I. Einführung I.

Introduction

In dieser Wavistrong Produktliste stehen die Cette liste de produits Wavistrong fournit les
Einzelheiten über Druckklassen, Abmessungen informations concernant les classes de pressions,
und Gewicht des Wavistrong Produktsortiments les dimensions et les poids des produits standards
von Rohren und Fittingen mit verschiedenen Wavistrong des tubes, raccords et les différents types
Verbindungsmethoden. d’assemblage.

Weil die Wavistrong Produkte stetig ausführlich
geprüft werden, sind sie den neuesten Ergebnissen
angepasst. Darum gibt es die Möglichkeit, dass das
Endprodukt der Darstellung in der Abbildung dieser
Produktliste nicht völlig entspricht.
Les produits Wavistrong sont soumis à un programme
étendu de tests, auquels les derniers résultats sont
incorporés. De ce fait le matériel offert pourra être
différent de celui représenté dans la liste de produits.

II. Allgemeine Information II. Information générale

II.1. Produktionstechnik II.1. Technique de fabrication

Wavistrong Rohre werden mit einer Feinwickeltechnik
produziert, die allgemein als “kreuzwickeln” bekannt
ist. Bei dieser Handlungsweise wird eine grosse
Anzahl von mit Harz impregnierten Glasfasern
(Rovings) auf einem drehenden Stahlkern gewickelt,
unter einer präzis eingestellten Wicklungswinkel und
unter gleichmässiger Spanning, damit die Sicherheit
besteht, dass alle Fasern in gleichem Mass zur Stärke
des Rohres beitragen. Jede Glasroving besteht aus
einer Vielfalt von parallelen Glasfasersträhnen.
Die Glasrovings im Laminat funktionieren als die
lasttragende Verstärkung.
Les tuyauteries Wavistrong sont fabriqués selon
un technique précise d’enroulement, généralement
connue sous le nom “d’enroulement filamentaire”.
Avec cette méthode un grand nombre d’écheveaux
de fibre de verre impregnés de résine sont enroulés
sur un mandrin métallique rotatif, suitvant une courbe
hélicoïdale très exactement adaptée et sous une
tension uniforme, ce qui est une garantie que chaque
fibre contribue dans une même mesure à la solidité
du tube. Un écheveau de fibre de verre est formé
d’une multitude de brins de verre parallèles. Les
écheveaux de fibre de verre constituent la structure
armée et assurent la résistance mécanique du tube.