Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4,Septiembre2008
Sibienesciertoquetodoslosescritoressueleserbuenoslectores,notodosloslectoresson necesariamente buenos escritores. [] hace falta leer de una determinada manera para aprenderaescribir:tenemosqueleercomounescritor(Cassany,1989).
En Mxico, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Prcticas y Consumo Culturales (2004)el39.9%delaspersonasmayoresde15aosnoleeningnlibroenelao,lo cual es un porcentaje muy alto. Adems de que es solo el 6.6% quien tiene un verdaderohbitodelecturaalleermsde10librosenelao. A ello, sumamos el fotocopiado excesivo del libro por parte de la poblacin escolarizadaquehacefragmentadoymuchasvecesdescontextualizadoelmensajede la obra completa. Esta prctica tal vez es influenciada por la precaria economa que dificultalacompradelibrosalciudadanocomn,otalvezporlafaltadefacilidadesdel estadoparalaseditorialesquenoshacenserpartedelascifrasalarmantesdelacrisis lectoranacional. En comparacin con otros pases como Espaa segn Precisa Research para la Federacin de Gremios de Editores de Espaa (2003) que realiza el denominado BarmetrodeHbitosdeLecturayCompradeLibroscadaao;afirmaqueel52.8%de lapoblacinespaolamayordecatorceaosmanifiestahaberledolibrosydeellosel 37.3%leenlibrosalmenosdosvecesporsemanaeneltiempolibre(espaciorelevante para la lectura, ya que en Mxico la pauta la da la relacin con la escolaridad y los ingresoseconmicos)enidiomascomoloeselcatalnyelinglsapartedelcastellano. AdiferenciaenLatinoamricadondeenunestudiorealizadoenLima,PerporSilvana Salazar y Dante Ponce (1999) abordan en Hbitos de Lectura, la relacin entre la lecturaylainvestigacin,dondelosjvenesencuentraasociacinconelaburrimiento, castigo y obligatoriedad de la actividad tratando de evitarla; y segn los autores apoyanquelasexperienciasvividasaliniciarselaactividadlectora,laimprontadejada por el medio escolar, la cultura lectora en la familia, el lugar que ocupan tanto la lectura como la escritura en nuestras vidas, la disponibilidad de materiales impresos as como de bibliotecas y centros de informacin, hacen que la actitud sea favorecedorahacialalectura. Ante este escenario es importante entender qu quien se inicia en la escritura de textos originales supone que leer se hace con la misma intencin en cualquier momento, independientemente del fin ltimo del acto, ya sea para aprobar un examenoparaunalecturaporplacer.Aunqueexistecontroversiarespectoaquelos lectores son buenos escritores, hay quien afirma que son habilidades distintas, sin embargolariquezadevocabulario,losestilosylasformasgramaticalesobtenidapor loslectoresevidentementeseconstituyeenunaventajafrenteaquiennolee. Es el aprendizaje vicario, ese que a travs de la observacin y la imitacin lleva a escribirsimilaraloqueleo,deahquelalecturaqueserealizacomoescritornosubica en planos diferentes, pues la visin contempla una actitud diferente frente al texto. Dondeelqueseconvierteenescritor,haledoyleetextosescritos comounemisor paraaprenderausarellenguajeescritodelamismamaneraquelousanlosbuenos escritoresdelmismomodoenelquelosniosaprendenahablar(Smith,1983)
Referenciasdocumentales Cassany,D.(1989).Describirelescribir,Cmoseaprendeaescribir.Barcelona:Pados. CONACULTA(2004).CaptuloII,LecturaenEncuestaNacionaldePrcticasyConsumo CulturalesrealizadaporlaUNAM.Consultadoen12deSeptiembredel2006en http://sic.conaculta.gob.mx/encuesta/encuesta.zip. EFE(2006).Saramagodesatapolmicasobrehbitosdelectura.LaPrensa.Consultado en12deSeptiembredel2006en http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2006/06/01/uhora/cultu_200606010 81830.shtml. Gonzlez,J(2001).CiberculturayDiseodePolticasCulturales,Charlaconlos funcionariosdelMinisteriodeCulturadelGobiernodeColombia,SalaMallarino, TeatroColn,Bogot,septiembre18de2001,9:00a.m.Consultadoen29deAgosto del2006enhttp://www.ceiich.unam.mx/complex/labcc/art_jorge.html Noticiasdot.com(2004).EspecialLibrosEnLaRed.Consultadoen12deSeptiembre del2006enhttp://www2.noticiasdot.com/publicaciones/2004/0404/2304/libros/ especiallibros5.htm Salazar,S.yPonce,D.(1999)Hbitosdelectura.1a.ed.Lima:InstitutodelLibroyla lectura. Smith,F.(1983)Readinglikeawriter,LenguageArts60,pgs.558567.