EL ELEGIDO Eduardo Goligorsky

Fermn Sosa no poda conciliar el sueo. Era extrao. Tena los ojos cerrados y estaba realmente cansado, pero no poda conciliar el sueo. Cambiaba de posicin en la cama, pensando que quizs le incomodaba el brazo mal doblado, o la pierna encogida, o la posicin forzada del cuello. Pero no ganaba nada con esas vueltas. El calor era agobiante, como si las paredes hubiesen aprisionado y solidificado todo el bochorno del da, y Fermn Sosa se senta como una de esas figuritas encerradas en un bloque plstico y trasparente que ltimamente se vean en las vidrieras. Junto a l dorma la Rufina, respirando serenamente, y a ratos haca sonar la lengua contra el paladar con esos chasquidos hmedos que segn ella eran producto de la imaginacin de Fermn. - Dejate de embromar! - se rea la Rufina cada vez que l mencionaba el terna -. Qu voy a hacer con esos ruidos mientras duermo. Vos s que roncaste anoche. No pude pegar un ojo. Pero claro que la Rufina chasqueaba la lengua en sueos, como ahora mismo, mientras l se volva otra vez en la cama pensando que su hombro entumecido era la causa del insomnio. Ese da haba sido como todos los otros de trabajo agotador en el molino harinero. Las bolsas parecan haberle pesado ms sobre las espaldas, como si una columna de aire denso y caliente se hubiera aadido a la carga habitual. Y no haba ocurrido nada que pudiese preocuparle. A la tarde pas por el caf, antes de volver a la casa, y discuti con los muchachos, pero sin ponerse nervioso ni entusiasmarse demasiado. Que cmo formara San Lorenzo el domingo; que si la ltima carta del Hombre era autntica, que si haba noticias de Roque, que estaba preso por la pateadura que le peg a su mujer cuando la encontr en el centro, muy agarrada del brazo de otro tipo. Bah, macanas. Pero ahora no poda dormir. La transpiracin le chorreaba por todo el cuerpo. Un mosquito pas zumbando. Fermn esper listo para pegarle un manotazo apenas sintiese el cosquilleo de las patas sobre su piel. El mosquito se fue y a l ni siquiera le qued ese desahogo. Alguien tena encendida la radio, y Fermn se entretuvo un momento tratando de descifrar lo que cantaba esa voz gangosa. Se puso

ms nervioso cuando no entendi nada. El cachorro de don Pedro empez a ladrar. Al rato todos los perros del barrio estaban aullando. Dio otra vuelta en la cama y roz sin querer la pierna desnuda de la Rufina. Esta interrumpi un chasquido de la lengua, y Fermn pens que al fin y al cabo sera una suerte si ella se despertaba. Entonces tendra quien lo acompaara en su insomnio. Pero la Rufina se separ de l y sigui durmiendo. Carajo, se dijo Fermn, maana voy a estar abombado cuando vaya al galpn. Y si se me cae una bolsa y el capataz chilla me van a sobrar motivos para perder el sueo. A pesar de sus esfuerzos, Fermn Sosa sigui despierto. Porque sin que l lo sospechara, el rayo estaba enfocado sobre su cuerpo. Afuera todas las casitas tenan las luces apagadas. La radio haba enmudecido, y haba cesado el coro de los perros. En el cielo sin luna, sobre la cabeza insomne de Fermn Sosa, brillaban los infinitos cuerpos del espacio, cuyos nombres l ignoraba. Apenas saba algo acerca de la existencia de Marte, porque era colorado, y se lo haban mostrado cuando era pibe, y le haban dicho que era el planeta de la guerra, y en alguna revista haba ledo que tena unos habitantes muy raros; Y despus estaba Venus, que brillaba mucho y tena alguna relacin con el amor; y las Tres Maras, que eran tres; y la Cruz del Sur, que quin no la conoca. Pero no lo habra credo si le hubieran dicho que ms all de los resplandores y parpadeos que alcanzaba a ver las pocas veces que levantaba los ojos al cielo de la noche, haba otros mundos, otros planetas, otras estrellas, otras galaxias. Fermn Sosa lo ignoraba, y sin embargo un rayo que se desplazaba fuera del tiempo y del espacio, atravesando los abismos siderales desde una galaxia que no apareca en ningn mapa astronmico, haba venido a posarse y a actuar sutil y silenciosamente sobre un punto de su cuerpo, el cuerpo intrascendente de Fermn Sosa. La sala era espaciosa, y a travs de la cpula trasparente se vea un lmpido cielo amarillo, cerca de cuyo cenit flotaban dos satlites violetas. En el centro de la sala haba dos columnas negras, brillantes y lisas, sobre las cuales estaban montadas dos esferas tambin negras, aparentemente del mismo material que las columnas. Del interior de las esferas brotaban unas vibraciones tenues y melodiosas. - El rayo gentico ha establecido contacto - anunci la vibracin que emerga de la primera esfera, cuyo ocupante tena a su cargo el control del proyector de radiaciones de la Sala Galctica. - Cmo reacciona el sujeto? - pregunt la vibracin de la segunda esfera, en la que se hallaba el operador de la computadora. - Bien, sin cambios. - Es interesante - coment la vibracin de la segunda esfera -. Por primera vez realizamos un experimento en el que no se han analizado previa y
2

exhaustivamente todos los factores. Y la presencia de esa incgnita, que sin embargo es el elemento fundamental de la experiencia, me hace sentir... no s... supongo que son emociones que nuestros antepasados primitivos clasificaban como intranquilidad, inseguridad, algo que ahora no podemos definir exactamente. - Es cierto - respondi la vibracin de la primera esfera -. Intranquilidad... inseguridad... es desconcertante y al mismo tiempo agradable. - Qu sentir ahora el sujeto? - Probablemente nada. De acuerdo con las pruebas de laboratorio, la radiacin gentica no provoca reacciones perceptibles. - Pero podemos saber acaso si el sujeto reacciona como los organismos artificiales de nuestros laboratorios? - Todo lo que se refiere al sujeto es una incgnita. Aun as, las computadoras demuestran que los organismos artificiales reproducen todas las combinaciones posibles de materia viva. - Nuestro primer contacto directo con un ser de otro planeta... - dijo la vibracin de la segunda esfera, y su ritmo se alter brevemente en una nota que para un odo humano habra sido un signo de emocin -. Un planeta acerca del cual no sabemos nada. - Sabemos, por lo menos, que all hay una forma superior de vida, inteligente y activa - replic la vibracin de la primera esfera -. As lo demostraron las computadoras despus de analizar millones de mundos. Y la pantalla del proyector indica que las radiaciones son absorbidas normalmente. - De cualquier modo, maana conoceremos los resultados. - S, maana - asinti la vibracin de la primera esfera -. Pero ese maana nuestro equivale a treinta aos en el planeta del sujeto. Un lapso suficiente para que l procree y para que los poderes latentes de la clula irradiada se manifiesten en su hijo. Esta criatura tendr una inteligencia ilimitada, independiente del nivel mental del sujeto padre. Ser el adelantado de nuevos seres, y revelar a su mundo todas las posibilidades de la ciencia y de la tcnica. Entonces los elegidos elaborarn instrumentos para responder a nuestro mensaje. Intercambiaremos experiencias y conocimientos, y despus... el gran salto para el encuentro de las civilizaciones. - Todo eso maana. - Dentro de treinta aos para ellos - insisti la vibracin de la primera esfera . Nuestra pantalla mantendr un enlace permanente, primero con el sujeto, luego con la clula en marcha hacia la fecundacin, y por fin con el ser engendrado. Mientras la luz brille en la pantalla, sabremos que el proceso sigue su marcha. - Slo nos queda esperar.

- Hubiese sido mejor tratar a una cantidad mayor de sujetos - dijo la vibracin de la segunda esfera -. Nos habramos asegurado as mayores probabilidades de xito. - Algn da eso ser posible. Por ahora, slo contamos con un proyector, capaz de modificar un solo organismo, y si fracasamos, pasarn diez das, trescientos aos para ese mundo, antes de que encontremos un nuevo sujeto. Fermn Sosa ya se haba resignado a no dormir esa noche. El calor no ceda, y el insomnio lo haba puesto tan nervioso que le palpitaban las sienes. Se pregunt si faltaba mucho para que aclarase. Abri bien los ojos y escudri la esfera del despertador, cuyo tic-tac era cada vez ms estridente. La pintura luminosa se haba gastado haca mucho tiempo, y aunque algunos nmeros todava parecan manchitas fosforescentes en la oscuridad, no pudo ver las agujas. Dio media vuelta. Le molestaban las sbanas, empapadas de sudor. Envidi a la Rufina, que dorma tan serenamente que ya ni siquiera chasqueaba la lengua. De pronto, sinti ganas de acariciar a la Rufina. Haca dos noches que no la abrazaba, record. Los ltimos das haba vuelto muy cansado del trabajo, y por la maana apenas si tena tiempo de lavarse, tomar unos mates con galleta y salir para el molino. Ahora, en cambio, a pesar del insomnio, un calorcito familiar se le insinuaba en el bajo vientre. Tosi un par de veces, para ver si la Rufina se despertaba. Pero ella no abrira los ojos aunque la casa se viniera abajo. Despus se revolvi en la cama con fuerza, estirando intencionadamente las piernas y los brazos y empujando a la Rufina. Ella chasque la lengua, como si empezara a inquietarse. Pero sigui durmiendo. Un hijo. Sin saber por qu, Fermn pens que lo que deseaba en ese momento no era un revolcn sin consecuencias, sino algo distinto, ms slido, que se prolongase en un fruto. Que la Rufina quedase o no embarazada siempre haba sido para l una contingencia librada al destino, pero en ese instante la idea adquira un significado nuevo, solemne. Fermn no estaba acostumbrado a luchar contra sus impulsos. Cuando tendi la mano hacia la Rufina lo hizo con decisin, como si aquel fuese un acto que podra cambiar su vida. Sus dedos se cerraron sobre el hombro redondo, carnoso, y deslizaron hacia abajo el camisn, al mismo tiempo que acariciaban la piel hmeda y suave. Apoy los labios sobre el cuello de la Rufina, aspir el perfume tenue del pelo e hizo un poco de presin con los dientes. La Rufina se volvi instintivamente hacia l y lo abraz. Los dos cuerpos quedaron un momento en contacto, inmviles, y al fin ella ondul las caderas para indicar que esta vez si se haba despertado.
4

- La clula activada ha comenzado a desplazarse anunci la vibracin de la primera esfera -. Entramos en la segunda parte del experimento. El contacto se mantiene sin modificaciones en la pantalla. Se quedaron abrazados. - Vamos a tener un hijo, sabs? - dijo Fermn. - Cmo? - Un hijo - insisti Fermn -. Estoy seguro de que vamos a tener un hijo. - Dios te oiga - murmur la Rufina. Lo bes en la boca, con dulzura, y suspir. De pronto l sinti deseos de verla, de contemplar ese cuerpo que pronto empezara a combarse maravillosamente. - Espera un momento - dijo. Baj de la cama, busc a tientas los fsforos en la mesa de luz, encendi uno, y lo acerc a la lmpara de queroseno que colgaba sobre la cabecera. Al principio la claridad ilumin apenas la cara de Fermn y una parte de la pared, pero luego fue creciendo con un brillo radiante, ms y ms intenso, que se transform al fin en la refulgencia de una bola de fuego enceguecedora. - Fermn! - grit la Rufina con los ojos desencajados, cubrindose el rostro con el antebrazo, sin atinar a moverse a pesar de que la lmpara chisporroteaba sobre su cabeza -. La lmpara va a estallar, Fermn! Fermn! Hubo una cascada de fuego que se volc sobre la cama y sobre la Rufina. Una llamarada brot de la lmpara como de la boca de un can, desparramando fragmentos de metal y de vidrio que acribillaron la cara de Fermn. Chorreando sangre, l se abalanz sobre el cuerpo que se retorca en el techo, envuelto en una monstruosa enredadera de fuego que estiraba sus llamas hacia el cielo raso, deslizndose por las paredes de madera y cartn, restallando, crepitando, rugiendo. Desde afuera llegaban gritos, pero ahora en el cuarto slo haba silencio y fuego, y un olor acre y nauseabundo a carne quemada. En un planeta que an no figuraba en ninguna carta astronmico, la luz de una pantalla oscil brevemente, y se apag. - Algo ha fallado - anunci la vibracin de la primera esfera -. La clula de la experiencia gentica ya no existe.

- Quizs el mundo elegido no estaba preparado para recibir al nuevo ser coment la vibracin de la segunda esfera -. Esperaremos diez das y veremos qu ocurre entonces. De un diario de Buenos Aires: ...y el incendio se extendi en pocos minutos por las casas de madera y cartn prensado de la villa de emergencia, dejando sin techo a 78 familias. Las autoridades que investigan las causas del siniestro han tomado declaracin a numerosos testigos, y todo parece indicar que el fuego fue provocado por el estallido de una Impara de queroseno en el rancho ocupado por Fermn Sosa, argentino, de 37 aos, y su compaera Rufina Godoy, de 32 aos. Los moradores del rancho sealado como lugar de origen del incendio perecieron al no poder escapar de la trampa mortal de las llamas. No hubo otras vctimas, pero se calcula que los daos materiales...

FIN

Escaneado por Sadrac 1999