B1A9

WENN X ALS X WANN

1) Wenn x Als

• Ambas as palavras significam “quando”,

• Ambas as palavras abrem orações subordinadas: ou seja, o verbo das
orações estará na última posição

2) Als – para acontecimentos únicos no passado

Als ich das Lotto gespielt habe, war ich aufgeregt. – Quando eu joguei na
loto, eu estava empolgado!
Als ich ein Kind war, wollte ich immer spielen. – Quando eu era criança, eu
queria brincar sempre.

3) Wenn – para acontecimentos repetidos no passado, e acontecimentos

quaisquer no presente e no futuro.

Wenn ich in der Schule bin, … - quando eu estou na escola

Ich bin glücklich, wenn ich in der Schule bin. – Eu estou feliz quando eu
estou na escola.
Wenn ich in die Schule gegangen bin, habe ich Marta getroffen. – Toda vez
que eu ia à escola ontem, eu encontrava a Marta.
Immer wenn ich das Lotto gespielt habe, war ich aufgeregt. – Sempre que
eu jogava na loto, eu ficava empolgado.

spracheundwissen.com
 B1A9

4) Wann – para perguntas

Wann bist du in der Schule? – Quando você está na escola.

Ich weiß nicht, wann ich in der Schule bin. – Eu não sei quando eu estou na
escola.

5) Posições dos verbos nas frases subordinadas

• Oração Principal + Oração Subordinada:

Ich war immer glücklich, wenn ich in die Schule gegangen bin. – Verbo na
última posição

• Oração Subordinada + Oração Principal:

Wenn ich in die Schule gegangen bin, war ich immer glücklich.
V , V (verbo,verbo)

(Oração subordinada,) (Verbo) (o resto...)

(Wenn ich in die Schule gegangen bin,) (war) (ich immer glücklich)

spracheundwissen.com