Sie sind auf Seite 1von 1

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 05.09.2022 Frau L.-Abg.


Myriam Atz-Tammerle
Bearbeitet von:
Abteilung Personal Herr L.-Abg.
Sven Knoll
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin


Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die Landtagsanfrage Nr. 2229-22 vom 06.07.2022

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

ich nehme hiermit Bezug auf die vorliegende Anfrage und teile Folgendes mit:

1. Wie heißt die Beamte und verfügt sie über einen Zweisprachigkeitsnachweis?
Die betreffende Person verfügt, wie für dieses Berufsbild vorgesehen, über den Zweisprachigkeitsnachweis
A2. Der Name der betreffenden Person wird nicht bekannt gegeben.

2. Wie ist es möglich, dass in der Portierloge eines Landhauses, wo in erster Linie Auskünfte erteilt
werden müssen, eine Beamte Dienst tut, die offensichtlich kein Wort Deutsch kann?
Der Zweisprachigkeitsnachweis A2 (ex Zweisprachigkeitsnachweis D) wurde von der betreffenden Person
im Rahmen eines mündlichen Tests in beiden Landessprachen erlangt, so wie von den damals geltenden
Bestimmungen vorgesehen. Er bescheinigt den Besitz der Grundkenntnisse der beiden Landessprachen
im Rahmen der mündlichen Kommunikation. Gemäß dem geltenden Verhaltenskodex sorgen die Landes-
bediensteten dafür, dass die Bürgerinnen und Bürger aller drei Sprachgruppen im Sinne der geltenden
Bestimmungen auf natürliche, spontane Art und Weise in ihrer Muttersprache kommunizieren können.

3. Wie kommt eine solche Person überhaupt zu einer Stelle im Landesdienst?


Die betreffende Person wurde mittels Durchführung eines Auswahlverfahrens in den Landesdienst
aufgenommen.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landeshauptmann
Arno Kompatscher
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 05/09/2022 11:55:44

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 06.09.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0004772 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata

Das könnte Ihnen auch gefallen