Aktiv zum Passiv

1. Ein reicher Mann uns gegenüber baut ein neues Haus.

Ein neues Haus wird uns gegenüber baute.

2. Das alte hat er abgerissen.

Das alte sind abgerissen worden.

3. Vor einiger Zeit begannen die Maurer, nachdem große Lastwagen den Schutt
abgefahren hatten, die Arbeit.
Die Arbeit wurde begann, nachdem große Lastwagen den Schutt abgefahren hatten.

4. Alle Leute dachten, dass sie die Mauern schnell hochziehen würden.
Alle Leute dachten, dass die Mauern würden, zog schnell hoch werden.

5. Wann werden die Zimmerleute wohl den Dachstuhl aufsetzen?

Wann werden der Dachstuhl setzten auf werden?

6. Aber so schnell ging es nicht!

-

7. Wenn ich am Morgen aufstehe und die Rolläden hochziehe, ist das Haus immerhin
schon wieder höher geworden.
Wenn ich am Morgen aufstehe und die Rolläden werden hochgezogen, ist das Haus
immerhin schon wieder höher geworden.

8. Auch die Maurer habe ich gründlich beobachtet.

Die Maurer sind gründlich beobachtet worden.

9. Einmal, als ich eine Pause in meiner Arbeit eingelegt hatte und die Schreibmaschine
allein ließ, ging ich auf den Balkon.
-

10. Was konnte ich sehen?

Was konnte wird gesehen?

11. Die Leute drüben saßen und vesperten.

-

12. Sie wickelten dicke Brotschnitten aus und verzehrten sie mit Gemütsruhe.
Dicke Brotschnitten werden gewickelt und wurden verzehrt mit Gemütsruhe.

13. Wer hetzt solche Menschen?

-

14. Das kann sowieso niemand tun!

 Das kann nicht werden getan!

15. Mich plagte die Neugier, wie lange sie so eine Sitzung ausdehnten.
Mich plagte die Neugier, wie lange die Sitzung wurden ausgedehnt.

16. Ich wartete lange.

-

17. Aber da kam ein literarischer Einfall.

-

18. Ich hämmerte diesen in die Maschine.

Diesen werden gehämmert in die Maschine.

19. So habe ich die Sache mit den Maurern vergessen.

So den Maurern sind vergessen werden.

20. Man kann nicht alles zur selben Zeit erledigen.

Alles kann nicht werden zur selben Zeit erledigt

21. Allerdings saßen die Leute drüben nicht immer beim Vespern.
Allerdings die Leute drüben nicht immer beim Vespern wurden gesessen.

22. Einmal sah ich sie, wie sie einen großen Eisenträger hin und her schoben.
Einmal sah ich sie, einen großen Eisenträger hin und her werden geschoben.

23. Sie berieten, wie sie ihn in die richtige Lage bringen könnten.
-

24. Irgendetwas störte 15 mich dann.

Ich wurde gestört dann.

25. So konnte ich nicht entdecken, wie das Wunder zustande kam, dass sie den Träger bis
zum nächsten Tag in den ersten Stock gebracht hatten.
So konnte ich nicht entdecken, wie das Wunder zustande kam, dass den Träger bis
zum nächsten Tag in den ersten Stock gebracht hatten werden.
 Passiv zum Aktiv
1. Ein andermal wurde der Frau des Hausmeisters von den Maurern beim Einfangen des
Kätzchens geholfen.
Ein andermal den Maurern halfen der Frau des Hausmeisters beim Einfangen des
Kätzchens.

2. Es hatte nicht durch die zärtlichsten Worte vom Gerüst heruntergelockt werden
können.
Die zärtlichsten Worte

3. Ist das eigentlich schon einmal von diesen Leuten geübt worden, solch ein Biest zu
fangen?
-

4. Dazu werden sie vielleicht noch häufig eingesetzt werden.

-

5. Immer wieder werden solche Menschen gebraucht.

Man brauche solche Menschen immer wieder.

6. Das Kätzchen wurde von ihnen ausgiebig gestreichelt und der Fall besprochen.
Sie ausgiebig streichelten Das Kätzchen und besprachen der Fall.

7. Natürlich muss ich von ihnen gesehen werden, wenn ich an ihnen vorbeigehe.
Natürlich sie müssen mich sehen, wenn ich an ihnen vorbeigehe.

8. Das wird von mir oft gemacht, weil mein Hund von mir ausgeführt wird.
Ich mache das oft, weil ich führe mein Hund aus.

9. Neulich wurden sie nach einer Viertelstunde von mir immer noch beim Kauen
angetroffen.
Neulich nach einer Viertelstunde Ich traf sie immer noch beim Kauen an.

10. Ob von diesen Leuten an manchen Tagen überhaupt etwas getan wird?
-

11. Trotzdem wurden die Mauern von ihnen hochgezogen, und bald wird das
Dachgeschoß aufgesetzt werden.
-

12. Von der Frau des Hausmeisters ist mir allerdings erzählt worden, dass sie von ihnen
über mich 12 ausgefragt worden sei:
Der Frau des Hausmeisters erzählt mir allerdings, dass sie fragten aus über mich von
ihr:
13. „Von wem wird dieser Kerl eigentlich erhalten?
-

14. Gearbeitet wird von ihm nichts!

Er arbeitet nichts!

15. Wir werden von den Umständen gezwungen zu arbeiten!“

Die Umstände zwingen uns zu arbeiten!"

16. Da könnte man doch verrückt werden!

-

17. Wird von diesen Leuten nicht begriffen, was von mir in den letzten Tagen alles 15
geschrieben worden ist?
Wird von diesen Leuten nicht begriffen, was ich schriebe in den letzten Tagen?

18. Wird von ihnen nicht begriffen, was von mir noch vollendet (werden) wird?
Wird von ihnen nicht begriffen, was ich werde vollenden?

19. Diesen Menschen müsste ein Vortrag darüber gehalten werden, was Arbeit ist und
dass nicht alles nach dem äußeren Schein beurteilt werden kann.
Man müsste ein Vortrag diesen Menschen darüber halten, was Arbeit ist und dass
niemand kann dem äußeren Schein beurteilen.

20. Die Maurer halfen der Frau des Hausmeisters beim Einfangen der Katze.
-