Medjani : Je nen veux pas Benchikha

Exclusif
De notre envoy spcial en Argentine

Dani Alvs : A Montpellier, javais limpression de jouer en Algrie

Alonzo Connaissant les footballeurs
algriens, il leur faut un homme de poigne comme Vahid

DIMANCHE 10 JUILLET 2011 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1620 PRIX 20 DA

JSK

en jaune et vert
Si je me sens laise, rien ne mempchera de rempiler pour une autre saison
dun grand apport pour lquipe en championnat

Metref
Hannachi Il sera
CA M

Il a t prsent officiellement hier

Vers le retour de Gaouaoui

250 millions par mois pour rester

jusqu mardi pour rendre sa rponse
La piste Bracci abandonne

Zemmamouche exige
Ghrib Je lui ai propos 150 et il a
Vers le retour de Jean Thissen
CRB

Slimani proche de lUSMA Haddad : Renard nira nulle part

Anep 864806 Le Buteur du 10/07/2011

USMA Boualem, Yekhlef, Hamiti et Meftah, les 4 premires recrues

Doukha Jai deux contacts

srieux, mais priorit El Harrach

USMH

02

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

De notre envoy spcial Lisses

Coup dil quipe nationale

Mourad Hachemi

Meghni, une star

L
es premires sances dentranement de Umm Salal au centre Lonard-De- Vinci de Lisses (France), ont permis aux joueurs et aux responsables du club qatari de dcouvrir leur nouvelle recrue, Mourad Meghni, qui impressionne dj par sa technique trs raffine et son aisance dans le jeu. Les Qataris nous ont fait savoir, dailleurs, quils sont trs heureux davoir linternational algrien parmi eux, un des meilleurs joueurs arabes. Et sils reconnaissent avoir fait une trs bonne affaire en recrutant lex-milieu de terrain de la Lazio, ils ne mesuraient pas, pour autant, la popularit du joueur chez la communaut algrienne en France o de nombreux fans font chaque jour le dplacement jusquau centre o est regroupe Umm Salal, juste pour voir Mourad Meghni, se prendre en photo avec lui et lui arracher un autographe.

Lonard-De-Vinci
nouvel entourage o il se plat dj. Nanmoins, un seul souci semble plus ou moins le dranger, la langue. Lex-socitaire de la Lazio, comme on le sait, a du mal parler et comprendre larabe ou le dialecte des pays du Golfe, ce qui constitue pour le moment un petit handicap pour son intgration, mais surtout dans la communication avec ses nouveaux coquipiers. Heureusement que dans le staff de Umm Salal, conduit par le Marocain Harmatallah, il y a deux adjoints et un entraneur des gardiens franais qui laident dans ce sens en attendant que Meghni amliore son anglais et son arabe pour mieux communiquer. Le joueur nous a confi, dailleurs, quil sest dj procur, dans un premier temps, un dictionnaire arabe-franais. Vous pouvez compter aujourdhui sur tous les Algriens, nous sommes tous des supporters dUmm Salal, leur ont-ils fait savoir.

Les Algriens viendront supporter Umm Salal pendant les matchs amicaux
Vu lengouement que suscite Meghni pendant ce stage de Lisses, lon sattend une forte prsence des Algriens lors des matchs amicaux qua programms le club dUmm Salal durant son regroupement partir de samedi prochain. Les fans des Verts et du joueur ont promis quils seront au rendez-vous pour apporter leur soutien leur favori et, travers lui, lquipe qatarie. H. M.

La prsence des Algriens lencourage davantage

Les fans de lAlgrien ne cessent, en effet, de dbarquer au centre Leonard de Vinci, et cela, contrairement ce que lon pourrait penser, fait beaucoup de bien Meghni qui prend normment de plaisir les recevoir et discuter avec eux. Cela lui rappelle de trs bons souvenirs et lui donne du courage se surpasser pour quil puisse revenir son meilleur niveau, son objectif principal en ralliant les rangs dUmm Salal.

Des millions de nouveaux supporters pour Umm Salal

Les Algriens prsents ces derniers jours au centre Leonard de Vinci ont fait savoir Meghni et un des responsables dUmm Salal que dsormais, le club qatari compte des millions de nouveaux supporters aprs larrive du milieu de terrain des Verts.

Un seul souci, la langue

Meghni se sent dj bien dans son

Boudebouz a jou une mi-temps face Dijon

A peine revenu lentranement, le jeune milieu de terrain international algrien du FC Sochaux Montbliard, Ryad Boudebouz, qui a repris lundi avec le groupe sochalien, a t retenu par son coach Mecha Bazdarevic pour disputer ce premier match amical de prparation jou hier en fin daprs-midi face Dijon. Malgr son manque de prparation, Ryad a t align dentre. Son entraneur, qui voulait sarrter sur la forme de ses lments aprs dix jours de travail, a procd une large revue deffectif. Cest ainsi que Boudebouz a d cder sa place son coquipier Sbastien Roudet au bout dune mi-temps de ce duel gagn par les Dijonnais quatre buts deux. Par ailleurs, lAlgrien du Dijon FCO, Chaher Zarour, a, quant lui, jou toute la rencontre. M. A.

Yahia Chrif a jou face Saint-Etienne

Aussitt aprs stre engag b officiellement avec le clu 2, le FC Isfranais de Ligue tres, lancien milieu de terrain de la JSK, Sid-Ali Yahia Chrif r a pris part hier son premie amical face la formamatch t tion de Saint-Etienne. Il a la 46 et a fait senincorpor sation avec notamment une nfrappe sur la transversale. Le istrien a t satisfait traneur alde la prestation du joueur du match. grien la fin

Ziani libre, a va
enfin bouger pour lui
A prsent quil est libre de tout engagement, Karim Ziani devrait tre plus sollicit quil ne la t il y a quelques jours. En effet, tre li un club, avec donc une indemnit de transfert payer pour tout club acqureur, et ne pas ltre sont des situations tout fait diffrentes et les clubs prfrent largement la seconde. Dj, les vieilles pistes voques depuis des mois par les mdias franais ont t dpoussires hier, notamment celles menant Saint-Etienne et Bordeaux, mais elles ne sont pas les seules. Dailleurs, les reprsentants de Ziani se murent dans un silence prudent qui ouvre la voie moult spculations sans pour autant que celles-ci soient forcment crdibles. Une seule certitude pour le moment : Ziani va voluer dans un club de lun des championnats europens majeurs. En tout cas, a va enfin bouger pour lui, surtout quil ne peut pas se permettre de rester sans entranements au moment o la majorit des clubs en sont un stade avanc dans leur prparation pour la nouvelle saison.

Bougherra suivi par Galatasaray

Selon la presse allemande, le solide dfenseur algrien des Glasgow Rangers, Madjid Bougherra, intresserait toujours la formation turque du Galatasaray. Cette dernire aurait, en fait, rouvert le dossier de lancien joueur de Charlton et pourrait trs bien lui formuler une offre trs prochainement. Il est rappeler que lintrt du club le plus populaire de Turquie pour Bougherra ne date pas daujourdhui. On se souvient quil avait dj manifest son souhait denrler le joueur, il ya deux ans de cela, mais le refus catgorique affich par les responsables des Rangers cet poque avait fait capoter le transfert.

Bochum largement vainqueur des Rangers

Yahia passeur dcisif, Bougherra absent

Le duel Yahia-Bougherra na pas eu lieu. En effet, dans la confrontation amicale qui a oppos hier le VfL Bochum aux Glasgow Rangers Bochum, Madjid Bougherra na pas jou, son entraineur, Alan McCoist, ayant jug quil nest pas encore au point physiquement puisquil na repris les entranements que mercredi pass. Du coup, seul Anthar Yahia a particip ce match qui a vu son quipe lemporter largement (3-0), confirmant ainsi la victoire ralise mercredi dernier contre une autre quipe cossaise, Aberdeen. Le dfenseur algrien a jou lintgralit de la partie et a mme t derrire le troisime but inscrit par son quipe la 81. Bochum semble donc tre bien prpar pour le dbut du championnat de la deuxime division allemande la semaine prochaine, avec, comme premier adversaire, le Fortuna Dsseldorf le 18 juillet. Quant aux Rangers, ils en sont dj 2 dfaites en 2 matches amicaux,

Matmour incorpor en seconde mi-temps

Le milieu de terrain algrien, Karim Matmour a pris part hier son premier match amical avec son nouveau club de lEintracht Francfort, face la formation du SV Waldhof Mannheim, pensionnaire de la Bundesliga 3. Linternational algrien a fait son entre en dbut de seconde priode, alors que son quipe menait par trois buts zro. LEintracht a fini par lemporter sur le score de 40. Il est souligner que lautre joueur algrien que compte le club francfortois, en loccurrence le dfenseur Habib Bellaid, na pas particip cette rencontre amicale en raison de blessure. Pour rappel, Matmour et lEintracht dbuteront le championnat de Bundesliga 2, la semaine prochaine, avec un premier match face Frth.

deux semaines du coup denvoi du championnat dEcosse dont ils sont tenants du titre. Il reste aux coquipiers de Bougherra un autre match amical disputer en Allemagne, mercredi face au Bayer Leverkusen (auquel linternational algrien devrait prendre part), avant de retourner en Grande-Bretagne.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil Equipe nationale

03

Medjani : Ma mise lcart face au Maroc ma du mais je nen veux pas Benchikha
Sexprimant pour la premire fois depuis la dbcle de lEquipe nationale Marrakech face au Maroc, Carl Medjani, le dfenseur international algrien de lAC Ajaccio, refuse toujours de commenter cette humiliation pour des raisons videntes, mais il a bien voulu nous livrer ses impressions aprs stre retrouv cart du groupe qui avait affront les Lions de lAtlas le mois de juin dernier. Carl nous parle aussi de la nomination de Vahid Halilhodzic, de larrive de son ami Mehdi Mostefa Ajaccio et des raisons qui lont pouss renouveler lACA.
Maroc, surtout que jtais en pleine en forme seront retenus, questTout dabord, comment se sont forme et javais aussi un trs bon ce que cela vous laisse sous-endroules les vamental aprs cette actendre ? cances ? cession avec Ajaccio, Jai lu a dans la presse et je crois Tranquille. Je me De mais malheureuseque ces principes-l sont aussi valasuis trs bien reHalilhodzic, ment a na pas t le bles dans toutes les slections. Cest pos. Aprs une mon ami cas. Aprs, la dcision bien dtre coach par un entraineur saison exigeante o revient lentraneur. juste et qui sait crer une concuron a d batailler Bruno rence dans le groupe. jusquau bout pour Cheyrou ma Cest son choix et je nai aucun problme arracher une accesCest aussi un entraneur qui ne dit quil est par rapport a. sion en Ligue 1, il falbadine pas avec la discipline juste et quil Maintenant, cette lait bien se ressourcer Oui, je le sais, mais je ne suis pas dception nous a et je ne vous cache pas est cheval tonn car en ralit tous les entraifait mal parce que que jai pris le plaisir sur certaines neurs sont comme a. Benchikha cest tout le peuple de le faire en profitant aussi avait, un moment donn, pris valeurs du algrien qui a soufpleinement de ces des dcisions inattendues, donc, sport fert de ce revers. journes. vrai dire chacun sa mthode et sa Vous nen voulez rigueur dans le travail, nous en Ctait un peu diffipas Benchikha ? tant que joueurs duvrer pour que cile aprs la droute de Sincrement non, il a tout se droule bien en slection. Marrakech, mais cet exfait ses choix et je navais ploit avec Ajaccio, vous Passons autre chose, vous avez pas les discuter. lavez savour Exactement, mme si Un mot alors sur son jaurais souhait quon radpart ? lise un rsultat en slecSi Benchikha a dcid tion face au Maroc pour de partir, cest ce quil a ses gine ? finir la saison en beaut. donn votre accord pour renouraisons. Ce nest pas moi de comAh oui, bien sr, je moccupe bien Dabord, je suis trs content quil Malheureusement, il y a eu cette veler Ajaccio, mais ce nest menter son dpart. Vous savez, en de lui. Dailleurs, il sera bientt soit avec moi Ajaccio. Comme grosse dception qui nous a tous quaprs votre retour de vacances vous le savez, Mehdi est plus quun slection, comme au niveau des mon voisin parce quil ma fait saabattus. Il ma fallu quelques jours que vous lavez fait officielleclubs, les changements dentravoir quil avait choisi un appartecoquipier, cest un bon ami. En pour effacer a de ma tte, mais il ment, pouvez-vous nous dire neurs sont frquents, ment mitoyen avec le mien. plus dun compatriote, cest fallait bien oublier cela pour se repourquoi ? donc nous les joueurs Comme a, on aura le temps dtre quelquun de facile vivre et avec mettre et je peux vous dire que je Cest vrai, avant de Mehdi sommes appels souvent ensemble qui je mentends bien. me suis bien vid la tte pour tre nous adapter toutes Mostefa est partir en vacances, javais Il sadapte bien au groupe ajacCroyez-vous quil va finir par frais en vue de la nouvelle saison. discut avec le prsident les circonstances pour plus quun Orsoni (prsident de simposer ? cien ? Cette dconvenue fait partie du le bien de la slection. Bien sr, Mehdi peut, linstar de Oui, tout le monde la bien acpass, on ne doit plus y revenir. coquipier, lAC Ajaccio). Aprs mon On doit travailler tous lensemble des autres joueurs, poscueilli et moi depuis mon retour de retour, on a ngoci et Et la reprise, elle sest effectue cest mon ensemble pour aider le tuler une place dans lquipe type. vacances, je fais tout pour le mettre chacun a dfendu ses comment pour vous ? nouvel entraneur ami et il laise et lui faciliter lintgration au Cest un bon comptiteur qui a des intrts et au bout de Ce fut difficile au dbut, mais l amliorer les rsultats de sera mon qualits faire valoir. sein du groupe. Il y a aussi notre quelques minutes, on on est en train de shabituer au lEquipe nationale. ami commun Johan Cavalli qui voisin Quel sera votre objectif cette saiest tombs daccord. rythme du travail. a bosse vraiJustement, le nouvel son ? Cest ainsi que jai rem- veille au grain. Donc, il ne risque ment dur ces derniers temps avec Ajaccio entraneur, cest Vahid pas dtre dpays. Et puis, la menOn a convenu dassurer le mainpil sans problme un programme trs soutenu qui Halilhodzic. Vous talit corse ne diffre pas trop de tien du club lanne prochaine en pour une autre saison. nous est impos par le coach pour devez le connatre, celle des Arabes alors cela ne deLigue 1. Sur le plan personnel, je recharger les batteries. Samedi tes-vous satisfait de non ? vrait causer aucun souci pour voudrais bien mimposer et rester (hier), je suis au repos et ds devotre choix, sachant que Oui, de rputation, Mehdi. comptitif pour aider mon quipe main on va reprendre le travail des clubs comme Lens, bien sr. Le coach Vahid raliser ses objectifs. Je ferai tout On a appris que vous avez t pour bien nous prparer en prviMonaco et dautres est trs connu. Son paspour beaucoup dans son recrute- autant pour prserver ma place en sion de la nouvelle saison qui comquipes grecques et sage en France aura t slection. Je sais que cela passe par ment mencera le 6 aot. turques taient sur vos reluisant avec des rsulune prsence rgulire avec mon A vrai dire, cest lentraneur Pantraces ? Vous dites que a ne sert rien tats probants raliss avec club et je ferai tout pour y parvenir. taloni qui le voulait dans le groupe. Cest vrai quil y a eu de revenir sur la dbcle de Mar- des clubs de renom comme Aprs, cest vrai que jai eu une opiPour terminer, avez-vous entam quelques touches cet t, mais on rakech, vous navez toujours pas Lille et le PSG. Je connais aussi nion donner par rapport le stage bloqu davant-saison ? nest pas alls au bout. En Grce et envie de parler de ce match ? quelques ex-coquipiers qui ont eu lhomme parce que sur le plan techPas encore, le stage bloqu est en Turquie, ctait presque du Sincrement, partir du moment lhonneur de travailler sous sa nique Mehdi nest plus prsenter. prvu du 17 au 24 juillet Anglet concret, mais comme je viens de le o je nai pas a t sur le terrain, il coupe et qui mont beaucoup parl Cest un joueur qui a convaincu (Pyrnes Atlantiques). Comme dire, jai choisi Ajaccio et jen suis mest difficile de commenter ce de lui. Je ne peux pas trop me protout le monde par ses productions vous devriez le savoir, ici en Corse trs heureux. match. Ce serait un manque de resnoncer encore plus son sujet trs leves cette saison, et on na pas trop de sparring-partpect pour mes camarades de trop tant donn que je ne lai jamais Pourquoi Ajaccio ? qui lui ont valu, du reste, ners, donc ce regroupement sera en parler maintenant, surtout que connu personnellement. Parce que tout simSi une place en slection albeaucoup consacr des rencontres tout le monde sait que je ntais plement je me plais Qui sont ces joueurs, et que Benchikha grienne. amicales. mme pas sur le banc. bien ici. Je mapprte vous a-t-on dit exactement ? est parti Vous tes tout le temps Entretien ralis par passer ma cinquime Mais se retrouver dans les triIl y a notamment mon ex-parteensemble, on imaMoumen Ait Kaci Ali cest quil saison ici en Corse et, bunes aprs avoir bien jou une naire Liverpool, Bruno Cheyrou, croyez-moi, je mhabitue partie du match aller, cest dcea ses qui la eu comme entraneur, je Bordeaux et le Real Sociedad bien cet le. Et puis il vant non ? crois, Lille. Je ne me souviens pas raisons au menu des Ajacciens fallait bien que je me Cest normal, jouer le match aller avec exactitude de la discussion montre reconnaissant et ensuite se retrouver cart du LAC Ajaccio ira en stage Anglet (Pyrnes Atlantiques) quon a eue son sujet, mais il ma envers cette quipe qui groupe au retour ma du, mais a le 17 juillet. Durant ce regroupement qui stalera signifi que cest quelqu'un de juste fait partie du football, il faut lacjusquau 24 du mme mois, les Ajacciens disputeront 3 et trs cheval sur certaines valeurs ma accueilli comme il se doit et qui ma offert une cepter et rester sportif. matchs amicaux, le 17 juillet, Biscarosse, contre les Gidu sport. chance de relancer ma rondins de Bordeaux (L1), le 19 Bayonne, contre l'AviMais avouez que cela vous a fait Justement, le coach Vahid a scarrire lorsque a nallait ron Bayonnais (National), le 23, Azpeitia (communaut mal duit plus dun dans sa rcente pas. basque autonome-Espagne) contre le Real Sociedad (L1 Ecoutez, comme tout compticonfrence de presse, il a affirm espagnole). Un mot sur larrive de teur, bien sr que jaurais prfr quavec lui, il ny a pas de place M. A. Mehdi Mostefa Ajaccio tre dans le groupe qui a affront le pour les vedettes et seuls les plus

On doit aider Halilhodzic amliorer les rsultats de lEN

04

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil quipe nationale

Alonzo dresse le portrait psychologique de Halilhodzic

Connaissant les footballeurs algriens, il leur faut un homme de poigne comme Vahid
Ancien gardien de but du Paris Saint-Germain, Jrme Alonzo est lun des joueurs qui se sont clats sous la responsabilit de Vahid Halilhodzic, ayant t titulaire dans lquipe qui avait termin vice-championne de France lors de la saison 20032004, remportant aussi une Coupe de France au passage. Qui donc mieux que lui pour nous dresser un portrait psychologique du nouveau slectionneur dAlgrie.
comme objectif de reconstruire une quipe sur le moyen terme, en deux ans, et la remobiliser. Vous avez dit quil se pourrait quil y ait des joueurs quil naime pas. Fonctionne-t-il laffectif ? Compltement. Je pense quil ne faut pas se mentir. Si jtais entraneur, je fonctionnerais pareil. Lentraneur est un tre humain. Cest comme linstituteur ou le professeur lcole : forcment, il y a des lves quil prfre. Il y a des choses qui passent ou ne passent pas. Une question de feeling ? Exactement. Il y a le feeling et Vahid est Si jtais entraneur, je serais comme lui. Il est rput pour avoir des relations tendues avec la presse. Les mdias franais ne lont pas pargn. Est-ce quil est rellement victime des mdias ou bien joue-t-il avec ? Vous me lenlevez de la bouche. Vahid a quelque chose de particulier : cest un acteur incroyable. Tout le monde parle de Mourinho et dautres qui sont rputs faire des numros face aux mdias, mais Vahid est trs, trs fort devant la presse. Croyez-moi, il va vous tonner ! Il est trs laise en confrence de presse, il sait manier son accent parfaitement, il fait semblant parfois de ne pas comprendre la question Vraiment, il est trs, trs fort. Moi, je ladore ! Cest quelquun que je prenais beaucoup de plaisir voir voluer devant les mdias. De nos jours, il faut savoir manier et le terrain et les -cts. Parfois, Vahid se met les mdias dos, mais il sait les retrouver trs vite. On ne la pas dit, mais sa principale qualit est que cest un homme qui est suprieurement intelligent et cela na pas de prix. Entretien ralis par N. D.

Pour tre entran par Vahid, il faut avoir le cur bien accroch

Il est dur dans son travail, mais ses mthodes payent

Il marche laffectif et il dteste les fainants

Lors de votre passage au Paris Saint-Germain, vous avez eu, entre autres entraneurs, Vahid Halilhodzic. Peut-on dire que cest un homme atypique ? Il est compltement atypique, mais il a aussi et surtout sa carapace. Les gens le voient comme un tyran, quelquun sans cur alors que cest tout le contraire. Cest un entraneur qui est extrmement rigoureux, qui ne plaisante pas avec la discipline, mais on le connat, il ny a pas de surprise. Cest un enseignement bas sur le respect, la ponctualit, le respect des anciens, les valeurs. Pour tre entran par Vahid, il faut avoir le cur bien accroch. On dit de lui quil est un peu dictateur. Le mot nest-il pas trop

fort ? Il est trop fort, en effet. Cest une image videmment exagre. Cest quelquun qui a un cur norme. Jai lhabitude de le ctoyer. Pas de manire prive, bien sr, mais jallais dans son bureau et javais parfois des discussions trs profondes avec lui, notamment lorsquil y avait eu des problmes assez graves au PSG, avec les dparts de Fabrice Fiorse et de Frdric Dhu. Je lavais vraiment ctoy en tant quhomme et jai vu quil nest certainement pas un dictateur. Cest quelquun qui a une relation au travail trs particulire parce quil ne plaisante pas avec les horaires et la discipline. Il est dur dans son travail, mais ses mthodes payent en gnral. Pierre Fanfan a dit que Halilhodzic est un entraneur qui savait aller chercher des joueurs mconnus et les rvler. Est-ce une qualit chez lui ? Oui, cen est une. Il a la qualit de vous rveiller. Il y a deux choses : il sait remettre sur pied un joueur

Face aux mdias, cest un acteur incroyable !

oubli et dcouvrir des talents, comme pour Lorik Cana quil a t le premier lui avoir donn une chance et qui, depuis, a fait une carrire extraordinaire, et il sait aussi piquer les joueurs au vif pour les vexer et les nerver un petit peu. Pour ce qui concerne lAlgrie, et connaissant plusieurs joueurs de la slection, je pense que cest un bon choix, pour peu quil ait affaire des joueurs intelligents qui sachent accepter la discipline. Aujourdhui, dans le football du haut niveau, que ce soit en Algrie, en Angleterre, en Argentine, au Brsil ou ailleurs, les dplacements, les stages et les regroupements sont longs et si vous navez pas un homme de poigne comme Vahid pour dicter un peu de discipline, a ne peut pas marcher. Je pense que, pour le football de haut niveau daujourdhui, Vahid est la bonne personne. Vous dites que vous connaissez quelques joueurs algriens. Lesquels ? Jai jou longtemps au FC Nantes avec Djamel Abdoun, qui est un magicien fou. Je pense que cest comme a quon peut le dcrire (rire). A lpoque de Vahid au PSG, ma doublure dans le but tait Momo Benhamou, qui est retourn jouer au pays il ny a pas trs longtemps. Je connais donc la mentalit algrienne et je pense que ces joueurs ont besoin dun homme qui a de la poigne comme Vahid. Cela dit, je peux vous garantir que cest quelquun qui a un cur norme, qui sait couter les gens, qui est un bon entraneur, qui sait faire des exercices dentranement et qui a une vision tactique du football trs intressante. Je reste persuad que cest lhomme quil faut. Pour moi, il reste lhomme qui ma offert ma plus belle saison au PSG. Ce nest pas rien. Pensez-vous quil arrive un moment appropri, vu que lAlgrie se trouve quasiment limine de la CAN-2012 ? A partir du moment o il ny a plus rien gagner, je dirais que oui, il arrive au bon moment. Il va pouvoir dmarrer sur des bases saines, en essayant peut-tre de nouveaux joueurs. Peut-tre est-ce le moment de faire le mnage sil y a des joueurs ou des meneurs ngatifs quil naime pas. Peut-tre est-ce le moment pour lui, non pas de repartir zro, mais de faire un vrai tour dhorizon des forces en prsence, des jeunes et des moins jeunes. Sur ce que jai lu dans les journaux, je crois comprendre quon lui a fix

marche au feeling. Lorik Cana est un joueur que personne, absolument personne, ne connaissait, mais il avait un super feeling avec Halilhodzic, ce qui fait quil tait devenu, 19 ans, un titulaire indiscutable au PSG. A cette poque-l, nous avions termin 2e du championnat. Pour quun joueur soit apprci par Vahid, il faut quil ait un esprit un peu guerrier comme lui. Noublions que pas que cest quelquun qui a connu la guerre civile dans son village. Cest un point

Cana tait titulaire au PSG 19 ans parce quil avait un bon feeling avec Vahid
trs important. Il a un hritage trs lourd du point de vue personnel. Il a connu des choses trs dures dans son pays, comme lAlgrie a pu en connatre. Il a une vraie souffrance en lui et il naccepte pas les fainants. Cest une chose qui le met en colre.

Djezzy sponsor des remises de prix aux laurats duniversits algriennes

Entreprise citoyenne implique dans tous les domaines de la vie sociale des Algriens, Djezzy, leader de la tlphonie mobile en Algrie, a sponsoris le 4 juillet deux crmonies de remise de prix aux laurats des universits centrales dAlger et de luniversit des sciences et de la technologie dOran. Les reprsentants dOTA qui ont assist aux crmonies ont insist sur la vocation de Djezzy comme entreprise amie et partenaire du monde estudiantin. Ce parrainage sinscrit dans le cadre de la mise en application du programme d'aide matrielle et de soutien pdagogique au secteur de l'enseignement suprieur. Rappelons que Djezzy a depuis 2009 un partenariat avec 6 universits et instituts algriens importants dont les principaux points sont : laccueil par OTA au sein de ses diffrentes structures, en vertu dune convention de stage, dtudiants stagiaires, tant entendu que le nombre et le profil des ces derniers ainsi que les thmes de stage seront discuts et approuves au pralable par les deux parties ; de co-encadrer en collaboration avec les enseignants, tous les projets de fin dtudes des tudiants accueillis en stage OTA ; doffrir, dans la limite des places disponibles, lopportunit aux enseignants de luniversit de participer aux formations et/ou sminaires ventuels organiss par OTA . Pour lavenir, Djezzy compte simpliquer de diffrentes faons tout aussi motivantes pour les tudiants.

La Direction Presse

quipe nationale

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup mdiatique JSK

Un accueil grandiose lui a t rserv hier au sige du club

05

Amri : Je suis gripp, pas bless

Le milieu de terrain offensif algrien du FC Kaiserslautern, Chadli Amri, a tenu prciser dans linterview qui suit que contrairement aux informations rapportes rcemment par les mdias allemands et reprises par Le Buteur, quil ntait aucunement bless. Il assure que son absence aux trois derniers matchs amicaux de son quipe est due une grippe qui la clou au lit.

Metref pose officiellement

avec le maillot
l ntait un secret pour personne que le dsormais ex-milieu de terrain de lESS, Hocine Metref, devait rallier la ville de Tizi-Ouzou hier matin pour poser officiellement avec le maillot de la JSK, un club pour lequel il a dj paraph un contrat dune anne. Ainsi et comme il la rvl dans lentretien quil nous a accord avant-hier, Metref a pris la route de Tizi trs tt en compagnie des dirigeants de la JSK, destination le sige du club.

retard par limmense bouchon de la circulation du ct de Boudouaou. Dailleurs, le prsident Hannachi, qui lattendait au sige, na pas cess de lappeler au tlphone. Cest vers midi que Hocine se prsenta bord de son vhicule 4x4 en compagnie des dirigeants kabyles, Azouaou et Benchohra entre autres. Forte prsence des mdias Larrive de Metref hier Tizi-Ouzou a polaris toute lactualit du club kabyle au point o ils taient trs nombreux les journalistes se prsenter ds la matine au sige du club.

Jespre que la nomination de Halilhodzic provoquera le dclic

Arrive au sige de la JSK vers midi Bien quil ait quitt Alger trs tt, Metref a t

Il partira en vacances ds aujourdhui Comme la JSK devra commencer son stage pour le premier match de la CAF aujourdhui, une comptition pour laquelle Metref nest pas concern, ce dernier, avec laccord de sa nouvelle direction, partira en vacances partir daujourdhui. Des vacances qui permettront Metref de mieux rcuprer dune longue et laborieuse saison avant de rechausser ses crampons sous son nouveau maillot jaune et vert la fin du mois courant. L. A.

Cest par respect lESS que je nai pas pos avec

On a appris travers la presse allemande que vous tiez bless, ce qui explique votre absence lors des derniers matchs amicaux du FC Kaiserslautern. Est-ce vrai ? Non, ce nest pas du tout vrai. Je ne suis pas bless, mais malade. Jai pris quelques jours de repos pour me rtablir et revenir au plus vite, voil tout. Tout ce qui a t dit sur ma suppose blessure la cuisse est totalement faux, je vous lassure. Vous souffrez de quoi au juste ? Je suis un peu gripp, cest tout. Le mdecin ma prescrit un repos total, le temps que je rcupre. Dailleurs, maintenant je me sens nettement mieux. Quand allez-vous reprendre lentranement avec le groupe ? Je ne sais pas encore, peut-tre mercredi prochain. Avant cela, je reprendrai tout doucement en solo. En tout cas, je nai rien de grave. Vous avez quand mme manqu trois matchs amicaux Cest clair que jaurai aim y participer, mais cest plus fort que moi. Je dois me montrer patient, dautant que la prparation est encore longue. Comme vous le savez, la fdration a dsign Vahid Halilhodzic la tte du staff technique de lEN. Pensez-vous quil amnera le dclic tant espr ? Je ne sais quoi vous rpondre. Il faut le laisser travailler et aprs on verra bien. Je lui souhaite beaucoup de russite et il est vident que jespre quil provoquera le dclic que tout le monde attend. Personnellemen, je ne le connais pas, puisque je nai pas eu travailler avec lui par le pass, mais si la FAF lui a fait confiance cest quil a le profil. Sa nomination pourrait ramener beaucoup de nouveauts au sein de lquipe. Vous esprez sans doute retrouver avec lui lEN ? Comme je lai toujours dclar, moi je me mets la disposition de mon pays. Si on me sollicite, je viens avec grand plaisir servir la slection, sinon je mentrane tranquillement avec mon club et cest tout. Je naime pas faire de calculs pour rien. A moi de retrouver ma forme et on verra ce que lavenir me rservera. Pour finir, vous partez o en stage avec votre club ? Mes coquipiers sont actuellement en stage dans une ville allemande pas loin dici. Je reprendrai avec eux quand ils reviendront Kaiserslautern. Entretien ralis par Sad Fellak

le maillot de la JSK plus tt

Ce nest plus une surprise pour tout le monde. Vous avez dj paraph un contrat dune anne, mais, aujourdhui, la nouveaut est que vous posez officiellement avec le maillot du club, que ressentezvous ? Je ne vous cache pas que je suis combl de joie du fait davoir sign la JSK. Un vnement qui aurait pu avoir lieu plus tt, mais il nest jamais trop tard. Je suis venu au bon moment, que je sache. Cest un choix purement personnel qui mane du plus profond de moi-mme. Aujourdhui je prends entre les mains le maillot de la JSK et je sais dj quel genre de responsabilit mattend. Je suis donc fier davoir opt pour ce club avec lequel je veux russir. Vous avez sign votre contrat il y a quelques jours, et vous avez quand mme attendu la fin de saison pour poser avec votre nouveau maillot, un commentaire ? L je dois vous prciser une chose que je considre trs importante. Il est vrai que jai officialis ma venue Tizi Ouzou il y a quelques jours Alger avec le prsident Hannachi, mais si je ne suis pas venu un peu plus tt Tizi, sachez que cest par respect lESS dont je porte les couleurs depuis trois saisons. Je dois avouer que depuis que je suis lESS, jai toujours entretenu de bons rapports avec les dirigeants et les supporters qui me vouent un respect immense. Mais dans lentourage de lESS, nombreux sont les mcontents du fait que vous ayez opt pour la JSK et quitt lESS, quel est votre commentaire ? Je ne pense pas quils soient contre mon dpart de lESS puisquils savent dj que je suis en fin de contrat et de ce fait libre de choisir personnellement ma future destination. Aussi, je dois vous rvler qu Stif jai pass de bons moments et cest lgitime quils soient nombreux ceux qui veulent que je reste, toutefois ce qui vous chappe cest que personne ne sest manifest pour me proposer de prolonger, mme si dans ma tte la dcision tait dj prise, cest-dire venir la JSK. Je dirais ceux qui connaissent Metref Hocine Stif que je me suis toujours donn fond pour le bien de lquipe, jai jou avec beaucoup de srieux mme lorsque jai eu affronter mon ancienne quipe, lUSMA, o jai grandi. Mme face la JSK, le club qui a berc mon enfance, je nai pas hsit marquer le but de lgalisation cette saison dans les dernires secondes de la rencontre, cela pour vous dire que jai honor dignement les couleurs de lESS, et la vie dun joueur de football est ainsi faite, le moment de changer dair est arriv. La JSK tait pour vous la destination privisimplement mon choix. Vous avez rvl que le fait de ne pas disputer la coupe de la CAF cet t ne vous perturbe pas, et que vous allez vous concentrer sur la comptition nationale, dautres ambitions peut-tre ? Je savais que je nallais pas tre concern par la CAF cet t mais ce ne sera que partie remise, je serai bel et bien concern partir de janvier ou fvrier prochain, en championnat aussi je me donnerai fond. La JSK entamera son stage ds demain (aujourdhui), quallez- vous faire entretemps ? Maintenant que jai tout officialis avec la JSK et que lquipe devra dmarrer sa prparation pour la comptition africaine laquelle je ne pourrais participer, jai bnfici de quelques jours de vacances. Aprs accord de mes dirigeants, je devrais en principe commencer les entranements la fin du mois. Pour conclure, vous avez sign pour une anne seulement alors que certains auraient souhait que vous le fassiez pour plus longtemps, un commentaire ? Il ny a aucune arrire-pense de signer pour une seule saison. Je vous assure que si je me sentirai laise la JSK et que je gagnerai lestime de tout mon entourage, rien ne mempcherait de rempiler. Dabord, laissez-moi le temps de confirmer sur le terrain et chaque chose en son temps. Entretien ralis par Lys Aouiche

lgie, mais certains voquent que dautres parties vous ont conseill de venir Tizi, nest-ce pas ? Jai lu ici et l que mon pre a dn avec Hannachi, que Khalef ma conseill de venir, je prcise que cest compltement faux. Cest vrai, Khalef est une grande personnalit du football national et je sais bien ce quil reprsente la JSK mais croyez moi, ni mon pre na dn avec Hannachi ni Khalef ma souffl un mot, cest tout

Il passera son stage du 3e degrs prochainement

Sab Moussa aura bientt sa licence CAF

Voici une bonne nouvelle qui rjouira les supporters de la JSK. Le technicien Moussa Sab pourra bel et bien diriger la JSK partir du banc des remplaants partir de la saison prochaine. Lex-Auxerrois qui ne possde toujours pas de licence CAF, devrait passer son stage dentraneur de 3e degrs dans les prochains jours. En effet, une source digne de foi nous a rvl que Sab sest dplac cette la semaine coule au sige de la fdration et ce, dans le but de rencontrer le responsable de la formation des entraneurs au niveau de la fdration algrienne de football, savoir Boualem Laroum. Les deux hommes ont voqu le sujet de lex-international algrien, qui ne possde toujours pas de drogation pour coacher une quipe de llite. Le responsable de la fdration et aprs un moment de conversation lui a propos de passer tous les stages ncessaire afin dobtenir le 3e degrs (Phase 3) sachant que Sab possde le 2 degrs. Autrement dit, le nouvel entraneur Kabyle devrait sinscrire prochainement pour entamer la formation. Dici lentame de la saison, Moussa Sab devrait tre prt pour diriger la JSK partir de la main courante. M. A.

06

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil JSK

Hannachi : Metref sera dun grand apport pour lquipe la saison prochaine
mation de la saison prochaine sera convenablement tudie. Cela fait quatre ans que la JSK na pas pris de vacances Tout le monde est au courant que la JSK est pratiquement le seul club en Algrie qui na pas pris de vacances et ce, depuis belle lurette, cause de ses participations rptes en Coupe dAfrique. Dailleurs, cest ce que le prsident Hannachi nous a confirm hier en disant : Nous sommes le seul club qui na pas pris de vacances depuis plus de quatre ans. Cest pour cela que mes joueurs narrivent plus se tenir debout. Cette saison nous a vraiment sci les jambes.
Ce qui ont fait la programmation nont pas trouv le moyen de nous envoyer en Ligue2

Fs. Nous avons devant nous une semaine pour tre prt. Nous allons bien profiter pour prparer convenablement tous les joueurs. Les supporters de la JSK et le peuple algrien doivent tre prsents en force au 5-Juillet pour nous encourager Comme rapport par nos soins, la JSK livrera tous ses matchs de Coupe dAfrique au stade du 5-Juillet et ce, pour viter une suspension dune anne de comptition africaine. Le chairman kabyle, qui tait derrire cette dcision, a profit de cette occasion pour lancer un appel tous les Algriens de se dplacer en masse au stade du 5-Juillet pour encourager les quipes algriennes limage de la JSK et du MCA. Les supporters de la JSK ainsi que le peuple algrien doivent tre prsents en masse lors des matchs de la JSK et du MCA au stade du 5-Juillet pour nous encourager, car cest le drapeau algrien qui sera en jeu. Soyez nombreux a-t-il ajout. Metref apportera le plus escompt Cest hier aprs-midi que Metref Hocine a t prsent la presse. Ce dernier, qui avait paraph son contrat la JSK la semaine coule, tait prsent, hier, au stade de Tizi-Ouzou et ce, pour rencontrer les journalistes qui devaient linterviewer pour connatre ses ambitions avec le club kabyle. A limage des autres dirigeants, Mohand-Chrif Hannachi tait prsent lors de ce rendez-vous. Ce dernier que nous avons interrog, dira : Metref sera dun grand apport lquipe la saison prochaine. Malgr le fait quil ne soit pas concern par la comptition africaine cette saison, il sera prsent lors de la prochaine qui dbutera au mois de fvrier prochain. En principe, on enrlera un autre joueur avant de boucler le recrutement Avant de conclure, le boss kabyle nous a rvl que lopration recrutement est presque clture : En principe, on recrutera un autre joueur avant de boucler le recrutement pour cet t. Pour le moment, le nom de ce joueur na pas t divulgu mais, en principe, a devrait tre soit Hemani soit Benyahia. Ce dernier attend toujours sa lettre de libration. Lys A.

Hannachi- Asselah, RDV aujourdhui Alger

Prvue pour hier, la rencontre du prsident Hannachi avec son gardien de but Malik Asselah aura lieu aujourdhui Alger, probablement lhtel Samitel sis Ouled Fayet, apprend-on dune source proche de la direction. Le prsident Hannachi a t contrari par le dplacement dAsselah en Ecosse bien avant le baisser de rideau du championnat jusqu mme le pousser envisager de rsilier son contrat suite lintervention du frre dAsselah qui voulait en recevoir une copie.

omme ce fut le cas aprs chaque rencontre, nous nous sommes rapprochs du prsident Hannachi pour nous parler de cette fin de championnat qui tait un vrai marathon pour les joueurs qui attendaient ce moment avec impatience. Le prsident Hannachi, qui tait ds le dbut mcontent de la programmation de la Ligue nationale, na pas hsit dclarer que la JSK a vcu la pire saison depuis lindpendance. A ce sujet il dira : Ce que nous avons vcu cette saison aucune quipe au monde ne la vcu. Livrer un match chaque trois jours tait inadmissible. Mme les joueurs qui Imminente t ont russi dcrocher la Coupe dAlgrie ne signature de Hemani pouvaient plus tenir les 90 minutes dune partie. Le nom de lex-attaquant de la Heureusement que la saison est finie. JSK, Nabil Hemani, est celui qui Cest honteux quon termine revient le plus ces derniers temps championnat le mois de juillet au sein de la JSK. Hemani serait A propos de linfernale programmation qui a mme sur le point de signer son vu le championnat prendre fin le 8 juillet, Hancontrat chez les Canaris. Attendu nachi na pas manqu de tirer sur les responsapour hier en compagnie de son bles de la Ligue qui, selon lui, ne savent pas ex-coquipier lESS, en loccur- tablir un programme qui arrange toutes les rence Metref, Hemani ne devrait quipes. Cest honteux quon termine le champas tarder apposer sa signature pionnat le mois de juillet. On est cens prparer avons-nous appris hier dune la nouvelle saison, mais nous navons toujours source proche de lquipe. pas fini la prcdente. Jespre que la program-

La programmation de cette saison tait catastrophique et tous les prsidents de club lavaient dclar. Le prsident Hannachi en a profit hier pour dnoncer les responsables de la Ligue qui, selon lui, voulaient tout prix envoyer la JSK en Ligue2. Ceux qui ont fait la programmation nont pas trouv comment nous envoyer en Ligue2. Malgr les difficults, nous avons russi sauver notre saison a-t-il dit. On na pas suffisamment de temps pour bien prparer la Coupe de la CAF Les joueurs de la JSK navaient bnfici que dune seule journe de repos du moment quils devront se regrouper, ds cet aprs-midi, lhtel Le Mas des Planteurs pour peaufiner la prparation en prvision du premier match de la phase des poules de la CAF. Hannachi, qui sest montr conscient de la difficult de la mission de ses joueurs, nous rvle : Du moment que le championnat est fini le 8 juillet, on na pas suffisamment de temps pour bien prparer le premier match qui nous opposera au MAS de

Saib veut garder Oussalah,

Hannachi serait daccord

lors que la liste des joueurs qui ne feront plus partie de leffectif de la JSK la saison prochaine nest pas encore rendue publique, lon a appris dj que certains joueurs qui sont en fin de contrat et qui, jusqu hier aprs midi, nont pas rencontr le prsident Hannachi, sont sur le point de renouveler leur bail avec le club le plus titr du pays. Parmi les noms cits ici et l, une source digne de foi nous a confi que le latral gauche, Nassim Oussalah, est sur le point de renouveler son contrat avec la JSK. Nayant pas eu le temps de rencontrer le prsident Hannachi en raison dobligations personnelles, lui qui a convol en justes noces il y a plus dune semaine avant de revenir jouer le dernier match avant-hier face au MCA, Oussalah na encore pas rempil et notre source dinformation a confi quil le fera sous peu. Saib a dj parl avec lui Si pour linstant le prsident Hannachi na pas encore discut en tte--tte avec son latral gauche, on a appris que le nouvel

Khellili tait hier au sige de la JSK

entraneur des Canaris, Moussa Saib, a dj eu une entrevue avec le joueur et lui aurait mme exprim son souhait de le voir rempiler pour une nouvelle saison vu lexprience quil a acquise depuis plusieurs saisons la JSK et qui sans doute sera dun grand apport lquipe la saison prochaine lorsquon sait que lobjectif trac est connu de tous, le titre de champion. Il ne sera pas du voyage Fs mercredi prochain La JSK, qui entamera son stage de prparation aujourdhui lhtel Samitel en prvision de son premier match face au MAS de Fs prvu pour le 16 juillet prochain, devra senvoler dans trois jours sans plusieurs joueurs retenus pour diverses raisons. Heureusement pour la direction que les six nouvelles recrues seront qualifies. Il devrait rempiler son retour de Turquie Selon les informations en notre possession, le latral gauche Oussalah devrait rempiler ds son retour de Turquie o il a choisi de

passer quelques jours de vacances en famille. Une rencontre est programme entre Oussalah et son prsident Hannachi o il sera question de ngocier son renouvellement de contrat. L. A.

u lendemain de la dernire rencontre de la saison face au MCA, le jeune axial kabyle, Sofiane Khellili sest dplac au sige du club. Hier matin, Khellili sest prsent au bureau pour rencontrer ses responsables quil a salus la veille de son dpart au Brsil o il dfendra en slection militaire, les couleurs nationales au Mondial. Khellili a t reu

par le prsident Hannachi et tous les autres membres de la direction qui lui ont souhait bonne chance. Khellili comme les trois autres joueurs de la JSK retenus, Berrefane, Saidi et Berchiche seront de retour au pays le 24 juillet prochain. Nous dfendrons dignement les couleurs nationales Je ne vous cache pas que je suis trs fier dtre prsent au Brsil avec la slection militaire, nous prendrons le vol demain (hier ndlr), jespre que nous allons tre la hauteur de la responsabilit qui nous attend et dfendre les couleurs nationales sera le principal mot dordre. Je souhaite mon quipe, la JSK, bonne chance pour son premier match face aux Marocains. Nous serons prsents pour les matches prochains InchAllah pour apporter nous aussi notre soutien au groupe. L. A.

La wilaya de Tizi-Ouzou dtient le record du taux le plus levs de russite au bac mais, apparemment, elle a un autre record, celui davoir la famille qui a enregistr le plus grand nombre de bacheliers. Ils sont, en effet, six membres de la famille Chitti de la commune de Frha a avoir dcroch le fameux ssame. Il sagit de Malika, Fadhla, Hassena, Lamia, Hocine et Ramdane. Ajouter cela leur nice Cilia Ibouchoukane. Bonne continuation pour tout ce beau monde.

Flicitations

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil JSK

Il devrait se prsenter dans les prochaines heures au sige de la JSK

07
pour une anne

Ziti au CSC

Gaouaoui de retour la maison !

Selon certaines indiscrtions, la JSK enregistrera, dans les prochaines heures, le retour dun des anciens joueurs qui ont dj port le maillot de la JSK, un retour qui reste prsent dans la discrtion la plus totale, il faut le prciser, puisquil ne sagit ni plus ni moins que de lancien portier international Louns Gaouaoui. Ce dernier et depuis quil a quitt Tizi-Ouzou na jamais cach son souhait dy revenir un jour par la grande porte pour dfendre encore les couleurs dun club qui lui a permis de gagner plusieurs titres, notamment en Afrique. Ainsi il est fort probable que le natif de Draa Ben Kheda se prsente dans les prochaines heures au sige du club pour rencontrer ses ex-dirigeants et ngocier son retour la JSK. Il nchappe personne que lex-portier de lUSMB, et si jamais son retour est confirm, ne pourra pas prendre part la comptition continentale CAF sachant que les sept licences disponibles sont dj consommes. Il sera nanmoins utilis en championnat et Coupe dAlgrie la saison prochaine. A. Y.

Sab tient Yalaoui A

lors que la JSK a recrut pas moins de huit lments en perspective de la saison prochaine, aucun joueur na t libr jusqu prsent. Le premier responsable du club, qui a anim un point de presse la semaine coule, avait dclar que la liste des joueurs non retenus sera connue aprs le match du Mouloudia. Du moment que le championnat a pris fin avant-hier, les supporters de la JSK attendent avec impatience cette liste pour connatre les joueurs qui ne porteront pas le maillot jaune et vert la saison prochaine. Parmi les lments pressentis pour quitter le club cet t, on avait cit les noms de larrire gauche, Chamseddine Nessakh et du milieu de terrain offensif, Nabil Yalaoui. Seulement, et aprs un temps de rflexion, le prsident Hannachi aurait dcid de garder lex-joueur de lASMO dont le contrat avec la JSK expire en 2012. Toutefois, lquipe aura certainement besoin dun joueur aussi talentueux et polyvalent en Coupe de la CAF et en championnat. En ce qui concerne Yalaoui, une source officielle nous a rvl que lentraneur Moussa Sab tient beaucoup lui. Cette dcision est intervenue aprs quil a t supervis contre le MCA (il a t lauteur dun but) et le MCEE (il a occup le poste davantcentre). Comme tout le monde le sait, Sab est un entraneur qui prne loffensive, donc il aura besoin de plusieurs attaquants pour atteindre son objectif et refaire le coup de 2008. En somme, le maintien de Yalaoui se prcise. Le joueur est sduit, mais Le joueur, lui, qui est courtis par plusieurs formations, et qui ne sest toujours pas prononc, semble trs intress continuer son aventure avec la JSK. Dailleurs, il nous la dj confi dans ces mmes colonnes il y a quelques jours. Le fait que lentraneur veut le garder, Nabil nhsitera pas rempiler. Ce qui pourrait interfrer dans les ngociations entre la JSK et Yalaoui serait la venue de Nabil Hemani, qui aurait dj donn son accord de principe. Il a rencontr Hannachi hier Comme on sy attendait, le prsident de la JSK, Mohand-Chrif Hannachi, a reu, hier matin, Nabil Yalaoui pour entamer les ngociations pour un ventuel prolongement de contrat. Malgr le fait quil ait t annonc partant ds la fin de saison, une source proche de la maison kabyle nous a rvl que le prsident kabyle, qui tient toujours son milieu de terrain, lui aurait propos de rempiler. La direction kabyle ne compte pas se sparer de lex-joueur du WAT dont les prestations avec la JSK cette saison taient acceptables. Dailleurs, il jouait chaque fois le sauveur en Coupe dAfrique. Le nouvel entraneur de la JSK, Moussa Sab, sest longuement entretenu avec Yalaoui pour le convaincre de prolonger son contrat. Pour le moment, rien nest encore dcid et le prsident attend toujours la rponse du joueur. Sad D.

Cest officiel, linternational Olympique latral droit, Khotir Ziti ne portera pas le maillot de la JSK la saison prochaine. Nayant pas t sollicit par les responsables de la JSK pour prolonger son contrat arriv terme le 30 juin dernier, Ziti a opt pour le CSC, un club pour lequel il a paraph hier un contrat dune anne. Il est vrai que Ziti, qui a beaucoup gagn en matire dexprience la JSK depuis son arrive Tizi, a fait lobjet de plusieurs offres avant mme la fin de saison et son statut dinternational olympique y a t aussi pour beaucoup.

Dsignation des assistants de Saib aprs le Maroc

Si lquipe A connat dj son premier responsable, savoir Moussa Saib, ce dernier qui devra entamer officiellement sa mission aujourdhui lhtel Samitel dans le cadre de la prparation du premier match des poules face au MAS de Fs, une source proche de la direction nous a fait savoir que les noms de ses futurs assistants seront connus une fois lquipe de retour de Fs le 17 juillet prochain. Le futur staff technique aura comme premier plan de travail la prparation des six matches des poules de la CAF avant dattaquer la nouvelle saison riche en objectifs, le titre de champion entre autres. L. A.

les canaris en stage ds

Le championnat a enfin pris fin aprs plus dune anne de comptition. Depuis avant-hier, tous les clubs de Ligue 1 se trouvent en vacances afin de se ressourcer et se reposer aprs une saison marathon. Seulement, ce nest pas le cas pour les joueurs de la JSK qui nont bnfici que de la journe dhier. En effet, les coquipiers de Ali Rial seront appels a rejoindre ds cet aprs-midi lhtel Le Mas des Planteurs, pour dbuter une prparation spciale en prvision de la Coupe de la CAF. Un stage de trois jours, qui permettra Moussa Sab de prparer une quipe solide mme de revenir avec un bon rsultat de son dplacement au Maroc, prvu le 13 juillet pro-

Karouf coordinateur des jeunes

et entraneur des espoirs

La runion de travail qui sest tenue hier matin au sige de la JSK et qui a eu pour ordre du jour la prparation de la nouvelle saison pour les jeunes catgories sest acheve par la prise de certaines dcisions en attendant une deuxime runion prvue demain matin. Soucieux daccorder un intrt particulier aux catgories jeunes, les responsables de la JSK veulent tout prparer ce mois de juillet et assurer les meilleures conditions quant former des quipes pouvant constituer un rel rservoir pour lquipe premire dans un proche avenir. Outre le programme des journes de prospection qui est dj connu, la runion dhier a t aussi loccasion pour les responsables des jeunes catgories de dsigner dj les personnes qui seront charges de chapeauter les barres techniques. Dj et pour bien commencer le plan de travail, cest sur lex-international Mourad Karouf que sest port le choix du prsident Hannachi pour le rle de coordinateur. Mieux, il occupera un second poste en parallle, celui dentraneur en chef des espoirs U 21, catgorie qui sera lance en championnat partir de la nouvelle saison. Lors de la runion dhier, il a t aussi dcid de confier les U18 au technicien khroubi Monaim et les U 17 Tahar Lamhene. Par ailleurs, nous avons appris que lors de la seconde runion de demain, les autres catgories connatront leurs nouveaux entraneurs. Abdelli et dautres joueurs intressent les Kabyles Ce que nous avons appris, par ailleurs, cest quils sont nombreux les jeunes talents ayant port les couleurs des diffrents clubs de la rgion de Kabylie tre pists par la direction kabyle pour venir renforcer les rangs des espoirs et des autres catgories cet t. Hier, lattaquant de lESDM, Abdelli, a t reu au sige du club et dautres noms aussi sont proposs. Reste maintenant Karouf et ses futurs collaborateurs de retenir les meilleurs dentre eux pour composer les effectifs des jeunes catgories. Lys A.

aujourdhui au Mas des se rappelle bien, cest dans cet Planteurs chain. Si lon
Ouf !
tablissement que la JSK avait prpar la Coupe dAlgrie. Dailleurs, les dirigeants kabyles taient plus que contents de laccueil qui leur a t rserv dans cet htel. Loccasion pour les nouvelles recrues de sadapter Ce mini-stage de trois jours sera loccasion pour les nouvelles recrues dintgrer le groupe et sadapter lenvironnement de la JSK. En effet, les Hanifi, Camara, Hezil, Ziad seront ds aujourdhui en stage avec la JSK. Le match aller face au Mas de Fs a dj commenc et un bon rsultat est plus que ncessaire pour les Kabyles afin de dbuter convenablement la comptition. Sad D.

Les journes de prospection des jeunes catgories connues

En prvision de la nouvelle saison 2011/2012, la direction de la JSK, qui sest runie hier avec les responsables des jeunes catgories, a arrt les dates de la prospection qui se droulera au stade du 1er-Novembre partir du 19 juillet prochain.
U-15 (les jeunes ns entre 1997 et 1998) : les journes de prospection sont les 19, 20 et 21 8h.

U-16 (les jeunes ns en 1996) : les journes de prospection sont les 23 et 24 juillet 2011. U-17 (les jeunes ns en 1994): les journes de prospection sont les 25, 26 et 27 juillet.

08

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup par coup MCA

Ghrib et Zekri ont opt hier pour une sparation lamiable

Vers le retour de Jean Thissen

a runion qui a eu lieu hier en toute fin daprs- midi au sige du club entre Ghrib et Zekri a abouti une sparation lamiable. Les deux hommes se sont mis daccord pour une issue qui arrangerait les deux parties. Aujourdhui, le Mouloudia devra octroyer les trois mois de salaire au coach qui percevra 300 millions de centimes. A cela, Ghrib sest engag dbloquer une indemnit de 200 millions de centimes Zekri dont son contrat expire jusqu la fin de la saison prochaine.

Il se trouve depuis avant-hier Tunis

Bracci : Je suis trs du car ce nest pas des choses faire

Se trouvant en Tunisie pour assister au match entre lEST et Hammam Lif, Franois Bracci tait trs surpris en apprenant la nouvelle. Il nous dira sur un ton attrist : Je me suis rendu en Tunisie mes frais afin de me montrer professionnel et vous mapprenez quil y aura un autre entraneur. Je suis trs du et ce nest pas des choses faire. Malgr cela, je compte bien rester pour suivre le match de lEsprance.

Madoui restera jusquau match face lEST

Kheirredine Madoui devra rester jusquau match contre lEST, question de ne pas dboussoler le groupe. Une faveur qui lui a t demande par Ghrib bien que le contrat de ladjoint de Zekri ait expir ce vendredi.

Ghrib refuse de ramener Bracci et opte pour Jean Thissen

Finalement, Omar Ghrib a dcid de ne pas faire venir

Franois Bracci qui tait pressenti pour tre le futur entraneur du Mouloudia. Ghrib a jet ainsi son dvolu sur le coach belge, Jean Thissen, qui a t contact par le Doyen.

se rendre Alger ce mardi pour prendre ses nouvelles fonctions.

Ouaddah contact
Le gardien de Annaba, Ouaddah, a t, lui aussi, contact par la direction du club qui songe un successeur de Zemmamouche. T. Che

Il est attendu ce mardi Alger

Le technicien belge, qui avait dirig le Mouloudia en 2007 durant trois mois, devra

Bien que Hammar lui ait offert 1,4 milliard pour une saison

Bouchema Dsol pour Stif

mais jai dcid de rempiler pour une anne
Nacim Bouchema devenait la priorit du prsident stifien Serrar, qui a fait des pieds et des mains pour le convaincre de rejoindre lAigle noir. Hier, le joueur sest entretenu avec Ghrib au sige du club. Un accord entre les deux hommes a t trouv, au grand soulagement des Chnaoua qui avaient accost maintes reprises Bouchema pour lui demander de rester au Mouloudia. Nous savons que vous avez rencontr ce matin Ghrib pour discuter de votre avenir. Quen est-il sorti de cette runion ? (ndlr : entretien ralis samedi) Effectivement, jai rencontr comme prvu Ghrib pour discuter de mon avenir vu que je suis en fin de contrat. Nous avons voqu tous les aspects dune nouvelle collaboration. Ghrib sest montr convaincant. A partir de l, je navais aucune objection donner mon accord pour rempiler. Allez-vous toucher votre passif ? Absolument. Je dois toucher les 25% qui manquent de la deuxime tranche de la prime de signature de cette saison avant le match de la Ligue des champions contre lEsprance. Pour ce qui est du nouveau salaire, je fais entirement confiance Ghrib qui, jen suis persuad, tiendra ses engagements comme il la toujours fait avec moi. A quand la signature du contrat ? Ce sera aprs le match de la Ligue des champions.

Serrar insiste pour avoir Daoud

Alors que le demi dfensif moulouden Farid Daoud a donn son accord pour renouveler, le joueur est toujours cibl par la direction de lEntente de Stif. Nayant pu sattacher les services de Hamza Koudri et Nacim Bouchema qui ont dcid tour de rle de rempiler avec le MCA, le prsident Serrar veut mettre le paquet pour Farid Daoud en lui faisant miroiter une prime allchante, avec un salaire mensuel qui avoisinerait les 80 millions, pour le convaincre de changer davis et dopter pour lESS.

Le Doyen doit revaloriser le salaire de Bensalem

Devenu un lment indispensable dans le dispositif tactique du club, Zinedine Bensalem a gagn au fil des mois ses galons de titulaire. Align dix reprises dans le onze de dpart, Bensalem a inscrit face au WAT le but de la survie. Il sera tout aussi dcisif en Ligue des champions avec son but galisateur, sans sa paire de souliers en Angola. Le fait de percevoir un salaire de 20.000 DA devra inciter la direction revaloriser le contrat de Bensalem, qui doit sentretenir au cours de cette semaine en compagnie de son frre avec Ghrib avec lespoir de trouver un accord qui permettrait au jeune joueur de toucher un salaire qui rponde ses attentes et son statut de titulaire au Mouloudia.

Senouci nullement emball par les 700 millions offerts par le Mouloudia Il sest entendu pour 1 milliard et un salaire de 100 millions
Voulant tout prix le faire venir au club, les pensionnaires de Cheraga ont propos dernirement la somme de 700 millions de centimes Benziane Senouci qui est actuellement libre de tout engagement. Une somme juge insuffisante par le latral droit de lASO, qui espre en toucher bien plus en rempilant. Joint par nos soins, Senouci nous dira : Ecoutez, jai reu plucet Reprise sieurs offres notamment celle du i au Mouloudia dAlger mais cest mon aprs-mid t agent Merabet qui soccupe de mon 5-Juille achev que les transfert. le championnat

Annonc la JSK puis lESS qui vous a fait une offre trs allchante. Quest-ce qui vous a au juste incit rester au MCA ?

Mon amour pour ce club. Les supporters du Mouloudia mont souvent accost pour me faire part de leur envie de me voir rester. Dailleurs, je prsente mes excuses aux Stifiens et les remercie pour lintrt quils mont port. Ayant trouv un accord avec mon club je ne vois vraiment pas pourquoi je changerai dquipe alors que je suis chez moi au Mouloudia. Vous allez maintenant vous prparez pour ce match de C1, nestce pas ? Personnellement, je peux prsent me concentrer sur ce rendez-vous historique que nous devons bien ngocier. Nous avons une semaine pour se prparer relever le dfi. Aussi paradoxal que cela puisse paratre, ne pensez-vous pas que vous avez russi cette anne votre meilleure saison au club ? Il ny a aucun doute l-dessus. Jai russi une trs bonne saison avec un gros volume de jeu. Jai mme russi inscrire quatre buts, trois en championnat et un en Ligue des champions ; ce qui nest pas rien surtout que jai disput la phase retour au poste de libro. Jespre avoir cette mme russite la saison prochaine et en Ligue des champions. Entretien ralis par Tarek-Che

Selon nos dernires informations, Nacim Bouchema a reu une offre dun milliard de centimes de Omar Ghrib, moyennant un salaire mensuel de 100 millions. Malgr loffre plus allchante de Hammar, Bouchema A peine mettre a opt pour la stabilit en pourens doivent se re ntre joueurs mouloud suivant laventure avec le le match de C1 co parer au boulot pour pr qui taraude Mouloudia. Tunis. La question

lEsprance de savoir le Lagent de Senouci, Mohamed et consorts est de ance. lesprit de Zeddam i dirigera ladite s u- Merabet, nous a ainsi affirm quil r qu nom de lentraneu il faudra mettre les bo devait rencontrer ce mardi le prqu sormais, on sait D prt pour le rendez sident de lASO, Abdelkrim Metre fin douar, Alger pour ngocier le ches doubles pour prochain contre le vice prolongement de contrat du joueur. us du week-end vo plus que certain Et, selon nos informations, il est fort e. Il est champion dAfriqu dirige par Mourad probable que Senouci reste Chlef tte reprise sera que ce une saison supplmentaire car loffre lhak Meguellati, en Benamer et Abde du Mouloudia est loin de rpondre ses e de Franois attendant la venu attentes. acci. Br T.Che T.Che

Il devra renouveler ce mardi lASO

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil MCA

09

On a propos un salaire de 150 millions Zemma, mais lui en veut 250

Le responsable de section Omar Ghrib a entam depuis quelques jours une course contre la montre pour prserver les cadres de lquipe. Hier ctait avec lagent de Zemmamouche, qui nest autre que son frre, que Ghrib a ngoci avec lambition de garder son portier : Je me suis entretenu avec le frre de Zemmamouche qui est aussi son agent. Je lui ai fait une offre de 150 millions de centimes pour une prime de 1,5 milliard alors quil touchait la saison passe 120 millions. Nous lui avons donn jusqu mardi le temps de rflexion pour quil nous rende une rponse. Nous aimerions bien que Zemma reste avec nous mais la dcision finale lui revient. Jai t franc avec son agent qui jai bien prcis que le Mouloudia nest pas en mesure de lui donner les 250 millions de centimes quil a rclams pour rempiler. Cest une somme au-del de nos moyens et nos capacits. A prsent la balle est dans le camp de Zemma.

Ghrib

Chaouchi, Ferradji et Fellah

contacts
Par crainte de ne pas conclure avec Mohamed Amine Zemmamouche, la direction du club a voulu assurer ses arrires en prenant attache avec des portiers de renom qui sont actuellement libres de tout engagement. Il sagit de Chaouchi, Ferradji et Fellah qui ont t officiellement contacts par Omar Ghrib. Fellah devra dailleurs rencontrer dans les heures qui viennent les responsables du Mouloudia afin de ngocier un probable transfert. Les cas Berramla et Laref en stand-by Concernant les cas de Tayeb Berramla et Abdelhakim Laref, leur dossier na toujours pas t envoy la CAF. La direction veut gagner un peu de temps, jusqu la clture du volet recrutement, pour dcider de lavenir de ces deux joueurs en C1.

Zemma a exig une prime de 2,5 milliards pour rempiler

Lagent du joueur qui est aussi le frre de Zemmamouche a fait savoir son interlocuteur, Omar Ghrib, quil avait reu une offre dun club qui tait prt octroyer un salaire de 300 millions de centimes, pour une prime de 3 milliards de centimes ; alors quune autre formation avait offert un salaire de 250 millions par mois. Le MCA ne pourra jamais saligner sur les exigences de Zemma qui a mis la barre trs haut. Donc, il se pourrait quil ne renouvelle pas au Mouloudia sil juge loffre du Doyen loin de ses esprances. T. Che

Les dossiers de Azzedine, Assali et Mobintong envoys la CAF

Nous avons appris dune source proche du club que les pensionnaires de Chraga ont entam les dmarches pour qualifier Azzedine, le Burkinab Assali et le Camerounais Mobintong. Les Mouloudens comptent acclrer le processus pour que les trois joueurs cits puissent obtenir une licence africaine qui leur octroie le droit de jouer samedi prochain contre lEST.

Boumechra doit rencontrer cet aprs-midi les responsables

Se trouvant actuellement dans sa ville natale dOran, Salim Boumechra a report sa rencontre avec Ghrib demain. Le joueur dEl Harrach a prvu une rencontre avec les responsables du Doyen pour ventuellement conclure. Boumechra a conditionn sa venue par la perception de quatre mois de salaire cash au moment de la signature du contrat. Une exigence qui a t accepte par les pensionnaires de Chraga qui misent sur le retour de Boumechra pour pallier le dpart de Mokdad Al Ittihad Al Kalba. T. Che

Gharbi a RDV aujourdhui avec Ghrib

Le jeune dfenseur de Chlef, Sabri Gharbi, qui est g de 24 ans, a t contact par Omar Ghrib qui lui a fait savoir tout lintrt que lui porte le Mouloudia. Dailleurs, les deux hommes se sont donn rendez-vous pour aujourdhui afin de ngocier, et ventuellement conclure le recrutement du joueur au MCA.

Gharbi : Je dois rencontrer Ghrib et si nous trouvons un accord, je signerai sans hsitation
Nous avons pris attache avec le jeune joueur de Chlef qui nous a confirm linformation. Je dois rencontrer demain

Ghrib pour ngocier, et si nous parvenons trouver un accord je signerai sans la moindre hsitation. Cest un rve pour moi de porter les couleurs dun club aussi prestigieux que le Mouloudia et le fait de jouer la Ligue des champions est un trs bon challenge relever, a dit Gharbi. T.Che

Laref : Jai t autoris partir en Belgique avec la promesse de jouer le match de C1 contre le WAC
Titularis avant-hier contre la JSK aprs une longue traverse du dsert, Abdelhakim Laref devait senvoler hier vers la Belgique pour passer quelques jours auprs de sa famille. Le joueur nous a dit avant de quitter le pays : Ghrib ma autoris partir en Belgique pour passer quelques jours de vacances. Il ma promis que jallais jouer le deuxime match de Ligue des champions contre le WAC. Jai une entire confiance en Ghrib lequel ma confirm ses intentions de me garder jusqu lexpiration de mon contrat. T. Che

Entrevue pour aujourdhui avec Berradja

Ce dimanche risque dtre hyper charg pour Omar Ghrib qui a prvu pour aujourdhui une rencontre avec le joueur du MCO, Seddik Berradja qui est lui aussi cibl par le club algrois. En fin de contrat, lex-Belouizdadi devra ngocier avec le Doyen et voir ce quon va lui proposer.

MCS

Mission accomplie !
Comme il a entam la saison, le MCS vient de finir le championnat par un succs face au voisin du MCO. Les joueurs ont tenu parole et sont alls battre cette quipe du Mouloudia dOran pour offrir la victoire leurs supporters. Malgr les difficults rencontres tout au long de la saison, grce aux efforts des joueurs et des staff dirigeant et technique, mission accomplie pour les Sadis. qui a jou bless, a russi placer le ballon dans la lucarne du gardien Fellah.

Zaoui contact par Saoura

Rouabah prendra trois jours de repos avant la runion avec Khaldi

Mission accomplie pour le jeune entraneur du MCS, Rouabah, qui a russi une trs bonne saison avec son quipe malgr le peu de moyens et un effectif qui ne se composait pas de vedettes mais de jeunes joueurs assoiffs de bons rsultats. Le coach de Sada a russi faire un bon parcours. Il na pas encore dcid de son avenir avec le club, prfrant se rendre avec sa famille dans une ville ctire de louest de pays avant de prendre une dcision. En outre, le prsident du MCS a prvu une runion avec lentraneur Rouabah ce mardi. Le premier responsable de Sada a fix un ultimatum aux autorits pour dbloquer la crise financire qui secoue le club. Si la situation ne vient pas tre dbloque, il se runira avec lentraneur Rouabah et annoncera son dpart.

Premire victoire du MCS sur le MCO

Lquipe du MCS a jou plusieurs reprises avec le MCO mais elle na jamais gagn face cette quipe oranaise. A chaque fois, les Sadis se sont contents dun match nul Sada et de perdre Oran mais, cette fois, Rouabah et sa bande ont russi avoir le dessus lors de la dernire journe du championnat, une premire pour le MCS. Un grand bravo au coach et ses joueurs qui ont fait un grand match dont le score aurait mme pu tre plus lourd si les attaquants avaient concrtis les nombreuses occasions qui se sont offertes eux.

Le milieu offensif du MCS, Zaoui, qui a fait une grande fin de saison avec son quipe, a dj reu une offre de sein de leur quipe et surtout pour lquipe de Saoura qui a accd cette saila sixime place que le MCS a arrason en Ligue 2. Ce club veut tout prix le che. Il a ajout que le club navait recruter mais il est fort possible que le jamais eu un groupe pareil, un joueur dcline cette offre puisquil est groupe exemplaire et homogne. Il a dj cibl par deux clubs de la Ligue 1. profit de loccasion pour rassurer Seulement, Zaoui est encore sous tout le monde sur les salaires impays, contrat avec le MCS et on voit mal promettant que, dans 48 heures, le comment les dirigeants de MCS honorera ses engagements avec les Sada vont lcher un joueurs. joueur qui confirme son Le coach aux joueurs : Le talent au fil des jours.

MCS a fait un bon parcours et cest grce vous

Zaoui en Ukraine ?

Zaoui propulse Sada la sixime place

Le MCS a russi atteindre son objectif qui est le maintien mais les Sadis nont pas voulu terminer la saison par un faux pas. Les camarades de Kial, vendredi dernier, ont t suprieurs sur tous les plans et Zaoui,

Khaldi a organise une crmonie en lhonneur des joueurs

A la fin de la rencontre face au MCO, le prsident du MCS a organis une crmonie en lhonneur des joueurs en prsence Hadj Mekki et de lentraneur Rouabah. Avant le dner, Khaldi a pris la parole pour fliciter tous les joueurs pour leur engagement au

Aprs le prsident du MCS, lentraneur Zaoui est trs convoit ces derde Sada a pris la parole : Le MCS a niers temps et nous avons appris que ce russi arracher une sixime place. Cest joueur a eu une proposition de faire des un exploit que le MCS a ralis grce essais dans le championnat dUkraine. Le vos efforts et vos sacrifices mais sachez manager de Mbolhi est recherche dun que le club a toujours honor ses engagemilieu de terrain. Vu le volume de jeu de ments. Certains joueurs ont eu des Zaoui, il serait intress par un transfert contacts, et avec des salaires trs forts, du joueur au championnat de mais je ne pense pas que vous puissiez lUkraine. Seulement, tout dpendra trouver un club comme le MCS o toutes les de la rponse des dirigeants de conditions pour progresser sont runies. La Sada. stabilit, elle, est bonne pour vous car le MCS cest un club dans lequel vous pouvez russir. Je vous remercie tous pour ce bon parcours. Amar Bensadek

10

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup denvoi USMA

Renard : Tant quaucun joueur na sign, personne nest acquis omme dhabitude, Herv Renard sest prsent la fin de la rencontre face lUSM Annaba pour animer une confrence de presse. Aprs avoir livr ses impressions, le coach usmiste a t interrog propos du recrutement. A ce sujet, le premier responsable de la barre technique a affirm que tant quaucun joueur na sign de contrat, personne nest acquis. Beaucoup de noms ont t cits dans les journaux, mais jusquau moment o je vous parle rien na t fait pour la simple raison quaucun lment naurait accept de donner son accord sans quil sache o le club voluera la saison prochaine. Nayant assur leur maintien qu lissue de la dernire journe, la situation des Usmistes a contraint plusieurs lments de trancher quant lavenir, limage de Metref. Si nous avions assur notre maintien plus tt, la donne naurait pas t la mme pour Metref, a dit Renard qui avait tent de le convaincre de reporter sa signature, mais en vain.

Boualem, Yekhlef, Hamiti et Meftah, les 4 premires recrues usmistes

Ce nest un secret pour personne, les supporters de lUSMA sont contre le retour de Zemmamouche, Le bilan est moyen et ils lont fait savoir vendredi en linsultant. Malgr le refus des Usmistes, le retour du natif de Mila aura Feham et Zemma devrait signer Renard avait souvent dclar lors des points de bien lieu si tout se passe comme prvu presse quil a tenus : Le bilan ne sera tenu aujourdhui quaprs la fin de la saison. du moment que les dirigeants En plus de quatre lments que nous venons de pensent lintrt du club qui Voulant savoir quand il allait le citer, deux autres devraient leurs emboter le pas. passe avant tout. Ayant les faire, Renard nous a affirm quil Feu vert pour Feham Bouazza, comme nous lavions rvl hier, est moyens pour apporter lavant-centre malien la dj tabli :9Nous avons terattendu aujourdhui par le premier responsable du un plus, Zemma ne semin la e place au classeMohamed Mekhazni a pass quelques club. Idem pour Mohamed Amine Zemmamouche. rait qu quelques ment, donc jestime quil fut jours au Mali durant lesquels il a supervis un moyen. Etant venu Le gardien de but qui a dfendu les couleurs rouge et heures de faire son avant-centre avant de rentrer une nouvelle fois lUSMA avec lambition vert du MCA, lternel rival, pendant deux saisons, come-back sur Alger. A la recherche de nouveaux lments Yekhlef : Je ne signerai de faire de ce club le est tout proche dun retour au bercail, lui qui sest fait lUSMA. pas avant de voir Serrar meilleur dAlgrie, Repour se renforcer, nous avons appris dune source un nom du ct de Soustara. Les deux lments deA. C. digne de foi que le joueur en question dont le nom na nard a encore du pain Joint par nos soins, Yekhlef, qui se trouvait Stif, vraient donc parapher leur contrat dans laprs-midi sur la planche pour atpas t rvl pourrait bien tre un futur usmiste du nous a surpris en affirmant quil ne signera pas avant avant quils soient prsents par les responsables. teindre son objectif. moment que les dirigeants ont donn leur feu vert de rencontrer Serrar, lui que les Usmistes taient enZemmamouche, lintrt de Je le dis et le pour quil soit suivi et superviser de nouveau avant train dattendre hier : Oui, jai t contact par de passer la table des ngociations. Ayant dj redis, je suis deux lments trangers dans leur affectif, heureux Maga ou Diamoutn pourront bien payer lUSMA cash le recrutement de leur compatriote Sous contrat avec lUSMA, qui aura pour mission de booster rsent Bologhine avant-hier pour le technicien franais a t lattaque des Rouge et Noir. encourager les camarades de clair concernant son avenir en Mouaouia Meklouche face lUSM dclarant : Je suis li au club jusquen Annaba lors du choc de la dernire journe 2013. Je le dis et le redis, je suis heureux de la Ligue 1, Ali Haddad, le premier responsable du club, qui tait accompagn de MahlUSMA. Une manire peut-tre de faire Reprise foud Kerbadj, a t interpell par un fervent taire les rumeurs et mettre fin aux spcusupporter du club aprs la fin de la partie lations. Daprs ces propos, tout est fin juillet alors quil sapprtait quitter le stade. Cet clair : Renard sera toujours en poste En vacances depuis avant-hier, homme, dun certain ge, semblait mal digla saison prochaine. les joueurs nauront droit en fin de rer le dpart de Metref la JSK et il la fait saLe stage compte qu quelques jours de repos voir au patron de lETRHB qui sest dfendu en tenant apporter des prcisions. Nous avant de reprendre du service. Daprs dintersaison tions les premiers lavoir contact. Ctait lhileur coach, la reprise aura lieu avant la fin aura lieu en France ver pass. Nous avions discut avec lui, mais il du mois. Une information que Renard a Une fois de plus, lUSMA prpaa prfr renouveler son contrat lESS. Cette rvle lors de la confrence de presse fois-ci, nous lavons bel et bien approch. Certes, rera la saison prochaine en quil avait tenue aprs la fin de la partie. ce nest pas moi en personne qui ai pris attache France, Lisses plus prcisment avec lui, mais il y a des responsables qui ont t : Nous navons pas encore tout mot dire. chargs de le faire. Et cest ce quils ont fait, mais Dsormais, les supporters de Soustara saLes joueurs rgl mais on se penchera sur ce dosvent pourquoi Metref ne dfendra pas les Renard nira nulle le rsultat, tout le monde le connat a-t-il prsier dans les jours venir. Nous tacouleurs rouge et noire la saison prochaine. part toucheront leur cis. blirons nos programmes afin que La saison prochaine, Metref na pas voulu Bien quil soit sous contrat argent dans les tout se droule comme on le souon aura notre mot dire avec le club de Soustara, Herv revenir lUSMA haite. prochaines heures Renard a t souvent annonc Sollicit par les journalistes, Ali Haddad, Et ce nest pas tout. Ali Haddad paraissait Il ne veut pas parler Avant de partir en vacances, les joueurs ailleurs. A ce sujet, Ali Haddad qui ne sexprime que rarement dans la serein. Il tait sans doute soulag, mais il devraient empocher leur argent. A ce a t clair en affirmant que le recrutement tait peut-tre du de la faon dont Metref presse, a accord quelques dclarations vite coach franais sera bel et bien sujet, nous avons appris quils vont tre Renard semble dcid cacher fait avant de quitter les lieux. Le P-DG de la l la saison prochaine si tout se a ragi. Ces propos le prouvent : Nous rgulariss ds les prochaines 48 heures. ses cartes. La preuve, chaque SSPA/USMA a t interrog sur les raisons passe comme prvu, bien sr : avons appel Metref plusieurs reprises, Ensuite, les camarades de Ghazi pourfois que le recrutement est voIl est sous contrat, et il a ma qui ont fait que lUSMA joue le maintien mais il na pas voulu dcrocher. Que voulezront choisir leur destination pour qu, il affiche un large sourire et confiance. Renard nira nulle part. plutt que les premiers rles. Il a affirm : vous quon fasse ? Il na pas voulu revenir se reposer et profiter de lt Ce sont les supporters qui devront navance aucun nom, comme fut le On ma montr de belles choses, mais au lUSMA. Point du doigt aprs que Hanavant de se remettre au se rjouir. cas dailleurs vendredi. final nous avons eu des difficults. Nous nachi lait convaincu dopter pour son club, travail. Il le rencontrera A. C. la direction du club a donc ragi par le biais avons russi arracher notre maintien loyaaujourdhui lement. La saison prochaine, on aura notre de son patron qui a apport ces prcisions.

n fin de compte, les dirigeants du club usmiste nont pas pris beaucoup de temps aprs la fin de la saison pour boucler plusieurs transferts, puisque daprs ce que nous avons su, quatre joueurs devraient sengager hier dans la soire en faveur de lUSMA. Il sagit, en effet, de Boualem, dont le contrat a t rachet. Yekhlef, le dfenseur tlemcnien, qui a port les couleurs de lEntente pendant plusieurs annes, et les deux ex-joueurs de la JSK, savoir Hamiti et Rabie Meftah, dont nous avons rvl il y a plusieurs semaines les contacts avec lUSMA. Meftah et Boualem auraient sign hier, Hamiti et Yekhlef le feront ce lundi.

lUSMA mais je donne la priorit lESS. Dailleurs, je suis Stif, et jattends rencontrer Serrar. Ce nest quune fois que nous aurions ngoci que je trancherai quant mon avenir.

lquipe passe avant tout

Cas Metref, Haddad remet les pendules lheure

Renard intresse le Raja

A la recherche dun nouvel entraneur, les dirigeants du Raja de Casablanca ont tabli une liste de quatre noms dans laquelle figure le nom de Herv Renard. En effet, bien quil soit sous contrat, les responsables du club marocain, sacr champion de la Botola, ne dsesprent de lavoir comme futur coach. Ayant une clause qui lui permet de rsilier son contrat lUSMA si une offre lui sera faite par une Fdration de football, lancien slectionneur de la Zambie et de lAngola arrive dans la troisime position dans la short liste des Marocains puisque la premire cible nest autre que Rabah Sadane, lex-slectionneur des Verts, et en seconde lEgyptien Hassan Shehata. A. C.

Le championnat termin, nous avons appris dune source digne de foi que le premier responsable du club devra tenir une runion aujourdhui avec lancien slectionneur de la Zambie et de lAngola durant laquelle les deux hommes vont aborder plusieurs sujets, entre autres, le recrutement, lavenir du Franais et les joueurs librer. Une fois tout cela rgl, Herv Renard ralliera la France o il sera prs des siens aprs plusieurs mois de travail non stop en Algrie.

Flicitations
Aprs avoir veill des nuits et des nuits rviser, FERIEL RAHMANI a t rcompense. Elle vient de russir son examen du bac, la grande joie de son papa, Amar, un fervent supporter de lUSM Alger. En cette occasion, toute la famille lui dit bravo et lui souhaite dautres succs !

Adel C.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup fatal CRB

11

Les 5 dernires
rencontres fatales au CRB
e rve africain tant caress par les Belouizdadis a vol en clats. Leur quipe, et contre toute attente, a termin le championnat la cinquime position du classement, et ce, la grande dception de la famille du Chabab. En effet, le CRB tait bien parti pour drocher le droit de prendre part la Ligue des champions, puisque cinq rencontres de la fin du championnat, les poulains de Gamondi occupaient la deuxime place du championnat, ayant un calendrier favorable. Cependant, le Chabab a failli dans la dernire ligne droite, aprs un bon parcours qui tait au-dessus de toutes les prvisions. Sur les cinq dernires rencontres disputes en championnat, le CRB na rcolt quun seul petit point, ce qui reprsente une maigre moisson pour une quipe qui veut terminer le championnat sur le podium. Le dbut de cette srie de mauvais rsultats ntait autre que le derby face lUSMH au stade du 1er Novembre de Mohammadia. Le CRB a concd une dfaite qui a fait mal aux joueurs, du fait quils pouvaient bien revenir avec un meilleur rsul-

tat. Quatre jours plus tard, le CRB avait loccasion de renouer avec le succs en accueillant lUSMA au stade du 20-Aot. Bien que le Chabab avait largement les moyens de lemporter, les deux quipes se sont neutralises et beaucoup de choses ont t dites au sujet de cette confrontation. Cette deuxime contre- performance daffile a sem le doute dans le camp du CRB, ce qui sest traduit par une svre dfaite Tlemcen sur le score sans appel de quatre buts zro. Aprs ce troisime chec, les choses se sont compliques pour les Rouge et Blanc. Toutefois lquipe avait tout de mme loccasion de chasser le doute et prendre de lavance sur lun de ses poursuivants, en loccurrence la JSMB. Les Bjaouis, qui avaient souvent laiss des plumes au stade du 20-Aot, ont russi lexploit de battre le Chabab dans son stade ftiche. Abattus, le ciel leur tant tomb sur la tte, les Belouizdadis avaient presque compromis toutes leurs chances de terminer sur le podium.

--

Lquipe na pas jou toutes ses cartes Stif

Malgr le fait que le CRB tait en mauvaise posture avant lultime journe du championnat, lquipe devait jouer ses chances

Slimani proche de lUSMA

Tout porte croire que le match disput face la JSMB au stade du 20-Aot tait le dernier pour Slimani avec le CRB, qui a fait limpasse sur le dplacement Stif. Russissant une belle saison avec les Rouge et Blanc, et qui ntait que celle de la confirmation, lattaquant du Chabab suscite lintrt de plusieurs formations du championnat limage du MCA et de lUSMA. Dautant plus que Slimani est libre de tout engagement envers son club. Cependant, il semble bien que le joueur soit proche de lUSMA qui la convoit rcemment, car il est anim dune grande volont de jouer pour ce club ambitieux et qui est prt lestimer sa juste valeur. Seulement on ne compte pas du ct usmiste lui offrir un pont dor, comme certains peuvent le croire, car Slimani doit saffirmer davantage.

fond Stif face une formation qui, elle aussi, a trouv les pires difficults simposer domicile. Seulement, lheure des vacances avait sonn pour le Chabab, se dplaant la capitale des Hauts-Plateaux juste pour viter le forfait. Gamondi a choisi de rentrer chez lui aprs une saison harassante, certains joueurs ont fait comme bon leur semble en choisissant de terminer la saison plutt que prvu, alors que dautres joueurs pensaient beaucoup plus leur transfert. Cest la situation qui a prvalu au CRB avant le dplacement de Stif. Si lquipe avait cru en ses chances, en prparant le match convenablement, faisant valoir tous ses arguments, elle aurait pu crer la surprise Stif et prendre la troisime place du podium qui a t dcroche par lAigle noir, suite lchec de lUSMH domicile. Une situation qui nous renseigne sur ltat desprit qui a rgn au CRB avant la fin de saison, o tout sest effondr comme un chteau de cartes. Cette mauvaise exprience doit servir au CRB de leon lavenir, car le championnat se joue jusquau dernier match, et pour quune quipe puisse atteindre son objectif, elle doit rester mobilise tout au long de la saison. K. M.

Naili, tout droit vers le Chabab

qq La direction belouizdadie dploie de gros efforts pour parvenir recruter des joueurs de qualit, essentiellement ceux qui sont cibls pour des postes bien dtermins. Le milieu de terrain Bilal Naili fait lobjet dun intrt certain. Son recrutement pour remplacer au pied lev Meghout est une priorit et le Chabab ne voudrait aucunement rater le transfert. Infatigable, combatif et teigneux, lancien harrachi pourra ventuellement rendre normment de services lquipe. Son passage russi la JSK est une parfaite illustration quant sa rapide adaptation. La direction du club a confirm linformation selon laquelle les pourparlers sont entams pour tenter de convaincre le joueur. Naili, en revanche, attend lissue de sa rencontre avec Hannachi pour pouvoir enfin

trancher sa destination. A en croire certaines informations crdibles, le joueur serait enthousiaste lide de porter les couleurs rouge et blanche.

Boushaba viendra pour ngocier

qq Lattaquant du Chabab de belouizdad, Boushaba, sera attendu par les responsables du CRB pour entamer le premier round des ngociations. En effet, le joueur sera accompagn de son manager pour tenter de trouver un terrain dentente la nouvelle relation. Les deux parties devraient se mettre daccord, aussi bien le CRB qui a besoin dun attaquant de mtier que le joueur qui aura galement besoin de jouer au plus haut niveau et honorer son contrat. En clair ,un arrangement serait autant bnfique pour lun que pour lautre. Djamel. A.

Les ngociations avec le MCA ont chou

Avant dtre convoit par lUSMA, Slimani tait contact par le MCA qui voulait soffrir ses services. Selon une source digne de foi, le Mouloudia aurait fait une bonne offre sur le plan financier, et le fait que lquipe jouera dans quelques jours la Champions ligue africaine la motiv plus dun titre. Cependant, les deux parties ont but sur la priode du contrat, et la somme que le joueur percevra la signature. Ayant demand un temps de rflexion, le Mouloudia a dcid de dabandonner la piste de Slimani. Donc, on peut dire que la piste de lUSMA reste la plus plausible pour Slimani.

Aksas et Meghout en Arabie Saoudite

e dfenseur central Aksas et le milieu rcuprateur Meghout senvoleront aujourdhui vers lArabie Saoudite pour finaliser leur transfert de manire dfinitive. En effet, selon la presse locale, les deux joueurs belouizdadis auraient, aprs des ngociations prliminaires, tout conclu avec Al Qadissia il y a dj plusieurs jours. Il reste toutefois les tests mdicaux pour que le transfert devienne effectif.

Le Chabab est le grand perdant

Le Chabab de Belouizdad en perdant deux joueurs de valeur en partance, en loccurrence Aksas et Meghout, naura malheureusement aucune dividende tirer de leur transfert Al Qadissia. Etant en fin de contrat avec leur club employeur, les deux concerns avaient tout le loisir de choisir la destination et le montant de la transaction sans tre drangs. Sous dautres cieux o le professionnalisme nest pas un vain mot, les joueurs, de surcrot des cadres, ne quitteraient pas le club sans que celui-ci ne tire profit du transfert car les contrats ne se ngocient que rarement en dessous de trois annes.

La porte des ngociations avec le CRB reste toujours ouverte

Bien que Slimani pourra quitter le CRB, la porte des ngociations avec son club employeur reste toujours ouverte. Certains dirigeants sont en colre contre lui du fait quil na pas effectu le dplacement avec lquipe Stif, choisissant de faire limpasse sur cette dernire rencontre du championnat. Il nen demeure pas moins quils vont prendre attache avec le joueur pour entamer les ngociations, car au CRB, on veut absolument le garder. Slimani a toujours dclar quil accorde la priorit son club, mais il exigera sans aucun doute ce que sa prime de signature soit revue la hausse. K. M.

et de lautre dans lquipe. On est en mesure daffirmer avec conviction que le CRB aura perdu deux pices matresses. La nouvelle direction, cet effet, devra mettre les bouches doubles pour trouver des lments de la valeur de Aksas et Meghout, car pour avoir les meilleurs il faudrait mettre le paquet. Mais lorsquon connat les moyens financiers limits du club, on est en mesure de penser que le CRB devrait en toute logique se contenter de joueurs de moindre envergure ou dfaut se tourner vers le rservoir des jeunes linstar e Maziz et Herida, des enfants du club qui se voient relgus en doublures et marginaliss. Aussi, Kherbache et Anane pourraient constituer la force de frappe du CRB.

Les jeunes la rescousse

La promotion des jeunes en quipe fanion a permis lquipe belouizdadie de pouvoir compter sur les joueurs du cru. Anane et Kherbache en particulier se sont illustrs avec le CRB en prenant part plusieurs matchs, et sont mme parvenus taper dans lil du slectionneur At Djoudi. La future direction du CRB devrait se pencher srieusement sur les jeunes catgories, en donnant plus dimportance ces jeunes avides de mettre en valeur tout leur potentiel technique et surtout du cur. Dj. A.

Difficiles de les remplacer

Il est vident que le dpart de ces deux lments laissera un grand vide difficile combler vu limportance de lun

12
De notre envoy spcial
Buenos Aires : Mohamed Sad

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil COPA AMRICA

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

13

A Montpellier, javais limpression de jouer en Algrie

Jespre un jour rejouer contre les Algriens
Son statut de star mondiale nempche pas Dani Alvs de rpondre favorablement mais dans la mesure du possible aux nombreuses sollicitations de la presse. Selon les confrres brsiliens, cest le joueur le plus disponible avec les mdias. Parfois et pour ne pas faire de jaloux, il demande au responsable de presse de la Confdration brsilienne de football (CBF) de ramener deux voire trois journalistes en mme temps. Cest alors quon sest retrouv avec lenvoy spcial de la radio du quotidien espagnol El Mundo Deportivo en face du meilleur arrire du monde lheure actuelle. A ce momentl et juste derrire nous, les autres journalistes posaient leurs questions en confrence de presse Pato et Thiago Silva sur le match du Paraguay prvu hier 16h (heure locale) Cordoba. Lentretien a dur une vingtaine de minutes, un privilge quon vous convie partager avec nous.
On va commencer par un sujet capillaire. Qui vous a fait cette coupe avec cette couleur blonde ? Jai fait cette coupe chez moi au Brsil avant daller au stage de la Seleao. Il a fallu beaucoup de travail au coiffeur pour la russir, mais ctait une dette que je devais dhonorer. Une dette envers qui ? Avant la finale de la Ligue des champions, jai fait la promesse mes coquipiers du Bara de me teindre les cheveux en blond pour jouer la Copa Amrica en cas de victoire Wembley et jai tenu ma promesse. Je suis le seul apparemment car dautres joueurs ont fait des promesses quils nont pas tenues. On ma eu, mais cette coupe ne va durer longtemps parce quelle ne me plat pas. En fait, jai beaucoup de mal me coiffer, je prfre les coupes plus simples. Parlons maintenant football et Copa Amrica. Tous les favoris ont entam timidement la comptition avec notamment les nuls du Brsil et de lArgentine. Comment expliquez-vous ces deux surprises ? Je ne vais pas tre original en vous disant quil ny a plus dquipes fortes et dautres moins fortes. Individuellement, le Brsil et lArgentine sont peuttre un peu au-dessus, mais collectivement a squilibre de plus en plus depuis quelques annes. Dire que ces deux rsultats sont des surprises, cest manquer de respect la Bolivie et au Venezuela. Ces slections et limage de toutes les quipes sont en train de travailler, de faire des efforts. Sur le terrain, ils ont su fermer les espaces et lutter jusquau bout. La meilleure preuve de cet quilibre, ce sont les rsultats triqus qui ont marqu ce dbut de comptition. Au Brsil, on na pas lhabitude de saffoler aprs un match nul, on va aborder les matchs tranquillement avec lobjectif de gagner cette Copa Amrica. Cest votre premire grande comptition en tant que titulaire. Le fait de dtrner un joueur comme Maicon vous donne-t-il plus de responsabilits ? Cest peut-tre goste de le dire, mais je suis l pour jouer et je fais tout lentranement pour tre toujours titulaire. Quand Maicon constituait la premire option de lentraneur, je faisais profil bas et jattendais mon heure. Mon heure a sonn et je ferai tout pour donner raison lentraneur. Toutefois, la responsabilit est la mme que je sois sur le terrain ou sur le banc. Nous sommes en train de dfendre un maillot prestigieux et le fait de le porter est en soit un grand poids et une norme responsabilit. Tous les joueurs qui sont ici sentent la mme fiert en portant le maillot du Brsil, il y a tellement de bons joueurs au Brsil qui rveraient dtre notre place. Cest pour cela que je vous dile moment pour monter pour apporter le surnombre en attaque. On ne monte pas parce quon a envie de monter. Cest quoi cette grande amiti avec Neymar ? Ds son arrive en slection, il y a eu un feeling entre nous. Vous savez, dans une quipe il y a des joueurs avec lesquels on sentend trs bien, dautres avec lesquels on sentend moins bien. Cest une question de feeling comme je viens de dire. Neymar est un garon trs sympathique, je ne suis dailleurs pas le seul lapprcier, tous les joueurs laiment bien. Mon amiti avec Neymar va au-del de la slection puisque je connais dsormais son papa qui est une personne trs humble. Au point de lui demander de ne pas signer au Real et de venir vous rejoindre au Bara comme paru dans la presse espagnole ? Vous voulez mon souhait personnel ? Je veux quil joue au Bara parce que je sais que cest un trs grand joueur et le fait quil parte au Real va nous poser problme. Mais, aucun moment, je dis bien aucun moment je nai parl avec lui de son avenir. Donc, tout ce qui a t crit est compltement faux ! Sil mavait demand un conseil, cest sr que je lui aurais demand de venir au Bara, mais ce nest pas le cas. Depuis le dbut du stage, on ne parle que de la slection. Vous ne lui conseilleriez pas de rester encore une saison au Brsil pour mrir un peu plus comme joueur ? Non, parce quil est dj assez mr et prt pour le grand saut dans un grand club europen. Grce ses qualits techniques et sa personnalit, il est prt 100 % jouer en Europe. Que pouvez-vous nous dire sur Ganso qui commence faire parler de lui au Brsil ? Ganso, cest le futur Zidane du Brsil. Jai un faible pour ce genre de joueurs comme Zidane ou Riquelme qui ne perdent jamais la tte et qui rflchissent toujours une fraction de seconde avant les autres. Ce sont des hors catgorie. Si on lui donne un peu de temps, Ganso sera un autre hors catgorie capable comme Zidane de faire balancer un match lui tout seul. Est-il froid comme il en donne limpression ? (Il rit) Un peu oui et cest peut-tre cela qui lui permet de rester calme malgr son jeune ge. Au moment o a bouillonne sur le terrain, lui reste zen. Oui, il est froid, mais dans le bon sens du terme. Comprenez-vous limpatience des supporters argentins qui exigent de Messi de jouer comme au Bara ? Je les comprends parce que les supporters argentins sont comme les supporters brsiliens. Ils veulent que Messi soit toujours le plus fort alors que Leo volue dans deux contextes diffrents avec lArgentine et le Bara. Les pelouses ne sont pas les mmes, les adversaires non plus puisquils lui mettent souvent deux trois joueurs au marquage. Enfin et surtout, aucune slection au monde ne peut avoir les joueurs du Bara qui, en plus de leurs qualits, jouent pour la plupart ensemble depuis trs longtemps. Malgr tous ses alas et sur ce que jai vu la tl, il a t le meilleur face la Bolivie. Etes-vous capable de comparer Messi et Neymar ? Au jour daujourdhui, le meilleur joueur au monde, cest Messi. Neymar vient juste derrire, mais il a tout pour faire comme Messi. Vous avez mis du temps trouver un accord avec les dirigeants barcelonais pour rnover. Lide de quitter le Bara vous a-t-elle effleur lesprit ? Dans ma tte ctait clair : soit je prolongeais mon contrat soit jhonorais la saison qui me restait. Finalement, on a trouvait un accord et je suis rest. En tout cas, je ne quitterai ce club que le jour o on me mettrait dehors. Pour venir au Bara, vous avez presque forc la main aux dirigeants de votre ancien club le FC Sville. Pensezvous que Cesc Fabregas devrait faire la mme chose ? Cest trs important de quitter en bons termes un endroit o on a t trs bien traits, mais un footballeur doit jouer l o il veut. On ne peut pas obliger un joueur de rester en sachant quil pourrait tre malheureux. En ce qui me concerne, le train du Bara est arriv et on me proposait une place en premire classe, je navais pas le droit de la refuser car des occasions comme a ne se prsentent pas tous les jours. Parfois, les clubs doivent tre sensibles aux appels de leurs joueurs. Cest vrai que cet amour pour le Bara, cest Guardiola qui vous la transmis ? Oui, Guardiola sait mieux que quiconque valoriser le maillot du Bara. Je suis arriv dire que si Pep me demandait de sauter avec lui du troisime tage, je le ferais car je sais quen bas, il y aurait quelque chose de positif, sinon il naurait pas saut. Sil navait pas russi faire lunanimit autour de lui, on naurait pas gagn tous ces titres pendant trois annes et on naurait pas encore envie de rester et gagner dautres titres. On est prts laisser notre peau sur le terrain pour lui et il le mrite. Vous avez quitt Sville presque de force,

Dani Alvs

Un nouveau Zidane est dans lquipe du Brsil

sais tout lheure quil ne fallait pas perdre la tte parce quon a fait un match nul. On doit garder notre calme, quon gagne ou quon perde. Esprez-vous conserver ce statut de titulaire jusqu la prochaine Coupe du monde au Brsil ? Cest vrai que je nai pas envie de perdre ce nouveau statut, mais la Coupe du monde, cest dans trois ans et je nai pas envie de me prendre la tte ds maintenant. Au jour daujourdhui, lobjectif, cest la Copa Amrica. Le fait quon vous exige tout le temps de tout gagner et avec la manire ne vous met-il pas une pression supplmentaire ? Je vous ai dit que porter le maillot du Brsil est une lourde responsabilit. Les gens au Brsil pensent plus avec le cur et croient que le fait dentrer sur le terrain avec le maillot du Brsil nous permet de gagner et de faire le spectacle. Cest pour a quil faut quil y ait quelquun qui pense avec sa tte et ce quelquun ce sont les joueurs et le staff technique. Nous savons tous quon doit gagner la Copa Amrica, mais nous savons tous quil nous faut tre trs forts pour la gagner. On ne vous a pas vu trs offensif face au Venezuela, du moins pas comme au Bara. Etaient-ce les consignes de lentraneur ? Cest juste une impression. Ce sont les doutes qui suivent un rsultat ngatif, des doutes qui viennent de lextrieur, je dois prciser. Moi, jai eu une formation offensive et je dois participer aux actions offensives de mon quipe. Toutefois, il faut choisir

Si Guardiola dcide

de sauter du 3

tage, je le suivrai

mais vous avez gard quand mme un bon souvenir de votre passage l-bas notamment votre amiti avec le Malien Kanout Jusqu aujourdhui, je suis rest en contact avec Freddy dont les qualits sportives et humaines me marqueront vie. Il a t mon modle

Kanout a t mon

exemple Sville
pendant mon passage Sville et ce tatouage que vous voyez l, cest lui qui me la transmis (NDLR : il nous montre lun de ces nombreux tatouages avec linscription : Il ny a que Dieu qui peut nous juger. ) Non, Kanout est un exemple de tolrance et de droiture. Avez-vous t surpris lorsquil avait soutenu publiquement la Palestine ? Pas du tout car Kanout ne supporte pas les injustices do quelles viennent et il avait le droit dexprimer son opinion comme il la fait. En tout cas, il avait eu le soutien de beaucoup de joueurs

de la Liga. Une fois, il a dit de vous que vous avez les qualits dun vrai numro 10 Oui, je le sais, mais lui il avait une grande qualit : il est lun des rares footballeurs capables de faire basculer un match au profit de son quipe. Plusieurs fois, il nous a fait gagner des matchs lui seul avec le FC Sville. Que vous rappelle le match Algrie-Brsil de Montpellier ? Un trs beau souvenir parce que je faisais partie des nouveaux joueurs du Brsil. Jai dcouvert des joueurs qui nont pas ferm le jeu et qui ont essay notamment en premire mi-temps de nous tenir tte grce leurs qualits techniques en jouant un peu comme nous. Cela a donn lieu un match dun trs bon niveau technique. Mais, ce qui ma marqu durant ce match, cest la prsence massive des supporters algriens, on navait pas limpression de jouer dans un pays neutre. Des supporters qui semblaient aimer le Brsil parce quils applaudissaient toutes nos belles actions. Jespre un jour pouvoir affronter lAlgrie. Entretien ralis par Mohamed Sad

Une salle de presse pleine

La maison de Tvez juste derrire lhtel des Brsiliens

La slection brsilienne a pris ses quartiers au Sofitel Los Cardales dans une banlieue chic de Buenos Aires. Il se trouve que derrire cet endroit idyllique se trouve la maison de Carlos Tvez lattaquant argentin de Manchester City, juste de lautre ct du lac. A lentre de la maison de lApache, comme on le surnomme ici, des ballons aux couleurs ciel et blanc de lArgentine.

Curiosit dArgentine

craquer pour Pato

Les responsables de presse de la CBF sont sans doute les mieux organiss durant la Copa Amrica. Ainsi, des confrences de presse avec la prsence de deux trois joueurs sont organises presque au quotidien (sauf la veille et le jour des matchs) et les interviews personnalises peuvent tre arranges si lemploi du temps lui permet rpondre favorablement tout le monde. Toutefois, les journalistes ne sont pas nombreux chaque confrence de presse. Leur nombre diffre la tte du client, si lon peut sexprimer ainsi. Pour Pato, par exemple, la salle de presse a fait le plein avec les mdias du monde entier.

Bon savoir

Les joueurs brsiliens ratent

Argentine-Colombie cause dune telenovela
Durant les regroupements des footballeurs, les divertissements sont toujours les mmes : PlayStation, jeu de cartes, navigation internet... Si pour les Algriens on peut ajouter les dominos, pour les Brsiliens, le passe-temps favori reste sans conteste les telenovelas trs apprcies en Amrique du Sud. Si lon croit le quotidien argentin Ol, les joueurs brsiliens ont mme rat le match Argentine-Colombie pour ne pas perdre le fil dune histoire amoureuse mlange avec un problme dhritage. Pourtant, lArgentine tout comme la Colombie pourraient tre ladversaire de la Seleao en quarts de finale. Explication de Neymar : On na peut-tre pas regard le match, mais tous les matchs de nos adversaires ventuels ont t enregistrs et une fois qualifis au prochain tour, on aura tout le temps de les superviser. Bonne excuse.

Un match dappui pour accaparer le quartier de la Boca

Beaucoup dAlgriens lignorent sans doute, mais les deux clubs rivaux de Buenos Aires Boca Juniors et River Plate sont issus du mme quartier de la Boca, un quartier populaire de la capitale argentine. Lorsque les deux clubs commenaient prendre de lampleur et devenir populaires, ils se sont entendus pour un deal pour que lun deux dmnage. Ce deal consistait organiser un match dappui dont le vainqueur accaparera le quartier de la Boca et cest Boca Juniors qui remportera ce match sur le score de un but zro.

Maradona et Pel nont jamais remport la Copa Amrica

Aussi surprenant que celui puisse paratre, les deux meilleurs joueurs du monde de tous les temps nont jamais remport la Copa Amrica. Pel ne la dispute quune seule fois en 1959 et malgr ses 8 buts, le Brsil a d se contenter de la 2e place. Maradona, lui, a jou trois phases finales en 79, en 87 et 89 sans jamais soulever le trophe.

14

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup fort

Saga Africa,
ILS ONT DIT
Cest une conscration pour notre club, mais aussi pour toute la rgion de Bjaa. Il faut dire aussi que cela na pas t facile. Lquipe a vcu des moments trs difficiles cette saison. Malgr cela, les joueurs se sont montrs trs forts dans leur tte et je pense qu la fin on a pu terminer sur le podium comme le souhaitait dailleurs tout le monde. Mieux encore, notre quipe a ralis un exploit pour la premire fois dans lhistoire du club, ce qui va nous permettre de jouer la C1 la saison prochaine. A loccasion, je remercie donc tous ceux qui ont particip la ralisation de cet objectif.

attention Bjaa !
Bouali Que du bonheur !

Zerdab Fier dy avoir contribu

omme attendu, les Bjaouis ont termin la saison de fort belle manire avec une trs belle victoire et une prestation remarquable dans un match sens unique devant une quipe du CABBA qui a dj quitt la Ligue 1. Ce nime succs nest pas venu par hasard, au contraire cest le fruit du labeur effectu conjointement par le staff technique, les joueurs et les dirigeants qui ont fait de leur mieux pour le raliser. Ces derniers nont pas lsin sur les moyens pour se surpasser et terminer la saison en beaut. Ce quil faut retenir de cet ultime match de la saison, cest la hargne et la volont affiches par la bande Bouali. Avec un tel tat desprit, les fans de la JSMB ne peuvent tre que sereins quant lavenir de leur quipe. Malgr quelques absences, Bouali a su aligner une quipe homogne volontaire et opportuniste souhait, une quipe qui a montr une grande maturit tactique pour grer convenablement son match.

aussi terminer la saison la seconde place pour la premire fois dans lhistoire du club. Une place qui lui permettra galement de prendre part la C1, la saison prochaine. Aprs avoir donc particip la Coupe des Coupes deux fois de suite en 2008 et 2009 et la Coupe de lUNAF dans la mme anne, les Bjaouis, qui ont ralis un trs bon parcours cette saison, seront appels reprsenter encore une fois le football algrien en Ligue des champions dAfrique lexercice prochain. Bien que leur quipe ait pu mieux faire, les dirigeants, leur tte le prsident Tiab, restent toutefois satisfaits de cette seconde place historique.

dernier match face au CRB, personne ne croyait que cette quipe allait terminer la saison la deuxime place. Mme les plus optimistes ny ont pas cru, notamment aprs les derniers ratages de cette quipe qui a perdu beaucoup de points durant la phase retour. En dpit de cela, les Vert et Rouge nont pas baiss les bras, dailleurs ils ont ralis une fin de saison qui leur a permis de rcolter beaucoup de points lextrieur, ce qui leur a permis aussi de terminer la saison la seconde place alors que leur objectif tait au moins de dcrocher la troisime.

Je pense que cest une bonne chose pour nous de voir enfin ralise lobjectif assign pour cette saison. Cela est d au travail fourni par les dirigeants, lentraneur et nous les joueurs. Je pense que cest une bonne fin une belle histoire. Certes, jaurais aim encore rester la JSMB et participer la C1 la saison prochaine, mais il faut dire aussi que je ne regrette rien car je quitte le club avec le sentiment du devoir accompli. Donc je nai aucun regret, au contraire je suis fier davoir contribu cet exploit.

Kacem On a honor

toute une rgion

Vu ce quon a fait depuis le dbut de saison, je dirais quand mme quon mrite vraiment cette seconde place qui nous permettra de participer la C1 pour la premire fois dans lhistoire du club. Cest vraiment grandiose pour notre quipe et pour toute la rgion de la Soummam. Cela na pas t facile, mais nous avons t costauds, donc je pense que notre conscration est mrite.

Les supporters jubilent

La victoire davant-hier face au CABBA a fait vraiment trop de bien aux Bjaouis, notamment les supporters de la JSMB qui ont fini par voir leur club enfin raliser son objectif qui est de terminer la saison sur le podium. En effet, la victoire davant-hier a propuls lquipe la 2e place, ce qui lui permettra de jouer la C1. Juste aprs la fin de la rencontre face Bordj, la fte a commenc dans les rues de Bjaa o les supporters de la JSMB nont pas cess de chanter et de sillonner la ville pour fter cet exploit. S. A.

Un long et difficile parcours sem dembches

Certes la place occupe par les camarades de Zafour na pas t vole, mais il faut dire aussi quelle na pas t un vain mot. Cela dit, les Bjaouis ont vraiment souffert cette saison avant den arriver l. Les Bjaouis ont vcu des moments trs difficiles, mais ont pu quand mme les surmonter pour dfendre leurs chances fond. Avant lavant-

Une premire dans lhistoire du club

La victoire acquise avant-hier face au CABBA a permis aux Bjaouis non seulement de maintenir la cadence et de confirmer leur bonne sant, mais

Maza Cest un moment

historique
Cest ma premire saison avec le club, et je suis en train de vivre des moments historiques. Mme si on ne sattendait pas une telle fin, il faut dire que nous tions trs confiants quant terminer la saison sur le podium. Cest une bonne chose pour notre quipe et surtout pour toute la rgion de Bjaa. Ce sera un honneur pour nous de reprsenter notre pays en Afrique. En tout cas, cest la meilleure chose qui puisse nous arriver aprs une saison trs difficile. Malgr les moments pnibles quon a vcus, on a su quand mme relever la tte et terminer la saison en beaut.

La dfense retrouve sa solidit

e maillon faible de cette quipe bjaouie sen est bien sorti lors des trois dernires rencontres. Pour ce dernier match face au CABBA, lquipe na pas encaiss de but comme ctait le cas dailleurs lors du dernier match face au CRB. Malgr labsence de Bellakhdar, la dfense a pu contrer les attaques des joueurs de Bordj qui nont pas pu franchir le mur bjaoui cette fois-ci. Avec un Megatli des grands jours et un Meftah trs prudent, les dfenseurs taient bien en place. A signaler que ce compartiment a retrouv son verrou et sa solidit, ce qui na pas t le cas lors des matches de dbut de saison quand lquipe a encaiss beaucoup de buts sur des erreurs de marquage et de positionnement.

dfenseurs prtent main-forte leurs coquipiers aux avant-postes. Un pressing haut qui a pouss les dfenseurs adverses la faute ds les premires minutes. Bien quils ne soient pas en position de force, les dfenseurs de la JSMB se dbrouillent pas mal en attaque, puisque depuis le dbut de saison lquipe a marqu 47 buts, dont pas moins de 12 ont t raliss par des dfenseurs. Avant-hier aussi, ils nont pas drog la rgle, puisque les premiers buts ont t inscrits par les deux arrires droit et gauche de lquipe, Megatli et Meftah, qui restent parmi les buteurs de cette quipe avec 7 ralisations.

exercices de dtente avant de boucler par une petite sance dtirement. Cest donc la dernire sance pour Hamlaoui et consorts avant le dpart en vacances.

Rception en lhonneur des joueurs

Juste aprs la sance dhier, les joueurs, convis un dner par le prsident Tiab, se sont dirigs directement vers le restaurant Choulak lhtel Salam pour y faire honneur. Il nest donc un secret pour personne que par ce geste, le prsident Tiab a voulu surtout remercier ses poulains pour cette dernire victoire, mais aussi pour lexploit dont ils ont t les artisans.

Djebaret Faire mieux

la saison prochaine
On a ralis une trs belle saison. Certes, on pouvait faire mieux, mais vu ce quon a endur tout au long du parcours, je dirais quand mme quon est satisfaits de cette place de dauphin qui nous permettra de participera la Ligue des champions dAfrique. On doit donc faire de notre mieux pour rester sur cette dynamique, essayer surtout de faire mieux la saison prochaine et, pourquoi pas, offrir aussi la ville son premier titre dans lhistoire car aprs la Coupe dAlgrie et la 2e place, je pense quil est temps pour nous de voir encore plus haut.

Ces dfenseurs qui marquent encore !

Malgr labsence de quelques lments, la JSMB a non seulement battu lquipe de Bordj, mais aussi ralis un score large (3-0). Tout le monde estime ici Bjaa que lquipe a beaucoup chang par rapport aux prcdentes journes. On en veut pour preuve le jeu offensif de lquipe qui a gagn en percussion. Et comment il aurait pu en tre autrement avec la tactique mise en place par le coach bjaoui. Mme les

Une toute dernire sance de dcrassage avant les vacances

Aprs leur prcieuse et clatante victoire avant-hier face Bordj sur le score de trois buts zro, les camarades du portier Yacine Djebaret avaient rendez-vous hier matin 9h au stade de lUnit maghrbine pour une dernire sance de dcrassage, ceci afin de pouvoir rcuprer des efforts fournis par les joueurs. Pour cette sance, lensemble des joueurs tait prsents, sans exception. Le staff technique na pas programm grand-chose hier, se contentant donc seulement de quelques

Les Franco-Algriens aujourdhui en France

Les joueurs migrs de la JSMB, limage Zerdab, Kacem, Si Mohamed et les autres, tous prsents hier, devront rejoindre ce matin la France pour passer quelques jours de vacances durant cette priode dt avant de retrousser les manches bientt puisque selon le staff technique, la reprise des entranements est dj prvue pour le dbut du mois prochain Bjaa avant le dpart pour Marseille, pour le stage davant-saison. S. A.

Boucherit Une belle fin

de saison
Nous tions presque les seuls croire en nos chances de terminer la saison aussi efficacement. Certes, on a vcu des moments trs difficiles cette saison, mais on a prouv quon est un groupe trs soud qui pouvait relever le dfi. On y a cru jusquau bout et avec nos derniers rsultats, notamment ceux quon a raliss en dplacement, lquipe a atteint son objectif. S. A.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup de joie JSMB

15

Pris en charge totalement par lEST

Les Bjaouis effectueront leur stage dintersaison Tunis

Prvu initialement au Maroc puis dernirement au sud de la France, Marseille plus prcisment, les Bjaouis vont peaufiner leur prparation en Tunisie finalement. En effet, cest le prsident Tiab qui nous a fait savoir que durant les ngociations avec les Tunisiens, le prsident de lEST a propos aux Bjaouis un stage tous frais pays dune vingtaine de jours Tunis pour 35 personnes. Cest qui a fait basculer la balance puisque la direction compte bien aller en Tunisie pour prparer sa nouvelle saison. Si la date de la reprise du championnat est maintenue comme prvu pour le 9 septembre prochain, les Bjaouis senvoleront Tunis, durant le mois de Ramadhan vers le 12 aot si la date est reporte pour le 23 aot, la dlgation bjaoui passera lAd au pays avant de rejoindre la capitale tunisienne pour un stage de 20 jours. La reprise des entranements fixe pour le 6 aot Le staff technique de la JSMB a dcid daccorder presque un mois de repos pour ses poulains, soit 26 jours plus exactement, compter aujourdhui. Ce sera donc une bonne occasion pour les joueurs de se reposer un peu durant cette priode aprs pas moins de 13 mois de travail intense. Toutefois, le coach Bouali a donn rendez-vous ses poulains pour le 6 du mois prochain au stade de lUnit maghrbine dans la soire pour la reprise des entranements en prvision de la nouvelle saison. S.A.

largement satisfaits de notre parcours

est un prsident trs heureux quon a rencontr lissue de la crmonie organise en lhonneur des joueurs hier lhtel Es Salam suite lexploit ralis par son quipe qui jouera pour la premire fois la Ligue des champions dAfrique dans lhistoire du club. Avant dentamer la discussion sur les prparatifs de la saison prochaine, le chairman de la JSMB a tenu quand mme revenir un peu en arrire pour nous parler de cette saison et du parcours de son quipe qui estime toutefois quil est trs honorable : Je suis trs satisfait de notre parcours cette saison. On a dbut la saison en force, malheureusement on a flchi aprs. Malgr quon ait largement les capacits de jouer carrment le titre, on se retrouve deuximes la fin. Je pense que cest dj une satisfaction pour notre quipe qui jouera la C1 pour la premire fois dans lhistoire du club.

Tiab On est
rgion de Bjaa. Je ritre mes remerciements aux joueurs qui nous ont fait honneur. Cest grce nos rsultats lextrieur quon a pu terminer la saison en beaut.

Le titre pour la saison prochaine

Je pense que ce nest mme pas la peine de vous dire que la JSMB jouera encore les premiers rles la saison prochaine. Cest devenu une tradition chez nous depuis quelques annes maintenant. Cette saison, on aurait pu rempoter le titre, mais vu le nombre de points importants quon a perdus domicile, la seconde place est dj un acquise. Pour la saison prochaine, on essayera de faire encore mieux pour terminer la saison la premire place et remporter le titre du champion qui sera certainement notre objectif pour lexercice prochain.

pas hsit porter certains claircissements sur ce qui a t dit sur Nabil Hemani et Faouzi Chaouchi. Le prsident dment formellement tous contacts avec ces deux joueurs qui nintressent pas la direction bjaouie pour le moment : Je tiens vous dire quon na jamais contact Hemani et Chaouchi. Ce sont de bons lments certes, mais on na jamais pris attache avec eux. Cest pour vous dire aussi que ces deux joueurs nous ne intressent pas pour linstant.

On recrutera quatre joueurs algriens et deux autres Africains

Pour vous dire la vrit, notre quipe aura besoin, comme je lai dit, de cinq six joueurs pour la saison prochaine. Dans lensemble, on recrutera quatre joueurs algriens qui ont volu ici en Algrie et deux autres Africains. Lun deux sera un arrire gauche car comme vous le savez, notre quipe na pas de doublure ce poste.

La piste Djalit est en bonne voie

Dans un autre chapitre, celui de recrutement, le prsident nous a affirm quil fera de son mieux pour btir une grande quipe pour jouer les premiers rles. Ce dernier confirme aussi que le club est sur les tablettes de plusieurs joueurs de grandes qualits qui seront Bjaa bientt pour finaliser, limage de Djallit qui a t contact et qui semble la piste la plus srieuse pour le moment : On a cibl plusieurs joueurs. Ceux que nous voulons enrler seront bientt Bjaa pour finaliser. Concernant Djallit, je peux vous dire que sa venue se prcise de jour en jour. Ce dernier nous a donn son accord et je pense quil sera bientt avec nous.

Loffre des Tunisiens tait plus intressante

Concernant le transfert de Yannick en Tunisie, le prsident Tiab nous confie : Je suis le prsident de la JSMB, donc je dois dfendre les intrts de mon club. Il tait impossible de transfrer Yannick au Portugal, alors que Guimares nous a propos une somme trs mince. Si javais voulu le vendre ce prix-l, jaurais pu accepter loffre de lEST la saison dernire qui tait mme plus leve. Par contre les Tunisiens ont mis le paquet, ils nous ont propos 700 000 euros plus un stage gratuit Tunis, donc je pense que cest vraiment intressant et cest pour cette raison quon a dcid de transfrer notre joueur en Tunisie et non pas au Portugal. S.A.

Je remercie tous les gens qui nous ont aids durant cette saison
Je tiens aussi au nom de toute la famille de la JSMB remercier tous les gens qui nous ont aids durant notre parcours depuis le dbut de cette saison. Cest aussi grce aux sponsors, aux supporters, la presse locale, nos amis et nos dirigeantes quon a pu terminer la saison en force et raliser en fin compte notre objectif qui est dailleurs celui de toute la

Personne na contact Hemani et Chaouchi

Profitant de cette occasion, le boss de la JSMB na

Officiel, Ndjeng lES Tunis pour 700 000 euros

qq Alors que tout monde croyait quil allait signer Guimares aprs avoir pass sa visite mdicale la semaine dernire, Yannick jouera finalement la prochaine saison en Tunisie, plus exactement lEsprance de Tunis. Comme nous lavons donc apport dans notre dition dhier, lEsprance de Tunis a relanc lattaquant de la JSMB, Yannick Ndjeng, aprs lchec des transactions avec le Vitoria Guimares qui voulait enrler lattaquant du 21 ans. Pour en finir avec cette affaire, le prsident de lEST sest dplac avant-hier Bjaa pour poursuivre les ngociations le prsident Tiab et les autres membres du conseil dadministration. Juste lissue du dernier match face au CABBA, le prsident de lEsprance a rencontr le prsident bjaoui au sige du club. Aprs quelques minutes de pourparlers, les deux parties ont trouv un accord pour le rachat du contrat de Yannick par les Tunisiens qui ont dcid cette fois-ci de mettre le paquet et de revoir leur offre la hausse pour recruter Ndjeng. En tous les cas, les Tunisiens ont offert presque le double de ce qua propos le Vitoria Guimares qui a offert pas plus de 400 000 euros. lEST cet t. En tout cas, cest ce qui a t mentionn noir sur blanc dans le contrat du joueur. Outre, la JSMB bnficiera de 30 % dindemnits dans le cas o Yannick serait transfert dans les trois prochaines annes dans un autre club.

La JSMB empochera 650 000 euros

Pour librer son meilleur buteur, la direction de la JSMB a exig en contrepartie pas moins de 800 000 euros. Les Tunisiens, qui ont propos dans un premier temps 500 000 euros, ont revu leur offre la hausse cette foisci. Ces derniers ont mis pas moins de 700 000 pour soffrir les services de Yannick. Cest une offre qui a t accepte par le club bjaoui qui devra empocher pas moins de 650 000 euros, alors que les 50 000 seront perus par Yannick Ndjeng. En plus de montant trs intressant, le club bjaoui bnficier dun stage tous frais pays accord par la direction de

Le joueur depuis hier Tunis

Juste aprs laccord trouv entre la direction de Tiab et les Tunisiens, le prsident de lES Tunis a dcid demmener Yannick avec lui Tunis. Ils ont ralli Alger vendredi pour rejoindre hier dans la matine la Tunisie par avion. Ndjeng devra donc assister au dernier match de sa nouvelle quipe aujourdhui avant de passer la visite mdicale au plus tard demain.

Cdric rempile pour deux saisons

e Cttendait ce qu les Alors quon sa pour aller se ses bagages dric fas uv rs stre retro poser ailleurs ap jeur partie de la banc une ma sur le ic a , voil que Cdr saison coule en rempilant tout le monde saisurpris s pour une autre t, la JSMB, non pa paremmen is pour deux. Ap a galeson, ma ection, on ue du ct de la dir ir Cdric puisq voulu mainten ment trouv hier un ux parties ont les de te. terrain denten

Tiab et Medane attendus aujourdhui ou demain

Aprs le joueur qui sest dplac hier,

le prsident Tiab et le manager gnral de la JSMB Hakim Medane senvoleront aujourdhui ou demain au plus tard Tunis pour concrtiser la transaction. Tout est rgl, mais ces derniers devront quand mme se dplacer pour les derniers dtails avant la signature de Yannick qui devra en principe parapher son contrat demain. S.A.

qq Kadour et Bouderrardji, les premiers librs, Chouih non retenu

Comme annonc par nos soins, la JSMB a dj libr deux joueurs officiellement. Aprs la premire runion entre le staff technique et la direction, les deux parties ont dcid dtablir une toute premire liste des joueurs librs en attendant la suite. Cest ainsi quils ont dcid de se passer des services de deux joueurs qui sont toujours sous contrat, savoir les deux FrancoAlgriens Yacine Bouderrardji, qui na jou aucune minute depuis quil a dbarqu la

JSMB, et Karim Kadour, qui a rejoint la JSMB lors du mercato hibernal dernier. Le staff technique na pas t satisfait de leur rendement, et cest pour cette raison quil a dcid de librer. Dans le mme chapitre, la direction a dcid galement de se sparer de son gardien Chouih puisque ce dernier nest pas concern pour la prolongation des contrats. Ces sont donc les trois premiers joueurs qui quitteront la JSMB cet t, en attendu la suite puisque selon le prsident, la liste pourrait bien sallonger dans les tout prochains jours car elle sera aussi tributaire des nouvelles recrues.

qq Bouraba et Boudar en stand-by

Si le sort de certains joueurs que nous avons dj cits est dj connu, les autres devront toutefois attendre. Donc, la direction a mis deux joueurs sur la liste dattente, savoir Bouraba, qui veut partir, et Mehdi Boudar, qui est toujours li pour une autre saison avec le club bjaoui. Tout cela se dcidera dans les jours venir pour ces deux joueurs qui nont pas t trop utiliss cette saison. Boudar, qui a t recrut lt dernier, a dbut la saison comme titulaire avant de se retrouver sur le banc juste

aprs la deuxime journe. Quant Bouraba, lancien et lactuel entraneur de la JSMB ne lui ont pas donn la chance pour sexprimer sur le terrain. En le laissant une longue priode au placard, le joueur a pass de sales moments cette saison. En rsum, Bouraba na pas t aussi gt par le sort pour sa premire saison quil passe la JSMB et ne sera probablement pas retenu lui aussi en prvision de la saison prochaine malgr les qualits que possde ce jeune attaquant qui est toutefois courtis par le CAB et le NAHD qui le voulaient tout prix. S. A.

16

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup de jeune ASO

Sabbih fait ses dbuts
Ighil a accord une chance un junior. Il sagit du jeune Sabbih qui a jou son premier match avec lquipe seniors. Il est entr lors du dernier quart dheure la place de Moussa Mekkioui. Ighil lavait lil depuis quelque temps et pense mme le garder au sein de leffectif de la saison prochaine.

Ils ont donn leur accord final Zaouche et Abdeslam signent aujourdhui
Aprs avoir convaincu quatre joueurs de rempiler, Medouar en a fait de mme avec deux autres. Il sagit de Chrif Abdeslam et Mohamed Zaouche qui ont finalis avec la direction la veille du match face Tlemcen. Les deux joueurs sont attendus aujourdhui pour parapher leurs nouveaux contrats. Abdeslam signera un contrat dune saison au moment o Zaouche signera, comme dhabitude, un contrat de deux saisons qui le liera jusquen juin 2013, sachant quil sagit dun enfant du club qui ne veut pas changer dair en ce moment. Aprs avoir assur ces deux lments, Medouar va essayer darracher les signatures des autres lments avant mardi, surtout quil veut en finir cette semaine pour passer au recrutement. On dit mme que lune des conditions de Ighil est de garder tout leffectif actuel et le renforcer de nouveaux lments.

Mekkioui convoit par le CAB

Larrire gauche de lASO, Moussa Mekkioui, est convoit par plusieurs clubs cette saison, surtout quil se trouve en fin de contrat. Le nouveau promu en D1, le CA Batna, lui a fait une offre la semaine dernire, mais le joueur na pas encore donn son accord. Il attend de rencontrer Medouar pour parler de son avenir dans lquipe. Mekkioui na pas encore tranch, surtout quil a perdu cette saison sa place de titulaire avec la venue de Samir Zazou qui vient de rempiler pour une nouvelle saison.

La piste Doukha carte

Lenfant du club, Azzeddine Doukha, ne sera pas Chliffien la saison prochaine car aprs la signature de Ghalem le joueur nest plus chand pour revenir au bercail et pense srieusement rempiler lUSMH o il a pu amliorer son niveau et frapper aux portes de lEquipe nationale. Donc, la piste Douhka nest plus de mise surtout que Medouar, aprs lacquisition de Ghalem, ne veut pas ramener un autre gardien. La prsence de Kouadri le conforte aussi dans sa dcision.

Lquipe termine la saison par une dfaite

Les remplaants nont pas dmrit

Malgr la dernire dfaite de la saison face Tlemcen, lquipe de lASO a produit une assez bonne prestation sans sept joueurs titulaires. Ighil semblait satisfait de la dernire production de lquipe surtout quil a mis dans le bain des lments qui nont pas jou depuis longtemps tels que Sellama, Mekkioui et Kouadri. Ils ont dailleurs fourni une belle prestation. Malgr la dfaite, lquipe avait domin la majorit de la partie sans pouvoir marquer cause dun manque de concentration d leuphorie engendre par le sacre. Ce match tait bel et bien celui dune fin de saison pour les Chliffiens auxquels lenvie de gagner sest quelque peu mousse par rapport aux prcdents matchs, surtout que les Tlemcniens jouaient leur survie. Ce match a vu la prsence de Medouar, Zaoui et Soudani qui ont t honors. A. F.

Les deux hommes maintiennent le suspence Medouar et Ighil auraient-ils trouv un accord ?
Le prsident Medouar, qui na encore rien dclar au sujet de lavenir de son entraneur au sein de lquipe, nest pas du tout inquiet sur ce point et il na pas cherch prendre contact avec dautres coachs au cas o Ighil dcidait de quitter la barre technique. Ce qui a laiss la place des spculations dans lentourage du club. Certains disent que les deux hommes se sont mis daccord pour un nouveau contrat dune saison et ils ne veulent pas rendre publique cette information avant le retour, dans dix jours, de Ighil. Dautres pensent que ce silence laisse prsager un dpart de lentraneur qui devait trancher sur son avenir bien avant. A. F.

Le prsident veut en finir avec lui Gharbi temporise

Le joueur polyvalent de lquipe, Sabri Gharbi qui se trouve aussi en fin de contrat, na pas encore tranch son avenir. Ayant pass cinq saisons lASO, depuis quil tait junior, il a du mal quitter le club malgr les offres de Haddad, Hannachi et Serrar ; surtout que Medouar a encore mis le voeu de le garder. Il lui a mme fait une offre trs intressante la veille du match contre Tlemcen. Gharbi doit prendre sa dcision avant mardi, comme le lui a demand Medouar. Il est attendu demain ou aprs-demain au maximum pour parapher son nouveau contrat au sige du club.

Abdeslam Je continuerai ma mission Chlef

Quelle est lvolution de votre blessure aprs une semaine de repos ? En amlioration. Je serai compltement rtabli dans quelques jours. Je ne suis pas inquiet car elle est survenue en fin de championnat. Je suis actuellement en vacances et jaurai tout le temps de me remettre. Mais vous avez rat le dernier match Cest vrai, mais ce nest pas mchant. Ctait une occasion de faire voluer dautres joueurs et pour moi de prendre plus de repos afin dtre apte commencer la prparation. Jai jou le dernier match Chlef avant de sortir et cder ma place. Jai assist la remise du trophe et je pense que cest lessentiel. Lquipe a commenc cette saison avec une dfaite et la aussi termine par une dfaite, quen pensezvous ? Les deux dfaites sont logiques. La premire, Bjaia, nous tions toujours saturs physiquement cause de la charge de travail et nous avions perdu notre entraneur la veille du match cause dune intervention chirurgicale. En ce qui concerne la dernire dfaite, la majorit des joueurs tait en vacances, il ny avait aucun enjeu pour nous. Ctait un match de fin de saison. Quavez-vous dcid concernant votre avenir Chlef ? Je me suis mis daccord avec le prsident Medouar pour prolonger mon contrat dune saison. On sest mis daccord sur tous les points. Jai donn mon accord pour rempiler lASO car toutes les conditions sont runies pour me permettre de relancer ma carrire. La majorit des joueurs a rempil, ce qui veut dire quon jouera les premiers rles commencer par notre titre. Quand allez-vous paraph votre contrat ? Normalement, je serai de retour Chlef ce dimanche pour finaliser mon contrat comme je me suis entendu avec le prsident Medouar. Je pourrai aprs prendre un peu de repos sans penser mon avenir, car il est important de rcuprer aprs une telle saison et dtre fin prt pour la reprise des entranements. Oublier cette pression me fera le plus grand bien. Quelles sont vos ambitions pour la nouvelle saison ? Je suis un joueur ambitieux et jespre arracher dautres titres avec lASO. Notre mission sera encore plus difficile, car il faut rester au sommet. Nous aurons dautres preuves internationales o il faudra aussi honorer les couleurs du club. Jespre russir ma saison et goter dautres sacres. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Aprs avoir dcroch le titre de Champion dAlgrie 2011

Nedjma flicite lASO Chlef pour sa conscration

Aprs avoir dcroch le titre de Champion dAlgrie pour la saison sportive 2010/2011, Nedjma, sponsor officiel de lAssociation Sportive Olympique (ASO) Chlef adresse ses plus chaleureuses flicitations aux joueurs et au staffs technique et administratif de lquipe. qqCe titre de Champion dAlgrie, premier de lhistoire de cet illustre club de football, vient rcompenser les efforts fournis et les sacrifices consentis durant la saison sportive qui sachve. LASO Chlef, vainqueur de la Coupe dAlgrie en 2005, a amplement mrit ce titre au regard de son excellent parcours durant cette saison sportive. qqSuite ce sacre, M. Joseph Ged, Directeur Gnral de Wataniya Telecom Algrie-Nedjma, a dclar : Nous sommes trs fiers de cette conscration historique de lASO Chlef. Nedjma flicite chaleureusement les Lions du Cheliff pour les belles sensations quils nous ont procures et le fair-play dont ils ont fait preuve tout au long de cette saison sportive. Nos flicitations sadressent galement lensemble des staffs technique et administratif du club. Nous ritrons le total soutien de Nedjma lASO Chlef et au football algrien en gnral. qqDautre part, comme pour les autres clubs sponsoriss par la compagnie pour la saison sportive 2010/2011, Nedjma a remis lASO Chlef un bus luxueux habill aux couleurs du club. Pour rappel, Nedjma a sign un accord de sponsoring avec lASO Chlef le 16 mars 2011 et sest engage depuis fournir les meilleurs moyens pour aider le club raliser ses objectifs. qqNedjma est galement le sponsor officiel de la Fdration algrienne de football, de lEquipe nationale, de la Coupe dAlgrie et de huit clubs de football de Ligue Une professionnelle savoir la JS Kabylie, lASO Chlef, le CR Belouizdad, le MC Oran, la JSM Bjaa, le MC El Eulma, lUSM Annaba et le CA Bordj Bou Arrridj. Nedjma Dima avec le football algrien

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup ou USMH

17

Libr ou maintenu

Lavenir de
e dfenseur central Fars Benabderrahmane est depuis quelques jours au centre dune polmique dans les milieux sportifs harrachis. Cette polmique qui concerne lavenir de ce joueur a t enclenche depuis ses premiers contacts avec la JSK. Tout a commenc il y a de cela trois semaines. Contact par un certain nombre de clubs, comme la JSK, le CRB, le NAHD, et sachant quil est en fin de contrat, Benabderrahmane en a profit pour ngocier avec Hannachi. Les deux hommes ont trouv un accord sur un montant qui avoisine les 900 millions de centimes. Malgr cet accord, il est rest indcis en raison de ses obligations familiales, il lui tait donc difficile de concrtiser avec la JSK. Hannachi a longtemps patient avant dcarter sa piste. Benabderrahmane, lui, ne sinquitait pas de cette dcision du boss kabyle. Au fond, il tait certain de trouver un accord avec le prsident Lab pour une prolongation de contrat. Il a clairement fait savoir aux dirigeants quil voulait rester lUSMH mme pour un montant lgrement infrieur celui de la JSK. Mais apparemment sa situation nest pas aussi claire quon ne le pense. Il est en train de temporiser avant de prendre une dcision finale quant son avenir. En fait, il attend un appel de son prsident pour ngocier un nouveau contrat. Mais aucun signe positif nest venu de la direction.

Benabderrahmane
en suspens

Lab maintient sa politique de recrutement

n pensant que des lment s comme Legra, Aouamer, Hendou, Benai quil y a une anne seulement taient inconnus dans le milieu sportif et que grce leurs qualits ils ont russi se faire connatre. Cette politique de recrutement semble convenir aux dirigeants du club harrachi dont les moyens fina0nciers sont trs limits par rapport aux autres clubs de Ligue 1. Do la dcision de Charef de tenir au secret toutes ses futures recrues venues des divisions infrieures et sur qui on dit beaucoup de bien. Les tests de prslection devront prendre fin dici moins dune semaine, mais rien na filtr sur les noms des joueurs qui ont t retenus par Charef. Selon toute vraisemblance, ils sont au nombre de sept les lments ayant donn entire satisfaction aux membres du staff technique. Pour linstant, on sait que seuls Bounedjah, lattaquant du RCGO, Kahouadji, le dfenseur central de Bethioua, sont officiellement retenus. Les noms des cinq autres sont dans la tte de Charef qui prfre garder au secret leur identit. En fait, ce silence de lentraneur harrachi a pour but dviter que lannonce de ces lments dans la presse attire lattention des responsables des autres clubs en cette priode des transferts. Inconnus dans leurs clubs la saison passe, ces lments

pourraient tre dtourns par les responsables des autres formations si jamais leurs noms taient publis dans la presse.

La leon Ferahi retenue

Le boss harrachi que nous avons interrog sur les raisons de ce top secret concernant la liste des futures recrues nous a fait savoir que cette dcision simpose par le fait qu chaque fois un nom de nouveau joueur est publi dans la presse, dautres clubs se manifestent pour le chiper en lui promettant quelques millions de plus. Lab na pas encore oubli le cas du milieu de terrain de lESM, Rachid Ferahi, qui avait t retenu pour un ventuel recrutement avant de signer lESS ds que son nom avait t publi dans la presse. Les dirigeants stifien avait saisi cette occasion pour le convaincre porter les couleurs de leur quipe. Reste savoir si ce joueur pourra simposer au milieu des stars. La grande concurrence dans le compartiment de lentre jeu fait que Ferahi aura du mal se distinguer au sein de lquipe stifienne.

Veut-on encore de lui El Harrach ?

Le libro harrachi que nous avons rencontr la veille du match contre le MCEE parle de labsence de dialogue avec son prsident quil a tent de joindre maintes reprises. Selon lui, Lab ne veut pas rpondre ses appels tlphoniques. Ainsi, il commence sinquiter dautant plus quau niveau de la direction, on prfre cote que cote viter de parler du cas Benabderrahmane. On peut donc supposer qu El Harrach, on nen veut plus. N. R.

Yachir en France
Yachir, lattaquant harrachi, est depuis hier en France o il devait rester un mois. Le milieu de terrain harrachi devrait regagner le pays vers le dbut du mois daot pour la reprise des entranements. En tout cas, cest quil nous a fait savoir hier au moment o nous lavons joint alors quil tait dj dans lavion quelques minutes seulement du dcollage : A linstant o je vous parle, lavion va dcoller dans quelques minutes. Je suis en partance destination de Paris o je compte rester un mois. Jai discut avec Charef et il ma donn lautorisation de rentrer chez moi. Aprs plusieurs mois de travail et de sacrifices, jai besoin de me ressourcer un peu auprs de ma famille. N. R.

qq Vers un renforcement du bureau

On apprend par ailleurs que la nouvelle direction de lUSMH, soucieuse dassurer une meilleure stabilit sur le pan financier, veut se renforcer par lintgration des industriels qui viendraient renforcer la composante de lquipe des actionnaires. Notre source nous a rvl que plusieurs industriels ont t approchs pour investir dans lASP/USMH

certains dentre eux se sont montr intresss par cette ventualit qui vraisemblablement a des chances daboutir

qq Cest la grande toilette El Harrach

La direction de lUSMH, avec laccord de lentraneur Charef, est en train de faire un grand mnage au sein de leffectif. Cest le cas de le dire, si lon tient compte du nombre de joueurs prvus sur la liste des librs. Pas moins de huit joueurs de la saison qui vient de sachever ne feront pas partie de leffectif de lUSMH lors du prochain exercice. Mme si on ne connat pas encore les noms qui composent cette liste, on croit savoir quil sagit des joueurs qui nont pas eu assez de temps de jeu cette saison. N. R.

Doukha
Vous faites partie des joueurs en fin de contrat. Peut-on connatre vos intentions concernant votre avenir ? Pour linstant, rien nest encore clair. Je vous fais savoir que je nai rien dcid tant que je nai pas encore rencontr le prsident de lUSMH. Je dois dabord discuter avec lui avant de prendre une dcision dfinitive. Quest-ce qui vous pousse vouloir le rencontrer alors

Jai deux contacts srieux, mais priorit lUSMH

Contact par plusieurs quipes de Ligue 1 parmi lesquelles Doukha, le gardien de but de lUSMH nous a avou quil prfre rester lUSMH o il se sent bien. Selon un proche du joueur, on apprend que la direction de lUSMH ne sest toujours pas manifeste pour une discussion avec ce gardien international concernant son avenir. Raison pour laquelle, il compte se dplacer aujourdhui ou demain au bureau de Lab pour lui faire part de ses contacts avec lESS, mais aussi pour connatre les intentions du prsident harrachi. En dautres termes, Doukha, qui se trouve en fin de contrat, attend du concret de la part de la direction avant dentamer les ngociations avec les prsidents des clubs qui lont contact.
que vous tes libre de tout engagement ? Pour tre clair avec vous et avec tout le monde, je prfre discuter avec Lab pour connatre les intentions de la direction du club. Si je suis en fin de contrat, cela veut dire que je suis libre de tout engagement et que la direction est autant libre de me renouveler sa confiance ou pas. Dans ce cas, vous devriez voir Charef qui est le seul dcider de votre maintien ou pas Justement, jai dj discut avec lentraneur et il ma fait part de son souhait de me voir rempiler. De ce ct-l, cest dj clair. Maintenant, il va falloir que je discute avec le prsident pour rengocier un nouveau contrat. Si sa proposition est intressante, je reste. Sinon je verrai ailleurs. On comprend par l que vous avez des contacts En effet, il y a trois clubs de Ligue 1 qui mont contact. Mais jai prfr reporter les ngociations plus tard pour la simple raison que mon souhait est de rester El Harrach. Vous donnez donc la priorit lUSMH Cest sr que ma priorit ira lUSMH. Si je voulais partir, je laurais dj fait. Mais par correction, je prfre discuter avec les dirigeants de lUSMH avant de prendre une dcision finale concernant mon avenir. Entretien ralis par N. R.

18

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil ESS

La FAF veut priver lEntente de la CAF

finalistes de la Coupe dAlgrie, savoir la JSK et lUSMH. Cest le cas dailleurs lors de la saison passe o le CAB, finaliste de la Coupe dAlgrie, a particip la CAF. Ce qui est un cas particulier, puisque lESS, qui a gagn la Coupe dAlgrie, a particip la Ligue des champions du moment quelle tait le dauphin du championnat. LUSMH aurait pu avoir le mme droit que le CAB si la JSK, vainqueur de la Coupe, se trouvait dans les trois premiers du championnat, ce qui nest pas le cas. Pourquoi donc accorde-t-on le droit lUSMH de disputer la Coupe de la CAF alors que dans le pass, ni le CABBA (finaliste en 2009), ni le WAT (finaliste en 2008), ni lUSMA (finaliste en 2007) ny ont particip. Lon se rappelle quen 2009 le nom de lESS na t ajout la liste des quipes participantes que le jour mme du tirage au sort.

WAT
Le Widad poursuivra laventure parmi llite !
Cest devenu officiel ! Le Widad de Tlemcen ne descendra pas en Ligue 2. En effet, il fallait attendre la dernire journe du championnat pour voir les poulains de Abdelkader Amrani assurer leur maintien parmi llite en battant par la plus petite des marges le dtonateur du championnat cette saison, lASO Chlef en loccurrence. Il est vrai que la manire de jeu ny tait pas du moment que le rendement des Widadis tait plus que moyen, mais le but de Boushaba tait suffisant pour le maintien des Bleu et Blanc en Ligue 1. Ce qui explique ce rendement des Widadis, cest que plusieurs joueurs ntaient pas concerns par cette importante partie pour diverses raisons limage de Andr, Djemeli, Sidhoum et Boudjekdji. Malgr ce beau monde dabsents, le premier responsable de la barre technique a su trouver les solutions de rechange en comptant sur dautres joueurs qui ont su tirer leur pingle du jeu en offrant aux supporters un trs beau cadeau avant la fin de saison.

Serrar a contact Kerbadj et attend le retour de Raouraoua

Ds quil a eu vent des intentions de la FAF et de la LNF de remplacer le nom de lESS par celui de lUSMH dans la liste des quipes qui participeront la Coupe de la CAF, Serrar a contact hier le nouveau prsident de la LNF, Mahfoud Kerbadj, pour linformer que sa direction ne renoncera pas son droit. Serrar attend toutefois le retour de Raouraoua du Maroc pour exposer le problme. Samir B.

Entente de Stif a termin sa longue saison sur une bonne note en assurant la troisime place du championnat, synonyme dune participation la Coupe de la CAF. Mais on commence sagiter dans les coulisses pour priver lEntente de Stif de son droit. Alors que tout le monde est

convaincu Stif que lESS participera la prochaine dition de la CAF, des chos sont parvenus la direction du club selon lesquels lEntente ne sera pas prsente cette comptition. La FAF a laiss entendre quelle songe faire de la participation la Coupe de la CAF en 2012 le droit des deux quipes

qqAbdelhakim Serrar na pas cach son dsir de faire revenir lex-manager gnral du club, Sadi. Celui-ci reste hsitant sur la question devant la situation qui rgne actuellement au club.

Serrar souhaite le retour de Sadi

Nouvelle prolongation de cong de maladie pour Dellacasa

qqLe prsident Serrar a discut avec le joueur de lASO Gharbi avec qui il a trouv un terrain dentente. Il devra se prsenter demain Stif pour signer son contrat.

Gharbi signera demain son contrat

qqJuste aprs la fin du match contre le CRB, Hemmar et Serrar se sont runis avec les joueurs qui seront gards ventuellement pour la saison prochaine. Daprs cette runion, il semble que la liste des joueurs qui devront tre gards pour la saison prochaine est tablie. Il sagit de Lekhdari, Diss, Djabou, Yekhlef, Benmoussa, Belkad, Delhoum, Ghazali, Hachoud et Benmalek. Lafaoui, Hemani et Chaouchi sont dans lexpectative.

Hemmar et Serrar se sont runis avec les anciens

qqDe son ct, Hemmar a appel au tlphone le joueur de lUSMH, Salim Boumechra et son manager Mrabet, afin de convaincre le joueur de signer au profit de lESS. Celui-ci a promis de lui rendre la rponse le plus vite possible.

Hemmar a contact Boumechra

Le feuilleton de lentraneur italien Dellacasa avec lESS nest pas prs de connatre son pilogue. Le concern a envoy hier un certificat mdical son reprsentant judiciaire qui la remis la direction du club. Il sagit de la cinquime prolongation de cong de maladie sign par un professeur italien et traduite en franais par le tribunal de Turin. Elle prendra effet du 6 juillet jusquau 31 du mme mois. Les intentions de Dellacasa sont claires, savoir quil veut percevoir son argent jusqu la fin de son contrat mme sil ne travaille pas au sein du club. La direction du club, qui semble ignorer ce problme, na rien gagner dans ce litige, et le mieux pour

elle est de chercher la meilleure manire avec laquelle elle rsiliera le contrat de lItalien. Lors de sa dernire correspondance, qui remonte dix jours, Dellacasa a rclam 40 000 euros reprsentant quatre salaires et 90 millions de centimes reprsentant ses primes de matches. Il faut dire que laffaire Dellacasa est la pire erreur commise par la direction du club qui a limog ce coach sans raison valable. Puisquil a t remerci aprs une seule dfaite El Harrach, o les joueurs se sont disputs la mi-temps et ont termin le match neuf, alors quil a ralis de bons rsultats lors des huit rencontres prcdentes.

Tout pour garder Amrani

Par ailleurs, le bureau administratif du WAT devrait organiser une runion avec le coach Amrani pour le convaincre de rester pour une autre saison dautant plus que ce dernier tait derrire le maintien du club en Ligue 1. La preuve, le prsident Yahla nous a dj fait savoir que le WAT nest pas prs de lcher Amrani, qui a russi son pari. Toutefois, les ngociations avec les joueurs en fin de contrat dbuteront incessamment A. M.

S. B.

Le manager dOll-Nicole aujourdhui Stif

Au sujet du nouvel entraneur de lESS, on a appris que le manager, Hassen At Yahia, sera prsent aujourdhui Stif pour discuter avec le prsident Abdelhakim Serrar du recrutement du coach franais, Didier Oll-Nicole, qui est le mieux indiqu pour prendre en main lAigle noir. Lors de cette rencontre, les deux hommes vont fixer une date laquelle lentraneur franais devra se prsenter Stif. A signaler que Serrar a dj discut avec le coach franais au tlphone et ils sont tomb daccord pour que le concern se prsente samedi prochain. tes sur ces deux lments que sont Yacine Heyma et Sofiane Cherfa. Le premier volue en tant que milieu dfensif, alors que le second est un dfenseur axial et joue galement sur le couloir gauche. Yacine Heyma a jou la saison passe en premire division suisse avant daller terminer la saison en premire division belge. Sofiane Cherfa a, quant lui, volu Chteauroux o il a jou 32 matches sur 38.

Il a propos Cherfa et Heyma

Le mme manager nest pas l juste pour lentraneur Didier Oll-Nicole. Il a aussi propos la direction stifienne deux joueurs migrs pour un ventuel transfert au club. Les ngociations seront donc por-

qqAbdelkader Lafaoui, qui a quitt Stif vendredi en colre, a conditionn son retour lquipe par la construction dune quipe capable de jouer le titre la saison prochaine. Lafaoui doit au club 765 millions de centimes.

Lafaoui exige de jouer le titre pour rester

qqLe dfenseur du NAHD et de lEquipe nationale Olympique, Benamri, a promis la direction du club stifien de ramener sa lettre de libration du moment quil en a le droit aprs avoir t priv de quatre mois de salaire.

Benamri a promis de ramener sa lettre de libration

Amrani : Je discuterai avec le prsident concernant mon avenir

Juste aprs avoir assur le maintien en Ligue 1, nous avons interview chaud le premier responsable de la barre technique concernant la belle performance de son quipe. Ce dernier a tenu nous dire que la partie tait vraiment difficile du moment que nous avons eu affaire au champion dAlgrie. Nous avons eu plusieurs occasions nettes en premire mi-temps, mais nous navons pas su les concrtiser. El Hamdoulilah, nous avons russi notre pari et le club est toujours en Ligue 1. Concernant son avenir, Amrani dira : Je nai pas encore voqu ce sujet avec le prsident, mais je pense que jai tout le temps devant moi pour le faire. Je sais bien que le prsident compte me garder encore. On verra.

S. B.

Ghazali a marqu son premier but

Ghazali a marqu avant-hier son premier but sous les couleurs de lESS loccasion de la dernire journe du championnat. Mme sil a transform un penalty, il a t applaudi par les quelques supporters prsents au stade. Cest la premire fois dailleurs quon assiste une telle scne entre le joueur et le public, alors quil a brill plutt tout au long de la saison dans lautre sens. Aprs avoir marqu le but, il sest dirig vers les supporters quil a salus et sest excus auprs deux. Les supporters lont applaudi mme si le public a scand le nom de Hachoud pour excuter la sentence.

Cinquime prsence conscutive de lEntente en Afrique

qq Jai rencontr Hemani avec lequel jai discut pendant une heure. Il aura tout son argent, mais une fois quil signera un autre contrat au profit de lEntente.

Hemmar : Hemani devra prolonger pour avoir son argent

qqLailier droit de lquipe de Meghnia, Tiouli, est sur les tablettes de Serrar. Le joueur, dont on dit beaucoup de bien, a volu au WAT en 2008 avant de le quitter et passer une anne sabbatique.

Tiouli sur les tablettes de Serrar

qqLe Camerounais Francis Ambane devra rentrer aujourdhui au Cameroun aprs avoir rsili son contrat lamiable avec lESS. On a appris que celui-ci a renonc une somme de 1,1 milliard de centimes.

Francis renonce 1,1 milliard

qqConcernant les joueurs du MCA, Bouchema et Daoud, que Hemmar a dj rencontrs Alger mardi pass, ils sont attendus dans les prochaines 48 heures. Koudri et Daoudi ainsi que Rebih sont, par ailleurs, sur la liste dattente.

Bouchema et Daoud attendus, Koudri et Daoudi dans la liste dattente

Il a renonc 290 millions

On a appris par ailleurs que lattaquant de lESS, Ghazali, a renonc depuis son retour au club la somme de 290 millions de centimes. Le joueur a sign un document officiel vendredi pass dans ce sens.

LESS na termin le championnat sur le podium que grce au semi-chec concd par lUSMH au stade Lavigerie face au MCEE. LAigle noir des Hauts-Plateaux vient donc par cette troisime place sauver une saison nulle sur toute la ligne. Cette participation en Coupe de la CAF reste en de des ambitions des Stifiens qui espraient une troisime participation conscutive la Ligue des champions. Cela dit, le plus important est que lESS soit prsente dans la comptition continentale pour la cinquime fois daffile, aprs avoir particip la C1 en 2008, 2010 et 2011, et la Coupe de la CAF en 2009 quelle jouera en 2012. LEntente de Stif reste dailleurs la seule quipe qui, depuis six annes conscutives, dispute une comptition internationale que se soit sur le continent africain ou la Coupe arabe. En dpit dune saison difficile, lESS a assur une place qualificative pour une participation une comptition continentale.

On parle de Ould Tgudi au WAT

On a appris dune source officielle quun manager aurait propos les services du Mauritanien Ould Tgudi au WAT. Lex-joueur du MCS, qui volue au Maroc, intresse beaucoup les responsables tlemcniens dautant plus quil a laiss sa place propre lorsquil voluait au MCS.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup rat MCO

19

Fin de saison catastrophique

Benattia
Le MCO, cest fini
Alors quil voque chaque fois une raison pour justifier son dpart, Madjid Benattia est sr dune chose. Il ne jouera pas au MCO la saison prochaine. Le joueur campe toujours sur sa dcision, celle de ne pas figurer dans leffectif du Mouloudia version 2011-2012 mais sans pour autant dvoiler les quipes avec lesquelles il est actuellement en contact. Ma dcision de quitter le MCO est prise depuis longtemps. Jai jou fond. Je nai jamais trich. Je quitte lquipe la conscience tranquille , dira le joueur sans pour autant donner les raisons qui motivent sa dcision, a ne sert rien dvoquer les raisons qui me poussent partir. Le MCO cest fini pour moi , se contente de dire le milieu de terrain des Rouge et Blanc qui nest pourtant pas fix sur son avenir. Ecoutez, ce nest pas les contacts qui manquent pour moi. Jai cinq srieuses touches avec des clubs de ligue 1 que je prfre taire les noms jusquau moment propice. Je ne suis pas le genre dvoiler les noms des quipes qui veulent mes services pour faire la surenchre. Pour le moment, je suis en vacances. Je prfre dcider de mon avenir tte repose. Disons que dici une semaine, je rendrai public le nom de lquipe avec laquelle je jouerai la saison prochaine .

e Mouloudia dOran qui a souvent occup les premires places durant ce championnat vient de terminer au plus mauvais classement possible. Alors que lobjectif de lquipe tait dassurer lune des cinq premires places du classement, voil quelle rtrograde jusqu cette 7e place qui prouve que la fin de saison tait catastrophique au Mouloudia. En effet, la loi des statistiques prouve si besoin tait que la formation oranaise a ralis une bien mauvaise fin de saison avec les rsultats quon connat. Fort heureusement que les Hamraoua ont russi rcolter de prcieux points durant la phase aller sans parler de ce prcieux succs ramen dEl Khroub en dbut de la phase retour car ce rythme, les Rouge et Blanc auraient pu se retrouver dans lil du cyclone en cette fin de saison. En somme, ces derniers mauvais rsultats raliss par lquipe devront pousser le prsident et ses collaborateurs revoir leur copie en prvision de la saison prochaine.

Slimani, un autre cas pour Mehiaoui

Alors que son maintien la barre technique de lquipe sannonait comme une lettre la poste, voil que lentraneur Sid Ahmed Slimani se retrouve dans de sales draps cause des mauvais rsultats raliss par lquipe durant son passage au MCO. Certes que le technicien tlemcnien a russi gagner des matches trs importants (Chlef, Stif et Tlemcen) par contre, lquipe a laiss filer de prcieux points sous sa coupe qui lui ont cot tout bonnement une place au podium. En plus des cinq points perdus (dfaite face au CRB et nul contre El Harrach) domicile, lquipe na pas rcolt la moindre unit de lextrieur. En effet, le Mouloudia a collectionn cinq dfaites de suite lextrieur (CABBA, USMA, USMAn, JSMB et MCS). Pis encore, aucun but na t inscrit par le Mouloudia en dehors de ses bases. Ainsi, le bilan de Slimani parle de lui-mme mme si le prsident lui a fix un objectif qui na finalement pas t atteint conditions pour jouer chez les Rouge et Blanc. Un autre rendez-vous est prvu dans trois jours entre les deux parties.

puisque Mehiaoui lui a exig soit de rcolter six points durant les quatre derniers matches, soit de dcrocher cette 5e place au classement. Faites donc vos comptes.

Il veut 4 grands noms dans lattaque

Slimani qui pense avoir pris les destines de lquipe dans un moment difficile ne veut pas quon le tienne pour responsables des derniers mauvais rsultats de lquipe. Jai hrit dun cadeau empoisonn , ne cesse de dire le technicien ses proches pour justifier le niveau peu convaincant prsent par le MCO durant ces ultimes journes du championnat. Ainsi, Slimani qui pense poser ses conditions si jamais il sera reconduit la tte de lencadrement technique, veut que les dirigeants engagent en urgence 4 attaquants de valeur. Lquipe a souffert sur le plan offensif cette saison. Elle na gagn quune seule fois avec un cart de deux buts en championnat. Donc, il faut songer rellement renforcer le secteur offensif , lche le coach aprs le match de Sada. Amine.L

Son sort sera connu aujourdhui

Si on se fie aux conditions fixes par le prsident son entraneur pour le maintenir la barre technique, lon peut dores et dj dire que les jours de Slimani sont termins. Mais on ne peut jurer de rien au Mouloudia dOran puisque lamiti qui unit les deux hommes pourrait tre audessus de toutes conditions de deals faites avant la fin du championnat. Cest pourquoi, lon devra attendre la runion entre lentraneur et les dirigeants pour connatre rellement quel sort sera rserv lentraneur en question. A en croire les dclarations de Slimani aprs le match de Sada, il devra voir ses dirigeants o lventualit de le revoir la tte de la barre technique du club la saison prochaine est de mise. Le coach veut dailleurs poser ses conditions.

qq Accord trouv avec Mohamed Rabeh et Seddik ?

Deux lments sont proches du Mouloudia. Il sagit de Mohamed Rabeh (ASO) et Seddik (MOB). Les deux joueurs ont t contacts avanthier par les responsables du Mouloudia. Un autre rendez-vous leur a t fix pour hier aprs-midi.

qq Le Mouloudia serait sur les traces dun technicien belge

On vient dapprendre selon une source proche de la maison du Mouloudia que les jours de Slimani Sid Ahmed sont compts. En effet, le prsident du club songe srieusement relancer la piste dun coach tranger. Selon la mme source, un technicien belge aurit t propos Mehiaoui pour prendre les destines de la barre technique de lquipe. Mais pour le moment, le prsident est beaucoup plus proccup par le recrutement des joueurs. La question de lentraneur sera abord aprs.

qq Medouar risque de les convaincre

Les responsables du Mouloudia dOran ne sont pas trop convaincus de la volont des deux joueurs de lASO Mohamed Rabeh et Gharbi qui ont ngoci avec plusieurs quipes dautant plus que les deux joueurs prcits devront passer aujourdhui au bureau de Medouar. Ce dernier risque de les convaincre prolonger lASO.

qq Gharbi a ngoci
Mme le joueur polyvalent de lASO Gharbi qui est actuellement sur les tablettes des Hamraoua avait ngoci avec les dirigeants du Mouloudia. Le joueur aurait pos ses

Le MCA et lUSMA se disputent Berradja

qq En plus du CRB qui sest manifest depuis belle lurette pour reprendre ses services, le meilleur buteur de lquipe cette saison est galement au centre de convoitises de la part des deux autres clubs de la capitale, savoir le MC Alger et lUSM Alger. En effet, ces deux quipes se sont manifestes avant la fin de semaine prenant attache avec le joueur lui-mme en lui proposant lide de se rendre Alger pour entamer les discussions. Cela passe au moment o aucun dirigeant na pris la peine de contacter le joueur ne serait-ce que pour le rassurer propos des ngociations pour la saison prochaine. En tous les cas, Berradja qui est en train de profiter des vacances ces jour-ci ne devra pas attendre longtemps, les responsables du club nont russi ni recruter de nouveaux joueurs encore moins convaincre les cadres de lquipe rempiler. a craint du ct dEl Hamri cette saison.

Apparemment, la piste Feham Bouazza risque dtre abandonne par les responsables du Mouloud ia dOran. La raison qui a fait coincer les ngociations entre les deux parties a t finalement dcouverte par les dirigeants du MCO. Cest lUSMA qui a capot les ngociations entre le MCO et Feham puisque le joueur avait donn son accord de principe aux gar de Soustara condition s que lquipe se maintienne en Ligue 1. Aprs le succs des Usmistes face Annaba, la situation ne peut tre plu s claire pour Feham qui devra signer chez les No ir et Rouge puisquil leur a donn son OK. Les responsables du MCO qu i ont eu vent de cette information ont fini par comprendre les hsitation s du joueur. Ainsi, on sest braqu vers la piste Bomechra qui tait de retour hier soir Oran aprs avoir pris part au dernier match de son quipe El Harrach face au MCEE.

Feham sloigne du Mouloudia

Tout en sapprochant de lUSMA

Va-t-on le dissuader partir ?

Sachant que les relations qui taient tendues entre le prsident et le joueur ont repris leur cours normal, les responsables du Mouloudia comptent dissuader Benattia partir. En effet, un des responsables devra le rencontrer et le prsenter au bureau du prsident pour le convaincre rempiler. A.L.

Le CSC le veut
Parmi les pistes les plus srieuses pour Madjid Benattia, lon trouve le nouveau promu et champion de la Ligue 2, le CS Constantine. En effet, les responsables du club phare de lantique Cirta sont revenus la charge pour avoir les services du milieu de terrain du Mouloudia et aussi de son gardien de but Ahmed Fellah.

20

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup sr USMB

Ne pas perdre de temps

Il est certain que la dcision de Zam de rester la tte du club vitera bien des dsagrments. Et pour cause ! Bon nombre des pensionnaires de cette Ligue 2 ne seront pas prts temps, certains rencontrent en plus les pires difficults pour constituer un comit directeur, vu essentiellement les situations financires prcaires o ils se trouvent. Dautres, par contre, mettront plus de temps pour reprendre le chemin des entranements afin de prparer le nouvel exercice et mettre tous les atouts de leur ct afin datteindre lobjectif vis. boss bliden est de dnicher le coach capable de tenir efficacement les rnes de la barre technique, et redorer le blason du club. La reconduction dIfticne nest pas carter, car il nen est pas sa premire exprience Blida quil connat pratiquement sur le bout des doigts. Le nouvel entraneur sattellera dans un premier temps prparer lquipe. ct de Blida pour aborder la saison dans les meilleures conditions et russir le pari, sinon le dfi, de la remonte.

Les cadres de lquipe chez Zam

A peine la saison 2010-2011 termine, la nouvelle dmarre pour lUSMB. Cest Zam qui la dcrt en convoquant quatre cadres de lquipe qui sont en fin de contrat. La premire runion pour prparer lanne 2011-2012 aura lieu aujourdhui. Le prsident veut prendre les devants et garder lossature de lquipe. Cest ainsi que Gaouaoui, Belloucif, Defnoun et Harizi connatront aujourdhui loffre que leur fera la direction du club.

Pour un retour rapide en L1

Lobjectif majeur donc est un retour rapide parmi llite. Aux cts de lUSMB, ce ne seront pas les prtendants qui manqueront. Lquipe annabie et celle du CABBA comptent galement parmi les principaux favoris pour ce qui est de laccession, la saison prochaine. Lactualit est de mettre les choses plat, car le club bliden a connu quelques remous ces derniers temps avec la probable dcision dune sanction financire prise lencontre de certains lments. La remonte immdiate vers llite se prpare ds maintenant. Il nest pas question de lsiner sur les moyens pour renforcer

leffectif avec un recrutement cibl des postes-cls. Cest ainsi que le renouvellement des contrats de Gaouaoui, Harizi et autres cadres de lquipe est la priorit de Zam. Il sagit de reprendre au plus vite la place que lquipe a abandonne au terme de lexercice coul.

dexplication la relgation de son club en L2.

Lorganigramme en question
Le leitmotiv du ct de Blida est de ne pas traner longtemps en L2. Lune des conditions est dtre en avance sur tous les plans. Lorganigramme pour ce qui est du staff technique doit tre prt le plus tt possible. Concernant les joueurs, il y a deux ou trois interrogations sur des dparts, gure plus. Les arrives ne sont pas non plus certaines. Pour ce qui est du recrutement, cette relgation pourrait freiner certains joueurs. Il ne faut surtout pas que cette descente soit ressentie comme une catastrophe. La relve existe et lintgration en seniors de plusieurs jeunes du club est souhaite. Slimane B.

Une immense dception

Cette relgation constitue une dception. On paye cher le fait de navoir pas reu nos adversaires Blida. Cest la principale cause de la descente en L2. Il y a aussi les trop nombreux avertissements et expulsions, mais cest surtout en raison dun effectif trop juste quon a eu du mal en deuxime partie de saison, malgr notre bon dpart. On va tout mettre en uvre pour rebondir et revenir dans un an en Ligue 1, nous a dit Zam pour donner un dbut

Avec quel effectif ?

Pour ce qui est de la composante de leffectif, les membres du staff auront faire des choix judicieux et ne pas ngliger le vivier du club, autrement dit les jeunes du cru. Quelques jeunes lments qui ont laiss apparatre de belles prdispositions, limage de Khathir, Khalfallah, Dardhib et Touahri, entre autres. Tout doit tre mis en uvre du

Le oui mais des joueurs

Nous avons voulu savoir auprs de Defnoun, Gaouaoui, Harizi et Belloucif sils taient prts renouveler leur bail avec lUSMB. La rponse est unanime. Ils ne rempileront que sous certaines conditions. La plus importante est que la direction dote le club dun effectif de qualit qui fera retrouver lUSMB sa place ds lissue de la saison prochaine.

Qui la barre technique ?

Les quipes qui ont connu le mme sort que lUSMB auront des difficults tourner la page lissue dune saison ponctue par lamre relgation. La priorit pour le

Ifticne Blida a les moyens

de retrouver la L1 trs vite

Belkher, ce sera les Emirats ou Blida

ous avons dcouvert un aspect du coach bliden qui nous tait tout fait inconnu, vendredi en fin daprs-midi. Nous avons voulu, aprs cette ultime journe de championnat et tous les vnements qui lont marque, ne pas nous contenter de recueillir, seule-

ment des impressions de fin de match qui sont, le plus souvent, servies avec beaucoup de diplomatie. Cest en apart que nous avons ralis cet mouvant entretien avec Ifticne. On vous voit au bord des larmes. Quelles en sont les raisons ? Je men excuse, et je voudrais vous dire que jprouve beaucoup de regrets. Il est humain de rire et de pleurer, selon les motions du moment. Vous ne pouvez pas imaginer la frustration que je ressens en ce moment et, croyez moi, cela me fait trs mal. Cest une fin de saison stressante tous points de vue aprs les moments difficiles que nous vivons depuis des mois. Je pense quen ce qui me concerne, cette journe restera grave dans ma mmoire. Dans quel tat desprit vos joueurs ont-ils abord ce dernier match ? Nous avons essay de rpondre prsent et cela par respect lthique sportive. Les choses ne sont pas aussi simples quon le pense. Lors des 20 premires minutes, lquipe tait bien en place mais nous avons gch plusieurs occasions. Les choses sont deve-

nues ensuite plus difficiles, car notre adversaire tait trs motiv et jouait fond tous les coups. Avez-vous imagin pareil scnario ? Ecoutez, jai assez dexprience dans le football pour dire quaucun rsultat nest prvisible. Je savais que nous allions vivre une fin de saison trs intense sur le plan motionnel. En ce qui concerne lquipe, je pense que cest surtout son manque dexprience qui lui a t fatal. Jai beaucoup insist auprs des joueurs pour quils croient en leurs possibilits. A quel moment avez-vous cess de croire au maintien ? Honntement, aprs le nul concd face au MCEE. Ce jour-l, aprs lgalisation dEl Eulma, lurgence tait de rorganiser lquipe afin de retourner la situation en notre faveur. Malheureusement cela na pas t payant car nous navons pas russi jouer collectivement, en construisant nos attaques. Aucun but nest venu rcompenser les efforts fournis par les joueurs. Ctait pourtant un match dcisif Absolument, et nous lavons prpar en tant que tel. Il tait impratif que les joueurs gardent leur sang-froid et cest ce quils nont pas russi faire. Le fait de ne pas avoir son destin entre les mains est une situation trs difficile vivre. On pensait ncessairement ce qui pourrait bien se passer sur les autres terrains, sans, en ralit, avoir des lments qui peuvent donner des indications en ce qui concerne la tournure des vnements. Cette relgation vous laisse srement des regrets, lesquels ?

Le fait de navoir pas jou les matchs domicile Blida. Il y a aussi la cascade de blessures une priode importante du championnat. Il manquait prs de la moiti de leffectif et cela pour diverses raisons. Ceux qui ont jou sont alls au bout deux-mmes. Une incroyable malchance nous a poursuivie durant plusieurs mois. Que ressent un entraneur qui nest pas arriv redresser une situation qui, il est vrai, tait bien compromise ? De la tristesse et de la frustration. Il ny a pas eu cette satisfaction davoir accompli son devoir et tenu parole. Je vous rappelle quen venant Blida, jai rpondu lappel du cur. Le club tait dans une situation trs difficile et je nai pas hsit une seconde revenir l o jai, dans un pass rcent, connu beaucoup de joie. Et pour ce qui de lavenir ? Pour ce qui est de Blida, je ne pense pas quil y a du souci se faire. Le club a les moyens de retrouver llite trs rapidement. En ce qui me concerne, dans limmdiat ce sera du repos et beaucoup de temps avec ma famille. Nous verrons, le moment venu, quelle destination je prendrais car la vie dun entraneur est ainsi faite. Resterez-vous lUSMB ? Je nai pas rencontr le prsident Zam et, dabord, je dois remettre un rapport technique. De toutes les faons, je serai fix dans quelques jours. Entretien ralis par Slimane Baghdali

Comme nous lavions annonc dans notre prcdente dition, Abdenour Belkheir doit senvoler vers les Emirats dans les jours qui viennent. Il aura effectuer des tests en vue dun recrutement. Belkher nous dira que si son transfert dans ce pays du Golfe naboutissait pas, il ne verrait aucun inconvnient renouveler son bail lUSM Blida.

Des librations la pelle

Il est certain quun grand nombre de joueurs qui faisaient partie de leffectif vont se voir signifier quils seront librs. Douze ou treize joueurs auront changer dair, et cela selon le rapport technique remis Zam par Ifticne. Ce sera donc un vritable nettoyage par le vide qui sera fait au sein du club de la ville des Roses.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil Ligue 1

21

CABBA

ASK
Les Khroubis, les hommes de lEst
prfr le bricolage avec des pices uses, voil le rsultat. Ligue 1 a rendu son verdict vendredi ssLaaux environs desurprise. Lverdictqui a fini soir 19h. Un sans appel mais surtout sans ASK, la saison en force, est sortie daffaire officiellement et cest lUSMAn qui jouera la saison prochaine dans lenfer de la Ligue 2, avec lUSMB et le CABBA bien sr. Pour en revenir la rencontre qui a oppos lASK lUSMB, le Khroub devait absolument simposer Hadjout. Dcime par les absences de quelques lments cadres, et sans dominer le sujet, la bande Bougherara a su trouver l'nergie ncessaire pour aller chercher un rsultat positif. Ainsi les coquipiers de Mesfar sont-ils parvenus rcolter trois prcieux points qui ont permis lASK de terminer lexercice 2010-2011 en apothose et dans le top 10 des meilleures quipes de la Ligue professionnel 1. Les Rouges ont termin 8es dans le classement gnral avec un total de 39 points, ce qui veut dire quil y a une nette amlioration par rapport lanne dernire o lASK, version At Djoudi, a t classe 9e, ce qui nest pas trop mal pour le Petit Poucet de la Ligue 1 qui a pu raliser le rve de tout un village et d'une rgion. Maintenant que le quatrime maintien daffile est acquis, au Khroub, on doit penser mieux et viser un peu plus haut lavenir. Il va falloir que cela change ds septembre prochain avant de se lasser de cet unique objectif du maintien.

Les juniors nont pas t ridicules

loccasion du dernier match de la saison contre la JSMB, on a prfr faire jouer des juniors plutt que de faire appel certains seigneurs qui staient pourtant prpars normalement au cours de la semaine. En effet, en les ignorant, on a fait savoir certains joueurs quils taient indsirables puisquils ont t qualifis par Messaoudne de tricheurs et on a prfr faire confiance aux juniors qui composaient plus que la moiti des onze entrants. En clair, une vritable rvolution est en train de se prparer au sein de lquipe et il faut sattendre ce que des joueurs soient librs trs prochainement, peut-tre au courant de cette semaine mme. En somme, le fait de se rappeler que le club disposait quand mme de juniors capables de jouer, alors on se demande pourquoi on ne les pas utiliss auparavant sachant que leurs ans ont prouv toute leur impuissance tenir la route convenablement. On ne peut rien reprocher Zekri bien sr, il ne pouvait pas saventurer avec

des lments inexpriments car quelques journes de la fin du championnat, le CABBA pouvait viter le purgatoire mais les joueurs qui taient l avaient prouv toutes leurs limites tenter le dfi. Maintenant place lavenir.

Avec 15 joueurs seulement

Les Bordjiens staient dplacs Bjaa avec seulement 15 joueurs qui ont t inscrits sur la feuille de match, ce qui veut dire que Zekri a eu affaire un banc dgarni (4 remplaants seulement) et 5 juniors qui ont dbut le match. Ctait un risque du fait que ces derniers jouaient leur premier match avec les seniors. Avec un tel baggage, on peut dire que lquipe a bien ngoci ce match vu quelle na encaiss que 3 buts.

Belkacemi : Les juniors nont pas t utiliss bon escient

Abdelwahab Belkacemi est certainement lhomme le plus du cette saison car en plus de la descente aux enfers de la Ligue 2 des seniors, le travail effectu au niveau des jeunes catgories particulirement chez les juniors na pas t exploit bon escient comme il le prcise : Cette saison, jai eu sous la main peuttre le meilleur groupe que jai entran durant ma carrire. Il ne pouvait en tre autrement au vu de la prospection quon avait effectue la saison dernire travers presque toutes les rgions du pays et je peux dire aujourdhui que lon ne stait pas tromp sur leur compte. Nous avons termin le championnat des U20 parmi le peloton de tte malgr le fait que la plupart du temps, cer-

Une premire pour Krachni

Si les cinq juniors incorpors en dbut de match et mme ceux qui taient sur le banc taient pour la premire fois avec les seniors, pour le jeune gardien Krachni (21 ans), ctait son premier match cette saison. On ne pouvait rien lui reprocher mme sil avait encaiss une douzaine de buts et cela naurait rien chang sur ce que son coach pensait de ses qualits.

tains de mes joueurs taient convoqus en seniors mais il ne leur arrivait pas de jouer souvent. Cest regrettable pour une quipe dont les entraneurs ont toujours fait confiance des joueurs uss sur tous les plans plutt que de lancer progressivement dans le bain ces jeunes. Depuis lentame du championnat, il fallait

procder cette opration et non pas au dernier match, ce qui ne veut rien dire. Lavenir de lquipe tait scell depuis longtemps, donc on aurait d opter pour le rajeunissement car mme si lquipe est relgue aujourdhui, nous aurions gagn au moins cinq juniors capables de tenir leurs places la saison prochaine. On a

LASK force le respect de leurs des voisins

khroubie sest plaisir ssCette jeune quipehuitimedeplacefaitavec, sa en allant chercher la grce victoire Hadjout contre les gars Blida, notamment, un joli but dun des joueurs, pur produit de lASK, le jeune Belali. Lancien junior a fini la saison en boulet de canon et il est devenu en un temps record lun des atouts offensifs de Bougherara. A partir de l, on peut dire que le maintien de cette anne a une saveur trs particulire surtout avec les gros problmes qui ont jalonn le chemin des Rouges, auxquels sest ajout un dur travail effectu dans des conditions pnibles par tout le staff et les joueurs. Si lASK a russi haut la main un si joli maintien, loin derrire de gros morceaux tels que lUSMA, le MCA, la JSK, on doit juste dire que cette quipe mrite le respect et lhommage de tous les autres clubs du pays, spcialement de certaines quipes voisines de lEst, sans devoir les citer tant elles sont nombreuses. La russite de lASK cette saison reste sans doute la meilleure rponse tous ceux qui ont bless les Khroubis avec leurs dclarations obscnes lanne dernire et au cours de cette saison. La vrit doit tre dite : avec son petit budget et ses joueurs courageux, lASK a russi ce que certains, beaucoup mieux nantis sur tous les plans, ont chou faire. Bravo les Khroubis ! Enfin la relgation de lUSMAn reste une mauvaise chose pour la ville de Annaba et le football algrien en gnral, mais la dcente un palier infrieur na jamais t une fatalit.

A. B.

Le peuple veut le dpart

de Menadi et tous ses dirigeants
a descente de leur quipe en seconde division est tombe comme un couperet sur les supporters de lUSMAn qui ont assist une deuxime relgation de leur club aprs quatre annes. Plusieurs fans du club phare de la ville dAnnaba nous ont contacts pour exprimer leur colre et dsarroi lencontre du prsident Assa Menadi qui na russi dcrocher le moindre titre depuis sa venue en 2006/2007 en dpit dimportantes sommes dargent quil a dpenses. Les supporters rclament tout simplement le dpart du prsident Menadi et tous les autres dirigeants qui ont chou maintenir lquipe parmi llite.

USMAN

On parle de Kouadria comme futur prsident

Le dpart de Assa Menadi a ouvert la porte pour sa succession. On parle avec insistance dans lenvironnement du club de lenvie de Smal Kouadria, qui a dj travaill avec Menadi, de vouloir lui succder la tte du club.

Une collation en lhonneur des joueurs offerte par le wali

Tous les joueurs sont sous contrat

Le seul point positif mettre sur le compte de la direction du prsident dmissionnaire Assa Menadi est llaboration de contrats de longue dure pour ses joueurs. Ce qui devra faciliter la tche pour le nouveau bureau.

bon ssAprsenleuront euparcours en cette premire anne Ligue professionnelle, les camarades de Zouak droit un petit-djeuner offert par le wali, M. Badoui, en leur honneur. La rception sest droule hier aprs-midi dans la grande salle de lhtel du Khroub, lArc-En-Ciel. Les acteurs de ce quatrime maintien de lhistoire de lASK ont beaucoup apprci le geste du premier responsable de la capitale de lEst.

en championnat en 2007/2008.

Biskri ne reviendra pas

Dun autre ct, Mustapha Biskri ne mettra plus les pieds Annaba du moment quil na pas russi assurer le maintien de lquipe. A signaler que Biskri en est sa troisime relgation aprs avoir rat le maintien avec lOMR et le CAB.

lquipe nationale Olympique. Linternational espoirs annabi devra rentrer cet aprs-midi.

Il a annonc sa dmission
A la fin de la rencontre et aprs stre rendu compte de la relgation de son quipe en Ligue 2, le prsident Assa Menadi a annonc sa dmission de lquipe. Il quitte ainsi le monde du football quil qualifie de pourri. A signaler quil a t victime dune agression avec son fils lentre du stade Omar-Hamadi de Bologhine par un groupe de supporters. Le meilleur rsultat ralis par Menadi est la quatrime place dcroche

Bouterbiat : On est tous responsables

Le seul joueur qui a accept de sexprimer sur la relgation de lquipe en deuxime division est le milieu de terrain Bouterbiat, qui dira ce sujet : On est tous responsables de cette relgation. Mais le non-respect de lthique sportive de certaines quipes et les erreurs darbitrage dont on a t victimes comme lors de notre rencontre aller face au MCEE et le dernier match contre lUSMA ont t pour quelque chose dans ce dsastre.

LUSMAn, lquipe la plus fbrile lextrieur

La dfaite concde avant-hier au stade Bologhine par lUSMAn est la quatorzime de rang depuis le dbut de la saison lextrieur. Sur les 15 matches disputs hors de ses bases, lUSMAn a russi une fois revenir avec un nul, et ce lors de la 9e journe contre le MCA (2-2). Annaba est donc lquipe la plus fbrile lextrieur, ce qui explique sa relgation en Ligue 2. H .H.

Les juniors finissent sur une mauvaise note

juniors l se sont lors de ssLesdernire dedeA2SK1. Aprsinclins de fatileur sortie contre les jeunots lUSMB sur le score une anne gante, les juniors des Diables rouges ont fini la saison avec 35 points au compteur.

Abdou Henine
Aprs de gros efforts et dinterminables nuits blanches passes dans les bouquins et les cahiers, Souid Chakib vient dtre enfin rcompens. Notre ami brun vient de russir avec brio son examen du bac, au grand bonheur de son grand frre Anis et de ses parents. En cette heureuse occasion, Abdou H. et tout le collectif du journal Le Buteur souhaitent Chakib dautres russites. En attendant de dguster les gteaux bien sr.

Flicitations

Guechi avec lquipe Olympique

Le dfenseur Ali Guechi nest pas rentr Annaba avec ses coquipiers la fin du match cause de la runion qua tenue le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, avec les membres de

22

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil Ligue 2

CSC

NAHD
Ould Zmirli agit comme prsident

Dos Santos est arriv hier

avoir tout rgl avec les dirigeants du CSC au tlphone travers son agent, un certain Arezki, Dos Santos naura qua paraph son contrat qui sera dune anne. La pression de 60 000 supporters ne me fait pas peur Accost laroport international dAlger au moment de son arrive, le technicien brsilien sest montr dispos rpondre toutes nos questions : Pour le moment, je nai pas encore une ide prcise sur le club. Vous me dites que cest un des clubs les plus populaires du pays et qui peut drainer une foule pouvant atteindre les 60 000, je trouve que ceci est dj un point positif. En ce qui me concerne, la pression qui peut entourer ce club ne me fait pas peur. Si cela avait t le cas, je serais rest chez moi au Brsil. Je nai pas pour habitude dentraner un club qui na pas dambitions. Donc, mon objectif en venant ici, cest de gagner des titres. Il y aura un joueur brsilien Ct recrutement, Dos Santos est dj la page : Je sais que la direction veut sattacher les services du Nigrien Issoufou que je connais bien pour lavoir eu sous ma coupe Al Hilal de Khartoum. Par ailleurs, il y aura un joueur brsilien, mais je prfre taire son nom pour le moment. Anane R.

e nouvel entraneur du CSC, le Brsilien Dos Santos, est depuis hier en Algrie. Il est arriv dans laprs-midi en provenance du Brsil via la capitale portugaise. Fatigu par ce long priple, le techni-

cien brsilien nous confiera laroport international dAlger que ce nest pas la premire fois quil met pied en Algrie, mais cest la seconde fois car il a eu loccasion de venir lorsquil tait entraneur de lES Sahel. Aprs

Trop de zones dombre

dfaut dtre fixs sur ce qui se passe au sein de leur club, les milliers de supporters clubistes se contentent pour lheure dun nombre incalculable dinformations diffrentes les unes des autres pour chaque jour qui passe. La position de lactuelle administration nest pas trangre cet tat de fait qui favorise les rumeurs les plus folles en matire de composition de leffectif devant dfendre les couleurs du club en particulier. Beaucoup de noms de joueurs sont avancs et l et nul nest en droit dtre fix de manire concrte et juste. Lheure est venue pour les chargs de ce volet de passer table et de tenir un langage pouvant apporter la srnit ncessaire chez des supporters qui commencent vraiment perdre leur patience devant autant de discrtion et de retenue. Le cavalier seul de Boulhabib En cette phase particulire de prparation de la saison venir, chacun a limpression de ne remarquer que le cavalier seul du Directeur sportif Boulhabib. Ce dernier ne rate aucune sortie mdiatique et semble soccuper de tout. Ceci se confirme par la position des autres membres qui sont dans lincapacit de transmettre la moindre information relative la vie de leur club. Etrange situation pour une formation qui prne la transparence dans la communication. La question qui se pose pour lheure reste celle de savoir si vraiment il existe un travail de collaboration entre les

membres censs faire partie du conseil dadministration. Une rponse est ncessaire ce sujet, nest-ce pas ? La venue de Sam se confirme Suite certaines dclarations, la venue du dfenseur du Nasr de Benghazi Sam Nouredine se confirme de jour en jour. Le joueur concern a admis avoir fait un saut dans la ville des Ponts et a pu sentretenir avec les responsables du recrutement. Le joueur a aussi admis que tous les points voqus ont trouv solution sauf peut-tre celui relatif la dure du contrat. Lon croit savoir que les deux parties ont dcid de prendre le temps ncessaire pour ensuite passer la signature officielle dudit contrat dun joueur dont on dit le plus grand bien. Les propositions affluent Beaucoup de managers ou de reprsentants de joueurs redoublent deffort en cette priode en vue de raliser la meilleure affaire possible. Cest ainsi que lun deux a pris contact avec les responsables clubistes pour proposer les services des deux lments de lEntente de Stif, en loccurrence Djallit et Benmoussa. En dpit de la valeur de ces deux joueurs, lon croit savoir que la proposition na pas fait lunanimit et rien ne prouve quune suite puisse tre donne cette ventuelle venue. On parle du 22 juillet pour la reprise Une source proche de la formation clubiste nous a confirm que dans le programme

concoct, la reprise des entranements serait fixe pour le 22 juillet. Dans le mme ordre dides, un stage ltranger est aussi programm mais la destination est loin dtre connue. La venue de lentraneur brsilien Jos Dutra Dos Santos pourrait srement influer sur le choix de la destination finale du groupe. Un duo oranais Parmi les contacts tablis par Boulhabib, lon croit savoir que sur son calepin figurent deux lments du Mouloudia dOran. Il sagit du gardien de buts Fellah et du milieu offensif Benatia. Il fallait, nous dit-on, attendre la fin du championnat de ligue Une pour tenter dentrer en contact avec les deux lments cits. Info ou intox ? On le saura dans les prochains jours. Behloul : Mon choix est rflchi Lattaquant du CA Batna Behloul sest exprim au sujet de sa venue au sein du club constantinois : Personne ne peut refuser de jouer dans une formation comme le CS Constantine. Ds quon voque cette formation, on pense aux supporters et lambiance existante dans les rencontres. Personnellement, je souhaite avoir fait le bon choix et je reste dispos donner le meilleur de moimme pour justifier la confiance place en moi par les dirigeants de ce club particulier plus dun titre. Il faut dire que cet lment semble faire lunanimit dans les rangs clubistes tant ses qualits offensives sont quasi certaines. Tahar Aggoune

a procdure de destituer lactuel prsident, Kenfoud Mana, est dj entame par ses opposants. Le dynamique dirigeant Mahfoud Ould Zmirli agit depuis ce week-end comme le prsident du club, loin de lavis de Mana puisque cest lui qui ngocie avec les joueurs, anciens et nouveaux, et cest lui qui compte trancher la question du staff technique dans les prochains jours. En effet, on apprend que Ould Zmirli compte convoquer lactuel entraneur Mustapha Heddane pour discuter de son maintien ou non. En plus, il est actuellement le dirigeant le plus sollicit par les joueurs qui nont pas t rgulariss ou ceux qui veulent ngocier le prolongement de leur contrat. Ould Zmirli agit de la sorte aprs le retrait de confiance au prsident Mana par lensemble des dirigeants. Devant cette situation, le prsident Mana na plus qu se plier la volont de la majorit, nous explique une source bien informe du dossier. Les dirigeants estiment que le club ne peut pas voluer avec le prsident Mana. Cest ainsi quils ont opt pour un changement la tte du club tout en affirmant que le prsident dchu peut rester comme membre du bureau. Les dirigeants vont officiellement dposer le retrait de confiance au prsident aujourdhui chez le notaire ( Bordj El Bahri), voire mme dans la banque o le club possde un compte bancaire pour assurer la continuit de toutes les oprations financires avec les partenaires de lquipe. Dun autre ct, on apprend que lancien prsident du club, Mourad Lahlou, compte dposer sa candidature pour faire partie du bureau aprs la destitution de Mana de la prsidence, et louverture du capital de la socit SPA-NAHD. Lahlou sera sans doute dun grand apport dans le club aussi bien sur le plan financier que sur le plan de gestion puisquil a cumul plusieurs annes dexprience au Nasria.

Heddane, Medjahed ou Bouzidi la barre technique ?

La question de lentraneur nest toujours pas encore tranche. Il est vrai quofficiellement, Mustapha Heddane qui est li par un contrat jusquen 2012 est toujours en poste, mais certains dirigeants leur tte le nouveau prsident Ould Zmirli agissent contre-courant dans le but dassurer sa succession (de Heddane) au cas o un accord nest pas trouv. En effet, le groupe de Ould Zmirli est entr en contact avec lentraneur du RC Kouba, Nabil Medjahed, dans le but de lui confier la barre technique. Mais aucun accord na t trouv jusquau jour daujourdhui. Le bureau veut galement discuter avec lentraneur Heddane avant de prendre nimporte quelle dcision. Cependant, les dirigeants veulent parer toute surprise. Ils auraient, nous dit-on, contact lancien entraneur du club, Youcef Bouzidi, qui a russi laccession en Ligue 2 avec le MO Bjaa. Les jours venir seront dcisifs et lon sera fix sur le futur entraneur de lquipe. Toutefois, selon un dirigeant, le bureau souhaiterait bien garder lentraneur Mustapha Heddane pour assurer la continuit dans le travail.

Oussalah cibl, Jimmy arrive cette semaine

Dans le cadre de lopration recrutement, la Direction du Nasria poursuit ses contacts avec des joueurs susceptibles de renforcer leffectif de lquipe et apporter le plus escompt. Ainsi, on apprend que Ould Zmirli qui est charg de lopration recrutement va rencontrer le manager des joueurs Oussalah (JSK) et Bouraba (JSMB) dans le but de les engager dans lquipe. La venue de Nacim Oussalah pourrait tre une bonne affaire pour lquipe eu gard son potentiel technique. Par ailleurs, on apprend que lancien joueur du club, le Nigrien Jimmy, est attendu cette semaine pour ventuellement tenter une autre exprience avec le Nasria, lquipe avec laquelle il a effectu deux bonnes saisons et garde de bons souvenirs avec les supporters du club. Selon notre source, Jimmy devrait ramener avec lui un attaquant de 19 ans qui, nous dit-on, possde de grandes qualits techniques et physiques.

MOB

Les membres du directoire comptent se retirer

ien quils ont russi faire accder le club en ligue Deux lissue de la saison coule, certains membres du directoire ne semblent pas tre prts rester et ce, en dpit du soutien des nombreux fans du club. En effet, ces derniers ont tenu afficher leur vu de se retirer de la gestion des affaires du club pour des raisons quils comptent dvoiler incessamment. Cela dit, et bien quils nont pas dvoil les vritables raisons de cette dcision, on croit

savoir que cela est d la campagne de dstabilisation que certaines parties sont en train de mener pour prendre les destines du club, surtout aprs son accession en ligue Deux. Les supporters menacent les perturbateurs Toutefois, les supporters que nous avons rencontrs ne semblent pas prs de laisser faire les perturbateurs , puisque les fans ont tenu afficher leur soutien aux dirigeants actuels en leur demandant de rester encore la tte

de lquipe afin de raliser les bons rsultats. Pour eux, les membres du directoire actuel ont effectu un bon travail en faisant accder le club en ligue Deux et ils doivent rester. Mieux encore, les supporters ont tenu menacer les opportunistes dans le cas o ces derniers osent faire leur retour. La liste des librs sera tablie dans les prochains jours Par ailleurs, alors que lopration de la rgularisation de la si-

tuation financire des joueurs a dj commenc depuis quelques jours, on croit savoir de sources bien informes que la premire liste des joueurs librer sera tablie dans les prochains jours aprs la rencontre qui aura lieu entre les responsables du club et le coach Bouzidi. Dailleurs, il sera question aussi daborder la prparation de la saison prochaine et de dfinir les besoins du club. Y. A.

S. H.

N 1620 Dimanche 10 juillet 2011

Coup dil International

Chelsea Arsenal Man City

23

Essien absent toute la saison ?

norme coup dur pour Chelsea et Andr VillasBoas ! peine dbarqu dans le club londonien, le technicien portugais va devoir faire face la grave blessure de son milieu ghanen Michael Essien (28 ans). En effet, lancien Lyonnais, victime dune rupture des ligaments croiss vendredi dernier, ne jouera plus au cours de lanne 2011. Pire, il pourrait, selon le Daiy Mirror, rater lensemble de la saison avec Chelsea. Une terrible nouvelle qui obligera, trs certainement, le "Special Two" acclrer les ngociations concernant son ancien joueur Porto Joao Mountinho.

Wenger va se battre pour Nasri et Fabregas

Adebayor City menace le club Pri par Manchester

de se trouver un nouveau club cet t, Emmanuel Adebayor ne compte pas faire de cadeaux ses dirigeants. Sur les conseils de ses avocats, l'attaquant togolais, prt au Real Madrid les six derniers mois, envisage ainsi d'attaquer les Citizens pour licenciement dguis. cart de l'quipe premire par Roberto Mancini, l'ancien Mongasque s'est dit scandalis par l'attitude du club son gard. C'est vraiment blessant et insultant et a en dit beaucoup sur Manchester City, a regrett le Togolais, ce vendredi, dans les colonnes du Sun. D'un ct, ils veulent devenir le plus grand club au monde. De l'autre, personne n'a le courage de venir me parler en face pour m'expliquer la situation. J'ai juste reu un email me disant de revenir l'entranement pour le 9 juillet. Mais aprs avoir parl plusieurs coquipiers, j'ai appris que l'quipe premire partait en fait en stage aux tats-Unis le 8 juillet.

Le Bayern se tourne vers Alex

Le Bayern Munich serait proche d'un accord avec Chelsea pour le transfert du Brsilien Alex, rapporte L'Equipe. Les Blues demanderaient 10 millions d'euros pour leur dfenseur de 29 ans, sous contrat jusqu'en 2013. Les Bavarois seraient galement sur la piste de l'Allemand Jrme Boateng, que Manchester City ne lcherait pas moins de 20 millions.

Inter Milan

Motta veut rester

A la recherche de renforts au milieu de terrain, Arsenal a song au joueur de l'Inter Milan, Thiago Motta (28 ans, 19 matchs et 4 buts en Serie A en 2010-2011), mme si aucune offre concrte n'a t formule. Un transfert chez les Gunners n'est pourtant pas d'actualit, puisque l'ancien Barcelonais souhaite rester dans son club actuel. Le joueur n'a jamais refus d'offre d'Arsenal. Il veut rester l'Inter, et si le coach Gasperini le veut, il va continuer porter les couleurs nerazzurri, a indiqu l'agent de Motta, Daniele Canovi, dans La Gazzetta dello Sport.

Les dossiers Samir Nasri et Cesc Fabregas sont toujours chauds. Si le premier est dans le viseur de Manchester City et Manchester United, le second est toujours courtis par le FC Barcelone, son club formateur. Toutefois, Arsne Wenger n'entend pas se laisser faire et souhaite conserver ses deux joyaux. Notre position est toujours la mme, a rpt le manager franais sur le site officiel des Gunners. Nous voulons garder Cesc et je me battrai aussi dur que je peux pour le garder. La situation de Samir Nasri est exactement la mme. Nous allons tout faire pour le garder. L'Espagnol, qui ne participera pas la tourne en Asie en raison d'un souci musculaire, a, semble-t-il, l'intention de retrouver son pays natal. Son transfert est estim 35 millions d'euros. Quant au Franais, qui a encore un an de contrat, on parle de sommes pouvant atteindre 20 25 millions d'euros.

Real Madrid

Neymar Madrilne en janvier ? Le cas Neymar (19 ans, 31 matchs et 17 buts dans
le championnat brsilien en 2010) alimente les gazettes en cette priode de transferts. Dans le viseur du Real Madrid et du FC Barcelone, l'attaquant de Santos prfererait le club madrilne, mais aimerait nanmoins rester au Brsil jusqu' la fin de l'anne 2011. La prfrence de Neymar pour le moment va au Real Madrid, mais son souhait est aussi de pouvoir disputer le Mondial des clubs avec Santos, avant de s'en aller jouer en Liga, a confi l'agent de l'international auriverde, Wagner Ribeiro, sur les ondes de EFE Radio. L'idal pour le joueur serait donc de dbarquer dans la capitale espagnole au cours du prochain mercato hivernal. Les Merengue pourraient aussi essayer de raliser son transfert ds cet t, et de prter le jeune Brsilien Santos pendant les six premiers mois.

Gervinho a enfin sign !

Liverpool

Flanagan prolonge
Align sept reprises la toute fin de l'exercice 2010/2011, le prometteur John Flanagan, dfenseur de 18 ans, s'est engag jusqu'en juin 2015 avec son club formateur. A la suite de cet accord, les dirigeants du club de la Mersey ne cachent pas leur satisfaction, comme Damien Comolli, directeur sportif de Liverpool, s'exprimant sur le site officiel du club. Ce qu'on peut dire c'est qu'il le mrite au regard de ce qu'il a fait pour nous la saison dernire. Il lui restait encore plusieurs annes de contrat mais nous sentions que c'tait la chose faire, pour le rcompenser de ce qu'il a fait.

S'il a finalement pris un peu plus de temps que prvu, ce transfert sera tout de mme bientt officialis. Aprs avoir pass sa visite mdicale mercredi dernier, Gervinho (24 ans, 35 matchs et 15 buts en L1 en 2010-11) sera prsent sous ses nouvelles couleurs d'Arsenal demain lundi, rapporte L'Equipe. L'attaquant ivoirien s'est engag pour les quatre prochaines saisons en faveur des Gunners. Comme prvu, le LOSC rcuprera 12 millions d'euros dans la transaction.

Man Utd

Ferguson ravi de prolonger Brown et John O'Shea Smalling Aprs avoir cd Wes
Sunderland, Manchester United s'est assur la prsence de son dfenseur central Chris Smalling (21 ans, 16 matchs en Premier League en 2010-2011), qui a prolong jusqu'en 2016. Une vritable satisfaction pour le manager des Red Devils, Sir Alex Ferguson. Je suis ravi que Chris ait sign un nouveau contrat. Il a t impressionnant depuis son arrive de Fulham la saison dernire. C'est un jeune joueur extrmement talentueux. Il est rapide, puissant et possde une trs bonne lecture du jeu, c'est un grand atout pour nous, a dclar le technicien cossais sur le site officiel mancunien.

Standard de Lige

Witsel en route nf pour rBelt ica Aprs avoi rco

AS Rome

Doni et Liverpool, recherche d'un gardien remplaant, a brle ! Liverpool, la

lorgne depuis plusieurs semaines dj le Brsilien de l'AS Rome, Doni. Ce dernier, en contacts avec l'Atltico de Madrid pour succder David De Gea, parti Manchester United, pourrait finalement atterrir du ct d'Anfield, comme l'a indiqu son agent dans les colonnes du Corriere dello Sport : L'Atltico s'est intress Doni, mais indirectement. La seule offre concrte reue a t celle de Liverpool. Tout peut se passer, mais pour l'heure, je peux confirmer que seul Liverpool veut Doni.

prs de 30 millions d'euros grce au transfert de Fabio Coentrao au Real Madrid, Benfica va pouvoir dpenser. Selon La Dernire Heure, les Lisbotes auraient dans le viseur Axel Witsel. Ils seraient mme disposer offrir prs de 8 millions d'euros au club belge pour acqurir le milieu de ter- rain du Standard de Lige. Tout sem ble donc runi pour que le Diable Rouge rejoigne le Portugal.

Brsil

Fin de carrire pour Sylvinho

Sans club depuis un an et son dpart de Manchester City, Sylvinho a annonc, vendredi, qu'il mettait un terme sa carrire. Ag de 37 ans, le latral gauche brsilien a notamment fait les beaux jours des Corinthians, du Celta Vigo, du FC Barcelone et d'Arsenal.
Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.