 0.487 in (12.37 mm). e introduzca el valor marcado en la Seleccione ANGLE (ngulo de incidencia) presionando la tecla zapata utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el valor es: 36 deg.

Presione la tecla HOME

para regresar al men inicial.

4. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS DE LA PARTE Ingrese al men PART presionando la tecla Ingrese al men PLAN presionando la tecla Seleccione MAT THICKNESS (espesor de la parte) presionando la tecla e introduzca el valor del espesor de la parte a inspeccionar utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el valor es: 1.000 in (25.40 mm).

Presione la tecla HOME

para regresar al men inicial.

5. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS DEL BARRIDO Ingrese al men SCAN presionando la tecla
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v. Pgina 4 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

Ingrese al men ELECTRNC presionando la tecla Seleccione TYPE (tipo de barrido) presionando la tecla perilla del lado derecho. y seleccione la opcin SECTOR utilizando la

Seleccione FOCAL POINT (punto focal) presionando la tecla perilla del lado derecho. Seleccione WAVE TYPE (tipo de onda) presionando la tecla perilla del lado derecho. Ingrese al men SCN PATT presionando la tecla

y seleccione la opcin UNFOCUSED con la

y seleccione la opcin SHEAR utilizando la

Seleccione ANGLE START (ngulo inicial) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo inicial del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 30.0 deg Seleccione ANGLE STOP (ngulo final) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo final del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 70.0 deg Seleccione ANGLE STEP (paso de ngulos) presionando la tecla y seleccione el valor del paso de ngulos del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 1.0 deg Ingrese al men APERTURE presionando la tecla Seleccione NUM OF STEPS (nmero de pasos) presionando la tecla y seleccione el valor del nmero de pasos del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 1 Seleccione FIRST ELEMENT (primer elemento) presionando la tecla y seleccione el valor del primer elemento del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 1 Seleccione APERTURE SIZE (tamao de apertura) presionando la tecla y seleccione el valor del tamao de apertura del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 16 Seleccione APERTURE STEP (paso de apertura) presionando la tecla y seleccione el valor del paso de apertura del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 1 6. CALCULO DE LEYES FOCALES Al trmino de estos ajustes regrese al men SCN PATT y presione la tecla CALC para iniciar el clculo de leyes focales. En la pantalla desaparecer el barrido sectorial y aparecer el icono de un reloj, al terminar el clculo de las leyes focales desaparecer el icono del reloj y volver a aparecer el barrido sectorial.

Presione la tecla

para regresar al men inicial

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 5 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

7. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS DE LA PANTALLA Ingrese al men DISPLAY presionando la tecla Ingrese al men RESULTS 1 presionando la tecla Seleccione READING 1 (lectura 1) presionando la tecla lado derecho Seleccione READING 2 (lectura 2) presionando la tecla derecho Seleccione READING 3 (lectura 3) presionando la tecla derecho Seleccione READING 4 (lectura 1) presionando la tecla derecho y elija la opcin BEAM utilizando la perilla del

y elija la opcin SA utilizando la perilla del lado

y elija la opcin PA utilizando la perilla del lado

y elija la opcin DA utilizando la perilla del lado

Presione la tecla

para regresar al men inicial

8. AJUSTE DE LAS COMPUERTAS DE MEDICIN Ingrese al men UT presionando la tecla Ingrese al men GATEMODE presionando la tecla Seleccione GATE SELECT (seleccin de compuerta) presionando la tecla utilizando la perilla del lado derecho Seleccione TOF MODE (modo de deteccin) presionando la tecla la perilla del lado derecho Seleccione LOGIC (modo lgico) presionando la tecla perilla del lado derecho y seleccione la opcin GATE A

y seleccione la opcin PEAK utilizando

y seleccione la opcin POSITIVE utilizando la

Seleccione GATE DISPLAY (mostrar compuerta) presionando la tecla utilizando la perilla del lado derecho. Presione la tecla para regresar al men inicial.

y seleccione la opcin ON

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 6 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN EN DISTANCIA a) Optimizacin de las seales de referencia.

Primero presione la tecla HOME para habilitar el cursor del haz, y seleccione un valor de referencia, para este ejemplo seleccionaremos 45. Despus, coloque el transductor sobre el bloque DSC como se muestra en la figura 3 y muvalo hasta encontrar la mayor amplitud de las seales provenientes de los dos radios, en la pantalla deben aparecer seales a 1 y a 5 como se muestra en la figura 4. Si es necesario ajuste el valor de sensibilidad dBD para poder apreciar ambas seales. Mantenga el transductor acoplado al bloque para seguir con el procedimiento de calibracin.

Seal 1

Seal 1

Seal 2

Seal 2

Figura 3

Figura 4

Ingrese al men PART presionando la tecla Ingrese al men CAL presionando la tecla Seleccione GATE START (inicio de compuerta) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se encuentre sobre la primera seal y en la ventana de resultados SA se pueda leer un valor cercano a 1. Sin mover al transductor seleccione PROBE DELAY (retardo del transductor) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA se pueda leer 1.000. Seleccione GATE START (inicio de compuerta) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se encuentre sobre la segunda seal y en la ventana de resultados SA se pueda leer un valor cercano a 5.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 7 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

Sin mover al transductor seleccione VELOCITY S (velocidad de las ondas transversales) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA se pueda leer 5.000. De nuevo seleccione GATE START (inicio de compuerta) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se encuentre sobre la primera seal y verifique que en la ventana de resultados SA siga teniendo el valor de 1.000, si no es as seleccione PROBE DELAY (retardo del transductor) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA se vuelva leer 1.000. De nuevo seleccione GATE START (inicio de compuerta) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se encuentre sobre la segunda seal y verifique que en la ventana de resultados SA se siga teniendo el valor de 5.000, si no es as seleccione VELOCITY S (velocidad de las ondas transversales) presionando la tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA se vuelva leer 5.000. Repita estos pasos las veces que sea necesario hasta que obtenga las lecturas correctas. Si ya se puede leer en ambas seales el valor de 1.000 y 5.000 entonces presione la tecla HOME para regresar al men inicial, y despus mantngala presionada por 3 segundos hasta que aparezca el icono del reloj para realizar el calculo de las leyes focales, el icono de la calculadora que aparece del lado izquierdo debe desaparecer. Ahora el equipo se encuentra calibrado en distancia. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN EN SENSIBILIDAD

a) Optimizacin de la seal de la ranura de referencia.

Primero presione la tecla HOME para habilitar el cursor del haz, y seleccione un valor de referencia, para este ejemplo seleccionaremos 45. Despus, coloque el transductor sobre el bloque DSC como se muestra en la figura 5 y muvalo hasta encontrar la mayor amplitud de las seales provenientes de la ranura de referencia y del radio de 3como se muestra en la figura 6.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 8 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Procedimiento de calibracin PHASOR XS

Figura 5

Figura 6

Con la perilla del lado izquierdo modifique el valor de ganancia hasta que la seal de la ranura de referencia alcance una altura de pantalla del 80%. Ahora el equipo se encuentra calibrado en sensibilidad.

9. ALMACENAMIENTO DEL AJUSTE DE CALIBRACIN EN LA MEMORIA INTERNA DEL EQUIPO Ingrese al men FILES presionando la tecla Ingrese al men FILENAME presionando la tecla Seleccione ACTION (operacin) presionando la tecla perilla del lado derecho y elija la opcin STORE DATASET utilizando la

Seleccione SOURCE/DEST (fuente/destino) presionando la tecla la perilla del lado derecho Seleccione FILENAME (nombre de archivo) presionando la tecla

y elija la opcin SD CARD utilizando

e introduzca el nombre del archivo

que desea para el ajuste a almacenar, ajuste el nombre presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar los caracteres. Una vez introducido el nombre del archivo oprima de nuevo la tecla terminar. NOTA: El nombre del archivo puede tener hasta 14 caracteres. Presione dos veces la tecla ENTER para almacenar el archivo. En la parte inferior de la pantalla aparecer un mensaje confirmando que el archivo ha sido almacenado. para

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 9 de 9

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No.1

Practica 1. Inspeccin y medicin de defectos redondos utilizando UT con arreglo de fases

Equipo: PHASOR XS Transductor: 32 ELEMENTOS, 5MHz, PITCH 0.020, NP 115-500-014 Bloque de referencia: Bloque rectangular de acero al carbn con barrenos de 1/16 de dimetro

1. CALIBRACION DEL INSTRUMENTO Para calibrar el equipo en distancia y sensibilidad refirase al procedimiento de calibracin del PHASOR XS. 2. AJUSTES DEL EQUIPO Una vez que se ha realizado el procedimiento de calibracin realice los siguientes ajustes para proceder con la prctica. Ingrese al men SCAN presionando la tecla Ingrese al men SCN PATT presionando la tecla Seleccione ANGLE START (ngulo inicial) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo inicial del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 40.0 deg Seleccione ANGLE STOP (ngulo final) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo final del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 70.0 deg Presione la tecla HOME para regresar al men inicial

Ingrese al men PART presionando la tecla Ingrese al men PLAN presionando la tecla Seleccione MAT THICKNESS presionando la tecla derecho Presione la tecla HOME y ajuste el valor a 3.000 utilizando la perilla del lado

para regresar al men inicial y ajuste el valor a 0.5 utilizando la perilla del

Seleccione LEG (nmero de piernas) presionando la tecla lado derecho

Mantenga presionada la tecla HOME durante 3 segundos hasta que aparezca el icono del reloj para realizar el calculo de las leyes focales, el icono de la calculadora que aparece del lado izquierdo debe desaparecer. Espere hasta que aparezca de nuevo el barrido sectorial (aproximadamente 7 seg).

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 1 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No.1

DESARROLLO DE LA INSPECCIN a) Barrido sobre la pieza para detectar los barrenos de referencia Ingrese al men UT presionando la tecla Ingrese al men GATE MODE presionando la tecla Ingrese al men GATE SELECT presionando la tecla derecho Ingrese al men GATE DISPLAY presionando la tecla y elija la opcin GATE A con la perilla del lado y elija la opcin OFF con la perilla del lado derecho

Presione la tecla HOME

para regresar al men inicial

Coloque el transductor sobre el bloque de referencia como se muestra en la figura 1 y muvalo hasta que en el barrido sectorial se puedan apreciar las seales de los tres barrenos de referencia marcados en 60.

Presione la tecla HOME para habilitar el cursor del haz, y muvalo con la perilla del lado derecho para colocarlo sobre las seales de los barrenos de modo que en el barrido A aparezcan tambin los ecos provenientes de los tres barrenos, como se muestra en la figura 2.

Figura 1

Figura 2

b) Medicin de la profundidad de los defectos redondos Oprima la tecla FREEZE Ingrese al men CURSOR 1 presionando la tecla Ingrese al men ON/OFF presionando la tecla
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

y elija la opcin ON con la perilla del lado derecho

Pgina 2 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No.1

Ingrese al men ORIGIN LINE presionando la tecla derecho Ingrese al men RIGHT KNOB presionando la tecla botn

y elija la opcin OFF con la perilla del lado y elija la opcin VERTICAL 1 presionando el

Con la perilla del lado izquierdo mueva el cursor horizontal azul y colquelo al centro de la primera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial. Con la perilla del lado derecho mueva el cursor vertical azul y colquelo al centro de la primera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial, de forma que en el centro de esta seal se crucen los dos cursores azules, como se muestra en la figura 3.

Figura 3

Ingrese al men CURSOR 2 presionando la tecla Ingrese al men ON/OFF presionando la tecla Ingrese al men ORIGIN LINE presionando la tecla derecho Ingrese al men RIGHT KNOB presionando la tecla botn y elija la opcin ON con la perilla del lado derecho y elija la opcin OFF con la perilla del lado

y elija la opcin VERTICAL 2 presionando el

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 3 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No.1

Con la perilla del lado izquierdo mueva el cursor horizontal rojo y colquelo al centro de la tercera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial. Con la perilla del lado derecho mueva el cursor vertical rojo y colquelo al centro de la tercera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial, de forma que en el centro de esta seal se crucen los dos cursores rojos, como se muestra en la figura 4.

Figura 4

Ingrese al men MEAS 1 presionando la tecla Ingrese al men READING 1 presionando la tecla Ingrese al men READING 2 presionando la tecla Ingrese al men READING 3 presionando la tecla derecho y elija la opcin Z1 con la perilla del lado derecho y elija la opcin Z2 con la perilla del lado derecho y elija la opcin Z1-Z2 con la perilla del lado

c) Resultados de la medicin El valor de Z1 corresponde a la profundidad a la que se encuentra el primer defecto circular (la interseccin de los cursores azules). El valor Z2 corresponde a la profundidad a la que se encuentra el tercer defecto circular (la interseccin de los cursores rojos) El valor de Z1-Z2 corresponde a la diferencia en profundidad entre el primer y el tercer defecto.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 4 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No.1

La figura 5 muestra la imagen de barrido sectorial con los resultados de las mediciones.

Figura 5

3. ALMACENAMIENTO DE LA IMAGEN CON LOS RESULTADOS DE LA MEDICIN EN LA MEMORIA INTERNA DEL EQUIPO Ingrese al men FILENAME presionando la tecla Seleccione SOURCE/DEST (fuente/destino) presionando la tecla la perilla del lado derecho Seleccione ACTION (operacin) presionando la tecla perilla del lado derecho y elija la opcin SD CARD utilizando

y elija la opcin STORE REPORT utilizando la e introduzca el nombre del archivo

Seleccione FILENAME (nombre de archivo) presionando la tecla

que desea para el ajuste a almacenar, ajuste el nombre presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar los caracteres. Una vez introducido el nombre del archivo oprima de nuevo la tecla terminar. para

NOTA: El nombre del archivo puede tener hasta 14 caracteres. Presione dos veces la tecla ENTER para almacenar el archivo. En la parte inferior de la pantalla aparecer un mensaje confirmando que el archivo ha sido almacenado.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 5 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 2

Practica 2. Inspeccin y medicin de defectos lineales utilizando UT con arreglo de fases

Equipo: PHASOR XS Transductor: 32 ELEMENTOS, 5MHz, PITCH 0.020, NP 115-500-014 Bloque de referencia: Bloque rectangular de acero al carbn con una ranura y dos barrenos

1. CALIBRACION DEL INSTRUMENTO Para calibrar el equipo en distancia y sensibilidad refirase al procedimiento de calibracin del PHASOR XS. 2. AJUSTES DEL EQUIPO Una vez que se ha realizado el procedimiento de calibracin realice los siguientes ajustes para proceder con la prctica. Ingrese al men SCAN presionando la tecla Ingrese al men SCN PATT presionando la tecla Seleccione ANGLE START (ngulo inicial) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo inicial del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 40.0 deg Seleccione ANGLE STOP (ngulo final) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo final del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 70.0 deg Presione la tecla HOME para regresar al men inicial

Ingrese al men PART presionando la tecla Ingrese al men PLAN presionando la tecla Seleccione MAT THICKNESS presionando la tecla derecho Presione la tecla HOME y ajuste el valor a 1.000 utilizando la perilla del lado

para regresar al men inicial y ajuste el valor a 1.0 utilizando la perilla del

Seleccione LEG (nmero de piernas) presionando la tecla lado derecho

Mantenga presionada la tecla HOME durante 3 segundos hasta que aparezca el icono del reloj para realizar el calculo de las leyes focales, el icono de la calculadora que aparece del lado izquierdo debe desaparecer. Espere hasta que aparezca de nuevo el barrido sectorial (aproximadamente 7 seg).

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 1 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 2

DESARROLLO DE LA INSPECCIN a) Barrido sobre la pieza para detectar la ranura de referencia Ingrese al men UT presionando la tecla Ingrese al men GATE MODE presionando la tecla Ingrese al men GATE SELECT presionando la tecla derecho Ingrese al men GATE DISPLAY presionando la tecla Presione la tecla HOME y elija la opcin GATE A con la perilla del lado y elija la opcin OFF con la perilla del lado derecho

para regresar al men inicial

Coloque el transductor sobre el bloque de referencia como se muestra en la figura 1 y muvalo hasta que en el barrido sectorial se puedan apreciar las seales provenientes de los dos extremos de la ranura (inferior y superior), como se muestra en la figura 2. Presione la tecla HOME para habilitar el cursor del haz, y muvalo con la perilla del lado derecho para colocarlo sobre las seales provenientes de los dos extremos de la ranura de modo que en el barrido A aparezcan tambin los ecos provenientes de estas seales, como se muestra en la figura 2.

Figura 1

Figura 2

b) Medicin de la profundidad y altura del defecto lineal Oprima la tecla FREEZE NOTA: Si es necesario utilice la opcin de ganancia fuera de lnea (OFFLN DB) para ajustar la sensibilidad de las seales congeladas. Para ajustar esta sensibilidad realice lo siguiente: Ingrese al men OFFLN DB presionando la tecla Ingrese al men OFFLINE GAIN presionando la tecla
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

y elija un valor con la perilla del lado derecho

Pgina 2 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 2

Elija el valor de ganancia que le permita ver ms claramente la seal proveniente del extremo superior de la ranura. Ingrese al men CURSOR 1 presionando la tecla Ingrese al men ON/OFF presionando la tecla Ingrese al men ORIGIN LINE presionando la tecla derecho Ingrese al men RIGHT KNOB presionando la tecla botn Con la perilla del lado izquierdo mueva el cursor horizontal azul y colquelo al centro de la primera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial. (Esta seal corresponde a la reflexin en la parte superior de la ranura). Con la perilla del lado derecho mueva el cursor vertical azul y colquelo al centro de la primera seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial, de forma que en el centro de esta seal se crucen los dos cursores azules, como se muestra en la figura 3. y elija la opcin ON con la perilla del lado derecho y elija la opcin OFF con la perilla del lado y elija la opcin VERTICAL 1 presionando el

Figura 3

Ingrese al men CURSOR 2 presionando la tecla Ingrese al men ON/OFF presionando la tecla Ingrese al men ORIGIN LINE presionando la tecla derecho y elija la opcin ON con la perilla del lado derecho y elija la opcin OFF con la perilla del lado

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 3 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 2

Ingrese al men RIGHT KNOB presionando la tecla botn

y elija la opcin VERTICAL 2 presionando el

Con la perilla del lado izquierdo mueva el cursor horizontal rojo y colquelo al centro de la segunda seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial. (Esta seal corresponde a la reflexin en la parte inferior de la ranura). Con la perilla del lado derecho mueva el cursor vertical rojo y colquelo al centro de la segunda seal de arriba hacia abajo en la imagen de barrido sectorial, de forma que en el centro de esta seal se crucen los dos cursores rojos, como se muestra en la figura 4.

Figura 4

Ingrese al men MEAS 1 presionando la tecla Ingrese al men READING 1 presionando la tecla Ingrese al men READING 2 presionando la tecla Ingrese al men READING 3 presionando la tecla derecho y elija la opcin Z1 con la perilla del lado derecho y elija la opcin Z2 con la perilla del lado derecho y elija la opcin Z1-Z2 con la perilla del lado

c) Resultados de la medicin El valor de Z1 corresponde a la profundidad a la que se encuentra la parte superior de la ranura (la interseccin de los cursores azules).

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 4 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 2

El valor Z2 corresponde a la profundidad a la que se encuentra la parte inferior de la ranura (la interseccin de los cursores rojos) El valor de Z1-Z2 corresponde a la altura de la ranura de la parte inferior a la parte superior. La figura 5 muestra la imagen de barrido sectorial con los resultados de las mediciones.

Figura 5

3. ALMACENAMIENTO DE LA IMAGEN CON LOS RESULTADOS DE LA MEDICIN EN LA MEMORIA INTERNA DEL EQUIPO Ingrese al men FILENAME presionando la tecla Seleccione SOURCE/DEST (fuente/destino) presionando la tecla la perilla del lado derecho Seleccione ACTION (operacin) presionando la tecla perilla del lado derecho y elija la opcin SD CARD utilizando

y elija la opcin STORE REPORT utilizando la

Seleccione FILENAME (nombre de archivo) presionando la tecla

e introduzca el nombre del archivo

que desea para el ajuste a almacenar, ajuste el nombre presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar los caracteres. Una vez introducido el nombre del archivo oprima de nuevo la tecla terminar. NOTA: El nombre del archivo puede tener hasta 14 caracteres. Presione dos veces la tecla ENTER para almacenar el archivo. En la parte inferior de la pantalla aparecer un mensaje confirmando que el archivo ha sido almacenado. para

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 5 de 5

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 3

Practica 3. Inspeccin con haz angular de una unin soldada utilizando UT con arreglo de fases
Equipo: PHASOR XS Transductor: 32 ELEMENTOS, 5MHz, PITCH 0.020, NP 115-500-014 Bloque de referencia: Placa con cordn de soldadura

1. CALIBRACION DEL INSTRUMENTO Para calibrar el equipo en distancia y sensibilidad refirase al procedimiento de calibracin del PHASOR XS.

2. AJUSTES DEL EQUIPO Una vez que se ha realizado el procedimiento de calibracin realice los siguientes ajustes para proceder con la prctica. Ingrese al men SCAN presionando la tecla Ingrese al men SCN PATT presionando la tecla Seleccione ANGLE START (ngulo inicial) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo inicial del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 30.0 deg Seleccione ANGLE STOP (ngulo final) presionando la tecla y seleccione el valor del ngulo final del barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo seleccione 70.0 deg Presione la tecla HOME para regresar al men inicial

Ingrese al men PART presionando la tecla Ingrese al men PLAN presionando la tecla Seleccione MAT THICKNESS presionando la tecla inspeccionar utilizando la perilla del lado derecho Presione la tecla HOME y ajuste el valor del espesor de la placa que va a

para regresar al men inicial y ajuste el valor a 1.0 utilizando la perilla del

Seleccione LEG (nmero de piernas) presionando la tecla lado derecho Ingrese al men DISPLAY (pantalla) presionando la tecla funcin de recorrido de piernas en color Ingrese al men BACKGRND (fondo) presionando la tecla

para entrar al men de pantalla y activar la

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 1 de 4

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 3

Seleccione la opcin COLOR LEG presionando la tecla y elija la opcin ON con la perilla del lado derecho. En la pantalla aparecern 2 lneas horizontales en colores amarillo y gris como referencia del recorrido ultrasnico dentro de la pieza. Cada una de estas lneas corresponde a 1 (una) vez el espesor de la pieza. Mantenga presionada la tecla HOME durante 3 segundos hasta que aparezca el icono del reloj para realizar el calculo de las leyes focales, el icono de la calculadora que aparece del lado izquierdo debe desaparecer. Espere hasta que aparezca de nuevo el barrido sectorial (aproximadamente 7 seg). 3. DESARROLLO DE LA INSPECCIN a) Barrido sobre la pieza para inspeccionar el cordn de soldadura ETAPAS Y AREAS DE EXAMEN Se debe realizar la delimitacin y el marcaje de la zona de barrido, sobre la superficie del componente y a ambos lados de la soldadura. Se utilizar la distancia de brinco, calculada, ms una pulgada, como lmite lejano de la zona de barrido medida a partir del borde de la soldadura, y la distancia de brinco, calculada, entre dos, como lmite cercano de la zona de barrido medida a partir del centro de la soldadura.

Inspeccin con Haz Angular Barrido con haz angular para reflectores orientados paralelamente a la soldadura. El haz angular debe ser dirigido a, aproximadamente, ngulos rectos con respecto al eje de la soldadura desde ambos lados, como se muestra en la figura siguiente, barridos A, B y C, descritos a continuacin: a) Barrido A: b) Barrido B: c) Barrido C: Rotacin del transductor a un ngulo de 10; Barrido a lo ancho de la zona de barrido; Barrido a lo largo de la zona de barrido.

El barrido debe ser realizado a un ajuste de ganancia de, al menos, dos veces el nivel de referencia primario. Barrido con haz angular para reflectores orientados transversalmente a la soldadura. El haz angular debe ser dirigido, esencialmente, paralelo al eje de la soldadura, desde dos direcciones, como se muestra en la figura siguiente, barridos D y E, descritos a continuacin: a) Barrido D: Aplicable, si la soldadura es preparada al ras del material base. b) Barrido E: Aplicable, si la soldadura no es preparada al ras del material base, el barrido debe realizarse a ambos lados de la soldadura. El ngulo de barrido e = 15. El barrido debe ser realizado a un ajuste de ganancia de, al menos, dos veces el nivel de referencia primario.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 2 de 4

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 3

Eje de la Soldadura e Movimiento D Movimiento E e

Movimiento A Movimiento B Movimiento C

Marcas de referencia. Cada unin soldada debe ser identificada con una marca de localizacin de referencia. La localizacin de cualquier discontinuidad registrable, sobre el componente y en el dibujo o croquis complementario del reporte de resultados, deber tener como referencia la marca de localizacin. Se debe considerar como inicio la marca de referencia y, sucesivamente, el sentido del flujo del fluido y el sentido de las manecillas del reloj. Las marcas de referencia deben ser identificadas, sobre el material base, por estampado mecnico o con pintura.

INDICACIONES REGISTRABLES. Todas las discontinuidades que produzcan una indicacin mayor al 20% de la altura de la pantalla, debern ser investigadas para determinar su forma, identidad y localizacin, para ser evaluadas en trminos de los criterios de aceptacin. Para cada indicacin de discontinuidad registrable, debe suministrarse la siguiente informacin: Mxima amplitud de la indicacin, expresada en porcentaje de altura de la pantalla; Profundidad de la discontinuidad; Localizacin de la discontinuidad en un croquis o dibujo del componente inspeccionado;
Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v. Pgina 3 de 4

Taller de UT por Arreglo de Fases

Prctica No. 3

Longitud de la discontinuidad; Tipo de discontinuidad. Registre las indicaciones en el formato de Reporte de Inspeccin por Ultrasonido

EVALUACION DE INDICACIONES. Se debe realizar la interpretacin de las indicaciones registradas para determinar el tipo de imperfeccin que las produce, en base a su ubicacin, extensin, geometra y comportamiento. La evaluacin ser efectuada tomando como base el tipo de discontinuidad interpretada, tamao o longitud y la amplitud de la indicacin con respecto la altura de la pantalla. CRITERIO DE ACEPTACION. Se debe rechazar cualquier discontinuidad que genere una amplitud mayor al 50% de altura de la pantalla al utilizar una sensibilidad de +12dB con respecto al nivel de referencia

4. ALMACENAMIENTO DE LA IMAGEN CONGELADA DE UN DEFECTO EN LA MEMORIA INTERNA DEL EQUIPO Ingrese al men FILENAME presionando la tecla Seleccione SOURCE/DEST (fuente/destino) presionando la tecla perilla del lado derecho Seleccione ACTION (operacin) presionando la tecla perilla del lado derecho y elija la opcin SD CARD utilizando la

y elija la opcin STORE REPORT utilizando la

Seleccione FILENAME (nombre de archivo) presionando la tecla

e introduzca el nombre del archivo que

desea para el ajuste a almacenar, ajuste el nombre presionando nuevamente la tecla y utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la posicin del cursor y la del lado derecho para modificar los caracteres. Una vez introducido el nombre del archivo oprima de nuevo la tecla para terminar.

NOTA: El nombre del archivo puede tener hasta 14 caracteres. Presione dos veces la tecla ENTER para almacenar el archivo. En la parte inferior de la pantalla aparecer un mensaje confirmando que el archivo ha sido almacenado.

Departamento Tcnico Llog, s.a. de c.v.

Pgina 4 de 4